장61 "진 대 웨이"

[요약] 제나라는 오늘날의 산둥성에 위치하고 있으며 지리적으로 강친에서 멀리 떨어져 있지만 강친의 군대 전선은 이미 제나라에 접근하고 있다.산비가 오려니 바람이 건물을 가득 채웠고, 나라를 구하고 살아남는 방법은 소산 동쪽 6개국의 임박한 사건이 되었습니다. [원문] 진(秦)나라가 위(魏)를 물리치고 진진(陳眞)이 삼진(三晉)을 통일하여 동방의 제왕(齊王)을 불러 이르기를, 고대의 왕들이 이기고 세상을 바로잡아 명성을 떨치고자 하였다. 그들은 미래 세대가 될 것입니다.현재의 제나라, 초나라, 연나라, 조나라, 한나라, 양나라가 이름을 날리기에는 부족하지만, 진나라를 강하게 하고 스스로 약하게 하기에는 충분하며, 산동에 대한 최선의 계획이 아니다.산동을 위태롭게 할 수 있는 사람은 진을 강화할 수도 있습니다.진나라를 강하게 하는 것을 걱정하지 말고 약자를 넘겨주고 나라를 진나라로 되돌리는 이 장관은 산동의 골칫거리입니다.세계는 진(秦)으로 나뉘고 진증(秦曾)은 일하지 않고, 천하(世界)는 진(秦)이 요리하고 진증(秦誠)은 돈을 내지 않는다.진나라의 지혜와 산동의 어리석음이 어디 있느냐?왕의 시찰도 하시기 바랍니다.고대 오황제, 삼왕, 오삼촌도 길을 모르는 자들을 공격했다.진(秦)나라가 오늘날 천하를 제패하면 그렇지 않으면 그 반대가 되어 주인은 굴욕을 당하고 백성은 죽임을 당할 것이다.오늘날 한과 양은 서로 멀리 떨어져 있고 제나라 사람들은 외롭지 않으며 그들은 제나라와 가깝지 않지만 한과 양은 친하지 않으며 기는 진과 멀리 떨어져 있고 한과 양은 가깝습니다. .Qi가 거의 다 왔습니다!이제 진나라는 양강과 안의를 공격하려 하고, 진덕강과 안의는 동쪽으로 강을 내려가므로 반드시 여하강 밖으로 나가 동쪽의 제나라를 공격해야 한다. 그것!이제 삼진(晉)나라가 통일되어 형제로 돌아갔고 양강(梁江)과 안의(安禮)를 주둔하기 위해 첨예한 분단을 보냈는데, 이것이 역대의 계획이다.Qi Fei는 예리한 스승으로 삼진 왕조를 통일하기 위해 서두르고 있었으므로 앞으로 걱정이 될 것입니다.삼진이 합세하면 진나라는 감히 양을 공격하지 못하고 남쪽의 초를 공격할 것이다.누가, 진의 건설이 어렵고, 세 명의 진이 제나라에게 화를 내며 그들과 싸우지 않고 동쪽에서 제나라를 공격해야 합니다.이 장관은 제나라가 걱정이 많을 테니 삼진을 군대로 합치는 것이 낫다고 말했다.제나라의 왕은 누오를 존경했고, 그는 삼진 왕조에서 힘을 합쳤습니다.

진(秦)나라가 위나라(魏國)를 공격하고, 진진(陳眞)이 한(漢), 조(趙), 위(魏)를 통일하고 동쪽으로 제(齊)나라로 가서 왕과 동조하여 말하기를, 옛 성왕(聖王)이 군대를 일으켜 정벌하는 것은 모두 나라를 바로잡기 위한 것이다. 미래 세대에게 유익하고 영원히 지속될 수 있도록 명성을 확립하십시오.지금 제나라, 초나라, 연나라, 한나라, 위나라 등 6개국이 서로 침략하여 정복하고 있는데, 명성을 쌓기에 충분하지 않을 뿐만 아니라 진나라를 강하게 만들고 나라를 약하게 만들 것입니다. 산둥 왕자.Qiang Qin만이 Shandong의 왕자를 파괴할 수 있습니다.이제 6개국이 힘을 합쳐 강한 진나라에 저항하지 않을 뿐만 아니라 서로 약해져서 결국에는 양쪽 모두 진나라에게 고통을 당하고 병합될 것입니다.

진(秦)나라가 노력하지 않고 천하(天下)가 진(秦)나라에 땅을 양보하고 진(秦)나라는 땔감도 쓸 필요가 없으며 천하(天皇)가 자동으로 진(秦)나라를 위해 요리를 하면 - 진나라가 즐기기를 기다리는 고급 진미.진나라는 정말 똑똑하고 산둥의 왕자들은 너무 멍청해서 왕이 더 많은 관심을 기울일 수 있기를 바랍니다!고대에는 3제 5제 5폭군이 정벌을 시작하여 모두 폭군을 없애기 위한 목적이었지만 지금 진나라의 천하정복은 고대와 정반대이다. 예속된 왕은 굴욕으로 죽었고, 예속된 백성은 포로로 죽었다. . 지금 한위의 눈물은 마르지 않고 제나라만이 진나라에게 피해를 입지 않은 것은 제나라와 진나라가 우호적이어서도 아니고 한나라와 위나라가 적대적이어서가 아니라 제나라 때문입니다. 진(秦)에서 멀고, 한(漢)과 위(魏)는 진(秦)과 가깝다.지금 제나라는 재앙에서 멀지 않은데, 진나라는 위나라의 이현과 안의를 공격하려 하기 때문이다. 황하(黃河)를 따라 제나라를 공격하여 동중국해 연안에 이를 때까지 제나라의 땅을 점령한 다음 남쪽으로 진군하여 한(漢), 위(魏), 초(楚)를 고립시키고, 북쪽으로 진군하여 연(燕)과 조(趙)를 고립시킨다. .이와 같이 제나라의 상태는 아무 상관이 없으니 왕께서 잘 생각하시길 바랍니다.이제 한, 위, 조의 삼국이 다시 연합하여 다시 형제 국가가 되고 정예병을 파견하여 위의 노현과 안의를 수호하기로 합의했는데 이것은 장기적인 계획입니다.

제나라가 정예병을 보내어 한나라, 조나라, 위나라를 통일하지 않는다면, 제나라는 반드시 끝없는 고난을 겪게 될 것입니다.한나라, 조나라, 위나라가 동맹을 맺은 후, 진나라는 감히 위나라를 공격하지 못하고 고개를 돌려 남쪽의 초나라를 공격했고, 지원을 거부하면 군대를 보내 제나라를 공격해야 했습니다.이것이 내가 제나라가 겪게 될 심각한 미래 문제에 대해 말한 것이므로 제나라가 빨리 군대를 보내 한, 조, 위를 통합해야 합니다.제나라 현왕은 진진의 전략을 기꺼이 받아들여 즉시 군대를 보내 한나라, 조나라, 위나라를 통합했습니다. [논평] Chen Zhen은 또한 Hezong 분파의 뛰어난 대표자로서, 웅변으로 서 있던 Qi State에게 세계의 대세를 설명하고 Qi State의 관중의 단점과 다가오는 재앙을 지적하고 마지막으로 제왕을 설득했다.그의 수사가 제왕을 감동시킨 이유는 그가 제왕의 위상과 사상의 관점에서 로비를 잘했기 때문이다.먼저 그는 높은 이념으로 한 나라의 수령인 제나라의 왕을 매료시킨 다음 육국의 행태가 매우 천박하고 어리석음을 지적한 다음, 비극으로 제나라의 감정을 어루만졌다. 토벌의 현장, 그리고 마침내 제나라는 이미 죽었다고 지적했고, 강한 진의 전선 앞에서 한, 조, 위 삼국이 통일되지 않으면 더 큰 재앙이 닥칠 것이라고 지적했다.전체 웅변은 한 번에 이루어졌으며 제왕의 지위와 욕망에 매우 가깝고 왕의 심리를 확고히 파악하고 매 문장마다 제나라의 요점을 쳤으며 이는 큰 힘이 있다고 할 수 있습니다. .조왕을 설득하는 것도 타당하다.