장7 3부 7장

후 작은 걱정스럽게 말을 숲 가장자리로 채찍질 한 다음 Saviah와 그녀의 사람들이있을 곳을 어떻게 찾을 수 있을지 궁금해하기 시작했습니다. 그는 그녀가 그녀를 사냥하려는 제로의 시도 이후 그녀의 사람들이 움직였다고 말한 것을 기억했습니다. 50명이 숲에 오랫동안 숨는 것은 불가능하다는 것도 알고 있었지만, 유난히 운이 좋지 않는 한 숲이 너무 커서 그들을 찾는 데 며칠이 걸릴 것입니다. 그는 Salvia가 그가 회복되는 즉시 그를 떠날 것이라고 암시하고 있다고 생각하지 않을 수 없었습니다. 그는 또한 그녀가 서로의 계급 격차에 대해 깊은 관심을 갖고 있고 그녀가 너무 똑똑하다는 것을 이해합니다. 그가 단호하게 그녀를 비난할 때 의도적으로 그녀와 영구적인 관계를 수립할 준비를 하고 있다는 것을 이해하지 못할 수 있습니다.

반면 사비아는 너무 예민하고, 너무 친하고 서로를 너무 잘 알기 때문에 그의 나날의 불안함을 선명하게 느끼지 못하는, 이는 동거하면서 겪게 될 문제들과 밀접하게 연관되어 있어, 결혼이 자신뿐만 아니라 사비아에게도 더 큰 문제를 야기할 것이라고 언급했습니다. 그녀는 집시에게 일어날 수 있는 최악의 일은 부족에 의해 추방당하는 것이라고 말한 적이 있습니다.그는 그것이 과장이 아니라는 것을 알고 있었다.그들의 사회가 촘촘하게 조직되어 있고 고의적으로 다른 인종과 분리되어 있기 때문에 추방이 가톨릭 교회로부터 파문당하는 것보다 더 나쁘지는 않았습니다.

집시와 비집시 사이의 결혼은 순수한 집시라면 누구나 예외 없이 거부한다고 할 수 있다.Savia는 또한 그에게 과거에는 일부 특별한 결혼 사례가 부족에 의해 거부되지 않았지만 이 사람들이 남성이든 여성이든 상관없이 더 이상 스스로를 집시라고 부를 수 없다고 말했습니다. 때때로 Savia는 계속했습니다. 이 배제는 심지어 온 가족을 죽이고 위아래로 확장됩니다. 너무 불공평하고 냉담하게 들립니다!후작이 외쳤다. 이것은 죽음보다 더 나쁘다!사비아가 조용히 말했다. 이제 이러한 대화를 생각하면 Marquis는 그가 Spencer 대령에게 Savia가 그의 아내가 될 것이라고 말했기 때문에 그가 그녀를 쫓아 냈기 때문에 더욱 확신합니다.

사랑해요!그는 어느 날 저녁 Sylvia가 캐러밴 문 옆에 앉아 침대에서 그녀를 바라보고 있을 때 그녀의 눈에서 빛을 비추어 그녀의 얼굴을 더욱 빛나고 눈부시게 만드는 것을 보았을 때 그녀에게 이렇게 말했습니다.그런 다음 그는 다시 물었다. 사랑이 뭐야, 사비아?나는 지금까지 사랑이 존재한다는 것을 전혀 이해하지 못했기 때문입니다. 그녀는 시선을 돌렸지만 갑자기 그녀의 얼굴에 초점이 맞춰진 것을 보면 그녀가 진지하고 합리적인 대답을 하려는 것임을 알 수 있었다. 잠시 후에 그녀가 대답한 사랑은 누군가가 다른 사람을 너무나 아껴서 자신에 대해 생각하는 것조차 멈출 수 있고, 다른 사람을 살리기 위해 자신의 존재를 포기할 수 있는 것입니다.그녀는 후작에게 얼굴을 돌리고 별처럼 빛나는 눈으로 결론을 내렸다. 그를 위해 살고 그를 위해 죽는다.

나에 대해 그렇게 생각하니?후작에게 물었다. 그 결과 그녀는 일어나 그의 침대로 가서 무릎을 꿇고 말했습니다. 당신은 내가 있다는 것을 알고 있으며 온 마음을 다해 당신을 행복하게 만들고 싶습니다. 당신이 나와 함께 있는 한, 나는 가능한 한 오랫동안 행복할 것입니다.관능적으로 그는 그녀를 품에 안았지만 그때도 그녀가 자신의 것이 아니라는 것을 느꼈다. 그들 사이에는 항상 어떤 장벽과 어떤 의구심이 있었습니다.그는 그것을 느꼈지만 실제로 그것을 이해한 적이 없었습니다.그가 절망적으로 생각할 때까지 그는 그것이 무엇인지 깊이 이해합니다.

그녀를 어떻게 설득할 수 있습니까?그는 우리의 사랑과 서로에 대한 필요보다 더 중요한 것은 없다고 자문했습니다. 그는 샬롯이 그에게 사랑이 계급 지위보다 더 중요하다고 말했을 때도 자신이 사랑에 빠질 수 있다는 것을 결코 믿지 않는다고 다시 한 번 화를 냈습니다.뿐만 아니라 사랑 때문에 삶의 방식을 통째로 바꾸는, 설명할 수 없는 감정만을 위해 과거의 모든 것을 버릴 각오가 되어 있는 이들을 조소하기도 했다. 이제 나는 더 이상 사람들을 놀리지 않는다!후작은 화를 내며 혼잣말을 했다. 그는 Saviah를 찾아야 했지만 시간이 흘렀고 집시들이 떠나거나 근처를 떠났다면 어떻게 그녀를 다시 찾을 수 있을지 두려웠습니다.

그들은 유목민이며 수세기에 걸친 박해로 인해 추적을 피하고 숲, 산, 계곡의 미로에서 사라지도록 가르쳐서 그들을 찾는 것이 거의 불가능합니다. 후 작은 그가 3 주 동안 숨어 있던 곳에 도달 할 때까지 숲을 통해 할 수 있는 한 빨리 말을 탔으나 그의 인생에서 가장 행복한 시간 동안 그를 동반했던 캐러밴이 오늘 아침 그들이 떠난 곳 그때의 장소가 흔적도 없이 사라졌다! 그러자 후작은 카라반이 얼마 전에 떠났더라면 흔적을 남겼을 것이라고 스스로를 위로했고, 그의 눈은 즉시 땅을 열심히 살폈다. 후작의 수색은 땅이 이끼와 덤불로 덮여있어 마차가 지나가도 흔적을 남기지 않았기 때문에 더욱 어려워졌습니다.그러나 그는 여전히 굴하지 않고 사비아를 찾을 수 있는 단서를 찾기 위해 계속 눈을 돌렸습니다.

30분을 달려 드디어 후작이 공터에 이르렀다. 이곳이 그들의 야영지라는 것을 즉시 알아차렸지만, 땅에 남겨진 모닥불의 흔적과 한때 인간이 사용했던 상황을 덮기 위해 무성하게 자란 꽃과 식물로 판단하면 이곳은 야영지가 아닌 것 같습니다. 방금 대피했지만 젤로가 살해한 곳. 그러나 드디어 시동을 걸었고 곧 후작이 새로운 발견을 하게 되었는데 그것이 바로 자동차 마크였습니다! 이 자동차 마크는 거의 접근하기 어렵고 예측할 수 없는 숲의 더 깊은 부분으로 이어지고 있음을 알 수 있습니다. 좋아요!집시들이 몸을 숨기고 싶다면 분명히 거기에 갈 것입니다.그는 행복하게 말했다.

마차 표시가 말의 길에 있고 대상이 지나갈 정도의 넓이임을 알아차린 후작은 사비아를 빨리 찾지 않으면 영원히 찾지 못할까 봐 급히 뒤를 따랐다. 그녀는 떠났고, 이것을 생각하면 즉시 신체적, 정신적 고통이 터져 그녀를 잃을 수 없다고 더 분명하게 말했습니다. 과거에는 늘 외로웠고, 항상 타인과 거리를 두었지만, 지금은 자신이 온전한 사람이 아니었기 때문임을 깨닫지만, 사비아는 사비아에게 그랬던 것처럼 자신의 삶을 완성시켜주었다. . 사랑해요!그는 속으로 외쳤다.오!달링, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 이해하지 못합니까?어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?

그는 계속해서 달렸고, 때로는 이 복잡한 숲에 혼란스러워 거의 미칠 것 같았고, 앞으로 나아가지 않고 계속 정원을 돌아 출발점으로 돌아오는 것을 여러 번 느꼈다. 그러다가 갑자기 거의 전기 충격을 받은 것처럼 그들의 진영을 찾았습니다! 캐러밴이 8개 있었는데 대부분이 사비아의 캐러밴보다 훨씬 크고 화려했습니다.그들이 떠나는 것을 볼 수 있었는데, 이는 마차가 말 위에 있었고 집시 중 일부는 고삐를 손에 들고 있었고 다른 집시들은 텐트를 접고 마차 안과 아래에 물건을 보관하고 있었기 때문입니다. 그들은 각자의 언어로 대화를 나누었고, 후작이 나타나자 갑자기 침묵이 흘렀다.

그는 말의 속도를 늦추었고, 많은 검은 얼굴이 그에게로 향했고, 조심스러운 눈으로 그를 의심스럽게 응시했습니다.후작은 그들이 각각 높은 광대뼈, 검은 눈, 검은 머리를 가진 아름다운 종족이며 과거에 보았던 집시들보다 외모가 확실히 러시아인임을 알게되어 기뻤습니다. 그들의 아이들은 작은 타원형 얼굴과 가젤만큼 큰 눈을 가졌으며, 나이든 여성 중 일부는 머리에 빨간 스카프를 두르고 귀에 거대한 금 귀걸이를 달았습니다. 후 작은 말을 앞으로 약간 밀고 말했다 : 당신의 프로이트와 이야기하고 싶습니다. 한 남자가 그에게 다가와 그의 요청에 말로 대답하지 않고 공터의 거리를 손가락으로 가리켰습니다. 후작은 그가 가리키는 방향으로 말을 타고 갔고, 그 앞에는 키 큰 남자가 서 있었는데, 분명히 그의 접근 방식을 깨닫지 못했지만 그 옆에 서 있던 사비아와 함께 말했습니다. 남자는 후작을 먼저 발견했고, 사비아는 고개를 돌렸다.그녀의 얼굴에 즐거운 표정이 나타났다가 태양을 가리는 먹구름처럼 사라졌다. 후 작은 그들 앞에서 멈추고 말에서 뛰어 내렸다. 그는 이 Fujford가 거의 자신만큼 키가 크고 그의 태도와 옷차림으로 누구나 그를 총대주교로 알아볼 수 있다는 것을 발견했습니다.그의 코트는 파란색이었고 그의 재킷에는 많은 금 단추가 있었고 목에는 무거운 금 목걸이가 걸려있었습니다. 후작이 손을 뻗었다.나는 Lockleigh의 Marquess이고 당신은 Saviah의 아버지라고 생각합니다. 나는 당신의 존재를 고대하고 있습니다.총 대주교가 대답했습니다. 하지만 당신은 떠나는거야?후작은 날카롭게 사비아를 바라보았다. 사비아는 마치 자신이 왜 자신에게서 도망쳤는지 이해해주기를 바라는 듯 눈을 들어 애원하듯 그를 바라보았다. 우리가 무엇을 하기를 원하십니까?총 대주교가 물었다.우리는 당신의 환대에 감사하고 당신의 숲에 머물 수 있게 해 주었지만 지금은 우리가 떠나야 할 때입니다. 당신의 딸 사비아가 내 아내가 될 수 있도록 허락해 달라고 부탁하기 위해 내가 여기 왔다고 후작이 침착하게 말했다. 그녀와 결혼하고 싶니?후작을 바라보는 것만으로도 자신의 성격과 성품을 판단해 답을 결정하는 듯 후작의 목소리에는 놀라움이 없었다. 아니요!아버지가 입을 다물기도 전에 사비아가 말했다.그것은 의문의 여지가 없습니다!목소리에 감성이 가득하다. 그러자 권위 있고 단호한 목소리가 나타났고, 집시로 말하는 족장이었다.후작은 무슨 말인지 이해하지 못했지만, 그녀가 말할 여지가 없다고 그녀를 비난하고 있다는 것을 분명히 느꼈고, Savia는 고개를 숙였습니다. 죄송합니다, 아버지.그녀는 영어로 말했습니다. 우리는 이 문제에 대해 논의할 것입니다. 집시 총대주교는 후작에게 말했습니다. 게다가 Salvia, 내가 말할 내용을 당신이 알고 있기를 바랍니다.그런 다음 그는 후작을 지나서 씨족을 향해 걸어갔습니다. 그는 당분간 떠나지 않겠다고 씨족들에게 분명히 밝혔고 후작이 족장과 이야기하는 것을 호기심으로 지켜본 사람들은 말을 벗기 위해 돌아 서서 걸어갔습니다.여자들은 공터 한복판에서 꺼진 모닥불에 다시 불을 붙이기 시작했다. 집시 총대주교가 앞장서서 캐러밴 계단에 앉았고, 사비아는 의자에 앉아 계단 옆에 앉아 아버지의 발 아래 풀밭을 내려다보았습니다. 후작은 사비아의 눈을 마주치며 말을 못 해도 두려워하지 말라고 달래려 했지만, 여전히 아버지의 책망에 고개를 숙이고 있는 그녀의 모습은 너무나 매력적이면서도 절망적이고 슬픈 모습이었다. 후작이 그녀를 팔로 감싸고 꼭 안아주고 싶었다. 한 집시가 총대주교에게 다가갔고, 동시에 후작에게 와인 한 잔, 좋은 적포도주를 권했는데, 그는 집시들이 유럽 전역으로 가져갔음에 틀림없다고 생각했습니다. 말들은 모두 장착되지 않은 상태로 캐러밴에서 제거되었습니다 부족의 다른 사람들이 그들의 대화를 들을 수 없는지 확인한 후 집시 추장은 마침내 낮은 목소리로 말했습니다: 사비아와 결혼하고 싶습니까? 나는 그녀가 내 아내가 되기를 원합니다.후작이 대답했고 동시에 사비아의 몸에 약간의 떨림이 흐르는 것을 보았지만 그녀는 여전히 고개를 들지 않았습니다. 나는 이것이 사비아의 운명이라는 것을 압니다.집시 총대주교는 말을 천천히 했고 후작이 놀란 눈으로 바라보게 만들었다. 집시 족장은 얼굴이 갸름하고 광대뼈가 튀어나온 마흔 살 정도의 잘생긴 남자였다 후작은 젊었을 때도 무척 잘생겼고 그런 위엄을 지녔을 거라고 생각했다 지도자급의 사람. 집시 총대주교는 계속해서 사비아가 당신에게 설명했어야 했다. 초인적인 통찰력으로 사비아가 나를 만나 사랑에 빠질 것을 알고 있었다는 말인가? 간단히 말해서.집시 족장은 인정했다.그는 영어에 능통하지만 여전히 뚜렷한 외국 억양으로 말합니다. 그래서 당신은 동의합니까?후작이 강조했다. 그 전에 내가 설명해야 할 것이 몇 가지 있는데, 사비아가 결혼하면 말할 계획이었던 것들이 있다. Savia는 고개를 들었고 Marquis는 그녀의 얼굴에 놀란 표정을 보았습니다. 당신은 우리 민족을 전혀 알지 못합니다. 집시 총대주교는 후작에게 계속되었지만, 일반적으로 어떤 집시 소녀도 지난 몇 주 동안 그녀가 그랬던 것처럼 행동하는 것이 허용되지 않는다는 것을 Savia로부터 배웠을 것입니다. 먼저 책을 읽으십시오. 당신의 집, 그리고 당신과 자주 회사를 유지합니다. 이해가 안 돼요, 아버지.사비아가 말했다. 집시 총대주교는 당신이 이런 일을 할 수 있다고 설명했습니다. Saviah, 이것이 당신이 남편을 찾을 수 있는 유일한 기회이기 때문입니다. 그렇지 않으면 당신은 결코 결혼할 수 없을 것입니다! Savia는 혼란스러운 얼굴로 물었습니다. 왜? 나는 당신이 우리 민족이나 집시와 결혼하는 것을 결코 허용하지 않을 것이기 때문입니다. Savia는 매우 혼란스러워 보였고 Marquis는 족장의 얼굴을 응시하고 열심히 들었습니다. 당신에게 할 이야기가 있습니다.집시 족장이 말했다. 의심할 여지 없이 그는 적절할 뿐만 아니라 비범한 말투로 백작을 놀라게 했다.아마도 그의 웅변이 뛰어난 것은 그의 헝가리 혈통 때문이었을 것입니다. 그는 대부분의 집시들과 완전히 다른 방식으로 사람들과 이야기할 수 있었습니다.사실, 그가 다음에 들려줄 이야기를 더욱 확실하게 만드는 것은 바로 이 마법의 능력입니다. 수년 전 헝가리에는 지역 귀족의 보호 아래 잘 살았고 오랫동안 헝가리 사회의 일부로 받아 들여진 집시 국가 인 Kodros가있었습니다.또한 그들의 음악은 그 자체로 독보적인 명성을 얻었으며 지역 주민들에게 널리 존경받고 있습니다. 지금은 가부장이 된 집시족의 가부장의 아들인 쉰들러는 당시 그 나라에서 가장 매력적인 젊은이 중 한 명이었고 귀족 부인들까지도 그를 총애했지만 그의 집시 혈통이 자랑스럽기 때문에 그는 외국인과의 관계를 발전시키는 것을 선택하고 싶지 않았고, 그를 매료시키는 일족의 소녀를 찾지 못했기 때문에 그는 31세의 나이에도 여전히 독신 귀족으로서의 지위를 유지했습니다. 얼마 지나지 않아 러시아 상트페테르부르크에서 온 무용수 일행이 특별히 차르에 의해 그들이 야영하고 있는 헝가리 귀족의 영토로 파견되어 성대한 연회에서 공연하도록 주선했습니다. 발레, Tekna라는 젊은 무용수를 포함하여 러시아의 유명한 집시 무용수이자 가수도 몇 명있었습니다. Schindler와 Tekona는 만난 후 즉시 서로 사랑에 빠졌기 때문에 곧 결혼했고 Tekona는 상트 페테르부르크로 돌아 가지 않았습니다.신부에게 보여주고 싶은 것이 너무 많았던 쉰들러는 몇 년 후 총대주교로 승진한 쉰들러와 함께 헝가리, 루마니아, 스위스 등 여러 나라를 여행하기로 했다. 바다 건너 영국을 방문합니다. 그들은 해안에 도착하여 스코틀랜드 동부의 Aberdeenshire로 향하는 배를 발견했습니다.당시 30명이 넘는 부족은 대부분의 구성원이 쉰들러처럼 젊고 모험심으로 가득 차 있었고, 먼저 스코틀랜드를 방문하고 영국을 거쳐 남쪽으로 이동하여 마침내 유럽 대륙으로 돌아오기로 결정했습니다. 그 당시에는 참으로 대모험이었지만 안타깝게도 배는 매우 거칠었고 거의 침몰 직전에 항해하고 있었다고 할 수 있습니다. Schindler는 그 당시 거의 3년 동안 Tecona와 결혼했으며 헝가리를 떠나기 전에 이제 15개월된 아이를 낳았습니다.일반적으로 집시 아이들은 강하기로 유명하지만, 이 여자 아기는 항해 중에 병에 걸린 어머니처럼 예외였습니다.그들이 Aberdeenshire에 도착했을 때 Tecona는 심한 뱃멀미와 아이에 대한 과도한 걱정으로 기진맥진하여 쓰러졌고, 아이도 항해 초기에 먹고 마시기를 거부하고 병에 걸렸습니다. 바다에서 멀지 않은 곳에 야영을 했는데, 그곳은 춥지만 상쾌한 날씨가 금세 다른 부족들을 탐방에 열중하게 만들었고 웃음이 다시 시작되었습니다.그러나 타이 케나와 아이의 상황은 여전히 ​​나아지지 않고 더욱 악화되었다. 어느 날 밤, 내가 거의 절망에 빠져 텐트 옆에 앉아 있을 때, 집시 추장은 부족의 한 사람이 나에게 어떤 여자가 나와 이야기하고 싶다고 말하러 왔다고 말했습니다. 그녀는 모닥불 너머 나무 그늘에 서 있었다. 내가 도착했을 때 나는 그녀가 건장한 나이 많은 여성임을 알았다. 당신에게 할 말이 있다고 그녀가 말했습니다. 하지만 다른 사람은 그 말을 들어선 안 됩니다. 무슨 일이야?나는 물었다. 나는 그녀가 점을 치기 위해 거기에 있다고 생각했습니다. 왜냐하면 우리가 여행하는 곳마다 집시에게 접근하는 여성들은 보통 그런 이유로 그렇게했기 때문입니다. 그녀는 집시를 수년 동안 알고 지냈으며 결점에도 불구하고 그들은 자녀에게 매우 사랑스럽고 좋은 부모라고 말했습니다.당신이 이 아이를 받아들이고 당신의 아이로 키우길 바랍니다. 이상한 요청을 많이 받았지만 특히 이 요청이 이상했습니다. 미안하지만 우리 집시들은 다른 사람의 아이를 원하지도 훔치지도 않는다. 아이를 받아들이지 않으면 아이가 죽을 것이라고 스코틀랜드 여자가 말했다. 왜?그녀에게 무슨 일이야?나는 물었다. 누군가 그녀를 죽이려고 합니다! 나는 그녀를 의심스럽게 보았다. 그녀는 내 눈에서 불신을 보았다.양반의 아이였지만 불행하게도 그 아이의 어머니는 아이를 낳다가 죽고 아버지는 재혼했다. 그녀는 진실을 말하고 있다는 것을 알았을 정도로 성실하게 말했습니다. 이 아이를 누가 죽이려고 합니까?나는 물었다. 내 불쌍한 여주인의 새 아내는 내 불쌍한 여주인이 간신히 살아 있는 동안 그를 갖기로 결심했습니다.그녀의 목소리에는 분노가 담겨 있었다.이제 그녀는 자신의 미숙아인 소녀를 낳았고 더 이상 아이를 가질 수 없다는 말을 들었습니다. 이것도 비극인가요?나는 농담으로 물었다.그녀와 같은 여성은 세계 어디에나 있습니다. 그러나 스코틀랜드에서는 남자에게 아들이 없으면 딸이 재산을 상속하지만 장녀만이 권리를 갖습니다. 나는 그녀가 내게 말하려는 것을 이해하기 시작했고 거의 믿을 수 없다는 듯이 물었다. 당신 주인의 새 아내가 자기 딸이 상속자가 될 수 있도록 그 아이를 죽이려고 했다는 뜻인가요? 맞습니다, 그녀는 그녀를 죽일 것입니다. 그것은 전혀 잘못된 것이 아닙니다.오늘 밤 나는 아기방에서 손에 베개를 들고 있는 그녀를 발견했고, 내가 그냥 들어가지 않았더라면 아기는 그녀의 침대에서 질식했을 것입니다. 슬프다, 슬프다!나는 공감한다.하지만 유감스럽게도 제가 할 수 있는 일이 아무것도 없습니다. 왜냐하면 제가 이 아이를 데려가면 절도죄로 고발당할 것이기 때문입니다. 제발, 마을 아줌마가 부탁했다.이 우유 아기의 생명을 구하십시오.어제 누군가 그녀가 집시처럼 검다고 말하지 않았더라면 나는 그녀를 당신에게 데려오지 않았을 것입니다.그녀를 데려가십시오. 캠프에서 여분의 아기를 누가 알아 차리겠습니까? 그녀는 말하면서 아이의 얼굴에서 스카프를 잡아당겨 그 또래의 대부분의 아이들보다 마른 검은 머리의 작은 여자 아기를 볼 수 있었습니다.죽어가는 운명에 안타까움을 느끼며 그녀를 내려다보았지만, 내가 할 수 있는 일이 아무것도 없다는 것도 알고 있었다. 그때 갑자기 내 천막에서 비명이 들렸다.나는 재빨리 몸을 돌려 도망쳤습니다. 아내가 저를 부르는 것을 알았기 때문입니다. 그녀는 미친 듯이 광란 상태로 침대에 앉아 있었고 나는 그녀의 팔을 잡고 물었다.당신은 무엇에 대해 걱정하고 있습니까? 꿈이다!그녀는 울었고, 나는 사비아가 죽은 꿈을 꾸었습니다!그녀는 사망! 그녀는 비명을 지르듯 말을 내뱉었고 나는 그녀를 꼭 껴안고 그날 일찍 우리 여성 부족원 중 한 명이 그녀를 위해 만든 진정제를 가져왔습니다.그녀는 물약을 마신 후 즉시 더 조용해졌습니다. 어리석은 꿈일 뿐이야, Tekona, 자러 가라고! 사비아를 돌봐줄래?그녀는 애원했다. 내가 그녀를 돌볼게, 약속할게.그녀는 잠이 들었고 당신이 방금 내는 소리에도 그녀를 깨우지 않았습니다. 나는 아내를 베개에 눕히고 그녀가 눈을 감는 것을 지켜본 뒤 아이들을 보러 카라반 반대편으로 갔다.바구니를 들여다보니 그녀가 죽어 있었다! 족장의 내레이션이 시작될 때부터 사비아는 움직이지 않고 족장의 얼굴에 시선을 고정한 반면, 후작은 한 마디라도 놓칠까 봐 모든 신경이 긴장된 것을 느꼈습니다. 집시 총대주교는 계속해서 자신의 딸을 데리러 안타깝게 고군분투하는 과정을 설명했습니다. 아내가 이미 아이에 대해 걱정하는 데 거의 정신이 팔려서 악몽을 견딜 수 없을 것이라고 믿었기 때문에 아내에게 말해야 할지 고민했습니다. 그런 다음 집시 총 대주교는 운명이 이미 나에게 답을 가져다 주었다고 생각했고 나는 스코틀랜드 여성을 찾기 위해 서둘러 돌아 왔습니다. 당신은 아기를 바꿨습니다!백작이 외쳤다. 네, 여자가 옷을 갈아입었습니다. 집시 족장이 대답했습니다.동시에 그녀는 아이들 사이에 차이가 거의 없다고 반복해서 말했습니다. 둘 다 몸집이 작고 평균보다 훨씬 작을 뿐만 아니라 둘 다 밝고 검은 머리를 가졌습니다. 나는 내 아기가 집시 같다고 말했다.그녀는 내가 살아있는 아이를 품에 안고 죽은 어린 소녀를 품에 안았을 때 여전히 그렇게 말했습니다. 아내가 그 차이를 눈치채지 못했습니까?카운트가 물었다. 그녀는 오랫동안 매우 아팠습니다.또한 더 이상 스코틀랜드에 머물지 않는 것이 최선이라는 것을 알았기 때문에 즉시 남쪽으로 이사했습니다.그는 스코틀랜드를 떠나는 것에 대해 얼마나 걱정했는지 기억하는 듯 한숨을 쉬었다.그리고 Savia의 새로운 Savia는 그 기간 동안 내 품에서 한 번도 떠나지 않았기 때문에 우리 일족 중 누구도 이 아기가 우리와 함께 바다를 건너 온 아기가 아니라는 사실을 알지 못했습니다.우리가 대륙으로 돌아왔을 때 나는 또 다른 아이가 있다는 사실을 거의 잊어버렸고, 내가 어리석게도 대륙에 머무르지 않고 내 사람들을 스코틀랜드로 데려갔기 때문에 그녀가 죽었습니다. 그렇다면 나는 당신의 딸이 아닙니다!목소리가 약간 떨리며 사비아가 중얼거렸다. 내 것이 아니지만 당신은 항상 내 마음 속에 자리가 있다는 것을 알고 있습니다. Savia는 피를 흘리지 않고 외쳤습니다. 믿을 수 없습니다!내가 집시가 아니라는 사실을 받아들일 수 없어! 집시 추장은 그녀에게 왜 내가 당신을 부족과 결혼하게 할 수 없는지 이제 이해해야 합니다.우리의 혈통은 순수해야 합니다 아내의 정신과 생명을 구하기 위해 당신을 입양했지만 여전히 Couchio 인 당신이 우리 민족과 결혼하는 것을 허용할 수 없습니다. 내가 너와 함께한 이 세월이 지나도 너는 여전히 나를 이렇게 보느냐? 그것이 우리가 따라야 할 법이라는 것을 알고 있습니다.집시 총 대주교는 단조롭고 정통합니다. 백작은 말하지 않고 Savia를 위로하고 싶었지만 동시에이 사건이 그녀에게 얼마나 충격적인지 알고 있었고 지금은 단지 외부인이었고 그녀가이 관계를 인식하고 받아들이도록 할 수밖에 없었습니다. 혼자서 과거 사실. 집시 총대주교는 과거를 제쳐두듯 다른 어조로 말했다: 당신은 사비아와 결혼하고 싶지만, 나는 우리 부족을 모욕하고 그들이 속았다는 것을 그들에게 알릴 수 없기 때문에 그녀와 결혼한 집시 법을 따르라고 당신에게 요청할 것입니다. 이를 용이하게 하기 위해 원하신다면 우리는 혈연 형제가 될 수 있습니다. 나는 그런 의식에 대해 들어본 적이 있다. 이것은 일반적이지 않고 보편적으로 받아들여지지 않지만, 지금 이 순간 내가 마땅히 받아야 할 존엄과 권위를 잃을 수 없기 때문에 당신을 내 백성에게 소개하고 그 후에 결혼할 수 있습니다.그는 입가에 미소를 머금은 채 사비아를 바라보며 계속했다. 나는 이것이 전통이라는 것을 안다 후작이 천천히 말했다. ? 할 수 있다!집시 총대주교는 고개를 갸웃하며 말했다. 그러면 내 하인들이 당신을 찾을 수 있도록 두세 명의 부족민을 보내어 숲 가장자리에서 기다리도록 제안하겠습니다.그리고 동시에 저를 데려올 사람을 지정해 달라고 부탁해도 될까요? 제가 당신을 찾기가 정말 어렵습니다. 이들은 배열될 수 있습니다.집시 족장은 동의했다.나중에 내 사람들에게 메모를 할 테니 Savia와 대화할 수 있도록 2분의 시간을 주겠습니다. 하지만 더 이상은 안 됩니다. 우리 관습에 어긋나니까요!그 말을 하고 그는 자리를 떴고, 사비야는 일어섰다. 나는 아버지가 우리에게 한 말을 믿을 수 없었다.그녀는 불쌍하고 정통합니다. 나는 집시입니다!나는 항상 집시입니다! 나는 우리 모두 그가 말한 것이 사실이라는 것을 알고 있다고 생각합니다.후 작은 낮은 목소리로 그녀의 창백하고 불행한 얼굴을 내려다 보며 매우 부드럽게 말했습니다. 두려워하지 마십시오.중요한 것은 우리가 마침내 서로를 갖게 되었다는 것입니다. 넌 여전히 나를 원해그녀는 숨이 막혀 속삭였다. 그래도 물어볼 필요가 있습니까? 그녀는 그의 눈을 바라보았고, 그 순간 두 사람은 마치 그가 그녀를 품에 안은 것처럼 서로가 가까워지는 것을 느꼈다. 사랑해요!그는 부드럽게 말했다.내가 당신을 사랑하고 당신이 오늘 밤 내 아내가 될 것이라는 것을 기억하십시오. 그는 그녀의 손을 입술에 대고 말에게 다가갔다. 그가 떠날 때 그는 집시 추장이 사람들을 모으라고 부르는 것을 들었고, 오늘 밤 Salvia가 Cuccio와 결혼할 것이라고 그들에게 말하려 한다는 것을 알았습니다. 거의 저녁 6시가 되었고 후작이 마차를 몰고 안뜰을 통과하고 있었습니다. 후작의 옷차림은 마치 정당 연회에 온 듯 매우 격식있고 우아하게 차려입었으며, 흰색 스카프는 캐릭터의 턱선을 돋보이게 하고, 수트 조끼부터 가벼운 샴페인색 바지까지 보석 시계줄을 걸었다. 그는 오늘 아침 캠프를 떠난 이후 매우 바빴습니다. 하인이 런던으로 보낼 짧은 편지를 많이 썼는데 그 중 하나는 Charles에게 보내는 것이었습니다.클린턴, 게로가 죽었다고 전해줘.그는 그의 친구 Charles가 그가 실종되는 동안 그를 매우 걱정했음에 틀림없다는 것을 알고 있었고, Gero가 더 이상 그를 위협할 수 없다는 것을 누군가 기뻐한다면 그것은 Charles일 것이라고 믿었기 때문입니다. 그 후 그는 서재에 가서 목사님과 긴 이야기를 나누었습니다. 그래서 후작은 형용할 수 없는 기쁨으로 숲을 향해 계속 나아갔습니다. 이제 그는 더 이상 눈앞의 문제들로 흐려지지 않고, 자신의 미래가 어떠할지 걱정하지 않고, 오직 사비아의 아름다움, 부드러움, 달콤함, 사랑만 생각한다. 좋다! 나는 그녀를 행복하게 만들고 싶다!그는 스스로에게 말했다. 곧 그는 숲 가장자리에 이르렀고 두 명의 젊은 집시가 그를 기다리고 있는 것을 보았습니다. 그들은 후작의 마차를 숲 속으로 조금 인도한 다음 마차에서 내려 나머지 길을 걸어가기를 바라며 마차 뒤에 앉아 있는 하인이 마차를 뒤로 몰게 하여 외부인들은 곧 일어날 일을 목격했습니다. 그리고 그들은 후작을 좌우에 끼우고 함께 숲을 지나 진영을 향해 걸었다. 캠프 중앙에는 거대한 불꽃이 타오르고 있었고 그들의 대상은 반대편에 주차된 사비아의 대상을 제외하고는 그 주위에 원을 그리며 서 있었습니다. 순은으로 만든 홀을 들고 더욱 위풍당당해 보이는 족장 주변에 집시들이 모여들었고, 그 옆에는 사비아가 서 있었다. 샐비아는 오기나 씨를 위해 춤을 출 때 입었던 것과 비슷한 것을 쓰고 있었지만, 지금은 그녀의 티아라가 오히려 왕관처럼 빛나고 있었다.그녀는 또한 목과 손목에 보석을 두르고 치마는 풍성하게 수놓아져 있으며 여러 가지 색의 리본이 거의 베일처럼 얼굴 양쪽에 매달려 있습니다. 후 작은 집시 족장을 향해 걸어 갔고 그 동안 Savia는 고개를 숙이고 땅을 바라 보았습니다. 후작이 집시 족장 앞에 도착했을 때 집시 족장이 큰 소리로 말했습니다. 집시와이 부족의 일원 인 내 딸과 결혼 해달라고 요청합니까? 네, 허락을 구합니다.충분히 공손한 대답이라고 생각하며 후작에게 대답했다. 내 유일한 아이를 Cuccio에게 줄 수는 없습니다. 당신이 우리 중 하나가 되지 않는 한, 사실 당신을 내 피의 형제로 만들 수 있지 않습니까? 정말 하고 싶어요.후작이 대답했다. 총대주교는 집시에서 그들의 대화를 분명히 반복한 다음 후작의 손을 잡고 귀한 칼로 후작의 손목에 작은 상처를 베었습니다 피가 나타난 후 그는 자신의 손목을 베고 두 사람의 상처 서로의 상처 서로 붙여서 서로의 피가 섞이게 합니다.의식이 진행되는 동안 총 대주교는 후작이 앞으로 집시 법을 준수해야 할 의무가 있다고 말하면서 그들의 새로운 관계를 발표했습니다. 그러자 사비아가 후작에게 다가갔고, 두 사람은 총대주교를 마주보고 섰고, 후작이 오른쪽에, 사비아가 왼쪽에 손을 잡고 서 있었다. 족장이 집시어로 몇 마디 말하자 부족원이 앞으로 나서서 막대기 한 다발을 건넸다. 총대주교는 후작에게 이 가지들이 일곱 그루의 다른 나무에서 나온다고 말했습니다.그런 다음 집시에서 만트라를 외우면서 가지를 하나씩 꺾고 바람에 던졌습니다. 이것은 결혼의 약속을 의미합니다. 그는 후작과 사비아에게 이제부터 둘 중 하나가 죽을 때까지이 서약을 깨뜨릴 수 없다고 말했습니다. 부부로서 그는 계속해서 베풀고 나누어야 합니다.가서 샐비어, 빵과 소금과 물을 가져와. Salvia는 캐러밴에서 빵 한 덩어리, 바다 소금이 담긴 작은 주머니, 물이 가득 찬 진흙 주전자가 들어 있는 바구니를 가지고 돌아왔습니다.그녀는 토스트와 소금을 족장 옆의 ​​탁자에 놓고 진흙 주전자를 후작에게 건네고 후작이 마신 후 마셨습니다. 총대주교는 얼마나 많은 조각이 있는지는 얼마나 오랫동안 함께 행복하게 지낼 수 있는지를 의미한다고 말했습니다.한 조각은 간직하고 잘 간직하십시오. 잃어버리면 불행과 외로움이 닥칠 것이기 때문입니다. 절대 잃지 않을거야, 달링.후작이 사비아에게 속삭였다. 그녀는 기쁨에 찬 얼굴로 그를 올려다보았다. 집시 족장은 다시 보검을 들어 후작의 오른손과 사비아의 왼손을 잡고 두 사람의 손목에 피를 베고 두 손을 모아 피가 섞이게 했다.이어 세 개의 매듭으로 묶인 리본으로 손을 감싸며 말했다. 첫 번째 매듭은 이 사랑이 변하지 않기를 바라는 것이고, 두 번째는 영원한 삶을 기원하는 것이고, 세 번째는 오래 살기를 기원하는 것이다. 삶.바로 토스트 두 장을 잘라 소금을 약간 뿌린 후 후작과 사비아에게 건넨다. 새로 온 두 사람이 건배를 다 먹자 집시 총대주교는 손목에 묶인 리본을 풀며 말했다.그가 말을 마치자 주변을 에워싸고 조용히 귀담아 듣던 집시들이 큰 소리로 환호했고, 함성이 울리는 것과 동시에 경쾌하고 거친 음악도 함께 울려 퍼졌다. 집시 족장은 부부를 불 속으로 인도했고 호화로운 혼인잔치가 이어졌다. 후작님은 자신이 먹은 음식이 자신이 준 재료로 조리했는데 지금은 전혀 다른 맛이 나고 더 맛있어져서 놀랐고, 후작님은 셰프가 맛보러 오지 못해서 안타깝게 생각했습니다. 그것.게다가 그가 제공한 와인은 이제 고블렛에 담겨 나오게 되었고, 그 와인잔은 후작의 눈을 크게 뜨게 만들었다. 이것들은 모두 우리 자신에 의해 만들어집니다.吉普賽族長將一個鑲有紫水晶、士耳其玉及紅玉髓等寶石的金杯遞給侯爵時道。 帶著如此有價值的東西旅行安全嗎？후작에게 물었다. 吉普賽族長大笑。只有非常英勇或者是擁有戰士的人，才膽敢襲擊吉普賽人。 侯爵看著他們鑲有寶石的刀，心想除了那些有武力為後盾的當權者外，一般人確實有很好的理由對吉普賽人敬而遠之。 侯爵繼續觀察著周遭的人群，發現吉普賽男人們正彼此高談闊論著，相較之下，吉普賽的女人們卻很少開口，至於身邊的莎薇亞，則是太過於沉默了。 於是，他握起她的手並將它舉至唇邊，雖然立刻引起她一陣輕顫，但她卻也仍然不發一語地坐著。 吉普賽人開始歌唱了，他們的歌聲旋律優美，且隨著拍子不斷地加快，使得空氣中充滿了令人震顫與興奮的氣息。 此時，天色已暗了下來，點點繁星出現在天際，月亮亦正緩緩地升起。 營火燦爛的火焰、回響在樹間的音樂、輪廓明顯的奇妙身影，及這些歌者們高高的顴骨，營造出一幅令侯爵感到將永難忘懷的畫面。 最後女人們開始起身舞蹈。 她們的舞蹈並不同於莎薇亞的優雅與靈妙，但在任何標準下依然是令人驚訝地純熟，其大部分時候較近於俄國人的芭蕾舞，時而緩慢且強調美感，彷彿天鵝般迷人地在平靜如銀的湖面上移動，其餘的時候，卻也狂野得令旁觀的人不禁心跳加快。 就在音樂與歌聲都達到高潮之際，吉普賽族長站了起來，對侯爵道：你們現在走吧！ 莎薇亞將雙臂伸向父親，低喃地問：我還能再看到你嗎？ 不可能的，吉普賽族長用英語回答。但我的心會永遠繫著妳，就如同過去一般。他緊緊地抱住莎薇亞片刻，接著便放開她，將纏繞在他脖子上的手臂移開，轉交給侯爵道：她是你的了，要保護她。 我一定會做到。侯爵道。 兩個男人握手道別，莎薇亞領著侯爵往她的篷車而去。 在侯爵與莎薇亞雙雙登上前座後，篷車便在吉普賽人的牽引下啟程離開營地。 演奏小提琴的男人們走在最前面，其後是提著類似包裹及籃子的婦女，最後才是侯爵所乘的篷車。當他們轉向樹林間走去之際，侯爵回頭看向吉普賽族長，發現他正獨自站在火邊，倚著權杖的他看起來非常突出，同時卻也十分孤寂，畢竟國王就是國王，即使只是一個非常小的團體也一樣。 整個行列順著一個方向穿過樹林，但由於四周是如此的黑暗，以至於侯爵無法辨清正往何處而行，最後他們來到了一片空地。 馬匹被卸了下來，侯爵及莎薇亞則仍舊坐在篷車的前座，看著女人們燃起一個小火堆。 原本提著包裹的婦女，如今已把包裹放在一棵枝葉繁茂的樹下，並將厚毯鋪在地面上，最後才把裝滿在籃內的花瓣散在毯子上，五顏六色地將毯子妝點得十分美麗。 一群吉普賽女郎開始繞著火堆緩慢地跳起舞來，在火光的照射下，她們的身影有著一種奇異的原始美，且很快地，她們便在小提琴樂曲的陪襯下，帶領著樂師們朝森林舞去，最後全部消失於黑暗中。 莎薇亞步下篷蓬車走到火堆邊。 侯爵跟著加人她。 小提琴的最後音符終於消逝在空氣中，但接下來的是卻一片寂靜。 你可曾注意到，莎薇亞問，聲音非常低且無所適從。他們都不曾看我？且將永不再和我說話了。 她的聲音中有著如此多的不快樂，侯爵伸出雙臂抱住她。她結婚時所戴的皇冠已不在頭上，頭髮披瀉在肩膀上，他抬起手非常溫柔地撫摸著她的秀髮。 我是個不重要的人！她喃喃自語。我甚至已不是個女巫！ 妳是我的妻子，侯爵低沉地道，而且妳已蠱惑了我，莎薇亞，從第一刻見到妳開始，我就被妳的咒語擄獲，如今我將永遠也不能逃脫掉。 他聽見她深深地嘆了口氣，抬起頭來面對他，雙眼在月光下顯得如此深邃且神祕。 你確定這就足夠了嗎？她問道。我能給予你的如此之少，我甚至不知道自己是誰。 但是我知道，我知道妳就是我對女人所想要的全部，對妻子所能渴望的一切，我會用一生來珍愛、尊敬且崇拜妳。在感覺到她顫抖的同時，他的唇也捕獲她的，將她緊緊環抱著貼住自己的心跳。 當他感覺到她體內已燃起熊熊烈火，回應著他的狂熱時，他的吻也開始更加地兇猛，更加瘋狂地吸吮著她的甜美。 最後在月亮與火焰的溫暖注視下，他們雙雙在花床上躺下，這一刻，天地間只剩下他們愛的呢喃。