장37 37장

이 세 사람 중 두 명, 즉 Leo와 Yunucci는 Soulari 가족의 베테랑 깡패입니다.반복되는 부정에도 불구하고 두 사람은 실제로 Barry the Blade와 관련이 있습니다.상대는 건장하지만 아직은 청년이다.그는 목이 두껍고 허리가 넓은 근육질입니다.사람들은 그를 Bull이라고 부르며 그 이유는 자명합니다.그는 대부분의 무거운 짐을 들어야 했기 때문에 이 특별한 일에 파견되었습니다.Barry는 그 일이 쉬울 것이라고 그들에게 확신시켰습니다.그는 또한 시멘트 층이 매우 얇고 시체도 매우 작다고 말했습니다.여기저기 깎기만 하면 어느새 저 검은 쓰레기봉투가 보입니다.

Barry는 차고의 평면도를 그리고 무덤의 정확한 위치를 자신 있게 표시했습니다.그는 또한 지도를 그리고 Sea Dunn Park의 주차장에서 시작하여 테니스 코트, 축구장을 지나 숲이 우거진 지역을 통과한 다음 중간에 피크닉 파빌리온이 있는 들판을 통과하는 선을 표시했습니다. 열린 공간, 자전거 길을 따라 좁은 길, 그리고 마침내 도랑까지.충분히 쉬웠고 그는 그들을 안심시키기 위해 오후를 보냈습니다. 당시 자전거도로는 사람이 없었고 토요일 밤 11시 10분이었으니 마땅히 사람이 없어야 했다.공기는 답답하고 뜨거웠고, 트레일에 다다랐을 때 모두 땀을 뻘뻘 흘리며 숨이 가빴다.황소는 두 사람보다 훨씬 젊고 힘이 셌다. 두 사람이 무더위에 대해 어둠 속에서 조용히 수군거리는 동안 그는 혼자 미소를 지으며 그들을 따라갔다.그는 두 사람이 아마 30 대 였을 것이라고 추측했습니다. 이 두 사람은 보통 담배를 피우고 미친 듯이 술을 마시고 매우 추하게 먹었습니다.그들은 1마일도 가지 못했을 때 힘든 일에 대해 끝없이 불평했습니다.

원정대는 손전등을 들고 다니는 레오가 운영했습니다.세 사람 모두 잠옷 차림이었다.유누치는 병든 사냥개처럼 레오를 따라갔고, 머리를 숙이고 숨을 헐떡이며 절뚝거리는 모습으로 자신이 여기로 보내졌다는 사실에 짜증이 났습니다.조심하세요.경사로의 무성한 잡초를 통해 강바닥을 따라 내려가는 동안 Leo는 모두에게 상기시켜 주었습니다.그들은 숲을 걷는 데 익숙한 사람들이 아닙니다.그들이 처음 그곳을 통과한 시간은 오후 6시였고, 그때 그 장소는 충분히 무서웠습니다.그리고 지금은 여기가 오싹합니다.매 순간 황소는 굵고 꿈틀대는 뱀 위에 있기를 갈망합니다.물리면 당연히 품위 있게 되돌아갈 수 있었고, 그때 배를 찾기를 바랐다.그는 통나무에 걸려 넘어졌지만 균형을 유지했습니다.그는 뱀을 만났으면 좋았을 텐데.

조심하세요.반복하면 상황이 더 안전해질 것처럼 레오가 그 말을 한 것은 이번이 열 번째였다.그들은 어둡고 무성한 강바닥을 따라 200 미터를 걸었고 반대편 강둑으로 올라갔습니다.손전등이 켜지고 그들은 클리프의 집에 있는 사슬로 연결된 울타리에 도달할 때까지 모두 덤불 속으로 기어갔습니다.그들은 거기에 무릎을 꿇고 잠시 쉬었다. 알다시피, 그렇게 하는 것은 어리석은 일입니다.유누치가 헐떡거리며 숨을 헐떡이며 말했다.언제부터 우리가 시체를 훔쳤습니까? Cliff의 집 뒤뜰은 어두웠고 Leo는 그곳에서 움직임을 관찰하고 있었습니다.거기에는 빛이 없었습니다.그들은 몇 분 전에 차를 몰고 지나갔고, 정문 근처에 구근 모양의 유리 갓이 달린 가스등이 있고 그 뒤에는 어둠이 있는 것을 발견했습니다.입 다물어.레오는 뒤도 돌아보지 않고 말했다.

알았어 알았어.유누치가 중얼거렸다.얼마나 어리석은가.그의 폐가 비명을 지르는 것 같았다.땀이 턱을 타고 한 방울씩 흘러내렸다.황소는 그들 뒤에 무릎을 꿇고 그들이 지쳐 보이는 것을 보고 고개를 저었다.두 사람은 경호원과 운전사로 시작했는데, 둘 다 많은 노력이 필요하지 않은 직업이었습니다.레오는 처음으로 살인을 저질렀을 때 17세였다고 전해진다.Bulls는 또한 Junucci가 지난 몇 년 동안 두 번 총에 맞았다는 소식을 들었지만 확인되지 않았습니다.이 이야기를 처음으로 전한 사람들은 진실을 말한 적이 없는 사람들이었습니다.

가자, 레오가 야전 사령관의 어조로 말했다.그들은 잔디밭을 가로질러 클리프의 울타리 대문까지 재빨리 달려 들어갔습니다.그들은 차고 뒷벽에 다다를 때까지 나무들 사이를 달렸습니다.Yunuqi는 온몸에 참을 수없는 고통을 겪었고 팔다리가 아래로 향한 채 바닥에 누워 있었고 몸이 빠르게 오르락 내리락했습니다.레오는 이웃집의 움직임을 관찰하며 차고 한구석으로 올라갔다.아무것도 보지 못했다.멈출 것 같은 유누키의 쿵쾅거리는 심장 외에는 아무 소리도 들리지 않았다.황소는 클리프의 집 뒤에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 지켜보며 다른 모퉁이를 훔쳐보았다.

동네 전체가 잠들었습니다.개들도 잠이 들었습니다. 레오는 일어서서 뒷문을 열려고 했습니다.문이 잠겨 있습니다.움직이지 말고 여기에 있어라.그는 주문하고 차고 벽을 넘어 정문으로 몸을 구부렸다.앞문도 잠겼고, 뒷벽으로 돌아가며 “유리를 부숴야 한다.정문도 잠겨 있었다. 유누치는 허리에 두른 주머니에서 망치를 꺼냈고, 레오는 문 손잡이 위의 더러워진 유리창을 가볍게 두드리기 시작했습니다.그 코너를 조심하세요.그는 황소에게 명령했습니다.황소는 그의 뒤로 기어올라와 옆집 발렌타인 하우스 방향을 바라보았다. 레오는 유리창이 깨질 때까지 계속 두드렸다.그는 조심스럽게 유리 조각을 치우고 옆으로 치웠고, 창틀에서 들쭉날쭉한 유리 조각이 제거되자 그는 왼팔을 안으로 밀어넣어 문을 열었습니다.그는 손전등을 켰고 세 사람은 함께 걸어 들어갔습니다.

Barry는 그 장소를 엉망진창으로 기억한다고 말했습니다. 분명히 Cliff는 죽기 전에 너무 바빠서 물건을 정리할 수 없었습니다.그들이 가장 먼저 알아차린 것은 차고 바닥이 콘크리트가 아닌 자갈로 포장되어 있다는 것이었습니다.레오는 발밑의 잔해를 몇 발로 찼다.Barry는 땅이 자갈로 포장되어 있다고 말했지만 지금은 기억할 수 없습니다. 배가 차고 한가운데에 있습니다.선외판과 스키 장비가 장착된 16피트 길이의 보트였으며 먼지로 뒤덮였습니다.트랙터의 타이어 4개 중 3개가 펑크났습니다.배는 적어도 몇 년 동안 물 속에 있지 않았습니다.선체에 쌓인 케이블 묶음이있었습니다.차고에는 원예 도구, 알루미늄 캔 가방, 오래된 신문 더미, 녹슨 야외 식당 가구 등 많은 것들이 쌓여 있습니다.Romy는 쓰레기 수거 서비스를 제공할 다른 사람이 필요하지 않았습니다. 그가 필요한 것은 이 차고였습니다.차고의 모든 구석은 두꺼운 거미줄로 덮여 있습니다.아직 사용하지 않은 도구가 벽에 걸려 있습니다.

알 수 없는 이유로 클리프는 한때 쇠사슬로 만든 옷걸이를 매우 좋아했고, 그가 수집한 옷걸이의 수는 놀라울 정도로 많았다. . 옷걸이.줄마다 행거가 가득합니다.시간이 지난 후 그는 전선을 항상 걸어두는 것이 너무 번거롭다고 느꼈기 때문에 길고 큰 못을 벽 스터드에 직접 못으로 박았고 각 못에는 수백 개의 옷걸이가 빽빽이 들어차 있었습니다.Romy는 또한 환경 운동가이며 캔과 비닐 봉지를 수집합니다. 분명히 고귀한 목적으로 재활용 후 재사용할 수 있습니다.하지만 그는 바쁜 사람이기 때문에 깡통과 유리병의 녹색 쓰레기 봉투가 차고의 절반을 차지하는 언덕을 이루고 있습니다.그는 너무 게으른 사람이었고 심지어 오두막에 쓰레기 봉투를 던졌습니다.

레오는 보트 트랙터의 메인 빔 바로 아래에 있는 손전등의 작은 빔을 가리켰습니다.그는 황소가 오라고 손짓했고, 황소는 배를 깔고 엎드려 손으로 흰 자갈을 쓸기 시작했습니다.Yunuqi는 허리 가방에서 작은 흙손을 꺼냈습니다.황소는 삽을 들고 더 많은 돌을 제거했습니다.그의 두 파트너는 그의 어깨 양쪽에 하나씩 서있었습니다. 그가 2인치 아래로 팠을 때, 그의 삽이 시멘트를 때리는 소리가 바뀌었습니다.이 배는 장애물이 너무 많습니다.황소는 일어서서 천천히 장애를 들어올린 다음 트랙터의 앞부분을 옆으로 5피트 이동시키는 홱 돌렸습니다.트랙터 옆면이 알루미늄 깡통 언덕에 부딪히며 길고 쨍그랑거리는 소리가 났다.이 사람들은 움직이지 않고 목소리를 들으면서 잠시 얼어붙었다.

조심해야 해, 레오는 황소에게 속삭였다.당신은 여기에 머물고 움직이지 마십시오.그분은 그들을 어둠 속에 배 옆에 세우시고 뒷문으로 나가셨습니다.그는 차고 뒤의 큰 나무 옆에 서서 옆집 발렌타인의 집을 관찰하고 있었는데, 그 때 밖은 어두웠고 주변은 조용했습니다.마당에는 가로등이 켜져 철책과 화단에 희미한 빛을 비추고 있었지만 아무것도 움직이지 않았습니다.레오는 지켜보며 기다렸다.지금은 이 이웃들이 큰 망치 소리조차 듣지 못할지도 모른다는 생각이 들었다.그는 잔해 밑의 콘크리트 조각에 손전등을 비추며 다시 차고로 발걸음을 옮겼다.서둘러서 이 비참한 일을 끝내자.황소는 다시 무릎을 꿇고 말했다. Barry는 길이 6피트, 너비 2피트, 깊이가 18인치를 넘지 않는 아주 얕은 무덤을 먼저 팠다고 그들에게 설명했습니다.그런 다음 시체가 채워졌습니다.그런 다음 그는 미리 혼합된 시멘트를 검은색 비닐 쓰레기 봉투에 포장된 시체 주위에 채웠습니다.마침내 그는 그의 작은 걸작에 물을 좀 더 부었습니다.그는 이튿날 다시 그곳으로 돌아와 자갈을 깔고 배를 다시 제자리로 밀어 넣었다. 그는 정말 좋은 일을 했습니다.질서를 유지하는 Cliff의 재능을 감안할 때 보트가 이전되기까지는 5년이 더 걸릴 것 같습니다.Barry는 무덤이 일시적일 뿐이라고 말했습니다.그는 시신을 치우려고 했지만 FBI가 그를 쫓기 시작했습니다.Leo와 Yunucci는 이전에 보통 무거운 통에서 물에 던져진 몇 구의 시체를 처리했으며 이번에는 Barry의 임시 은신처가 그들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 황소는 그곳을 긁고 쓸고 있었고 머지 않아 전체 콘크리트 층이 노출되었습니다.유누치는 그 반대편에 무릎을 꿇었다.황소와 함께 그는 끌과 망치로 시멘트를 깎기 시작했습니다.레오는 그들 옆에 있는 자갈 위에 손전등을 놓고 다시 뒷문으로 나가 차고 앞으로 몸을 구부렸다.사방에 침묵이 흘렀다.밖에서 두드리는 소리가 들리지만 괜찮습니다.그는 약 50피트 떨어진 Cliff의 집 뒤쪽으로 활기차게 걸어갔고 노크 소리는 거의 들리지 않았습니다.그의 얼굴에 미소가 떠올랐다.발렌타인 가족이 깨어 있더라도 이곳에서는 그 소리가 들리지 않을 것입니다. 그는 다시 차고로 달려가 모퉁이와 승리의 여신상 사이의 어둠 속에 앉았다.여기에서 그는 메인 스트리트를 볼 수 있습니다.집 앞 구불구불한 길을 작은 검은색 차가 움직이더니 순식간에 사라졌다.다른 차량은 없습니다.울타리 너머로 그는 발렌타인 하우스의 윤곽을 볼 수 있었다.아무것도 움직이지 않습니다.그가 들을 수 있는 유일한 목소리는 Bowie의 목소리였습니다.보이트의 무덤 너머에서 들리는 시멘트 망치질 소리. Clint의 Honda는 테니스 코트 근처에 주차되었습니다.도로 바로 옆에 빨간 캐딜락도 주차되어 있었고, 레지는 불을 끄고 엔진을 껐다. 그들은 앞 유리를 통해 어둠 속에서 축구장을 바라보며 차 안에 조용히 앉아 있었다.Reggie는 이곳이 강도를 만나기에 좋은 장소라고 생각했지만 그 아이디어를 꺼내지 않았습니다.도둑맞을 생각을 하지 않아도 두려운 것은 충분히 있다. Mark는 어두워진 이후로 거의 말을 하지 않았습니다.주문한 피자가 모텔로 배달된 후 한 시간 동안 같은 침대에서 잠을 잤다.그런 다음 그들은 TV를 더 시청하고 마치 총살대에 직면하려는 것처럼 Reggie에게 계속 시간을 묻습니다.10시에 Reggie는 자신이 그만둘 것이라고 확신했습니다.11시에 그는 방을 위아래로 걷기 시작했고 화장실에 갔다가 다시 돌아왔습니다. 하지만 11시 40분에 그들은 이 어두운 밤 뜨거운 차에 앉아 전혀 수행할 수 없는 임무를 수행할 준비를 하고 이곳에 왔습니다. 우리가 여기 있는 걸 아는 사람이 있느냐고요?그는 레지에게 부드럽게 물었다. 레기는 그를 쳐다보았다.하지만 그의 시선은 축구장 너머 어딘가에 쏠려 있었다.뉴올리언스에서 말인가요? 예.우리가 뉴올리언스에 있다는 것을 누군가가 알 것이라고 생각합니까? 하지 않을 것이다.아무도 모를 것 같아요. 이 답변은 그에게 매우 만족스러운 것 같습니다.그녀는 7시쯤 클린트와 이야기를 나눈다.멤피스의 한 텔레비전 방송국에서는 그녀도 실종되었다는 보도를 내보냈지만 지금은 모든 것이 평온해 보였습니다.Clint는 12시간 동안 침실을 떠나지 않았습니다. 그래서 그가 말했습니다.그는 러브의 어머니에게 전화를 걸었다.그녀가 걱정하는 동안 그녀는 상황에서 잘 지내고 있습니다. 그들은 차에서 내려 자전거도로를 따라 걸었다. 너 정말 가니?레지가 초조하게 주위를 둘러보며 물었다.길은 칠흑같이 어두웠고 발밑의 아스팔트 덕분에 그들은 숲 속으로 들어가지 않았습니다.그들은 나란히 손을 잡고 천천히 걸었다. Reggie는 자신과 이 아이가 이 도시에서, 이 숲에서, 이 오솔길에서, 바로 지금 이 순간에 무엇을 하고 있는지 자문하며 의심스러운 듯 한 걸음씩 나아갔습니다.그녀는 온 마음을 다해 그 아이를 사랑했지만 그를 위해 죽고 싶지는 않았습니다.그녀는 Mark의 손을 꼭 움켜쥐고 용감해지려고 노력했습니다.예, 그녀는 기껏해야 무슨 일이 일어나서 바로 차로 달려가 뉴올리언스를 빠져나갈 수 있기를 마음속으로 계속 기도했습니다. 나는 한 가지에 대해 생각해 왔다.마크가 말했다. 나는 놀라지 않을 것입니다. 실제로 시체를 찾기가 어려울 수도 있습니다.그래서 나는 그것을 하기로 결정했다.당신은 개울 옆 숲에 바로 거기 있어요, 알 겠어요?나는 뒷마당에서 빠져나와 차고로 들어갔다.보트 아래를 확인하겠습니다.있는지 없는지 알아봐야겠네요.그럼 우리는 여기서 나갈거야. 배 밑만 봐도 시신이 보인다고요? 묻힌 곳을 볼 수 있을지도 몰라요, 당신은요? 그녀는 그의 손을 더 세게 쥐었다.내 말 잘 들어, 마크, 우린 묶여있어, 그렇지?당신이 차고에 갈 거라면 나도 갈 거예요.그녀의 목소리는 유난히 단호했다.물론 그들은 차고에 갈 수 없습니다. 숲 속에 작은 공터가 있었다.장대에 매달린 램프 불빛으로 그들은 왼쪽으로 피크닉 파빌리온을 볼 수 있었습니다.좁은 길은 그들의 오른쪽에서 시작되었습니다.Mark는 스위치를 켰고 그가 들고 있던 작은 손전등이 즉시 빛을 발산하여 앞길을 비췄습니다.나를 따르라.Mark는 아무도 여기서 우리를 볼 수 없다고 말했습니다. 그는 능숙하고 조용히 숲 속을 걸었다.그가 방금 모텔에 있었을 때, 그는 차고 근처의 숲에서 늦은 밤 산책과 소년들이 보통 어둠 속에서 하는 게임에 대해 많은 이야기를 했습니다.그는 그 정글 게임을 불렀습니다.손전등을 들고 있으니 더 빨리 걸을 수 있었고, 때때로 몸이 그 큰 가지에 스쳤고, 그 작은 나무들을 피하기 위해 조심해야 했다. 천천히 가, 마크.Reggie는 한 번 이상 말했습니다. Mark는 그녀의 손을 잡고 경사로를 내려가는 것을 도왔습니다. 그들은 강 반대편으로 올라간 다음 몇 시간 전에 그들을 놀라게 했던 길을 발견할 때까지 숲과 덤불 사이를 살금살금 걸어갔습니다.그들의 눈앞에 갑자기 줄지어 선 울타리가 나타났다.그들은 천천히 조용히 걸었고 Mark는 손에 손전등을 꺼냈습니다. 그들은 이제 Cliff의 집 바로 뒤에 있는 울창한 나무 덩어리에 있었습니다.두 사람은 무릎을 꿇고 숨을 죽였다.관목과 잡초를 통해 차고 뒷벽의 실루엣을 볼 수 있습니다. 몸이 안 보이면 어떡하지?Reggie가 물었습니다. 그러면 어떻게 해야 합니까? 그럴 때까지 걱정하지 말자. 지금은 그의 결정에 대해 또 다른 긴 논쟁을 할 때가 아닙니다.Mark는 온 땅에 누워 울창한 덤불을 향해 천천히 기어갔습니다.Reggie는 그의 예를 따라 기어갔습니다.그들은 잡초가 키가 크고 빽빽하고 축축한 울타리 문에서 20피트 떨어진 곳에 멈췄습니다.뒤뜰은 어둡고 조용했습니다.빛도, 소리도, 움직임도 아닙니다.거리 전체가 잠들어 있습니다. 레지, 난 네가 여기 있어줬으면 해.머리를 숙여 라.곧 돌아올게. 아니요!Reggie는 큰 소리로 속삭였습니다. 이러면 안 돼요, Mark!그러나 그는 기어나갔다.그에게 그것은 단지 게임일 뿐입니다.그를 쫓아 색색의 잉크 총으로 쏘는 친구들과의 또 다른 정글 게임이었습니다.그는 도마뱀처럼 풀 사이로 미끄러져 나갔다.그는 그가 들어갈 수 있을 만큼만 담장 문을 옮겼습니다. 레기는 땅바닥을 기어서 풀밭을 기어다니다가 그를 따라가다 멈췄다.마크가 사라졌기 때문입니다.Mark는 가는 길에 처음으로 지나친 큰 나무 뒤에서 멈췄습니다.그는 주변의 움직임에 귀를 기울였다.그는 다시 옆 나무로 올라갔고 이번에는 소리가 들렸다.땡땡!땡땡!땡땡!그는 거기에 움직이지 않고 누워 있었다.차고에서 목소리가 들렸다.땡땡!땡땡!소리가 매우 느렸습니다.그는 나무 주위를 둘러본 다음 차고 뒷문을 살펴보았습니다.땡땡!땡땡!그는 Reggie를 보기 위해 뒤를 돌아보았지만 숲과 덤불이 너무 어두워 그녀를 볼 수 없었습니다.그는 다시 문을 보았다.이번에 그는 그곳에서 이상한 것을 발견했습니다.그는 차고에서 10피트 더 가까운 다른 나무 뒤로 기어 올라갔습니다.더 커졌습니다.차고 문은 열려 있었고 유리 조각 하나가 빠져 있었다. 안에 사람들이 있어요!땡땡!땡땡!누군가가 안에 숨어 있지만 그는 파고 있기 때문에 감히 불을 켜지 않습니다!마크의 숨이 거칠어졌다.그는 차고 뒷문에서 10피트도 채 안 되는 쓰레기장 뒤로 기어갔다.그는 자신이 지금까지 소리를 내지 않았다는 것을 알고 있었다.쓰레기장 주변의 풀은 그 어느 곳보다 깊었고 마크는 카멜레온처럼 풀 사이를 천천히 기어갔다.땡땡!땡땡!땡땡!허리를 굽혀 뒷문을 향해 걷기 시작했다.작고 썩어가는 물체의 부러진 끝이 마크의 발목에 걸려 넘어졌습니다.쓰레기 더미에서 약간의 소음이 발생했고, 알고 보니 빈 페인트통이 땅에 버려져 있었습니다. 레오는 벌떡 일어나 차고 뒷문으로 달려가 허리띠에서 소음기가 달린 38구경 권총을 꺼내 어둠 속 이 모퉁이로 달려가 쪼그려 앉아 움직임을 들었다.차고에서는 끌 두드리는 소리도 멈췄다.유누치는 뒷문으로 밖을 내다보았다. Reggie는 차고 뒤에서 소리를 듣고 즉시 젖은 풀에 배를 눌렀습니다.그녀는 눈을 감고 기도하기 시작했습니다.도대체 그녀는 왜 여기에 왔을까? 레오는 잔해 더미로 살금살금 다가가 재빨리 주위를 돌았고, 총은 아직 손에 들고 발사 준비가 되어 있었습니다.그는 다시 몸을 웅크리고 어두운 주변을 참을성 있게 관찰했다. 여기서는 울타리가 거의 보이지 않았다.이리저리 움직임이 없었다.그는 차고 뒷벽에서 15피트 떨어진 다른 나무로 조용히 걸어가 그곳에서 조용히 기다렸습니다.유누치는 그의 일거수일투족을 예의 주시하고 있다.아무런 움직임도 없이 몇 초가 흘렀다.레오는 자리에서 일어나 몸을 구부린 채 우리 문을 향해 천천히 걸었다.나뭇가지가 그의 발 아래에서 부러졌고 그는 감히 움직이지 않고 잠시 그 ​​자리에 서 있었습니다. 레오는 뒷마당을 돌아다녔습니다. 이제 조금 더 용감해졌지만 여전히 총을 손에 들고 레오는 나무에 기대어 있었는데, 그 가지들은 발렌타인 사유지와 매우 가까웠습니다.이제 마크는 레오에게서 12피트도 떨어지지 않은 들쭉날쭉한 울타리에 숨어 있었습니다.그는 숨을 죽이며 몸을 땅에 단단히 눕혔다.그는 방금 나무 사이의 어둠 속을 걷고 있는 검은 형체를 바라보고 있었고, 그가 소리를 내지 않는 한 발견되지 않을 것이라는 것을 이해했습니다.그는 천천히 숨을 내쉬며 나무 옆에 눈도 깜빡이지 않고 서 있는 남자의 검은 실루엣에 시선을 고정했다. 무슨 일이에요?차고에서 깊은 목소리가 들려왔다.레오는 권총을 다시 허리에 차고 뒤로 걸었다.Yunuqi는 이제 문 밖에 서 있었는데 무슨 일이야?그는 다시 물었다. 모른다.레오는 속삭임에 가까운 목소리로 말했다.아마 고양이나 뭔가.다시 일터로 복귀하라. 문이 부드럽게 닫히고 레오는 5분 동안 아무 소리도 내지 않고 차고 뒤를 왔다 갔다 했다.고작 5분이었지만 마크에게는 1시간처럼 느껴졌다. 나중에 검은 형체는 모퉁이를 돌아서 사라졌다.Mark는 주변의 움직임을 지켜 보았습니다.그는 하나부터 백까지 천천히 세고 울타리를 따라 천천히 올라 울타리 끝에 다다랐습니다.그는 대문 앞에 멈춰 서른을 세고 멀리서 들리는 둔탁한 노크 소리 외에는 아무 소리도 들리지 않았다.이 순간 그는 뛰어 올랐다.그는 덤불 가장자리에 이르렀고 Reggie는 공포에 질려 그곳에 웅크리고 있었습니다.그들이 더 두꺼운 울타리 줄에 함께 숨었을 때 Reggie는 Mark를 단단히 붙 잡았습니다. 그들은 거기에 있습니다!마크가 숨을 헐떡이며 말했다. WHO? 모른다.시체를 파헤치고 있어요! 무슨 일이에요? Mark의 호흡은 매우 빨랐습니다.그는 말을 하고 싶어 숨을 헐떡이며 머리를 몸과 함께 위아래로 흔들었다.나는 무언가에 걸려 넘어졌고 한 남자가 나왔고 손에 총을 들고 있었고 거의 나를 발견했을 것입니다.맙소사, 나는 무서워 죽을 지경이었다. 당신은 여전히 ​​두렵습니다.나도 죽음이 두렵다!여기서 빨리 나가자! 레지, 잘 들어.잠깐만, 들어!들었어? 아니요!무엇을 들었습니까? 원래는 땡그랑 소리가 났다.이제 나도 들을 수 없다.우리는 너무 멀리 떨어져 있습니다. 더 떨어져 보자, 가자고 했어요. 잠시만요, 레지.젠장! 마크, 그들은 살인자야.그들은 모두 마피아 녀석들입니다.빨리 이 빌어먹을 곳을 벗어나자. Mark는 Reggie를 쳐다보며 이빨 사이로 속삭였습니다. 진정해, Reggie.진정해, 알았지?보세요, 아무도 여기서 우리를 볼 수 없습니다.여기 차고 너머에는 나무도 보이지 않습니다.네, 시도했습니다.그럼 편히 쉬세요. Reggie는 무릎을 꿇고 함께 차고를 응시했습니다.Mark는 입술에 손가락을 대고 부드럽게 말했습니다. 우리는 여기에서 안전합니다.듣다.그들은 주의 깊게 들었지만 그 음성은 들리지 않았습니다. Mark, 이 사람들은 Modano에서 보냈습니다.그들은 당신이 탈출했다는 것을 알고 있기 때문에 긴장하고 있습니다.그들은 총과 칼을 가지고 있었고 그 밖에 무엇이 있는지 누가 압니까?갑시다.그들이 우리를 때리더라도.우리는 모두 망했어, 그들이 이겼어. 그들이 시신을 가져가게 둘 수는 없어, 레지.당신은 그것에 대해 생각합니다.시체를 치우면 절대 찾을 수 없습니다. 훌륭합니다.이렇게 하면 당신은 위험에서 벗어나고 마피아는 당신을 잊을 것입니다.이제 가자. 이건 안 될 거야, 레지.우리는 뭔가를 해야 합니다. 무엇!마피아 악당과의 싸움을 원하십니까?어서, 마크.미친 짓이야. 잠시만요. 잘.그럼 더도말고 덜도말고 1분만 더 기다리다가 가겠습니다. Mark는 그녀에게 미소를 지으며 말했습니다. 당신은 나를 떠나지 않을 것입니다.레지.나는 당신이 그렇게하지 않을 것이라는 것을 압니다. 날 밀지 마, 마크.이제 나는 당신이 Cliff의 차 뒤에 있는 그 호스로 Cliff를 놀렸을 때 Ricky가 어떻게 느꼈는지 압니다. 조용히 해, 알았지?나는 뭔가에 대해 생각하고 있습니다. 이것이 제가 가장 두려워하는 것입니다. 그녀는 다리를 앞으로 꼬고 땅바닥에 앉았다.그 나뭇잎과 덩굴이 때때로 그녀의 얼굴을 문질렀다.마가는 먹이를 죽이려고 준비하는 사자처럼 걷잡을 수 없이 떨며 땅바닥에 누워 있었습니다.마침내 그는 이렇게 말했습니다. 아이디어가 있습니다. 물론 당신은 할 수. 여기있어. 뜻밖에 그녀는 그의 목덜미를 잡고 그의 얼굴을 그녀 쪽으로 돌렸다.얘야, 이건 네가 고무 화살을 쏘고 진흙 덩어리를 던질 때 하던 그런 종류의 정글 게임이 아니야 차려입고, 그들은 어쨌든 아니다.이것은 삶과 죽음의 문제입니다, 마크.당신은 지금 실수를 저질렀습니다. 그것은 당신의 운명입니다.한 번만 더 실수하면 죽습니다.이제 이 빌어먹을 곳을 벗어나자.지금 이동. Mark는 그녀가 그를 꾸짖는 동안 몇 초 동안 움직이지 않았습니다.움직이지 말고 여기에 있어라.그는 꼿꼿한 얼굴로 이 문장을 떨어뜨린 다음 덤불에서 나와 풀을 가로질러 울타리를 향해 올라갔다. 울타리 문에 버려진 화단이 있었고 흙에 박힌 나무 판자로 둘러싸여 있었고 제단에는 많은 잡초가있었습니다. 마크는 화단에 올라가 오랫동안 땅에서 따다가 돌 세 개를 꺼냈다.Picky는 시장에서 토마토를 따는 요리사처럼 차고의 두 모퉁이를 조사했습니다.그리고는 소리도 내지 않고 어둠 속으로 물러났다. 레기는 움직이지 않고 그 자리에서 기다렸다.Mark는 차로 돌아가는 길을 찾을 수 없다는 것을 알았습니다.그는 그녀가 그를 필요로 한다는 것을 압니다.그들은 덤불 속에서 다시 뭉쳤다. 마크, 이거 미친 짓이야.Reggie는 말 그대로 간청했습니다.그만하세요, 이 사람들은 게임을 하고 있는 것이 아닙니다. 그들은 우리를 돌보기에는 너무 바쁩니다, 네.여기는 안전해요, 레지.글쎄, 그들이 지금 당장 그 문 밖으로 뛰어나간다 해도 우리를 찾지 못할 것이다.레지, 여기는 안전해날 믿어. 나는 당신을 믿습니다!당신 자신도 죽임을 당할 것입니다. 여기있어. 무엇!제발, 마크!게임 그만해! Mark는 그녀를 무시하고 약 30피트 떨어진 곳, 세 그루의 나무와 매우 가까운 곳을 가리키고 곧 돌아올 것이라고 말한 다음 사라졌습니다. 그는 Ballantyne 집 뒤에 도착할 때까지 덤불 속을 계속 기어 다녔습니다.여기에서 그는 Romy의 차고를 간신히 볼 수 있었습니다.Reggie도 어두운 울타리에 삼켜졌습니다. 가족의 야외 식사 공간은 작고 희미한 조명이 켜져 있습니다.흰색 고리버들 의자 세 개와 숯불 바비큐가 있었습니다.식사 공간 위에는 두꺼운 유리창이 당당하게 서 있었는데 Mark의 관심을 끈 것은 바로 이 창이었습니다.그는 나무 뒤에 서서 자신과 창문 사이의 거리를 측정했는데 차고 한두 개 정도의 길이라고 생각했습니다.돌을 너무 높이 던져서 가지에 부딪히게 해서는 안 되며, 너무 낮게 던져 울타리를 피할 수도 있습니다.그는 심호흡을 하고 있는 힘을 다해 돌을 던졌다. 그 소리를 듣고 레오는 클리프 옆으로 뛰어올랐다.그는 차고 앞으로 올라가서 울타리 너머로 지켜보았다.가족의 집 야외 식사 공간은 조용하고 아무 소리도 들리지 않았다.그 소리는 방금 돌이 나무 판자에 떨어졌다가 벽돌 벽에 몇 번 굴러가며 약간의 소리를 내는 것 같은 소리였습니다.아마 그냥 개소리일거에요.그들은 안전합니다.또 다른 잘못된 경보. Ballantyne 씨는 몸을 구르며 천장을 바라보았습니다.그는 60대 초반이고 디스코가 1년 반 전에 이사한 이후로 밤에 잠드는 데 어려움을 겪었습니다.그는 방금 졸다가 소리에 깨어났습니다.정말 그냥 소리일까요?오늘날 뉴올리언스에는 안전한 곳이 없습니다.그래서 6개월 전에 그는 집에 보안 경보 시스템을 설치하는 데 2,000달러를 썼습니다.범죄 활동이 활발합니다.그들은 이사가 필요한지 고려하고 있습니다. Ballantyne 씨는 다시 몸을 뒤집고 눈을 감았을 때 갑자기 쿵 하는 소리가 나더니 창문이 산산조각이 났습니다.그는 갑자기 방 문으로 달려갔다.침실의 불을 켜고 큰 소리로 외쳤습니다. 완다, 일어나!일어나!그래서 Wanda는 손을 뻗어 그녀의 잠옷을 움켜쥐었습니다.Ballantyne 씨는 벽장에서 샷건을 꺼냈습니다.동시에 사이렌이 요란하게 울렸다.두 사람은 동시에 모든 전등 스위치를 켜고 달리면서 서로에게 소리를 지르며 복도를 달려 내려갔다.서재는 유리 조각으로 어지러웠고, Ballantyne 씨는 또 다른 공격을 경계하듯 총을 창문으로 겨누었습니다.빨리 경찰 불러!그는 Wanda에게 911에 전화하라고 소리쳤습니다! 나는 번호를 알고있다! 서둘러요!Ballantyne 씨는 집 슬리퍼를 신고 깨진 유리 주위를 발끝으로 걸었습니다.도둑이 창문을 통해 집에 침입하려는 것처럼 총을 들고 몸을 숙이는 모습을 보았다.그는 싸우는 자세로 부엌에 와서 제어판에 숫자 몇 개를 쳤고 사이렌이 울렸습니다. 레오는 승리의 여신상 옆 보초로 돌아와 앉자마자 밤의 적막을 깨는 유리 깨지는 소리를 들었다.황급히 자리에서 일어나 혀로 구멍을 깨물었다.그는 이것들을 무시하고 다시 울타리가 있는 곳으로 달려갔다.사이렌이 울리더니 잠시 후 멈췄다.무릎 길이의 빨간 잠옷을 입은 남자가 산탄총을 손에 들고 야외 식당으로 달려갔다. 레오는 서둘러 차고 뒷문으로 갔다.유누치와 황소는 겁에 질려 반쯤 죽은 채 배 옆에 누워 있었다.레오는 갈퀴를 밟았고 손잡이는 알루미늄 캔으로 가득 찬 가방 바로 위에 떨어졌습니다.세 사람은 너무 무서워서 분노를 표출할 수 없었습니다.그 목소리 옆에 있는 가족들도 들었을 것이다. 도대체 무슨 일이야?유누키는 이를 악물고 물었다.그와 황소는 땀을 많이 흘리고 있었고 그들의 셔츠는 그들에게 붙어있었습니다.둘 다 땀을 많이 흘렸다. 나는 모른다.레오는 화를 내며 말했다.입에서 나온 피를 뱉어내면서 조금씩 창가를 향해 움직였다.창문은 Ballantyne 하우스를 이쪽에서 분리하는 울타리를 바로 들여다 보았습니다.창문에 뭔가 들어간 것 같아요.저도 잘 모르겠습니다.그 미친놈도 손에 산탄총을 쥐고 있었다. 당신은 무엇을 들고!유누치는 거의 비명을 질렀다.천천히 그와 황소는 머리를 들어 창으로 손을 뻗어 레오의 머리에 합류했습니다.산탄총을 든 미친놈이 뒷마당을 돌아다니며 발을 구르고 나무를 향해 소리를 지르고 있었다. Ballantyne 씨는 항상 New Orleans, 마약, 도둑질을 시도하는 깡패를 미워했습니다. 그는 모든 범죄를 미워했습니다.방금 일어난 일은 이 모든 것에 대한 그의 혐오감을 더해 주었고, 그래서 그는 산탄총을 들고 덤불을 향해 총을 쏘았습니다.이것은 성가신 놈들에게 그가 엉망이 되기 쉽지 않다는 것을 분명히 할 것입니다.누가 감히 여기에 와서 또 문제를 일으키면 그를 관에 눕히고 떠나게 하십시오.팔!총이 다시 터졌습니다. 그는 발탄 부인이 분홍색 잠옷을 입고 현관에서 소리를 지르는 동안 총을 쏘아 여러 그루의 나무에 상처를 입혔습니다. 총성이 시작되자마자 옆집 차고에서 3개의 머리가 땅에 떨어졌다.늙은 놈이 미쳤어!레오는 비명을 질렀다.잠시 후 세 사람이 일제히 천천히 고개를 들었고, 그 순간 첫 번째 경찰차가 파란색과 빨간색 불빛을 번쩍이며 발렌타인의 집 진입로에 들어섰다. 유누치가 가장 먼저 문 밖으로 뛰쳐나갔고, 그 뒤를 황소, 그리고 재빨리 도망쳤지만 여전히 옆집 바보 한 쌍의 관심을 끌지 않도록 매우 조심하는 레오는 그 뒤를 따랐습니다.그들은 땅에 바싹 달라붙어 급히 앞으로 미끄러졌다.그들은 더 많은 총알이 날아오기 전에 숲 속으로 빠져나가려고 이 나무와 또 다른 나무를 들이받았습니다.그러나 그들의 후퇴는 상당히 질서정연했다. Mark와 Reggie는 함께 모여 덤불 깊숙이 숨었습니다.너는 미쳤어.Reggie는 계속 이렇게 불평했습니다.그녀의 말이 근거가 없는 것은 아니다.그녀는 그녀의 의뢰인이 미쳤다고 진심으로 믿었기 때문입니다.그래도 그녀는 그를 꼭 껴안았고 그들은 함께 웅크렸다.세 명의 검은 그림자가 공포에 질려 앞으로 달려오고 있었다.그러나 그들 중 누구도 그들을 보지 못했고 세 사람이 울타리를 통과할 때까지 그들을 알아차리지 못했습니다. 그들은 거기에 있습니다.마크는 그 그림자들을 가리키며 속삭였다.그는 30분 전에 레지에게 그 문을 주시하라고 말했습니다. 세 사람이 있습니다.그는 속삭였다.那三個人在離他倆的藏身處不到二十呎遠的地方一躍跳進了那排樹籬，接著就消失在了樹林裏。 他們兩人相互擁得更緊了。你瘋了。雷吉又說了一遍。 也許是的。不過很管用。 剛才的那陣槍彈差點沒讓雷吉從灌木叢邊跑開。自他們到達這兒起她就一直在發抖。當馬克回來告訴她車庫裏有人時，她害怕得有些受不了了。當馬克將石塊從窗子裏投進屋時，她簡直就要叫出聲來。而那支獵槍終於使得她不能再忍受這一切了。她的心臟怦怦地跳個不歇，她的雙手不住地顫抖著。 怪得很。此刻她反倒明白了現在不能跑。那三個盜墓賊現在正跑在他們與他們的汽車之間。他倆無處可逃。 剛才的那陣槍響把鄰居們都驚醒了。各家各戶的後院都亮起了燈，那些身穿睡衣的男男女女全都走到了院子裏，朝著巴蘭坦家的方向張望。人們大聲詢問著是怎麼回事，聲音越過一道道圍欄傳向了四面八方。那些狗也開始活躍起來了。馬克和雷吉趕緊朝灌木叢的深處退去。 巴蘭坦先生和其中一名警察一起沿著屋後的圍欄走著，也許他們想再找出幾塊用來闖禍的石頭。不過那根本是無望的。雷吉和馬克聽得見他倆的說話聲，但卻不清楚他們在說些什麼。只聽見巴蘭坦先生一個勁地在嚷嚷著什麼。 警察使巴蘭坦先生平靜了下來，接著他們用透明膠布幫他把窗子給貼了起來。警車上的那些紅燈和藍燈已經關掉，二十分鐘後，警察全部離開了。 雷吉和馬克仍等在那裏，他倆渾身發抖，手緊緊地拉在一起。蟲子在他倆的手臂上慢慢爬動著。蚊子也非常猖獗。他們兩人身上穿的黑色Ｔ恤上沾滿了碎草和芒刺。巴蘭坦家的燈終於熄了。之後他倆又等了好一陣子。