장12 (11) 케이지

경시청 수사 1과 카타야마입니다. 카타야마는 소개장을 건넸다. 무슨 일이야? 창 저편에서 모자를 쓴 남자가 무표정하게 물었다. 여기에서 감독님과 연락을 취한 것 같습니다. 상대방은 카타야마를 응시했다. 나는 감독이 아니며 들어 본 적이 없습니다. 오, 그래? 그런 일에 불만을 품어도 소용없다. 나도 여기서 오다 토시를 만나고 싶다.카타야마가 말했다. 범죄자입니까? 예. 여기도 직원이 있습니다. 감사해요. 거기서 기다려.남자는 원목 벤치를 가리키며 나중에 전화할 것입니다. 얼마나 걸릴까요? 간단히 말해서 회의를 기다리십시오.

오. 속수무책인 가타야마는 함께 온 시진에게 벤치에 앉으라고 재촉했다. 전혀 협력하지 않고 우리는 범죄 경찰입니다. 이시즈가 불평했다. 쉿!조용하고 잘 들렸습니다.Katayama는 상대방도 공정하게 처리했다고 말했습니다. 카타야마 일행도 죄수를 체포하지만, 죄수가 있는 감옥에는 좀처럼 오지 않는다. 아무도 움직이지 않는 이상한 침묵이 느껴졌다. 낮이니까 여러가지 숙제가 있을지도 모릅니다.미리 얘기해도 모든 게 잘 풀리지 않는 것 같다. 대체로 먼 거리에서 이곳에 오면 만나지 않고 돌아가야 한다. 카타야마와 이시즈는 우에노 제약회사 사장 우에노 요시를 살해하고 15년을 복역한 죄수 오다 토시야를 만나러 왔다.

물론 중요한 것은 공판에서 밝혀졌어야 했고, 오다 본인도 유죄를 인정하고 증언했기 때문에 공판 결과는 거의 나오지 않았다. . . 오다는 항소하지 않고 이 형무소에서 복역했다. 그러나 미즈하라 유이치와 키타니 준코의 신문에 나타난 진짜 범인이 다른 사람이라면 오다는 왜 유죄를 인정했을까. 카타야마는 형사가 아닌 개인으로서 오다를 만나러 왔다. 마침 구리하라가 여기 교도소장을 알고 있어서 면담을 요청한 것이다. 자기소개서 때문인지 30분 뒤 카타야마와 이시즈는 면접실로 안내받았다. 여기서 기다려주세요. 이곳은 사람들을 기다리게 만드는 것을 좋아하는 곳인 것 같습니다.

10분도 안되어 투명 칸막이 맞은편의 문이 열렸다. 사전에 많은 자료를 읽었음에도 불구하고 Katayama는 눈앞의 청년을 보고 놀랐습니다. 안녕하세요 그는 고개를 숙이고 카타야마와 마주 앉았다. 불편한 침묵이 흘렀다. 카타야마는 목을 가다듬으며 말했다: 당신은 오다 토시야 군입니다. 예. 창백하고 생기 없는 표정.사람들이 감옥에 있기 때문에? 제 이름은 Katayama이고 도쿄 경시청 형사입니다. 들었어, 내가 뭘 했지? 당신은 무엇을 했습니까? 범죄 경찰에 의해 체포 될 일을했다고 생각했습니다. 당신은 이미 감옥에 있습니다. 무엇을 더 할 수 있습니까?

들어오기 전에 뭔가를 했다고 생각했다. Katayama는 갑자기 가슴이 아팠습니다. 오다는 정말 살인자일지도 모르지만 그에게 경찰은 나를 잡으러 온 것이다. 경찰은 사람을 잡기 위해 존재하는 것이 아니라 시민을 보호하기 위해 존재합니다.오다는 보호받은 적이 없습니까? 나는 당신을 체포하기 위해 여기 있는 것이 아닙니다.Katayama는 당신이 Uchino 씨를 죽인 것에 대해 묻고 싶었을 뿐이라고 말했습니다. 죄송합니다, 말도 안되는 일입니다. 우스꽝스러운 일? 더 아무것도. 이때 오다의 시선이 카타야마의 등을 향했다.

카타야마는 뒤를 돌아보고, 이시즈는 오다를 바라보고 있었다. 안녕하세요 지금 뭐하는거야이것은 또한 Ishizu라는 도쿄의 형사 경찰관입니다.카타야마가 말했다. 오다.당신인가요?샤오민?이시즈가 말했다. 오다의 눈이 커졌다. 이시즈?시진입니다! 오다는 마치 다른 사람인 듯 생생한 표정을 지으며 놀라움을 드러냈다. 카타야마는 당황했다. 시진, 그를 아십니까? 초등학교 때 같은 반이었어요!나는 그것을 매우 그리워! 시진은 악수를 하기 위해 손을 뻗지 않을 수 없었다.하지만 투명한 칸막이를 만나자 그는 눈살을 찌푸리며 고통스럽게 비명을 질렀습니다.

하지만 오다 측은 보고 싶다는 여유로운 말을 하지 못하는 것 같다. 소꿉친구를 갑자기 보면 충격이 크겠죠? 오다가 일어선 순간, 굉음과 함께 의자가 뒤로 넘어졌다. 경비원이 다가왔다. 돌아갔다.오다가 말했다. 오다!샤오민! Ishizu가 전화를 걸었지만 Oda는 귀가 들리지 않았습니다. Oda는 Katayama를 맞이하고 돌아서 떠났습니다. 카타야마는 어안이 벙벙했다. 안녕, 이시즈. 아, 정말 놀랍군요!Ishizu는 약간 흥분했습니다. 이런 곳에서 Oda를 만날 줄은 몰랐습니다! 그러나 이시즈 예. 중요한 사항은 아직 언급되지 않았습니다.

아!죄송합니다!이시즈가 머리를 두드렸다, 카타야마 형제, 내 머리를 두드릴래? 카타야마와 이시즈가 오다 토시야를 만났을 때 하루미와 홈즈는 감옥의 높은 벽을 올려다보며 찬바람을 맞으며 걸었다. 바람은 차갑지만 날씨는 매우 맑고 태양을 향해 걸을 때 매우 따뜻합니다. 하루미는 추위로부터 자신을 보호하기 위해 목에 스카프를 감았습니다. 정말 높은 벽입니다.하루미는 이 벽을 경계로 내부와 외부의 두 세계가 있다고 말했다.이곳의 하루는 아마 우리의 하루와 완전히 다를 것이다. 야옹. 홈즈도 사려 깊은 것 같았다.평소보다 더 사려 깊은 소리를 냈는지, 아니면 차가웠는지.

구리하라의 제안(?)에 따라 카타야마와 이시즈는 휴가를 떠나 하룻밤을 묵기로 했고, 이 작은 도시 외곽에 있는 감옥에 도착했다. 하루미와 홈즈도 들렀다 결국 만날 수 없어서 밖에 산책을 나갔다. 감옥은 건설된 지 꽤 되었는데, 건설 초기에는 주변에 사람이 없는 외딴 산간 지역이었을 것입니다. 그러나 지금은 감옥 벽을 따라 큰 길이 나 있고 버스가 그 길을 지나갑니다. 도로 건너편은 주택가입니다. 초등학교, 빵집, 슈퍼마켓이 있습니다.도심까지 트램으로 20분 남짓이면 닿을 수 있는 이곳은 대규모 교외 주거지가 됐다. 방금 버스 정류장에 왔습니다.시간표를 보면 버스가 시간당 2대 정도 밖에 없다는 것을 알 수 있으며, 이 시간에는 더욱 그렇습니다.

야옹.홈즈가 외쳤다. 매시간 버스가 지나간 일이 일어났습니다. 이 버스를 놓치면 큰일 난다. 버스를 기다리고 있다는 오해를 받지 않기 위해 하루미는 버스 정류장에서 조금 더 멀어졌다. 버스가 멈추고 한 여성이 내렸습니다. 그는 서른을 넘어 보였고, 평상복 차림으로 인해 조금 늙어 보였다.그의 머리는 백발이 되기 시작했고 무거운 핸드백 안에 무엇이 들어 있는지 알 수 없었습니다. 버스가 떠난 후 여자는 고개를 숙인 채 앞으로 걸어갔다.그러다가 열 걸음도 채 되지 않아 가방 밑바닥이 갑자기 뚫리면서 내용물이 모두 떨어졌다.

아! 여자의 목소리는 우는 소리처럼 들렸다. 책이 거의 열 권 가까이 들어 있어서 너무 무겁기 때문일 수도 있습니다.비닐봉지에 싸인 옷과 땅에 굴러다니는 사과 몇 개도 있다. 하루미는 앞으로 달려가 땅에 굴러다니는 사과를 집어 들었다. 죄송합니다. 여자의 얼굴은 붉었고, 가방 바닥은 뚫려 있었고, 어찌할 바를 몰랐습니다. 이것은 더 이상 사용할 수 없습니다.하루미는 가방을 바라보며 잠시만 기다려주세요. 그녀는 길을 건너 커피숍 겸 빵집과 케이크 가게에 들어갔다. 핸드백이나 판매용 물건이 있습니까?그녀가 물었다. 그는 감옥을 방문하러 왔습니다.여자 상사가 상황을 본 것 같고, 늙었지만 아주 강하다. 그녀는 천 가방을 하루미에게 가져갔습니다. 실례합니다, 얼마입니까? 여주인공이 웃었다. 이것에 대해 돈을 요구하면 벌을 받을 것입니다. 그럼 감사합니다. 나중에 케이크 먹으러 오겠습니다. 환영.당신은 그 여자의 친구입니까? 아니, 우연히 발견했다. 아, 그 사람은 반드시 월례회 날에 와야 합니다.여상사는 부드러운 어조로 "쉽지 않다. 내부 사람들은 자기들이 한 일에 대한 대가를 치르지만 밖에 있는 사람들은 하루미는 여상사님의 친절함에 매우 기뻐했습니다. 그녀는 천 가방을 들고 서둘러 여자에게 돌아갔다. 자, 이것은 다른 사람이 준 것입니다. 정말 미안해.여자는 미안하다고 느낀다. 아, 내가 직접 할게. 두 사람이 더 빠릅니다.잘?홈즈. 야옹. Sherlock Holmes조차도 물건을 집어 천 가방에 넣을 수 없었습니다. 그러나 홈즈는 책 중 하나의 안쪽 표지에 앞다리를 눌렀습니다. 홈즈, 앞발 치워. 하루미는 책을 집어들고 싶었다. 죄송합니다.여자는 절하고 책은 책의 주인.하루미는 책을 덮고 <오다 토시야>라고 부르며 여자에게 돌려주었다. 예, 그것은 남편의 것입니다. 그는 지금이 높은 울타리 안에 있습니다. 오다 토시야는 내 동생이 보러 온 사람이다. <우치노 제약> 사장을 죽인 남자. 응?정말 감사합니다.하루미는 미소를 지었다. 보낼 물건인가? 음.인식되지 않는 것도 있습니다. 어쨌든 가져 가세요. 저항 할 수 없다면 받아 들일 수도 있습니다. 어서 해봐요. 예. 그녀의 웃는 얼굴은 외롭다. 나중에 편하시면 맞은편 커피숍에 가셔서 차 한잔 하세요.하루미가 말했다. 좋아요 오다의 아내는 하루미에게 몇 차례 절을 한 뒤 황급히 감옥 문을 향해 달려갔다. 그녀를 지켜보고 있을 때, 하루미의 휴대폰이 울렸다. 형?어떻게?당신은 그것을 볼 않았다? 카타야마의 설명을 들은 하루미는 눈을 동그랗게 떴다. 그는 Shi Jin의 어린 시절 놀이 친구였습니까?뭐! 하루미는 문득 생각이 났다. 형님, 지금 오다의 아내가 거기에 가고 있습니다. 뭐라고 하셨나요? 카타야마는 당황했다. 우리는 우연히 만났습니다.이봐, 내가 감독을 볼 수 있을까요? 나는 그를 기다리고 있다. 그런 다음 오다 부인이 보낸 모든 것을 관장에게 승인해 달라고 요청하십시오. 무슨 일이에요? 나중에 이야기하자.이봐 요, 당신은 그것을 볼 것을 요청합니다. 이해했다.아, 올 것 같다. 그럼 밖에서 기다리겠습니다. 줄을 끊은 하루미는 다시 길을 건너 가게로 향했다.