장9 19개의 고대 시 중 9번째: 정원에 이상한 나무가 있다

안뜰에는 이상한 나무가 있고 푸른 잎이 피고 있습니다. 막대를 오르는 것은 그의 영광을 깨뜨리고, 그는 그의 생각을 뒤로 할 것입니다. 향기는 소매에 가득하고 길은 멀다. 이게 무슨 공물인가요?하지만 시간이 걸리지 않습니다. [감사]: 이 시는 멀리 여행을 떠난 남편에 대한 여인의 깊은 그리움을 표현한 것입니다.시 전체의 여덟 문장은 두 단계로 나눌 수 있다. 시의 처음 네 줄은 그러한 장면을 묘사하고 있다.봄이 만발합니다.안주인은 나뭇가지를 타고 가장 아름다운 카즈키 꽃을 꺾어 밤낮으로 그리워하는 친척들에게 선물하고 싶었습니다.

여성의 상심에 관한 고대시는 종종 계절의 변화에서 시작됩니다.고대 여성들은 봉건적 윤리에 의해 엄격히 구속되었고 그들의 생활권은 매우 좁았기 때문에 남성과 달리 환경의 변화와 여정의 고난은 감정의 파동을 일으킬 수 있습니다. 지루하고 다양성이 부족하여 사람들을 무감각하게 만듭니다.기후의 변화와 계절의 변화만이 그들이 가장 민감하게 느끼는 것은 그들의 소중한 청춘이 끊임없이 흘러가고 있음을 알려주는 반면 멀리 떨어져 있는 친척들의 여운은 여전히 ​​끝이 없기 때문이다. 안뜰에는 이상한 나무가 있고 푸른 잎이 피고 있습니다.막대를 오르는 것은 그의 영광을 깨뜨리고, 그는 그의 생각을 뒤로 할 것입니다.

이 두 문장은 매우 단순하며 일상 생활에서 흔히 볼 수 있는 장면을 보여줍니다.하지만 이런 종류의 장면과 여성에 대한 그리움이라는 특정 주제를 결합하면 깊고 함축적인 예술적 개념을 형성하여 많은 연상을 불러일으킵니다. 이 여성은 오랫동안 외로움 속에서 남편을 생각하고 있었죠?아마도 그녀는 추운 겨울 내내 매일매일 봄이 오기만을 기다렸을 것이다. 생명력 넘치는 봄은 언제나 사람들에게 기쁨과 희망을 가져다줄 것이기 때문이다.그때가 되면 낮과 밤이 그리운 사람들이 돌아올 수도 있고, 봄도 화목할 것이고, 그들은 꽃나무 아래에서 다시 만나 손을 잡고 이야기를 나누게 될 것입니다.하지만 지금은 가지와 잎이 희박하고 나무에 꽃이 가득하지만 그녀는 여전히 나무 아래 홀로 서 있는데 왜 사람들을 한없이 우울하게 만들지 않겠습니까?게다가, 그녀가 이 나무를 가끔씩만 보았다면 그녀는 놀라고 감동했을 것입니다. 시간이 얼마나 가는지, 눈 깜짝할 사이에 또 ​​한 해가 될 것입니다!

그러나 이 나무는 그녀의 정원에서 태어났고, 그녀는 잎사귀가 옅은 노란색에서 에메랄드 그린으로 한 조각씩 자라는 것을 지켜보았고 점차 나무의 면류관을 덮었습니다.마음의 고민도 차곡차곡 쌓여가는데 이렇게 커져가는 아픔이 더 견디기 힘들지 않나요?지금 이 순간 그녀는 꽃을 꺾어 멀리 있는 친척에게 선물하고 싶어합니다.이 꽃은 그녀의 슬픔과 희망을 담고 깊은 사랑을 맡기기 때문입니다.어쩌면 그녀는 이 꽃이 상심의 아픔을 덜어주어 생각으로 요동치는 마음이 잠시나마 평안을 얻을 수 있기를, 어쩌면 고향 친척들의 손에 들린 꽃가지가 닿을 수 있기를 바라는 것인지도 모른다. 멀리 떠돌아다니는 이의 마음을 잡고 하루빨리 돌아오라고 재촉한다. .요컨대 이 짧은 4행시에서 많은 시인들이 쓰지 못한 내용을 이해할 수 있지 않을까요?

●좋은 날의 아름다움은 기억 속에 있습니다, 사랑하는 여러분, 언제 돌아올 건가요! 다섯 번째 문장부터 전환점이 생겨 2단계로 진입한다. 향기가 소매를 채우는 것은 꽃의 향기가 여자의 치마와 소매를 물들이는 것을 의미합니다.이 문장은 앞서 언급한 등반 기사의 영광과 밀접한 관련이 있으며, 두 문장을 남기고 꽃의 소중함과 인물의 표정을 동시에 기술하게 된다.이 꽃은 기이한 나무의 꽃으로 일반 들꽃과는 향기가 달라 순수한 사랑을 표현하고 깊은 생각을 표현하기에 매우 적합함을 알 수 있다.캐릭터의 표현은 ing이라는 단어밖에 없지만 주인공이 꽃가지를 들고 오래 서 있다는 의미를 내포하고 있다.

원래 그녀는 오랜 시간 동안 생각이 쌓여 자신을 도울 수 없어 영광을 잃기 위해 밧줄에 올랐으나 꽃을 따다가 갑자기 생각했습니다. 상관없이 친척의 손에 전달됩니다.이때 그녀는 어리석게 꽃에 매달린 채 나무 아래 오랫동안 서서 향기가 소매를 채우고 무기력했습니다.그녀는 시간과 주변의 모든 것을 잊은 듯 꽃을 마주하며 깊은 명상에 빠졌다. 사람들은 더 상상할 수 있습니다. 그녀는 무엇을 생각하고 있습니까?과거의 행복을 회상하고 있습니까?예전에 부부는 꽃나무 아래에서 행복한 시간을 많이 보냈을 것입니다.그녀가 사랑하는 남자는 잎사귀가 만개했을 때 관자놀이 사이에 그 아름다운 꽃을 꽂았습니까?그리고 지금, 그녀가 항상 그리워하는 남편은 어디에 있습니까?당신은 무언가를 만난 적이 있습니까?멀리 있는 사람들도 그녀 자신이 느꼈던 고통을 느꼈을까?아무리 생각해도 지울 수 없는 것이 하나 있었는데 그것은 고독과 고독 속에서 청춘을 보낸 것에 대한 비할 데 없는 안타까움이었다.

고대 여성의 삶은 좁고 단조로웠지만 진실한 사랑만이 그들에게 삶의 작은 기쁨을 가져다 줄 수 있습니다.이 작은 재미를 보존할 수 없을 때 인생은 얼마나 암울한가! 꽃은 피고 지고, 소중한 청춘은 몇 번이나 바람과 비를 견뎌낼 수 있을까?이제 이 시에서 정원의 기이한 나무에 대한 묘사를 돌이켜 보면, 시인은 항상 비싱의 기법을 은밀히 구사했으며, 꽃을 사용하여 인물을 돋보이게 하고 내면세계를 표현했음을 분명히 알 수 있다. 문자.한편 꽃의 번창은 등장인물의 외로움과 고통을 보여주는데, 주인공의 삶의 경험을 상징하는 것일까? "19고시"의 또 다른 장인 "란란고주성"에는 다음과 같은 구절이 있습니다.심비디움 꽃은 가을에 시들며 여주인공의 젊음이 길지 않고 미모가 늙기 쉽다는 비유이다.이것은 고대 중국 시에서 흔히 사용되는 은유입니다.그러나 『정원의 이상한 나무』라는 글에는 이 의미가 명확히 기술되어 있지 않고, 그 자세한 체험은 독자들의 몫으로 남겨둔다.

시의 마지막 두 줄: 이것은 공물이 아니라 때때로 다르게 느껴진다. , 효과 : 이 꽃에 대해 그렇게 희귀한 것은 무엇입니까?너무 오래 떨어져 있어서 그리움을 꽃으로 표현하고 싶어요.이것은 주인공의 무기력하고 자기 위안적인 말이며, 시 전체의 주제를 가리키기도 한다. 처음 여섯 문장으로 미루어 보아 시인은 원래 희귀하고 아름다운 꽃을 극찬했다.그런데 여기에 글을 쓰면서 갑자기 이건 공물이 아니라고 하니 좀 의외네요.사실 꽃을 억누르는 획은 바로 꽃을 키우지만 시간을 느끼기 위한 상심과 향수를 주제로 한 것이다.꽃이 귀한 것이든 진귀한 것이든 모두 같은 생각과 감정을 표현하는 것이다.하지만 이 종지에서는 시의 감정이 강화되고 마지막 문장도 특히 두드러집니다.시는 여기에 쓰여지고 끝납니다.그러나 여담은 여전히 ​​흥미 롭습니다. 주인공이 꽃을 접는 것은 원래 사랑의 고통을 없애고 그로부터 약간의 위안을 얻습니다.