장138 베를린의 화염병

베를린과 모스크바의 관계는 몇 달 동안 악화되었습니다.스탈린과 히틀러가 제3자를 속이는 것과 그들이 서로를 속이기 시작했을 때는 전혀 다른 일이었습니다.러시아가 발트 3국과 루마니아의 베사라비아와 북부 부코비나 두 지방을 점령하는 것을 막지 못한 것에 대한 히틀러의 실망은 그의 분노를 더욱 부채질할 뿐이었습니다.루마니아를 시작으로 러시아의 서진을 막아야 한다.루마니아의 석유 자원은 영국의 봉쇄로 인해 더 이상 바다로 석유를 수입할 수 없는 독일에게 가장 중요합니다. 히틀러의 문제를 복잡하게 만드는 헝가리와 불가리아도 루마니아 영토의 일부를 요구했습니다.사실 1940년 여름이 끝날 무렵, 헝가리는 제1차 세계대전 후 루마니아가 헝가리에서 빼앗은 트란실바니아를 되찾기 위해 싸우고 있었습니다.히틀러는 그러한 전쟁이 독일의 주요 원유 공급원을 차단하고 아마도 러시아가 루마니아 전체를 점령하는 데 연루되어 독일에서 루마니아 석유를 영원히 박탈할 것임을 깨달았습니다.

8월 28일까지 상황이 너무 심각해져서 히틀러는 9월 1일에 루마니아 유전을 점령할 준비를 하기 위해 5개의 기갑사단과 3개의 차량화사단, 공수부대와 공수부대를 명령했다.같은 날 그는 Berghof에서 Ribbentrop 및 Ciano와 회의를 개최한 다음 그들을 비엔나로 보냈고 그곳에서 그들은 헝가리와 루마니아의 외무 장관들과 함께 추축국을 수락하도록 요구하는 규칙을 제정했습니다. .양쪽에서 Ribbentrop의 협박 후에 이 작업은 쉽게 완료되었습니다.8월 30일 비엔나의 벨베데레 궁전에서 헝가리와 루마니아는 Axis 솔루션을 수락했습니다.미하이 마놀레스쿠 루마니아 외무장관은 트란실바니아의 절반가량이 헝가리에 귀속되어야 한다는 지도를 보고 기절해 협정서에 서명할 탁자 위에 드러누웠지만 의사들이 장뇌로 응급처치를 한 뒤에야 의식을 되찾았다.독일과 이탈리아는 루마니아의 나머지 영토를 루마니아에 약속했습니다.이것은 표면적으로는 루마니아를 공정하고 공평하게 대우하기 위한 것이었지만 사실은 히틀러에게 그의 추가 계획을 수행할 법적 구실을 제공하는 것이었습니다.

3주 후, 히틀러의 측근들은 총통의 추가 계획을 알게 되었습니다.9월 20일, 히틀러는 극비 지시로 루마니아에 군사 대표단을 파견하라고 명령했습니다. 외부 세계에 대한 대표단의 임무는 우호적인 루마니아가 군대를 조직하고 훈련하도록 안내하는 것이었습니다. 진정한 임무는 루마니아군이나 우리 군이 다음과 같이 보아서는 안 됩니다. 석유 지역을 보호 소련과 싸워야 한다면 루마니아에서 독일군과 루마니아군을 배치할 준비를 하십시오. 이것은 그가 염두에 두기 시작한 새로운 전선의 남쪽 측면을 확보할 것입니다. 비엔나에서의 중재 결과, 특히 루마니아의 나머지 영토에 대한 독일의 보장은 모스크바와 사전에 협의하지 않았기 때문에 모스크바를 매우 불편하게 만들었습니다.Schulenburg는 9월 1일 Molotov를 방문하여 Ribbentrop의 공허한 말로 가득 찬 메모를 그에게 건네주었습니다.이 메모는 비엔나에서 일어난 일을 설명하고 정당화하려고 시도했습니다.대사는 평소의 태도와 달리 소련 외무부 장관이 각서를 제출한 후 상당히 무관심했다고 보고했습니다.그러나 그는 과하게 차갑지 않고 강력한 구두 항의를 했다.그는 독일 정부가 협의를 필요로 하는 나치/소련 조약 제3조를 위반했다고 비난했으며, 또한 독일 정부가 공통 관심사에 대한 독일의 서약과 모순되는 기정 사실을 러시아에 제시했다고 비난했습니다.도둑들은 훔친 물건을 놓고 다투기 시작했는데, 이는 그러한 상황에서 거의 불가피합니다.

다음 며칠 동안 상호 꾸짖음이 심해졌습니다.9월 3일 리벤트로프는 독일이 모스크바 조약을 위반했다는 사실을 부인하고 러시아가 베를린과 협의 없이 발트해 연안 국가와 루마니아를 합병함으로써 조약을 위반한 것이 아니라 러시아를 비난하는 장문의 각서를 모스크바에 전보로 보냈다.각서의 내용은 강력했고, 러시아는 9월 21일 똑같이 가혹한 말로 대응했고, 이때 양측은 서면으로 자신들의 주장을 제시했습니다.소련의 회신은 독일이 조약을 위반했다고 반복했고, 러시아는 여전히 루마니아에 많은 이해관계가 있다고 경고했으며, 협의를 요구하는 조항이 독일에 특정 불편과 제한을 초래한다면 소련 정부는 이를 수정하거나 취소할 것이라는 아이러니한 제안으로 결론을 내렸습니다. 조약의 기사.

크렘린은 9월에 있었던 두 가지 사건 때문에 히틀러를 더 의심했습니다.16일 Ribbentrop은 Schulenburg에게 화염병을 방문할 것을 요청하고 독일이 핀란드를 통해 북부 노르웨이에 증원군을 보낼 것이라고 무심코 알렸습니다.며칠 후인 9월 25일, 나치 외무장관은 슐렌부르크가 휴가를 위해 독일로 돌아갔기 때문에 이번에는 대리대사에게 또 다른 전보를 모스크바에 있는 대사관에 보냈습니다.그것은 "극비 국가 기밀"이라고 적힌 매우 기밀의 전보였습니다. 전보에는 대리 대사가 전보 또는 전화를 통해 베를린으로부터 특별 코드를 받은 후에만 전보의 지시를 수행할 수 있다고 지시했습니다. 다음날.

그는 몰로토프에게 앞으로 며칠 안에 일본, 이탈리아, 독일이 베를린에서 군사 동맹 조약에 서명할 것이라고 알리고 싶었습니다.이 조약이 러시아를 겨냥한 것이 아니라는 사실이 이것을 분명히 할 것입니다. (Ribbentrop이 말함) 이 동맹은 전적으로 미국의 전쟁광에 대항하는 것입니다.의심할 바 없이, 평소와 같이 이것은 조약에서 명시적으로 말할 수는 없지만 그 조건에서 분명하게 추론할 수 있습니다. 그들이 현재의 투쟁에 참여한다면 그들은 자연스럽게 이 세 강대국을 적으로 다루어야 할 것입니다. 차갑게 얼어붙은 소련 외무위원은 이미 독일군을 의심하고 있었고 그의 대리인인 바르너 폰 티베르스키에가 9월 26일 밤 그에게 이 소식을 전했을 때 그는 극도로 회의적이었습니다.그는 즉시 모스크바 조약 4조에 따라 소련 정부는 3자 군사 동맹이 체결되기 전에 전문을 볼 권리가 있으며 여기에는 모든 비밀 의정서의 전문이 포함되어 있다고 말했습니다.이렇게 말하면서 그는 자신이 협상한 모든 사람, 친구와 적 모두를 짜증나게 한 조약의 세부 사항에 대한 현학적인 호기심을 보여주었습니다.

Molotov는 또한 해당 국가를 통한 군대 이전에 관한 독일과 핀란드 간의 합의에 대해 더 알고 싶어했으며 U.P.의 베를린에서 온 케이블을 포함하여 주로 신문에서 받았다고 말했습니다.몰로토프는 또한 지난 3일 동안 모스크바는 독일이 통보하지 않은 채 최소 3개의 핀란드 항구에 독일군이 상륙했다는 정보를 받았다고 말했습니다. (몰로토프는 계속했다.) 소련 정부는 협정의 비밀 부분을 포함하여 핀란드 주둔군 이동에 관한 협정의 전문을 갖고, 그것이 무엇을 위한 것이며, 누구를 반대하고, 어떤 목적을 위한 것인지 알고 싶어합니다.

이제 러시아인의 마음을 안심시켜야 하며 둔한 Ribbentrop도 그것을 볼 수 있었습니다.그래서 10월 2일에 그는 자신이 핀란드와의 협정이라고 부르는 내용을 모스크바로 전보로 보냈습니다.그는 또한 이때 체결된 노사정조약이 소련을 겨냥한 것이 아님을 재차 천명하고 비밀의정서나 비밀협정은 없다고 엄숙히 천명했다.10월 7일 리벤트로프는 티베르스키에게 독일이 루마니아에 군사 대표단을 파견하고 있음을 몰로토프에게 알릴 것을 지시했습니다.Ribbentrop은 10월 13일 이 추가 뉴스에 대한 몰로토프의 회의적인 반응을 받은 후 긴 편지를 썼습니다(외무부 장관은 알 것을 요구했습니다: 루마니아에 얼마나 많은 군대를 보낼 예정입니까?) 독일에 대한 소련의 불안을 해소하기 위해 스탈린에게.

역시나 오만하고 횡설수설과 거짓말과 도피가 난무하는 만큼 멍청한 편지였다.그것은 전쟁과 지금까지의 모든 결과에 대해 영국을 비난하지만 한 가지 확실한 것은 전쟁은 우리가 이겼다는 것입니다.이제 영국이 패배를 인정하는 데 시간이 얼마나 걸릴지가 문제입니다.핀란드와 루마니아, 삼국조약에서 러시아에 대한 독일의 조치는 러시아에 대한 진정한 호의라고 합니다.한편 영국 외교관과 영국 비밀 요원은 러시아와 독일 사이의 문제를 일으키려고 했습니다.그들의 시도를 저지하기 위해 Ribbentrop은 스탈린에게 Molotov가 베를린으로 보내지지 않은 이유를 물었고 Führer는 양국 간의 미래 관계 수립에 대한 자신의 견해를 개인적으로 말할 수 있었습니까?

Ribbentrop은 이러한 의견이 무엇인지 교활하게 암시합니다. 이 네 가지 전체주의 국가 간의 세계 분할입니다. (그가 말했다) 소련, 이탈리아, 일본, 독일 4대 강국의 과제는 세계적 차원에서 그들의 이익을 분할하는 장기 정책을 채택하는 것 같다. 강조는 Ribbentrop의 자체 사용입니다. 모스크바 주재 독일 대사관에서 보낸 편지를 전달하는 데 약간의 지연이 있었기 때문에 Ribbentrop은 분노한 전보를 Schulenburg에 보내 편지가 17일까지 배달되지 않은 이유를 알 것을 요구했습니다. 편지, 왜 스탈린에게 전달되지 않았습니까 Schulenburg가 Molotov에게 준 것으로 밝혀졌습니다.스탈린은 10월 22일 유난히 다정한 어조로 대답했다.그는 썼다: Molotov는 베를린에서 당신을 방문해야 할 의무를 인정합니다.그는 이제 귀하의 초대를 수락했습니다.스탈린의 우아함은 변장에 불과했을 것입니다.며칠 후 Schulenburg는 독일이 러시아에 군수품을 제공하는 것을 거부하는 동시에 핀란드에 무기를 보내는 것에 대해 러시아가 항의하고 있다고 베를린에 전보를 보냈습니다.Schulenburg는 소련이 우리가 핀란드에 무기를 보내고 있다고 언급한 것은 이번이 처음이라고 베를린에 알렸습니다.

그, 몰로토프는 흐리고 이슬비가 내리는 날에 도착했고, 그의 환영은 극도로 무뚝뚝하고 정중했습니다.그는 운터 덴 린덴 거리를 따라 소련 대사관으로 차를 몰고 갔는데, 제 생각에는 열심히 일하는 시골 초등학교 교장 같았습니다.그러나 그는 크렘린의 생사를 건 경쟁에서 살아남을 방법이 있어야 합니다. 독일인들은 러시아가 오랫동안 탐내던 보스포러스와 다르다넬스 산맥을 모스크바에 제공하는 것에 대해 이야기하고 발칸 반도를 갖게 될 것입니다. 나머지 세계: 루마니아, 유고슬라비아, 불가리아 이것이 내가 1940년 11월 12일 베를린에서 일기 쓰기를 시작한 방법입니다.대화에 관한 한 독일인의 자랑스러운 대화는 전혀 모호하지 않습니다.오늘, 우리는 외무부 파일 압수 덕분에 이 이상하고 중요한 만남으로 판명된 것에 대해 더 많이 알게 되었습니다.이 기록 보관소에서 우리는 독일인이 기록한 이틀간의 회의의 비밀 회의록을 찾을 수 있습니다. 11월 12일 아침 두 외무장관의 첫 만남에서 Ribbentrop은 평소처럼 차갑고 오만한 기분이었지만 Molotov는 그를 빨리 보고 독일이 무슨 게임을 하고 있는지 이해했습니다.Ribbentrop은 먼저 영국이 패배했으며 마침내 패배를 인정하는 것은 시간 문제라고 말했고 이제 대영 제국은 멸망하기 시작했습니다.사실 영국은 미국의 원조를 원했지만 미국의 참전은 독일과 무관했다.독일과 이탈리아는 또 다른 앵글로색슨족이 대륙에 상륙하는 것을 결코 허용하지 않을 것입니다. 이 전쟁은 이미 승리했습니다. Ribbentrop은 이것이 사실이기 때문에 러시아, 독일, 이탈리아 및 일본이 자신의 이익 범위를 결정할 때라고 설명하고 Führer는 네 가지 모두 자연스럽게 땅이 남쪽으로 확장 될 것이라고 결론을 내렸다고 말했습니다.일본은 남쪽으로 향했고 이탈리아도 서유럽에서 새로운 질서를 확립한 독일은 중앙아프리카(여기!)에서 다른 생활 공간을 찾을 것이라고 러시아가 남쪽으로 향하거나 남쪽으로 향하는 것을 몰랐던 Ribbentrop은 말했습니다. , 바다로의 자연 배출구는 매우 중요합니다. 어느 바다?몰로토프가 냉정하게 끼어들었다. 이것은 어렵지만 결정적인 질문인데, 독일인들은 이 비타협적이고 무미건조하며 꼼꼼한 볼셰비키와의 36시간 동안의 끊임없는 대화를 통해 나중에 알게 될 것이기 때문입니다.Ribbentrop은 이러한 방해에 어안이 벙벙했고 잠시 대답을 생각할 수 없었습니다.반대로 그는 전쟁 후 세계에 일어날 큰 변화에 대해 이야기하면서 중요한 것은 독일-러시아 조약의 두 파트너가 함께 좋은 사업을 해왔고 앞으로도 계속할 것이라고 말했습니다. 사업.그러나 몰로토프가 그의 간단한 질문에 대한 답을 고집하자 리벤트로프는 결국 러시아가 바다로 나가는 최선의 길은 페르시아만과 아라비아해 방향에서 찾을 것이라고 대답했습니다. . 현장에서 메모를 한 슈미트 박사는 화염병이 예측할 수 없는 표정으로 그곳에 앉아 있었다고 말했다.그는 특히 독일과 러시아 사이의 관심 영역을 결정하는 데 정확성과 경계가 필요하다고 결론을 내리면서 거의 말하지 않았습니다.교활한 소련 협상가는 오후에 만난 히틀러에 맞서 그의 빛나는 손을 구했습니다.이 막강한 나치 사령관에게 이 만남은 너무도 긴장되고 감당하기 힘든 만남이어서 전혀 예상하지 못했고 심지어 그의 인생에서 유일한 만남이었습니다. 히틀러는 그의 외무장관만큼이나 모호했고 훨씬 더 목소리를 냈다.그는 처음에 날씨가 좋아지면 독일이 영국에 최후의 일격을 가할 것이라고 말했습니다.좋은.미국 문제가 있습니다.그러나 미국은 1970년이나 1980년 이전에 다른 나라의 자유를 위험에 빠뜨릴 수 없었다. 유럽, 아프리카, 아시아에 그런 것은 없었다고 이 말에 동의한 몰로토프가 끼어들었다.그러나 그는 히틀러가 말한 다른 많은 것들에 동의하지 않았습니다.나치 지도자는 두 나라가 각각의 목표를 추구하고 해상 수출을 확보하기 위해 협력하는 데 근본적인 차이가 없다고 강조하면서 멋진 일반 발언을 많이 했습니다.그가 끝낸 후 Molotov는 대답했습니다. Fuehrer의 연설은 일반적이었습니다.그는 이제 스탈린의 의견을 제시할 것이며 그가 모스크바를 떠날 때 스탈린이 그에게 정확한 지시를 내렸다고 말했습니다.그래서 그는 독일 독재자에게 도전했습니다.기록은 히틀러가 이에 대한 준비가 되어 있지 않았음을 보여줍니다. Schmidt는 나중에 다음과 같이 회상했습니다. 차례로 히틀러에게 질문이 제기되었습니다.내가 참석한 회담에서 나는 어떤 외국인 손님도 그에게 이런 식으로 말하는 것을 본 적이 없다.Molotov는 독일이 핀란드에서 무엇을 원했는지 알고 싶었습니다.유럽과 아시아에서 새로운 질서의 의미는 무엇이며 소련은 그 안에서 어떤 역할을 하게 될까요?삼국조약의 의미는 무엇인가?이어 그는 "또한 발칸 반도와 흑해, 불가리아, 루마니아, 터키에 대한 러시아의 이익과 관련하여 몇 가지 문제를 명확히 할 필요가 있다"고 말했다.그는 몇 가지 답변과 설명을 듣고 싶다고 말했습니다. 히틀러는 너무 놀라서 대답을 할 수 없었습니다. 아마도 생애 처음이었을 것입니다.그는 공습 사이렌이 울릴 가능성을 고려해 휴회를 제안했고, 다음날 자세한 논의를 약속했다. 결전은 연기됐지만 피하지 못했고, 다음날 아침 히틀러와 화염병이 회담을 이어가자 러시아 외무위원은 무자비했다.먼저 핀란드 문제로 돌아가서 두 사람은 곧 씁쓸하고 신랄한 논쟁을 벌였습니다.몰로토프는 독일이 핀란드에서 군대를 철수할 것을 요구했습니다.히틀러는 독일이 핀란드를 점령했다는 사실을 부인했습니다.독일군은 단순히 핀란드를 거쳐 노르웨이로 진군했습니다.그러나 그는 러시아가 핀란드와 전쟁을 할 의도가 있는지 알고 싶었습니다.독일 기록에 따르면 몰로토프는 히틀러의 불만에 대해 다소 회피적으로 질문에 대답했습니다. 히틀러는 발트해에서 전쟁이 있어서는 안 된다고 주장했습니다.이것은 독일-러시아 관계를 극도로 긴장하게 만들 것입니다.위협이었고 잠시 후 그는 긴장이 예상치 못한 결과를 초래할 수 있다고 덧붙였습니다.히틀러는 소련이 핀란드에서 또 무엇을 원하는지 알고 싶어했습니다.그의 손님은 공개 합병을 의미하는 Bessarabia와 같은 규모의 합의를 원한다고 대답했습니다.이것에 대한 히틀러의 반응은 무능한 러시아인조차도 혼란에 빠뜨렸을 것입니다. 독재자는 또한 다소 회피적이어서 핀란드와의 전쟁은 광범위한 결과를 초래할 수 있기 때문에 핀란드와의 전쟁은 없어야 한다고 반복해서 말할 수 있을 뿐이라고 대답했습니다. Molotov는 반박했습니다. 이러한 입장은 토론에 새로운 요소를 가져옵니다. 분쟁은 너무 격렬해져서 이 시점에서 공포에 질린 Ribbentrop이 끼어들었습니다(독일 기록에 따르면): 핀란드 문제가 분쟁이 될 이유가 전혀 없었습니다.어쩌면 그것은 단지 오해 일뿐입니다. 히틀러는 이 시기적절한 감탄사를 이용하여 즉시 주제를 바꿨습니다.임박한 대영 제국의 붕괴 이후 토지 공유가 러시아에 깊은 인상을 줄 수 없었습니까? 그는 "더 중요한 문제에 대해 이야기하자. (그는 말했다) 영국 정복 후 전 세계에 퍼져 있는 4천만 평방 킬로미터의 대영 제국은 거대한 파산 산업처럼 분할될 것입니다.이 파산한 산업에서 러시아는 얼음이 없고 진정으로 열린 바다에 접근할 수 있었습니다.4500만 영국인의 소수가 지금까지 대영제국의 600000000 주민을 다스렸습니다.그는 이 경우에 이 파산한 산업에 대한 세계적인 관심의 전망을 갖고 그들 사이의 모든 분쟁을 중단하고 대영제국의 분할에 주의를 기울여야 하는 소수의 국가를 분쇄하려고 했습니다.이는 독일, 프랑스, ​​이탈리아, 러시아 및 일본에 적용됩니다. 차갑고 무감각한 러시아 손님은 장밋빛 세계적 전망에 감명받지 않은 것 같았고, 나중에 반복해서 말했듯이 대영제국이 곧 그의 손에 들어가리라고는 독일인처럼 믿지도 않았습니다.그는 유럽과 더 가까운 문제를 논의하고 싶다고 말했습니다.예를 들어 터키, 불가리아, 루마니아입니다. 그는 소련 정부는 루마니아에 대한 독일의 보장이 우리의 의견을 솔직하게 표현할 수 있다면 소비에트 러시아의 이익을 겨냥한 것이라고 믿었다고 말했습니다.사실 하루 종일 솔직하게 자신의 의견을 피력한 탓에 주인은 더욱 불안해했다.그는 지금 발전하고 있습니다.그는 독일이 이 보증을 취소할 것을 요구했습니다.히틀러는 거절했다. 음, Molotov는 해협에 대한 모스크바의 이익을 고려할 때 러시아가 독일과 이탈리아가 루마니아에 준 것과 같은 조건으로 불가리아에 보증을 제공한다면 독일은 뭐라고 말할까요? 히틀러가 이 말을 듣고 눈살을 찌푸렸을 가능성이 있다.그는 몰로토프에게 불가리아가 루마니아처럼 그런 보장을 요구했는지 물었습니다.그는 독일 비망록에서 자신(총통)이 불가리아로부터 어떤 요구 사항도 알지 못했다고 말한 것으로 인용되었습니다.어쨌든 그는 러시아 문제에 대해 보다 긍정적인 대답을 하기 전에 먼저 무솔리니와 상의해야 합니다.그는 독일이 러시아와의 마찰에서 탈출구를 찾아야 한다면 해협 문제를 탈출구로 사용할 필요가 없다고 위협적으로 덧붙였습니다. 그러나 일반적으로 수다스러운 총통은 참을 수 없는 러시아인과 더 이상 대화할 마음이 없었습니다. 독일 기록에 따르면 회의의 이 시점에서 총통은 시간이 늦었다는 점에 주의를 기울이고 영국의 공습 가능성을 고려하여 주요 문제가 충분히 해결되었으므로 지금 회담을 중단하는 것이 더 나을 것이라고 말했습니다. 논의했다. 그날 저녁 Molotov는 Unter den Linden에 있는 러시아 대사관에서 호스트를 위해 성대한 연회를 열었습니다.분명히 지치고 오후의 고통에 여전히 짜증이 난 히틀러는 전혀 나타나지 않았습니다. 영국인이 나타났습니다.나는 최근 거의 매일 밤 수도를 상공한 영국 폭격기가 왜 베를린에서의 첫날 밤에 나타나지 않아 독일군이 그에게 무슨 말을 하든 영국은 여전히 ​​전쟁을 하고 있다는 사실을 그에게 상기시키지 않았는지 궁금했습니다. 반격하고 있습니다.우리 중 일부는 비행기가 도착하기를 희망적으로 기다렸지만 도착하지 않았습니다.최악의 상황을 두려워했던 William Street 관리들은 눈에 띄게 안도했습니다.그러나 오래 가지 못했습니다. 11월 13일 밤, 영국군은 일찍 도착했습니다.연중 이맘때 베를린은 오후 4시경에 어두워집니다.9시가 조금 지나자 공습 사이렌이 울리기 시작했고, 곧이어 대공포의 굉음이 들리고, 그 사이로 머리 위에서는 폭격기의 윙윙거리는 소리가 들렸다.소련 대사관에서 열린 만찬에 참석한 슈미트 박사에 따르면 화염병이 우정의 건배를 제안하고 리벤트로프가 대답하기 위해 일어섰을 때 공습 사이렌이 울리고 손님들은 방공호로 달려갔다고 한다.Unter den Linden과 Wilhelmstrasse 모퉁이에서 독일군과 러시아군이 외무부의 방공호로 몰려들었을 때 흩어진 것을 기억합니다.Schmidt 박사를 포함한 일부 관리들은 Adlon Hotel(앞에서 우리 중 일부가 지켜보고 있음)에 뛰어들어 현재 외무부 지하 깊숙한 곳에서 두 외무 장관의 즉석 회의에 참석하지 못했습니다.슈미트 박사의 부재로 회의는 회의 중 통역사 중 한 명이었던 모스크바 주재 독일 대사관 참사관인 구스타프 힐거(Gustav Hilger)가 맡아야 했습니다. 영국 폭격기가 밤하늘을 날고 대공포가 효과가 없을 때 교활한 나치 외무 장관은 마지막으로 러시아인을 함정에 빠뜨리려고 시도했습니다.그는 주머니에서 협정 초안을 꺼냈고, 이는 기본적으로 러시아가 네 번째 회원국인 3중 협정을 4중 협정으로 바꿨습니다.Molotov는 Ribbentrop이 초안을 읽는 동안 참을성있게 들었습니다. 합의의 핵심은 두 번째 조항입니다.이 기사에서 독일, 이탈리아, 일본, 소련은 서로의 자연적 영향력을 존중하기로 약속했습니다.그들 사이의 모든 분쟁은 우호적으로 해결되어야 합니다.두 파시스트 국가와 일본은 소련이 현재 보유하고 있는 영토 범위를 인정하고 이를 존중할 것에 동의합니다.이 4개국 모두 제3조에서 4개국 중 하나에 대한 동맹에 가입하거나 지원하지 않기로 합의했습니다. Ribbentrop은 계약 자체가 공개되어야 한다고 제안했지만 물론 그 비밀 프로토콜은 공개하지 않았습니다.가장 중요한 비밀 의정서에는 각 국가의 영토 주장이 명시되어 있습니다.러시아의 요구는 인도양 방향의 소련 남부에 집중되어야 합니다. Molotov는 미끼를 잡지 않았습니다.제안된 조약은 분명히 러시아가 항상 그랬던 것처럼 발트해를 따라 발칸 반도로, 해협을 통해 지중해로 진출하여 독일과 이탈리아의 탐욕스러운 야망에 맞서야 하는 서방으로 밀려나는 것을 막으려는 시도입니다.적어도 현재로서는 소련은 외딴 인도양에 관심이 없습니다.Molotov는 현재 유럽과 터키 해협에 관심이 있다고 답했습니다.따라서 소련은 서면 합의만으로는 충분하지 않으며 소련의 안보가 효과적으로 보장되어야 한다고 주장했습니다. (그는 설명했다) 소련은 터키뿐만 아니라 불가리아에도 관심이 있었지만 루마니아와 헝가리의 운명도 소련의 관심사였으며 어떤 경우에도 중요하지 않을 수 없었습니다.소련 정부는 또한 추축국이 유고슬라비아와 그리스에 대해 무엇을 계획하고 있는지, 마찬가지로 독일이 폴란드 문제에 대해 어떻게 생각하고 있는지 알고 싶어했습니다. 지칠 줄 모르고 포커페이스를 한 소련 외무위원은 한 질문도 빠뜨리지 않고 모든 것을 말했습니다.Ribbentrop은 질문에 압도당했습니다. Molotov는 이제 Ribbentrop이 대답하면 자신이 너무 세게 압박을 받고 있다고 항의하는 데 매우 감사 할 것이라고 말했습니다. (그는 힘없이 대답한다.) 결정적인 질문은 소련이 대영제국을 파괴하는 위대한 사업에서 우리와 협력할 준비가 되어 있고 능력이 있는지 여부라는 점을 다시 한 번 반복해서 말할 수 있을 뿐입니다. Molotov는 즉시 날카로운 반박을했습니다.Siegel은 기록에 일어난 그대로 기록했습니다. 그의 답장에서 몰로토프는 독일인들은 영국과의 전쟁이 실제로 승리했다고 믿었기 때문에 (히틀러가 믿었던 것처럼) 독일이 영국과 사활을 건 투쟁을 하고 있었다면 이 문장만 설명할 수 있었다고 한다. 생명을 위해 싸우고 영국은 죽음을 위해 싸우고 있습니다. Ribbentrop은 매우 지루한 사람이었고 그 아이러니를 이해했을 수도 있지만 Molotov는 그것을 우연히 받아들이지 않았습니다.독일인들이 반복해서 영국이 멸망할 운명이라고 주장하자 외무부 장관은 마침내 이렇게 대답했습니다. 그렇다면 우리는 왜 이 방공호에 숨어 있는 것입니까?떨어진 이 폭탄을 누가 던졌습니까? 히틀러는 모스크바 협상가들과의 이 혹독한 경험과 2주 후에 나타난 스탈린의 식욕이 커지고 있다는 징후로부터 최종 결론에 도달했습니다. 여기에서 소비에트 독재자는 파시스트 진영에 합류하겠다는 히틀러의 제안을 단호히 부인했지만 가격이 베를린보다 높았음에도 불구하고 수락했다는 점을 지적해야합니다.독일에서 돌아온 지 2주가 채 안 된 11월 26일, 몰로토프는 모스크바 주재 독일 대사에게 러시아가 다음 조건에 따라 4국 조약에 가입할 용의가 있다고 알렸습니다. 1. 독일군은 즉시 핀란드에서 철수해야 한다. 핀란드는 소련의 영향권에 속한다. 2. 앞으로 몇 달 안에 소련과 불가리아 간의 상호 원조 조약의 체결과 소련의 장기 임차권 설정으로 해협에서 소련의 안전이 보장될 것입니다. Erling 해협의 Bosphorus 및 Dardani 육군 및 해군 기지. 3. 페르시아 만의 일반적인 방향 내에서 바투미와 바쿠 남쪽 지역이 소련의 영토 주장의 중심이라는 인식. 4. 일본은 북부 사할린에서 석탄과 석유를 채굴할 수 있는 권리를 포기합니다. 전체적으로 스탈린은 자신의 새로운 제안을 포함하기 위해 2개가 아닌 5개의 비밀 의정서를 요구했으며 추가로 터키가 해협에서 러시아가 통제하는 기지를 방해할 경우 4개 강대국이 터키에 대해 군사 조치를 취할 것을 요구했습니다. 이러한 제안은 히틀러가 고려하려고 했던 것보다 더 많은 비용이 들었습니다.그는 러시아를 유럽에서 제외시켰지만 이제 스탈린은 핀란드, 불가리아, 해협의 통제, 그리고 실제로 아라비아와 페르시아의 유전을 요구하고 있었습니다.대부분의 유럽 석유는 일반적으로 이러한 유전에서 공급됩니다.러시아인들은 총통이 처음에 인도양을 소련의 영토 주장의 중심으로 사용하여 회피하려고 시도한 인도양에 대해서도 언급하지 않았습니다. 히틀러는 그의 고위 군사 지도자들에게 이렇게 말했습니다. 스탈린은 정말 영리하고 교활하며 점점 더 많은 것을 요구했습니다.그는 무자비한 협박범입니다.독일의 승리는 이미 러시아에게 참을 수 없는 일입니다.따라서 가능한 한 빨리 무릎을 꿇어야 합니다. 무자비한 나치 협박범이 이제 성냥을 가지고 있다는 사실에 분노합니다.12월 초에 그는 Halder에게 소련에 대한 공격에 대한 육군 참모부의 계획을 가져오라고 요청했습니다.12월 5일 Halder와 Brauchitsch는 이에 따라 그에게 계획을 가져왔고, 그는 4시간 회의 후에 승인했습니다.최고 사령부의 캡처된 전쟁 기록과 Halder 자신의 비밀 일기에 이 중요한 회의에 대한 설명이 있습니다.나치 사령관은 폴란드에서와 같이 Priebert Marshes의 북쪽과 남쪽에있는 적군 전선을 돌파하고 포위하고 파괴해야 할 필요성을 강조했습니다.할더에게 모스크바는 중요하지 않다고 말했다.중요한 것은 러시아의 생명력을 없애는 것입니다.루마니아와 핀란드는 공격에 가담하지만 헝가리는 참여하지 않습니다.나르비크에 있는 디터 장군의 산악 사단은 소련의 북극을 공격하기 위해 스웨덴 북부를 거쳐 핀란드로 수송될 예정이었습니다.총 120개에서 130개 정도의 사단이 위대한 캠페인을 위해 할당되었습니다. Halder 장군의 일기에는 러시아를 공격하려는 이 계획 이전과 2주가 채 안 된 1940년 12월 10일, 1940년 12월 8일 이 프로젝트가 역사에 기록된 것으로 대체되었습니다.이날 히틀러는 최종 결심을 했다.그는 Project Barbarossa라는 제목의 지침 21번을 발행했습니다.다음과 같이 시작됩니다. 본부 1940년 12월 18일 기밀 독일군은 영국과의 전쟁이 끝나기 전에 단 한 번의 빠른 캠페인으로 소련을 분쇄할 준비가 되어 있어야 합니다.이를 위해 육군은 가용 병력을 모두 동원해야 하지만, 기습공격으로부터 점령지 방어를 위한 준비를 1941년 5월 15일 이전에 마쳐야 한다는 조건이 있다.공격 의도가 드러나지 않도록 각별히 주의해야 합니다. 따라서 예정일은 이듬해 봄인 5월 중순이다.히틀러는 프로젝트 바르바로사(Project Barbarossa)의 일반적인 목적을 다음과 같이 규정했습니다. 러시아 서부에서 러시아 육군의 본체를 파괴하고 전투 준비가 된 굶주린 군대가 러시아의 광활한 지역으로 그대로 후퇴하는 것을 방지하기 위해 기갑 부대의 깊은 쐐기로 대담한 작전입니다.이 작전의 궁극적인 목표는 러시아의 아시아 지역에 대항하여 볼가 강에서 대천사까지 방어선을 구축하는 것이었습니다. 그런 다음 히틀러의 지시는 주요 공격 라인을 상당히 자세하게 설명했으며 루마니아와 핀란드의 임무도 제시했습니다.이들은 최북단과 남측 측면 공격을 위한 출격 기지 역할을 하고 이러한 전투를 수행하는 독일 부대에 군사 지원을 제공해야 했습니다.핀란드의 입장은 특히 중요합니다.다양한 핀란드-독일군이 레닌그라드와 라도가 호수 지역으로 진격해 무르만스크 철도를 차단하고 페터사모 니켈 광산을 점령하고 러시아의 북극해 얼음 없는 항구를 점령할 것이다.히틀러는 독일군이 노르웨이에서 자국 영토를 통과하도록 허용하는 스웨덴의 의지에 많은 것이 달려 있음을 인정했지만 스웨덴이 이에 동의할 것이라고 예측했고 그의 말이 옳았습니다. 히틀러는 주요 전투 작전이 Priebus 늪으로 나누어질 것이라고 설명했습니다.주요 타격은 두 개의 완전한 군대와 함께 늪 북쪽을 강타하는 것이 었습니다.군대는 발트해 연안 국가를 거쳐 레닌그라드로 진격했습니다.남쪽의 다른 군대는 벨로루시를 통해 진격한 다음 북쪽으로 이동하여 첫 번째 군대에 합류하여 발트해에서 퇴각하는 소련군의 잔재를 포위했습니다.히틀러는 그때에만 모스크바에 대한 공세를 시작해야 한다고 규정했습니다.2주 전에는 히틀러에게 중요하지 않은 것처럼 보였던 러시아 수도가 이제 더 큰 중요성을 갖게 되었습니다.그는 도시를 점령하는 것은 국가의 가장 중요한 철도 건널목의 함락과 더불어 결정적인 정치적, 경제적 승리를 의미한다고 썼습니다.그는 모스크바가 러시아의 주요 교통 중심지일 뿐만 아니라 군비 생산의 주요 장소이기도 하다고 지적했습니다. 第三個集團軍將在沼澤以南通過烏克蘭向基輔進攻，它的主要目的是包圍和消滅在第聶伯河以西的蘇聯部隊。再往南，德國一羅馬尼亞部隊將掩護主要作戰行動的側翼，並向奧德薩推進，再從那裡沿黑海推進。在這以後，將要佔領蘇聯六十％的工業的集中地頓尼茨盆地。 這就是希特勒的宏偉計畫，它是在一九四○年耶誕節前不久制定完成的，這個計畫制定得極其精密，不需再作任何實質的修改。為了保密，這個指令只印了九份，三軍各一份，其餘的保存在最高統帥部。指令表明，甚至高級戰地指揮官，也只能對他們說，這個計畫只是為了預防俄國改變它以前對我們的態度。希特勒指示，參與這個機密的軍官的人數要盡可能少。不然，我們的準備工作就有洩露的危險，因而在政治上和軍事上產生最嚴重的不利後果。 沒有證據表明，陸軍總司令部的將領們曾反對過希特勒進攻蘇聯的決定，而蘇聯信守同德國締結的條約曾使德國有可能在波蘭和西線取得勝利。後來哈爾德在他的書中嘲弄地寫到希特勒的俄國冒險，並聲稱陸軍領導人從一開始就是反對這個冒險的。但是在他的一九四○年十二月的長篇累牘的日記中沒有片言隻字足以證明他的這個說法。事實上，他給人的印象是，他對這個冒險是充滿了真正的熱情的，他本人作為參謀總長，對於策劃這個冒險是負有主要責任的。 無論如何，對希特勒來說，決心既下，就無後退餘地，他在一九四○年十二月十八日作出的這個決定，註定了他的最後命運，雖然他當時並不知道這一點。據他後來透露，他作出了決定以後，感到如釋重負，於是他就去和駐在英吉利海峽這是他能到的離俄國最遠的地方的軍隊和飛行員一起慶祝耶誕節。他的心中一定也沒有想到瑞典的查理十二世和拿破崙，他們在進行了許多次同他相似的光榮征服以後，在廣闊的俄羅斯草原上碰到了災難。但是，他們怎麼可能在他的心中占很多的地位呢？因為到了現在，後來的事實很快就要表明，當年維也納的流浪漢已經認為自己是世界上歷來最偉大的征服者了。所有的征服者犯的致命毛病自大狂，已在他身上紮了根。