장2 아침

하원 경찰서의 비좁은 경찰 주방에서 라파엘O'Leary의 경위는 아침에 들은 놀라운 비밀을 마음속으로 되새기며 온유하고 꼼꼼하게 커피를 내릴 준비를 했다.모두가 그에게 라오 페이라는 별명을 붙였는데 올해 59세인 그는 1년 후면 정년이 된다.그는 오늘 아침의 사건이 그의 어깨를 잡고 눈덩이처럼 거꾸로 들고 이전의 모든 선입견을 땅에 떨어뜨릴 때까지 그가 은퇴를 고대할 날이 있을 것이라고 기대하지 않았습니다.그가 내딛는 발걸음마다 한때 깨지지 않던 믿음이 그의 장화 밑에서 으스러졌다.경찰 생활 40년의 매일 아침, 매 순간을 세어보니 오늘 아침이 가장 충격적이다.

그는 머그잔에 인스턴트 커피 두 스푼을 퍼 넣었다.머그는 뉴욕 경찰차 모양으로 경찰서 형제들이 뉴욕에서 가져온 크리스마스 선물로 표면적으로는 머그 모양이 눈에 거슬려서 싫었지만 속으로는 따뜻함을 느꼈다.오늘 아침, 크리스.Klinger [Note]가 진실을 밝혔을 때 Lao Fei는 머그잔을 꼭 쥐고 있었고 그의 부모가 크리스마스에 장난감 경찰차를 선물했던 시간은 50 년 전으로 거슬러 올라갑니다.그는 그 선물을 소중히 여겼지만 어느 날 장난감 자동차를 밖에 밤새도록 내버려 두었습니다. 장난감 자동차는 비로 인해 녹이 슬었고 부하들을 일찍 퇴역시켜야 했습니다.이제 머그잔을 손바닥에 쥐고 입에서 사이렌 소리를 내며 탁자 너머로 밀어넣고, 주변에 아무도 없으면 머그잔을 설탕 봉지에 부딪히게 하고 봉지 입구를 기울이면 설탕이 내부 카트에 붓습니다.

【주석】크리스.Klinger (Kris Kringlc), 산타 클로스의 또 다른 별명. 그러나 그는 그렇게 하지 않았습니다.주위를 둘러보더니 부엌에 자기밖에 없다는 걸 확인한 그는 컵에 설탕 반스푼을 더한 뒤 약간의 자신감을 더해 기침하는 시늉을 하며 수저를 수저에 집어넣는 바스락거리는 소리를 가렸다. 두 번째로 설탕 봉지, 그리고 재빨리 한 숟가락의 설탕이 머그잔에 들어갔습니다.두 번 성공한 후 그는 흥분하여 다시 설탕 주머니에 손을 뻗었습니다. 팔 내려놓으세요, 선생님.부엌 문에서 장엄한 여성의 목소리가 들려왔다. 갑작스런 등장에 Lao Fei는 깜짝 놀라 벌떡 일어섰고, 숟가락 위의 설탕이 탁자 위에 쏟아졌고, 머그잔은 설탕 주머니 위에 쌓였습니다.지원을 요청할 때입니다.

당신은 바람을 피우고 체포되었습니다, Lao Fei.그의 동료 제시카가 그에게 다가와 그의 손에서 숟가락을 빼앗았다. 그녀는 캐비닛에서 제시카 래빗[참고], 역시 크리스의 킷캣 모양 컵인 머그를 꺼냈습니다.클링거에서 보냈습니다.그녀의 손으로 컵이 테이블에서 Lao Fei로 미끄러졌습니다.세라믹 제시카의 통통한 가슴이 경찰차에 스치고 경찰차에 탄 형제들이 얼마나 행복했는지 생각하며 라오 페이의 어린애 같은 순수함을 불러 일으켰다. 【주석】디즈니 만화 캐릭터 로저 래빗의 섹시한 아내 제시카 래빗(Jessica Rabbit).

나도 한 잔 만들어줘.그녀는 그의 생각을 방해했다.그는 차에 탄 경찰관이 제시카 래빗과 어린이 박수치기 게임을 하고 있다고 상상하고 있었다. 당신은 제발 말하지 않았다.Lao Fei는 그녀를 수정했습니다. 제발.그녀는 그의 말투를 흉내내며 눈을 굴렸다. 제시카는 경찰국에 들어온 지 6개월밖에 안 된 신입 경찰이지만 라오페이는 그녀를 무척 사랑한다.스물여섯 살, 키 5피트 4인치, 건강하고 머리가 금발인 그녀는 어떤 일이든 항상 할 준비가 되어 있는 것처럼 보였고 그 일을 쉽게 해낼 수 있었습니다.또한 국은 원래 남자들의 세계였고, 제시카가 그들에게 절실히 필요한 여성의 에너지를 가져다준다고 느꼈고, 국에 있는 많은 형제들도 같은 생각을 했지만 라오페이와는 그 이유가 많이 달랐다.Lao Fei는 Jessica를 자신이 갖지 못한 딸, 낳았지만 잃어버린 딸로 간주합니다.그는 생각을 밀어내고 제시카가 테이블 위에 쏟은 설탕을 치우는 것을 지켜보았다.

그녀의 모든 노력에는 거의 칠흑에 가까운 아몬드 갈색 눈에 무언가가 묻혀있었습니다.그것은 정원에 새로운 흙을 깔고 잠시 후에 흙 아래에서 잡초 등이 썩어가는 흔적이 생기는 것과 같습니다.그는 그녀의 눈에 숨겨진 비밀을 파고들 생각은 없었지만, 그 비밀이 무엇이든 대부분의 똑똑한 사람들이 그것을 보여주지 않기로 선택했을 때 그것이 제시카를 계속 움직이게 한다는 것을 알고 있었습니다. 설탕 반 스푼을 먹어도 사람을 죽일 수 없습니다.그는 커피를 맛본 후 화가 나서 덧붙였다.적당한 단맛을 위해 설탕 한스푼만 넣어주세요. 당신은 지난주에 그 포르쉐를 세웠을 때 거의 죽을 뻔했고 설탕 반 스푼이 당신을 죽일 수 있습니다.일부러 또 심장마비를 일으킬 건가요?

라오페이는 얼굴을 붉혔다.심잡음이야, 제시카, 심각한 건 아냐, 소리치지 마.그는 쉭쉭거렸다. 당신은 휴식을 취해야합니다.그녀의 볼륨이 약간 떨어졌습니다. 의사는 내가 괜찮다고 말했다. 의사가 당신의 머리를 검사해야 할 것입니다. 당신의 건강은 결코 정상적이지 않았습니다. 당신은 저를 6개월 동안만 알고 지냈습니다.그는 투덜거리며 머그잔을 내밀었다. 내 인생에서 가장 긴 6개월.그녀는 반박하고 "좋아요, 그냥 흑설탕을 넣으세요. "라고 말했습니다.흑설탕 봉지에 숟가락을 담그고 그녀는 그의 커피에 뾰족한 숟가락을 떨어 뜨 렸습니다.

통밀 빵, 현미, 거친 음식, 자연.맛있는 음식과 매운 음식을 먹던 시절이 생각납니다. 당신도 아래를 내려다보며 자신의 발을 보곤 했던 때를 기억하실 것입니다.그녀는 생각하지 않고 말했다. 그의 컵에 담긴 흑설탕을 완전히 녹이기 위해 그녀는 숟가락을 힘차게 저어 컵 중앙에 소용돌이치는 액체 채널이 나타났습니다.Lao Fei는 그것을보고 생각했습니다. 머그잔에 몰래 들어가면 통로가 그를 어디로 이끌까요? 당신이 죽는다면, 나를 비난하지 마십시오.그녀는 그에게 컵을 주었다. 내가 죽으면 네가 죽는 날까지 너를 괴롭힐 것이다.

그녀는 미소를 지었지만 미소는 눈에 전혀 닿지 않고 코와 입 사이 어딘가에서 사라졌습니다. 그는 컵 속의 통로가 사라지는 것을, 다른 세계로 도약할 기회가 커피에서 나는 김과 함께 빠르게 사라지는 것을 지켜보았다.네, 오늘 아침이면 충분합니다. 사람들을 웃게 만드는 아침입니다.아니면, 실제로는 매우 웃기거나, 어쩌면 지금은 웃고 싶은 아침입니다.그는 말할 수 없었다. Lao Fei는 그녀가 좋아하는 무설탕 블랙 커피 인 Jessica에게 스모킹 커피를 건네고 두 사람은 테이블에 기대어 서로 마주보고 각자 커피를 불고 발은 땅에, 생각은 구름에 .

머그컵을 들고 수정구슬 같은 커피를 바라보는 제시카를 바라보았다.그는 그것이 정말로 수정 구슬이기를 너무나 바랐고, 그들이 목격한 것을 멈추기 위해 미래를 내다볼 수 있는 선물이 있기를 너무나 바랐습니다.그녀의 뺨은 창백했지만 눈 주위가 희미하게 붉어져 아침에 있었던 일이 드러났습니다. 좋은 아침이야, 꼬마야? 그 아몬드 눈에 눈물이 핑 돌았지만, 그녀는 감정을 억누르고 힘을 냈다.그녀는 대답 대신 커피를 삼키며 고개를 끄덕였다.눈살을 찌푸리지 않으려고 애쓰는 그녀를 본 Lao Fei는 커피가 입을 데었다는 것을 알았지만 도발적인 듯 한 모금 더 마셨습니다.커피조차도 그녀는 그것과 싸워야합니다.

첫 번째 크리스마스 근무 시간에 나는 내내 순찰대원들과 체스를 두었습니다. 그녀는 마침내 말했다: 당신은 운이 좋다. 예.그는 과거를 떠올리며 고개를 끄덕였다.하지만 그 당시에는 그렇게 생각하지 않았고 단지 약간의 흥분을 갖고 싶었습니다. 40년 후, 그는 소원을 이루었지만 이 소원을 취소하고 이 선물을 돌려주고 이 소원에 투자한 세월을 되찾고 싶었습니다. 이겼어 그는 정신을 차렸다.무엇을 이겼어? 체스를하다. 아니, 그는 웃었다. 나는 상사가 이기도록 내버려 두었다. 그녀는 코를 찡그렸다.나를 따르라, 내가 물을 놓는 것을 결코 보지 못할 것이다. 의심의 여지가 없습니다. Lao Fei는 커피의 열기가 적당하다고 판단하여 마침내 한 모금을 마시고 즉시 목을 잡고 기침을하면서 침을 뱉고 죽은 척했지만 즉시 이것이 나쁜 농담이라는 것을 깨달았습니다. 그는 그들을 격려하려고 노력했지만 느낌. 제시카는 한쪽 눈썹만 치켜올리며 커피를 계속 마셨다. 그는 웃더니 조용해졌다. 당신은 괜찮을 것입니다.그는 그녀를 보증했습니다. 그녀는 다시 고개를 끄덕이며 이해했다는 듯 간결하게 대답했다.예.메리에게 전화했니? 그는 고개를 끄덕인다.즉시 공격하십시오.그녀는 여동생과 함께 있습니다.순간의 거짓말, 화이트 크리스마스의 하얀 거짓말이었다.누구한테 전화했어? 그녀는 고개를 끄덕였지만 시선을 돌리고 더 이상 말하지 않았고 평소처럼 몇 마디 더 설명하지 않았습니다.그녀에게 말했어? 아니요.말하지 않았다. 당신은 그것을 말할 수 있습니까? 그는 다시 먼 곳을 응시했다.모른다.말해줄래? 그녀는 어깨를 으쓱하며 평소의 비밀스런 표정을 보였다.그녀는 복도 취조실 방향으로 고개를 끄덕였다.칠면조 소년은 여전히 ​​안에서 기다리고 있었다. 라오 페이는 한숨을 쉬었다.정말 낭비입니다.그는 칠면조 키드가 인생을 낭비했는지 아니면 시간을 낭비했는지 말하지 않았습니다.그가 알았다면. 제시카는 커피를 한 모금 마시기 전에 잠시 멈췄다. 그녀의 거의 검은 아몬드형 눈이 머그잔의 가장자리에서 그에게 고정되었다.그녀의 어조는 수녀의 믿음처럼 확고하고 의심이 없었기 때문에 그녀가 확신하는지 그녀에게 물어볼 필요가 없었습니다.그에게 말해, 그녀는 우리가 인생에서 아무에게도 말하지 않는다면 적어도 그에게 말해야 한다고 단호하게 말했다.