장11 11장

이번에 Fang Zhaonan의 마음은 집중되었고 그는 산만한 생각이 없었지만 연습하는 동안 그는 매우 복잡한 느낌을 받았고, 손바닥 기술을 바꾸는 것만으로 잘못된 것이 없다는 것을 깨닫는 데 식사만큼 오래 걸렸습니다.그 검술을 다시 연습하기 시작했을 때 그는 놀랐습니다. 노인이 그에게 검 스타일 변경을 가르쳐 주었지만 완전히 잊어 버렸습니다.그는 정신을 집중하고 명상에 빠져 칼을 빼는 방법을 기억하기 전에 급히 소나무 가지를 주워 장검으로 삼았다. 하나의 검.은수염 노인의 말을 마음 속으로 기억하고 있었지만, 이 동작에는 여덟 가지 변화가 있었는데, 검의 세 가지 변화를 뽑았을 때 다음 다섯 가지 변화를 생각하지 못하고 멈춰 섰다.

리허설을 수십 번 반복했지만 검의 찌르는 동작은 3번밖에 할 수 없었고, 다음 5번의 변화가 기억나지 않아 손에 쥔 솔가지를 던지지 못하고 한숨을 내쉬었다. 갑자기 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 생각나서 그녀는 스스로를 자책했다: 나는 손바닥과 검을 연습하는 것에만 관심이 있다. 구원의 은혜! 고개를 돌려 누더기 옷을 입은 마을 소녀가 여전히 꼿꼿이 앉아 있는 것을 보고 마음에 돌을 놓았습니다. 이때 얼굴의 땀은 사라졌고 반쯤 열린 체리 입술도 다문 채 얌전한 표정과 옅은 미소를 띠고 있었다. 그는 갑자기 눈앞의 소녀가 안색의 약간 어두운 점을 제외하고는 아름다운 윤곽, 그림 같은 눈썹, 각진 입술, 부러진 치아를 가지고 있음을 깨달았습니다. .

그녀는 긴 숨을 내쉬고 눈을 뜨고 잠시 좌우를 살피더니 나지막한 신음을 내뱉으며 "할아버지 어디 계세요? "라고 물었다. Fang Zhaonan은 갑자기 노인의 말을 기억하고 어쩔 수없이 떨며 비밀리에 말했습니다. 노인이 나에게 검과 손바닥을 주었을 때 그는 그녀가 삶과 죽음의 문을 통과하지 않으면 예고 없이 그녀의 핵심 포인트를 짚어주길 바랐다. 그리고 불을 지르고 고대 동굴에서 조부모와 손자의 시신을 불태웠지만 노인의 태도에서 손녀에 대한 비할 데 없는 사랑을 분명히 보여줬다. 정말 믿을 수 없습니다 깊이를 측정합니다.

너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 그가 머리를 숙이고 아무 말도 하지 않는 것을 보고, 마치 무슨 생각이 있는 듯 인상을 찌푸리며 화를 내며 말했습니다. Fang Zhaonan은 잠시 당황했고 "아가씨, 삶과 죽음의 문이 열렸습니까? "라고 잘못된 질문에 답했습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 고개를 끄덕이며 말했다. Fang Zhaonan은 가슴의 무거운 납을 덜어 준 것처럼 가슴의 긴장을 풀고 편안한 표정으로 약간 웃으며 말했습니다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 그 말을 듣고 매우 놀라며 "무슨 소리야?"

Fang Zhaonan은 "나는 Chen 선배에 대해 이야기하고 있습니다. 자신이 키운 진정한 활력으로 그는 당신에게 도움의 손길을 주었고 그의 소원이 실제로 이루어졌습니다." 노인의 말을 솔직하게 말하고 싶지 않아 무심코 머뭇거렸지만 한동안 적당한 말이 생각나지 않아 무뚝뚝하게 말했고, 그 자신도 이 몇 안 되는 거짓말에 허점이 너무 많다고 느꼈다. 그러나 누더기 옷을 입은 마을 처녀는 조금도 눈치채지 못한 듯 긴 한숨을 내쉬며 말했다. 지난 몇 년 동안 그는 매일이 문제로 저를 격려해 주셨습니다.할아버지의 밤낮 재촉이 아니었다면 앞으로 10년 뒤에는 내가 생사의 문을 통과하기 어려울 것 같다는 생각이 문득 아직 할아버지를 못 뵙고, 나는 즉시 "할아버지는 어디로 갔습니까? "라고 다시 물었습니다.

Fang Zhaonan이 말했습니다. 노인이 바로 뒤에 앉아 있습니다! 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 갑자기 얼굴을 바꾸더니 고개를 돌려 천천히 쳐다보았다. 불행을 예감한 듯 고개를 돌리는 기세가 유난히 느렸다. 그녀는 천천히 고개를 돌리려고 노력했지만 마침내 노인의 얼굴에 눈을 떴고 가슴에 무거운 망치를 맞은 듯 눈물이 흘렀습니다. 너무 충격과 슬픔에 그녀는 울 수도 없었고, 다리를 꼬고 앉아 있는 노인을 멍하니 바라보기만 했다. Fang Zhaonan은 천천히 걸어가 낮은 목소리로 물었다. "첸 선배 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 갑자기 소리를 질렀다.

어려서부터 부모를 떠나 할아버지 밑에서 자란 그녀는 조부모와 손자녀가 평생을 의지하며 드넓은 세상에 단 한 명의 친척밖에 없다.이제 세상의 유일한 친족이 자신을 버리고 세상을 떠나는 모습을 본다면, 그 후 사람과 귀신은 서로 다른 길을 가고 다시는 서로를 볼 수 없게 될 것이기에 그녀는 얼마나 가슴 아프고 가슴이 아팠을까. Fang Zhaonan은 천천히 오른손을 뻗어 노인의 손등을 가볍게 만졌는데, 그는 뻣뻣하고 차갑고 오랫동안 죽은 것 같았습니다. 이번에는 그 노인이 언제 죽을지 몰랐습니다. 돌이켜 보니 누더기 옷을 입은 마을 소녀가 스스로 깨어났는데, 알고 보니 그녀는 삶과 죽음의 문을 열었고 그녀의 진정한 기가 그녀의 온 몸의 경혈과 경혈을 통해 흐르고 있었습니다. 응축 및 분산되지 않습니다.

Fang Zhaonan은 낙담하게 한숨을 쉬며 설득했습니다. 사람은 죽은 후에 다시 살 수 없으므로 너무 슬퍼 할 필요가 없습니다. Chen 선배는 평생 동안 경락 경화증을 앓아야했습니다!세상에서 비교할 수없는 이런 잔인한 고문은 아마도 대부분의 사람들에게는 견딜 수 없을 것입니다 소녀가 아니라면 노인이 세상에 태어나고 싶지 않을까 두렵습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 천천히 일어나 앉았고, 얼굴에 흐르는 눈물을 닦으며 말했습니다. Fang Zhaonan은 "첸 선배가 어젯밤 나에게 무술을 가르칠 때 한 번은 그가 죽으면 동굴 밖 봉우리에 시신을 묻을 것이라고 말했습니다.

너덜너덜한 옷을 입은 마을 처녀가 갑자기 손을 뻗어 은수염 노인의 시신을 들고 말했다.빨리 찾으러 가세요. Fang Zhaonan이 말을 마치지 않고 계속하려고 할 때 누더기 옷을 입은 마을 소녀가 참지 못하고 화를 내며 소리 쳤습니다. "서둘러 가십시오!" 갑자기 중요한 일이 생각난 듯 얼굴에 불안한 기색이 역력했다. Fang Zhaonan은 침묵하고 돌아 서서 먼저 동굴 밖으로 나갔지 만 그는 마음 속으로 생각했습니다 : 나는 당신의 생명을 구하는 은혜를 받았지만 당신은 나를 이렇게 대해서는 안됩니다.이 은수염 노인이 나에게 무술을 가르쳤습니다. 예술, 그리고 그가 묻힌 곳에 자주 갈 것입니다.. 해방과 희생은 그가 갑자기 소녀를 더 일찍 떠날 생각이 있다는 것을 의미했습니다.

고민하다가 돌동굴 입구에 다다랐는데, 가벼운 스킬로 이렇게 높은 거리를 점프하는 것이 어렵다는 것을 알면서도 마을 소녀의 눈에 빠지는 것을 소심하게 느끼고 싶지 않았다. 너덜너덜한 옷을 입고 계곡 바닥으로 곧장 뛰어내렸다. 몸이 계곡 바닥으로 떨어지려고 할 때, 갑자기 힘을 일으켜 땅에 가볍게 발을 디디고 돌아보니 이미 누더기 옷을 입은 마을 소녀가 그의 뒤에 서 있었다. Fang Zhaonan은 손을 들고 앞에 산에서 튀어 나온 봉우리를 가리키며 말했습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 살짝 고개를 끄덕이며 할아버지의 몸을 껴안고 먼저 달려갔다.

삶과 죽음의 문을 열었고, 경신술이 비약적으로 발전하고 있다. 손에 시체를 쥐고 있지만 여전히 바람처럼 빠르게 달리고 있다. Fang Zhaonan은 온 힘을 다해 여전히 잡혔습니다 그녀는 점점 더 멀리 던져져 누더기 옷을 입은 마을 소녀의 뒤에서 점차 사라졌습니다. 그가 산보다 높은 봉우리에 올랐을 때, 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 이미 동굴을 파고 있었다. 봉우리의 정상은 눈으로 덮여 바위와 풀을 덮고 있으며 은백색이며 동굴의 튀어 나온 부분에만 바위와 흙이 보입니다. 은수염 노인은 여전히 ​​가부좌를 틀고 앉아 있고, 그의 긴 수염은 거센 산바람에 나부끼고 있다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 Fang Zhaonan을 돌아보며 말을 주저하고 옥으로 된 팔을 부드럽게 뻗어 눈 속에서 시체를 집어 동굴에 넣었습니다. Fang Zhaonan은 도울 수 없었지만 말했습니다. 그를 이렇게 묻을 건가요? 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 잠시 얼어붙었다가 뒤를 돌아보며 물었다. "그럼 어떻게 묻어야 합니까?" Fang Zhaonan은 눈을 들어 멀리 바라보며 산을 바라보고 갑자기 마음이 움직이며 생각했습니다. Chen 선배는 아름다운 풍경이있는 곳을 매장지로 선택하지 않고이 극단 봉우리 만 선택했습니다. , 그가 은밀한 동기를 가지고 있는 것 같습니다.생각을 하자마자 문득 은수염 노인이 죽기 전에 비단 가방을 주었고 자신에게 당분간 간직하자고 했던 것이 문득 떠올랐다.이촌 소녀가 삶과 죽음의 문을 열었다 , 비단 가방을 그녀에게 건넸다.즉시 그는 가슴에 손을 뻗어 비단 가방을 꺼내며 말했습니다. . 아마도 이 비단 가방 안에 첸 노사님이 들어 있을 것입니다." 그 안에서 그는 뒤에서 일어난 일을 말했습니다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 비단 가방을 들고 즉시 열었지만 Fang Zhaonan은 돌아 서서 Juefeng을 향해 걸어갔습니다. 갑자기 꾸짖는 소리가 들리자 그는 자리에서 일어나 “돌아오너라!”라고 말했다. Fang Zhaonan은 잠시 망설이다가 돌아 서서 물었습니다. Miss, 나에게 전화 했니? 의복마을의 여인이 말했다. Fang Zhaonan은 성큼성큼 걸어갔지만 그는 속으로 생각했습니다: Lu Nan Xiaodian과 그녀가 처음 만났을 때, 그녀는 얼마나 예의바르고 조용했는데, 지금은 어떻게 그렇게 제멋대로가 될 수 있었을까? 그녀는 세상에서 유일한 친척을 잃었습니다. 그녀가 짜증이 나고 안절부절 못하는 것은 당연합니다.이것을 생각하면서 그녀는 모든 무례함에서 안도감을 느꼈습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 비단 가방을 Fang Zhaonan에게 건네며 "저것 좀 봐!"라고 말했습니다. Fang Zhaonan은 잠시 망설이다가 말했습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 화를 내며 말했다. Fang Zhaonan은 비단 가방을 열고 작은 강철 셔틀 반쪽과 백서 한 장을 보았습니다. 이듬해 중추 밤에 태산 흑룡담 강둑으로 가서 이 반절 왕복선을 타고 용설검을 되찾으십시오. 분명히 종이에는 더 많은 의미가 있었지만 왠지 갑자기 중단되었고 백서와 qiqiao 셔틀의 절반 외에는 아무것도 없었습니다. Fang Zhaonan은 하프 컷 셔틀을 들고 살펴 보았고 셔틀 끝에 Qiqiaoshuo라는 단어가 새겨진 것을 제외하고는 의심스러운 것을 발견하지 못했습니다. 은수염을 기른 ​​노인은 비단 가방에 장례를 치르지 않았다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 그가 치차오 셔틀의 절반을 멍하니 바라보고 있는 것을 보고 화를 내며 "왜 말을 안 해? "라고 말할 수밖에 없었다. Fang Zhaonan은 Qiqiao Shuttle의 절반과 백서를 함께 비단 가방에 넣고 미소를 지으며 말했습니다. , 관의 보호 없이는 몇 달 후에 몸이 흙에서 녹을 것입니다 앞으로 그의 노인에게 경의를 표하러 오면 그를 찾기가 어려울 것 같습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 갑자기 말을 가로막으며 말했다: 앞으로 우리 할아버지께 경의를 표하기 위해 정말 나와 함께 가실 건가요? Fang Zhaonan은 "첸 선배는 저에게 무술을 가르치는 재능이 있으므로 그를 스승으로 대해야 합니다."라고 말했습니다.그를 바라보고 있는 노인의 시체는 말라붙어 핏기가 없는 것을 보고 문득 생각하기를 "너무 말랐어, 피가 고갈되었나봐. 1년 내내 얼음이 녹지 않는 그런 산꼭대기에서, 시체는 무사해야 합니다." 온전하게 유지하려면 지금 문제는 그의 몸을 새와 짐승에게 해를 입지 않도록 보호하는 방법을 찾는 것입니다. 위를 올려다보니 몇 피트 떨어진 7~8피트 높이의 바위가 햇빛 아래 수정처럼 맑고 투명해서 가슴이 벅차오르며 "예!"라고 외쳤습니다.좋은 생각이야. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀 Huo Di가 일어서서 "가장 좋은 방법이 뭐죠?"라고 말했습니다. Fang Zhaonan은 바위를 가리키며 말했습니다. 바위 밖을보세요. 수정처럼 맑은 옥 조각이 없나요? 재킷 마을의 여성은 "이 극한 봉우리에서 1년 내내 얼음과 눈이 녹지 않는데, 돌 바깥의 얼음층이 궁금한 게 뭐냐"고 말했다. Fang Zhaonan은 다음과 같이 말했습니다. 극심한 추위의 보호 아래 얼음과 눈 속에서 Chen 선배의 몸을 얼리면 몸이 썩지 않을 것입니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 슬프게 고개를 끄덕이며 말했습니다. "당신의 아이디어는 참으로 훌륭합니다!" Fang Zhaonan은 큰 바위 아래로 뛰어 들어 손을 들어 때렸지만 휘파람 소리와 함께 여러 얼음 조각이 바스락 거리며 떨어졌습니다. 이 천년 된 얼음은 매우 단단하다는 것을 알아야 합니다. Fang Zhaonan은 이 손바닥에 힘의 60%를 사용했지만 얼음을 쪼개기가 어렵습니다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 노인의 시신을 주워 봉우리 뒤편에서 일년 내내 해가 잘 보이지 않는 곳을 찾았고, 방소남과 함께 얼음과 눈을 뚫고 은수염 노인의 시신을 두었다. 몸을 얼음 동굴에 넣은 다음 천천히 땅에 쌓았습니다 눈, 하얀 눈이 점차 은수염 노인의 몸을 덮었습니다. 차가운 바람이 두 사람의 소매를 휘감고 있었고, 누더기 옷을 입은 마을 소녀의 예쁜 뺨에는 네 개의 얼음 조각이 늘어져 있었다.그녀가 시체를 묻을 때 눈가에서 천천히 눈물이 떨어지고 차가운 바람이 얼굴을 때렸고 몹시 추웠고 눈물이 뺨을 내리기 전에 얼굴에 얼음 조각이 형성되었습니다. Fang Zhaonan은 그녀가 얼음과 눈을 쌓는 것을 도운 후 "소녀는 어디로 가고 있습니까? "라고 한숨을 쉬었습니다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 손을 들어 얼굴의 얼음 자국을 닦고는 멍하니 웃으며 말했다. Fang Zhaonan은 "봉우리는 매우 춥고 생물이 없습니다. 소녀가 무술을 가지고 있어도 항상 여기에서 살기가 어렵습니다. 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 다시 가슴에서 비단 가방을 꺼내 백검을 바라보며 말했다. Fang Zhaonan은 다음과 같이 말했습니다. 의류 마을의 소녀는 Fang Zhaonan을 응시하며 "나는 여기에 머물 수 없으며 태산에 갈 수 없습니다. 어디로 가길 원하십니까?" Fang Zhaonan이 말했다: 소녀는 그녀가 갈 수 있는 친척이 없습니까? 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 고개를 저으며 대답했습니다. 돌아가신 할아버지 외에는 세상에 친척이 없습니다. Fang Zhaonan이 말했다: 부모님은 어디 계시니? 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 멍하니 웃으며 대답했다. “인간사를 알게 ​​된 후 할아버지와 함께 지냈고 할아버지가 부모님에 대해 이야기하는 것을 들어본 적이 없습니다. Fang Zhaonan은 속으로 생각했습니다: 이것은 매우 어려운 일입니다. 그녀는 경험이 없는 소녀입니다. 그녀가 무술을 가지고 있어도 그녀는 세상의 많은 위험에 대처하기가 어렵습니다. 지금은 그녀를 나와 함께 걷게 할 수 밖에 없습니다. 일단 안아주고 두강은 후배를 구해줬다.마음이 바뀌어 그는 "확실한 위치가 없기 때문에 당분간 나와 함께 루난에 가지 않겠습니까? "라고 말했습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀가 천천히 일어나 말했습니다. 루난 남쪽까지 동행할 수 있지만 다음 중추절에 태산의 흑룡담까지 동행하겠다고 약속해야 합니다. Fang Zhaonan은 혼자 생각했습니다. 당신이 외로울 까봐 두렵고 거기에 동행하기를 바랍니다.하지만 말하는 것이 불편해서 그냥 웃으며 "알았어! "라고 말했습니다.그때 시간이 있으면 소녀와 함께 태산으로 가겠습니다! 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 하늘을 올려다보며 잠시 묵상하다가 갑자기 말했다: 나는 소녀야, 너와 함께 강과 호수를 걷는다, 사람들이 너를 보면 분명히 나를 비웃을 거야 Fang Zhaonan은 그녀가 갑자기 이런 말을 할 줄은 몰랐고, 그 말을 듣고 약간 당황했고 속으로 생각했습니다. 이것은 나쁘지 않습니다. 남녀 간의 의심은 피해야 합니다. 대답을 기다리던 너덜너덜한 옷을 입은 마을 아줌마가 먼저 대답했다: 나는 할아버지 옆에서 자랐고, 남녀의 차이를 별로 생각하지 않았다. 갑자기 긴장했다. Fang Zhaonan은 "소녀가 지난 10년 동안 Chen 선배와 함께 있었던 것을 제외하고는 낯선 사람과 접촉한 적이 없다는 것은 놀라운 일이 아닙니다."라고 말했습니다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 방소남이 말을 마치기를 기다리지 않고 "하지만 나는 당신이 아주 좋은 사람이라는 것을 내 마음 속으로 알고 있습니다. 그녀의 뒷모습을 보며 Fang Zhaonan은 마음 속 깊은 감동을 느꼈고 남몰래 한숨을 쉬었다: 그녀처럼 외로운 사람은 어렸을 때부터 외롭게 살았고, 백발의 할아버지를 따라 두 세대 동안 50의 차이가 있습니다. , 아니 육십 살이 되어도 놀아줄 사람조차 없는 것 같아서 제멋대로 생각하고 말투가 어긋나는 것도 이상하지 않다. 이 생각을 했을 때 나는 마음속으로 연민을 느꼈고, "앞으로 내가 그녀를 더 잘 돌봐주고, 세상에는 돌아가신 할아버지 외에도 친절하고 상냥한 사람들이 있다는 것을 그녀에게 이해시켜 줄 것이다."라고 생각했습니다. 외로운 그녀를 위로하기 위한 가장 큰 포용 인생에서 외로운 마음이 생겼습니다.그 순간 그는 손을 놓고 그를 쫓았다. 두 사람은 10마일 이상을 걸었고 누더기 옷을 입은 마을 소녀는 Fang Zhaonan을 한 번도 돌아보지 않았고 Fang Zhaonan은 그녀에게 한마디도 하지 않고 조용히 그녀를 따라갔습니다.사실 그녀는 깊은 내면의 힘과 극도로 예민한 귀와 눈을 가지고 있으며 걷는 소리 만 듣고 Fang Zhaonan이 그녀의 뒤를 바짝 따라 걷는 것으로 알려져 있습니다. 그녀의 인생에서 할아버지를 제외하고는 남자와 단둘이 있었던 적이 없었습니다.지금 그녀는 갑자기 동갑내기 잘생긴 남자와 함께 걷고 있으며, 앞으로 그녀와 함께할 시간이 아주 오래 갈 것입니다. 형언할 수 없는 긴장감이 솟아올라 무수한 감정이 가슴에 차올랐지만 곰곰이 생각해보니 모두 막연하고 애매한 것들이었습니다. 갑자기 그녀는 고함과 꾸짖는 소리를 듣고 잠시 진정되었고 Fang Zhaonan을 돌아보며 "우리가 다른 사람을 만나면 나를 뭐라고 부를 건가요? "라고 물었습니다. Fang Zhaonan은 이것을 듣고 깜짝 놀랐고 속으로 생각했습니다. 이것은 어려운 문제입니다.잠시 동안 나는 대답할 적절한 표현이 생각나지 않았다. 너덜너덜한 옷을 입은 마을 소녀는 부드럽게 한숨을 쉬며 말했다. Fang Zhaonan이 말했습니다. "Shuang'er, 어떻게 당신을 Shuang 양이라고 부를 수 있습니까?" Chen Xuanshuang은 고개를 저으며 말했다: 아니, 당신은 나를 그렇게 부르는데, 다른 사람들이 들으면 우리가 서로 아무 상관이 없는 이방인이라는 것을 알게 될 것입니다. 그녀의 말이 그럴듯하다는 말을 듣고 Fang Zhaonan은 웃지 않을 수 없었고 "그럼 뭐라고 불러야 할까요?"라고 말했습니다. Chen Xuanshuang은 화를 내며 말했습니다. "저를 Shuang'er라고 부르고 싶지 않다면 저를 전혀 부르지 마세요!" Fang Zhaonan은 오랫동안 그녀에게 관대했기 때문에 그녀의 화를 내고 난폭한 태도를 마음에 두지 않고 대신 가벼운 분노와 가벼운 분노 사이의 순진하고 유치한 태도를 느꼈고 어쩔 수 없이 웃었습니다. 다시. . Chen Xuanshuang은 그가 불안해 보이지 않고 마음이 더욱 짜증이 나는 것을보고 화를 내며 말했습니다. "왜 웃어요?"사람들은 매우 불안해하지만 당신은 매우 행복합니다. Fang Zhaonan의 얼굴이 창백해졌고 그는 대답했습니다. 생각이 있지만 당신이 너무 많이 부당하게 될까봐 두렵습니다. Chen Xuanshuang은 "왜 그것에 대해 이야기하지 않습니까?" Fang Zhaonan이 말했습니다. 남들에게 가혹하게 들리지 않도록 함께 걷는 것 또한 정당할 수 있습니다! Chen Xuanshuang은 상냥하게 웃으며 말했습니다. 이 방법은 나쁘지 않습니다. 갑자기 앞에 있는 계곡에서 고함치고 꾸짖는 소리가 점점 더 커졌고, 두 물체가 부딪히는 소리가 마치 누군가 움직이려는 듯 희미하게 들렸다. Chen Xuanshuang은 잠시 동안 열심히 듣고 말했습니다. 앞으로 가서 누가하고 있는지 봅시다. 그녀는 삶과 죽음의 문을 열었고, 그녀의 무술은 한 단계 더 나아가 그녀의 눈과 귀는 이전보다 더 예민해졌습니다. Fang Zhaonan이 말했습니다: 가서 살펴봅시다. 하지만 너무 오래 머물 수는 없습니다. Chen Xuanshuang은 대답하고 앞으로 달려갔습니다. Fang Zhaonan도 가벼운 몸의 쿵푸를 사용하여 온 힘을 다해 그를 쫓았고 잠시 후 그는 두 개의 산 굴곡을 돌았습니다. 주위를 둘러보니 긴 머리를 풀고 대나무 막대기를 휘두르는 Yan Lingfu와 녹색 옷을 입은 노인이 Wenchang 붓을 들고 뗄래야 뗄 수 없이 싸우는 모습이 보였습니다. 싸우는 두 사람 옆에는 Luo Kun, Ge Huang, Ge Wei, Taoist Master Tianfeng 및 그의 네 제자의 마법 검을 놓습니다. Fang Zhaonan은 몰래 한숨을 쉬며 생각했습니다. Taoist Master Tianfeng과 다른 사람들은이 계곡에 들어간 후 등에 야자 독을 앓고 병에 걸렸을 것입니다. Yan Lingfu가 큰 소리로 외치자 손에 든 대나무 막대기가 갑자기 바뀌고 막대기의 바람이 울부 짖는 것 같았고 공격이 급격히 바뀌고 막대기의 그림자가 굴러 갔고 위력은 놀랍습니다.이 사람은 미쳤지만 그의 무술은 전혀 줄어들지 않았으며 더욱 용감하고 강인함을 느낍니다. Fang Zhaonan은 한때 무한법이라는 기술을 사용하여 긴 옷을 입은 노인을 격퇴했으며 여전히 자신이 Ge Tianpeng이라고 불렀던 것을 막연하게 기억했습니다. 그러나 그의 펜과 그림자가 십자형으로 교차하고 하늘 전체에 찬란한 빛을 비추는 것을 보고 Zhijizi Yan Lingfu의 무술과 비교할 수 없을 정도로 구별할 수 없었습니다. , 첸 선배가 가르쳐주지 않았다면 불교의 한 수로 그를 물리 칠만큼 운이 좋았고 이미이 사람의 손에 죽었 을까 두렵습니다. 이를 염두에 두고 무의식적으로 불법의 무한한 변화에 대해 생각했습니다. Chen Xuanshuang은 Fang Zhaonan이 두 사람이 싸우는 것을보고 갑자기 고개를 들고 표정이 멍하고 심장이 뛰는 것을보고 낮은 목소리로 말했습니다. 너?"누군가에게 이렇게 다정하게 호칭한 건 처음이라 '오빠'라는 말을 했더니 갑자기 얼굴에 화끈거리는 통증이 느껴졌다. Fang Zhaonan은 마치 꿈에서 깨어 난 듯 비명을 지르며 Chen Xuanshuang을 바라보며 물었습니다. Chen 이모가 중간에 전화를 걸어 급히 말을 바꿨습니다. 그는 부처님 법의 무한한 변화에 대해 생각하고 있었는데 Chen Xuanshuang이 명확하게 말한 것을 듣지 못했습니까? Chen Xuanshuang이 말했습니다. 당신의 마음은 무언가에 의해 먹혔습니다!사람들이 당신에게 말할 때, 당신은 항상 이해할 수 없습니다! Fang Zhaonan은 어색하게 웃으며 말했습니다. 무언가를 생각하고 있었으니 다시 말씀해주십시오, 후배 자매 님! Chen Xuanshuang은 큰 눈을 두 번 깜박 였지만 대답 할 수 없었고 잠시 생각하며 말했습니다. 말하지 마세요!지금은 말할 수조차 없습니다. Fang Zhaonan은 궁금해했습니다. 왜 그가 갑자기 무언가를 깨달았고 계속했습니다. Chen Xuanshuang은 수줍게 웃으며 말했습니다. 나는 당신을 신경 쓰지 않습니다! Ge Tianpeng의 엄격한 외침을 듣고 Wenchang Brush는 갑자기 세 번의 빠른 동작을 수행하여 브러시 그림자로 바뀌고 Yan Lingfu는 두 걸음 뒤로 물러났습니다. Yan Lingfu는 하늘의 일격으로 후퇴해야했고 가로로 물었다. "Dajia는 유명한 천재 의사 Zhiji, Yan Lingfu 형제입니까?"Ge Tianpeng 형제.Fang Zhaonan을 바라보기 위해 얼굴을 돌린 그는 즉시 다시 고개를 돌렸다. Yan Lingfu는 눈을 크게 뜨고 Ge Tianpeng을 바라보며 말을 마친 후 갑자기 "혈액지도를 돌려주세요! "라고 외쳤습니다.그는 손을 들어 태산을 정상에서 아래로 휘둘렀다. Ge Tianpeng은 눈살을 찌푸리고 수평으로 3 피트 점프하고 막대기 배열을 피하고 화를 내며 말했습니다. "당신은 누구입니까?" Yan Lingfu는 멍하니 거기에서 분명히 들렸고 지팡이를 휘둘러 5 개의 산을 휩쓸고 가로로 쳤습니다. Ge Tianpeng의 얼굴이 크게 바뀌고 뒤로 피하고 스틱의 추진력을 피하고 백핸드 스트로크로 과거를 때렸습니다. 두 사람은 다시 싸웠고 이전보다 더 격렬했고 Ge Tianpeng은 Lingfu가 멍해 있다는 것을 몰랐지만 그에게 말을 걸지 않았고 가슴이 흥분된 것을 몰랐습니다. 옌링푸는 제정신이 아니었지만 뛰어난 무술 실력을 잃지 않고 손에 든 대나무 막대기로 가로 세로를 치고 용맹하고 용감하게 날뛰며 기회를 잡기 위해 게톈펑과 빠른 공격을 가했다. 두 사람의 실력은 그리 멀지 않고 무술도 형제 사이에 있어 이 총력전은 더욱 치열하고 비극적이다. Fang Zhaonan은 둘 사이의 치열한 전투를 목격하고 갑자기 마음이 움직이며 생각했습니다. Yan Lingfu가 그를 보자마자 사람들을 때리는 미친 상태는 좋은 상황이 아닙니다.어쨌든 혈액 풀 맵이 숨겨져 있습니다. 그는 결코 장기적인 해결책이 아니며, 그는 그것을 더 빨리 되찾기 위해 노력해야 합니다! 위를 올려다보면 두 사람의 치열한 전투가 점점 치열해지고 있는 것을 볼 수 있습니다.연령복의 긴 전투 후 그는 더 이상 처음 싸웠을 때만큼 안정적이지 않고 점차 흩어졌습니다.한편, 게톈펑은 한동안 고된 노력 끝에 자신이 강한 상대를 만나게 될 것이고 승패의 갈림길은 결코 백 수 안에 결정될 수 없다는 것을 아는 것 같았고, 점차 마음이 안정되었고, 그는 공격을 멈추고, 상대의 진정한 힘이 소진될 때까지 기다렸다가 우레와 같은 기세로 반격하면 승리한다. Fang Zhaonan은 차갑게 지켜보며 양측 간의 치열한 전투 상황을 조용히 확인했으며 Yan Lingfu는 50 라운드 이상 버틸 수 없을 것이라고 추정했습니다. 가는 길에 보고 들은 것은 혈통 사진과 관련이 있는 것 같았는데, 이 사진은 매강설이 말한 만큼 심각하지는 않더라도 전체 무술의 상황에 큰 영향을 미쳤을 것 같다. , 그것은 무술에있는 수천만 명의 사람들과 관련이 있습니다. 그러나이 사진은 그것과 관련이 많고 아마도 항상 좋을 것입니다 미친 사람에게 숨기는 것은 결코 최선의 정책이 아닙니다.마음을 바꾼 그는 고개를 돌리고 낮은 목소리로 Chen Xuanshuang에게 말했습니다. 붓을 준 사람의 손에 상처를 입을 것이다." Chen Xuanshuang이 말했다 : 뭐, 그를 아십니까? Fang Zhaonan은 "그는 나를 여러 번 만났고 그의 의술로 유명하지만 연금술 용광로가 파괴되어 10 년 이상 수집 한 비약이 한 번 파괴되었습니다. 미쳤습니다.하지만 심오한 내공이 있고 의술도 아주 잘해서 시간이 지나면 차차 좋아지리라 생각합니다 Chen Xuanshuang은 한숨을 쉬었습니다. "할아버지가 돌아가셔서 안타깝습니다. 노인이 아직 살아 있다면 그의 광기는 확실히 치료될 것입니다." Fang Zhaonan은 한숨을 쉬었습니다. 아아!세계적으로 이름난 의협 의사가 광기에 휩싸여 두 사람에게 직진한 것이 안타깝다. 게천붕은 방소남의 무량법에 반발한 이후 오랫동안 그를 경계했고, 한편으로는 안영복과 싸우기도 했고, 한편으로는 방소남의 행동을 몰래 지켜보았고, 7~8피트 뒤로 뛰었다. . Fang Zhaonan은 혈액 풀 사진을 되찾는 데 집중하고 Ge Tianpeng을 무시하고 Yan Lingfu 앞에 서서 미소를 지으며 말했습니다. "Yan 선배는 여전히 젊은 세대를 알고 있습니까?" Yan Lingfu는 한동안 Fang Zhaonan을 멍하니 바라보다가 갑자기 소리를 지르고 손을 들고 막대기로 때렸습니다. Fang Zhaonan은 자신이 미쳤다는 것을 알고 몰래 경계하고 5 피트 떨어져서 웃으며 말했습니다. "노인이 잃어버린 재산을 되찾고 싶다면 후배를 따르십시오.Lingfu가 대답하는 것을 허용하지 않고 그는 돌아 서서 앞으로 달려갔습니다. 아니나 다를까, Yan Lingfu는 그를 바싹 뒤쫓았고 큰 소리로 외쳤다. 方兆南一語不發，只管放腿疾奔，他知對方功力要比自己深厚，腳程也比自己快速很多，如若被他追上，纏鬥起來，只怕難以脫身，是以不敢和他說話，怕分散精神，影響奔行速度。 他自得那銀髯老人傳授之後，日夕用心苦練，不知不覺之間，武功已增進很多，奔行腳程，也較前快速不少，片刻之間，已越過兩三個山嶺。 方兆南流目四顧，只見四野一片靜寂，立時停下腳步，正待轉過身去，忽覺一股杖風疾掃過來。 原來言陵甫緊追身後，一見方兆南停下身子，不問青紅皂白，呼的一杖攔腰掃去。 這一招來勢勁急，發難又大出方兆南意料之外，再想躍身閃避之時，已自不及，匆忙中一挫身子，回頭拍出一招佛法無邊。這一招耗去他心神最多，記的也最清楚，是以不覺間就用了出來。 但覺掌勢糊糊塗塗的，觸按在對方身上，言陵甫大叫一聲向後退去。 定神看去，才發覺這一掌正好按在對方右臂之上，如非這一掌按中對方右臂，勢非被杖勢掃中不可。 言陵甫似是受創不輕，躍退之後，一直瞪著雙目望著方兆南發呆，未再搶攻。 他和葛天鵬力拚了數百招，早已耗去大部份真力，方兆南反臂一招佛法無邊，雖然未用出全力，但因在慌急之下，已用七成勁道，言陵甫已筋疲力盡之軀，如何還能受方兆南這奇奧的一擊，只覺右臂肩骨之處，痛疼如折，一條左臂再難運轉，因他神志不清，也不覺著對方手法的奇奧，只知運氣調息。 方兆南一擊得手，逃過了一杖之危，立時用心思索如何取得他身上的血池圖。 他雖聰明絕倫，機智百出，但宅心卻甚忠厚，雖然心知此刻，擊倒對方並非難事，但卻不忍出手傷害到他一個瘋癲之人，忖思良久，仍然想不出取圖之法。 言陵甫一直靜靜的站著，目光遲滯，怔怔的望著方兆南。 忽聽他輕微的哼了一聲，轉身向前走去。 方兆南看他轉身欲去，不禁心頭大急，急道：老前輩那裏去？縱身一躍直撲過去。 言陵甫聽得身後呼叫之聲，本能的回頭劈出一掌。 方兆南去勢勁快，收勢不及，只好右掌疾吐，硬接言陵甫的一掌。 但聞一聲砰然微響，雙掌接實，方兆南被撞得由空中直落下來，言陵甫卻踉踉蹌蹌的向前退了幾步，一跤跌在地上。 方兆南略一運氣調息，緩步走了過去，只見他雙目微閉，側臥地下，亂髮散覆，竹杖豎陳，看的人心生凄涼之感。 他輕輕的歎息一聲，伸手撩開言陵甫的長衫，以極迅快的動作，取回血池圖藏入懷中，然後施展推宮過穴的手法，推拿言陵甫的穴道。 這可憐老人，似是受傷極重，足足過了一盞熱茶工夫之久，他才長長的吐出一口氣來，睜開了眼睛。 方兆南看他清醒過來，黯然一歎，縱身而起，放腿向來路奔回。 陳玄霜正在四面張望，見他回來，很快的迎了過去，低聲說道：這些人個個都受了重傷，而且臉色慘白，只怕是難以救得活了她微微一頓之後，歎道：如是爺爺還活在世上，就是他們傷勢再重一點，也死不了，可惜爺爺兩行淚水，順腮而下，滴在了方兆南的手上。 方兆南勸道：霜師妹別再傷心，需知世間沒有不死之人。不散的筵席。 轉臉望去，只見葛天鵬已把那些倒臥谷旁的受傷眾人，全都移聚在一處，臉上神情黯然，默默無言的站在一側，他似自知無能救得幾人性命，也不設法解救。 只見那躺在地上之人，有兩個年輕道裝的，身體已然僵硬，八成是早已死去，其他之人雖然還像活著的樣子，但個個臉色慘白，形態枯瘦，眼圈深陷，想是幾人走到這山谷之中，傷勢發作，難再行動，立時席地而坐，調息傷勢，風雪交加，鳥獸絕跡，幾人縱然帶有乾糧，亦必用盡，饑寒交迫，傷勢煎熬，致落得這般模樣。 忽然心頭一寒，暗道：這幾人都是那紅衣少女所傷，不知她用的什麼功力，竟然如此歹毒，但她心中對我懷恨，只怕超過眼下幾人很多，何以竟然不肯下手傷我，難道對我所下毒手，還未發作不成？一念及此，忽覺背心上隱隱作痛，不覺出了一身冷汗。 忽聽葛天鵬自言自語說道：煌兒、煒兒，想不到你們初出江湖，就遭了這等毒手，我來晚一步，父子們竟成永訣！伏身抱起葛煌、葛煒，轉身而去。 他此時正沉浸在極度的傷痛之中，心神恍恍惚惚，抱著葛煌、葛煒，直向兩人衝去。 方兆南疾向旁側一閃，讓開了去路。 一陣冷風吹來，飄起了葛天鵬衣袂，也使他恍惚的神志，忽然一清，倏然停下腳步，回頭望望倒臥在路側的天風道長等，又緩步走了回去。 只見他蹲下身子，把倒臥在地上幾人扶了起來，分別在幾人背後命門穴上擊了兩掌。 方兆南默算時間，自己在那山洞之中渡過了半月時間，而天風道長諸人，仍然停在這山谷之中，依幾人未能遠去而論，傷勢定然發作極早，但以幾人還未死去來看，那紅衣少女下手雖然陰毒，但必然是一種緩緩傷人的陰歹工夫，心中暗道：我身上現有言陵甫相贈的辟毒鎮神丹，何不拿出來試上一試，如能救得幾人性命，也算一件大善事。 探手入懷摸出藥物，大步走了過去，說道：在下身上帶有療治毒傷的丹藥，但卻不知能否醫得這幾位的傷勢他微一停頓之後，又道：不過眼下他們都已奄奄一息，縱然藥物難以收效，倒也不妨一試，不知老前輩是否同意？他怕藥物用錯，反而會促使幾人早死，特地事先把話說明。 葛天鵬曾被他出手一擊而中，知他武功奇高，聽他說身懷藥物，當非妄言，以他之能，或能救得幾人和愛子生命。當下點頭說道：小兄弟既肯出手相救，老朽甚是感激。這般人中，除了老朽犬子之外，都是多年好友，小兄弟但請出手，眼下他們都已是生機全絕，縱然用錯藥物，那也是天不假年，怪不得你。 方兆南打開瓶塞，倒出了幾粒辟毒鎮神丹分別送入各人口中，呆呆望著幾人服下藥物後的反應。 他這誤打誤撞的下藥，還真是被他撞對，那辟毒鎮神丹，正是那紅衣少女赤練毒掌的剋星，對症投藥，收效奇快，幾人服下藥物，不到一頓飯的工夫，竟然都氣息轉重，臉泛血色。 葛天鵬眼看各人服下藥丸後，大有轉機，心中對方兆南異常感激，抱拳一禮，道：老朽久已不在江湖之上走動，請恕老眼昏花，不識高人！ 方兆南道：晚輩不過碰巧施藥，怎敢當這等稱謝，老前輩請留此等待他們醒來，晚輩還有要事，必需趕路，就此告別！拱手為禮，站起身子，向前疾奔而去。 他怕這幾人萬一醒來，又要和他糾纏不清，是以不願多留，一口氣跑過了幾座峰嶺，才放慢腳步而行。 陳玄霜一直和他聯袂而奔，她的輕身功夫本高過方兆南許多，是以不管他奔行如何迅快，都能從容相隨，不快不慢的和他並肩而行。 陳玄霜見他放慢了腳步，微微一笑，問道：咱們現在要到那裏？ 方兆南略一沉，問道：我要到魯南抱犢崗去，不知 陳玄霜笑道：這世上我除了和你相識外，再無第二個人，自然和你一起走了，難道你還要問麼？ 方兆南想道：她這般和我親近，終非長策，孤男寡女，常相廝守，縱然心地光明，也難免落人閒話，但她說的也是，江湖險詐，防不勝防，如若讓她一個毫無江湖閱歷的弱女子，單獨在江湖上闖蕩，亦非善策。一時之間倒想不出妥善之法安排於她，眼看和怪嫗相約之期已然將滿，看來只有讓她同赴魯南一行，先救了師妹再說，當下說道：我和人相約見面之期，已將屆滿，咱們沿途之上，要兼程趕路而行。 陳玄霜道：不論你如何奔走，我都可追趕得上。 方兆南微微一笑，不再答話，放腿向前奔去。 兩人兼程趕了數日，已到抱犢崗下，方兆南費了半日時間。才找著出那怪嫗所居的山谷。 陳玄霜一直跟在他身後，從不肯多問他話，也不管方兆南找的地方對是不對，只是緊隨他身後而行。 方兆南一面走，一面留心著四周山勢形態，只怕找錯了路。 忽聽水聲淙淙，一道山泉由峰上倒垂而下，流在一片突岩之上，濺起一片水珠。 他那日被那怪嫗抓起身軀，送出山洞之時，曾被泉水淋個滿頭滿身，是以，對那垂泉記得特別清楚，一見垂泉，立時向那突岩之上攀去。 一口氣攀上突岩，舉手擊在石壁之上，高聲說道：老前輩快些開門，晚輩送藥來了。 他一連叫了數聲，不聞答應之聲。 抬頭望去，只見陽光耀目，心中忽然想起一事，暗道：是了，那怪嫗身上滿塗有化肌消膚的藥物，不能見得陽光，看來只有等到深夜了。 忽聞一陣衣袂飄風聲，陳玄霜緊隨他躍上了突岩，問道：你要找什麼人，為什麼跑到這等地方？ 方兆南指指石壁，低聲說道：那人就住在這石壁之內，不過，咱們現在還不能見到她。 陳玄霜奇道：為什麼？咱們合力把石壁打開，不就可以見到他了？ 方兆南搖搖頭低聲說道：不行，人家也不是故意不和咱們見面，實有難以見面的苦衷。 陳玄霜笑道：那你為什麼還要跑來見他，既然見不到，咱們走吧！ 方兆南道：等到天色入夜，就可以見到她啦！ 陳玄霜聽得一怔，道：什麼？光天化日之下不肯見人，卻要在晚上會客，那他定然不是人了 方兆南急道：別亂說，要是讓她聽到了，那還得了？ 陳玄霜道：聽到就聽到，怕什麼？哼！你怕他，難道我也一定要怕他麼？她說話聲音，愈來愈大，似乎故意要讓那壁中之人聽到。 方兆南知她任性無比，此刻勸說於她，不但於事無補，反將弄巧成拙，趕快站起身子，拉著她說道：咱們到別處談去。 陳玄霜緩緩站起身子，突然飛起一腳，向那石壁之上踢去。 方兆南吃了一驚，想攔阻她時，已自不及，只驚得呆在當地。 陳玄霜將要踢中石壁之時，突然身子一旋，一個大轉身，向突岩下面縱了下去，落在一株突出的矮松之上，仰臉招著手笑道：下來呀！ 方兆南縱身追下，笑道：這幾天來，我剛想說你乖了，你竟又頑皮起來！ 陳玄霜道：你幾時稱讚過我，我怎麼一點都不知道呢？ 方兆南道：我還沒有說出口來，你自然不知道了。 陳玄霜嫣然一笑，縱身躍下。 兩人在山谷之中，找到一片草地之上坐下，此時雖然已過深冬，但還未到樹葉萌芽之期，莕草頹枝，一片凄涼，但兩人坐息之處，四面都是山壁環繞，不受嚴寒風雪侵襲，卻仍然生著滿地青草。 陳玄霜躺在草地之上，望著天空幾片飄浮的白雲，只覺人生變幻際遇，有如無際藍天上的浮雲，飄泊難定，感懷身世，不覺悲從中來，兩行晶瑩淚珠，奪眶而出。 方兆南也正在暗暗的想著心事，不知那石洞的怪嫗，是否還活在世上，嬌生慣養長大的瑛師妹，相伴著那樣一個冷怪殘忍的怪嫗，能否安然無恙。九宮山中連番出人意外的際遇，延遲東歸日期雖未逾越三月限期，但距屆滿只不過四五日時光，不知被那怪嫗留居石洞的瑛師妹，該如何望眼欲穿了。如若那怪嫗不守限約，或是她那殘損的身軀，已無能再支撐下去，會不會遷怒於師妹，而把她傷在手下 轉頭望去，只見陳玄霜淚水不停的滾下雙頰，趕忙勸道：陳老前輩已經逝去，哭有何補？ 陳玄霜接道：從我記事之日，就只有爺爺一人教養著我，可憐我連父母容貌也未見過一面，如今爺爺又棄我而去，茫茫世界上，只有我一個無依靠的女孩子，這孤苦無依的凄涼景況，你要我何去何從？ 方兆南道：人世間凄涼之事太多，這孤苦無依又何止姑娘一人！ 陳玄霜拭去臉上淚痕，挺身坐了起來，道：怎麼？難道你也和我身世一般 她本想說一般凄涼，但話將出口之時，忽然覺出這幾句話，有些不妥，倏而住口。 方兆南道：我雖托福皇天，父母健在，但我卻眼看一件比姑娘際遇更為凄涼之事 陳玄霜道：世上千千萬萬的悲慘之事，但如非身受之人，只怕難以體會出個中痛苦。 方兆南道：那人雖非我生身父母，但卻是我授業恩師，師倫大道，傳藝情深，比起父母之恩毫無遜色，唉！他們際遇之慘，比姑娘有過之而無不及，全家老幼盡遭慘殺，只餘下一個比你稍大的女孩子 陳玄霜急道：那一定是你的真師妹了？ 方兆南道：你也不是假的啊！陳老前輩在十餘日中傳授我武功，縱用上三五年時間，也難學得。 陳玄霜幽幽一笑，道：你來抱犢崗上，可是要找你師妹麼？ 方兆南道：不錯！她被一個遭人毒害囚禁山洞中的怪嫗，留作人質，迫我到九宮山尋找言陵甫，替她討取九轉生肌續命散，以藥易人。 陳玄霜不再追問，閉上雙目，緩緩的躺在草地上，一陣山風吹來，飄起她散垂的秀髮和襤褸的衣袂。