장2 2장

아마도 Lao Gao는 Liang 가족이 본토에서 데려온 하인이었고 여전히 주인을 영주로 부르는 습관을 유지했습니다.Di Junpu는 Xiaolei를 손으로 잡고 Lao Gao를 따라 향기로운 정원을 걷고 Shuangyuan 양쪽에 프랑스 창문이있는 넓은 거실로 들어갔습니다. Frost Garden의 건물과 농장은 뚜렷한 대조를 이룹니다. 농장은 단순하고 원시적이지만 Frost Garden은 고급스럽고 정교합니다. 천장부터 바닥까지 내려 오는 긴 창문, 유리 샹들리에, 우아한 가구 및 대형 벽난로는 모두 소유자는 삶을 위해 노력합니다. 편안함.Di Junpu는 두 집이 같은 주인에 의해 지어졌다는 것을 거의 믿을 수 없었습니다.Liang Yizhou는 Di Junpu의 놀라움을 본 것 같았고 소파에서 일어나 Di Junpu와 악수를 나누며 미소를 지으며 말했습니다.당신은 농장을 더 좋아할 것입니다. 여기는 너무 현대적입니다.

각각의 장점이 있고 사는 방법을 알고 있습니다.Di Junpu는 미소를 지으며 Xiaolei를 그 앞에 끌어 들였습니다. Liang 삼촌!샤오레이! 안녕!이것은 작동하지 않을 것입니다!선명한 목소리가 들리고 Di Junpu가 내려다 보았고 Xinxia는 미소를 지으며 Xiaolei에게 달려가 Xiaolei의 손을 다정하게 잡고 말했습니다.선배를 엉망으로 만드십시오! 무의미한 말!Liang Yizhou는 웃으며 꾸짖습니다. 자신을 이모라고 부르는 사람이 있습니까?그녀는 기껏해야 당신을 리앙 자매라고 부를 수 있지만 당신은 디 삼촌이라고 불러야 합니다!

저기요, 량씨, 저를 늙었다고 부르지 마세요!Di Junpu는 서둘러 말했습니다. 절대 나를 삼촌이라고 부르면 안됩니다. 그럴 여유가 없습니다! 글쎄요, Xinxia는 이렇게 외쳤습니다. Xiaolei가 저를 여동생이라고 부르도록하겠습니다. 하지만 오, 저는 당신을 Di 씨라고 부를 뿐입니다. 당신은 내가 몇 살인지 상관하지 않습니다! 미친 여자 좀 봐!전혀!Liang Yizhou는 꾸짖었지만 입가에 미소를 숨길 수 없었습니다.한편 그는 고개를 돌리고 미소를 지으며 옆에 서 있던 아내에게 말했다. 인팡, 당신은 딸을 신경 쓰지 않고 다 당신을위한 것입니다.

버릇없다!Xinxia가 다시 대답했습니다. Liang Yizhou는 Di Junpu에서 힘없이 고개를 저으며 미소를 지으며 물었습니다. 그런 딸을 본 적이 있습니까? Di Junpu도 미소를 지었고 그가 본 것은 따뜻함과 기쁨으로 가득 찬 가족이었습니다.늙은 이모의 도교를 생각하니 그는 슬며시 웃음을 참지 못했다.그의 마음에 안개가 있었다면 이때 휩쓸려 갔다.Yinfang을 보면서 그는 막연하게 물었다. Liang 부인입니까? 이봐, 소개하는 걸 잊었 어, 다 Xinxia를위한거야!Liang Yizhou는 Yinfang을 향해 말했습니다. 저는 유명한 위대한 작가 Di Junpu이고 그의 필명은 Qiao Feng입니다. 당신은 그의 소설을 읽었습니다!

예, 미스터 디!Yinfang은 미소를 지으며 거기 서서 날씬한 몸매와 고운 얼굴로 고상하고 우아해 보인다고 말했다.우리는 모두 당신 소설의 팬입니다! 오, 그러지 마!Di Junpu는 말했다 : 나를 부끄럽게하지 않도록 내 부끄러운 일을 언급하지 마십시오. 여기 앉아 Jun Pu, Liang Yizhou가 말했습니다. 우리는 이웃이기 때문에 당신의 이름을 직접 부를 것입니다. 모두가 비공식적 인 것이 좋습니다! 가오마마는 소파에 앉아 차를 대접했다.Xinxia는 이미 Xiaolei를 Yinfang으로 밀고 반복해서 말합니다. 엄마, 보세요!엄마, 봐!나는 당신에게 거짓말을하지 않았습니다!어린 공주 같죠?저 큰 눈을 보라, 저 들린 코를 보라!그리고 그 긴 속눈썹은 연필을 꽂으면 잘 떨어지지 않는데 이렇게 예쁜 인형 보신 적 있으신가요?그녀는 낮은 목소리로 덧붙였다. 물론, 내가 어렸을 때를 제외하고.

호!그녀에게 귀 기울이다!Liang Yizhou는 말했다 : 나는 전혀 부끄럽지 않고 너무 늙어서 하루 종일 미친 척합니다! Xinxia는 비밀리에 얼굴을 만들었고 모두가 웃었습니다.이때 Di Junpu는 그가 Xinhong을 보지 못했다는 것을 깨달았습니다. 아마도 그녀는 여전히 계곡의 황혼 속에서 방황하고 아직 돌아오지 않았을 것입니다!하지만 디준푸의 생각에 답하듯 계단을 오르는 가벼운 발걸음 소리가 들리고 디준푸가 고개를 들었지만 신홍이 천천히 계단을 내려가는 모습만 보였다.그녀는 블랙 트림이 있는 순백의 드레스를 입고 머리 위로 느슨하게 묶은 머리로 가녀린 목선을 드러내며 우아한 분위기를 풍겼다.밖에서 막 돌아온 것 같지 않고, 관자놀이가 반쯤 휘어져 있고, 나른한 표정이다.Di Junpu를 본 그녀는 잠시 얼어 붙었고 즉시 그녀의 얼굴에 불안감과 수줍음의 옅은 흔적이 나타났습니다.연약하고 부드러운 표정으로 그녀는 부드럽게 말했습니다. 오, 손님이 이미 도착했습니다!

Oh, Xinhong, Yinfang은 친절하게 말했습니다. Qiao Feng 인 Di 씨를 만나보세요. Xinhong은 다시 한 번 놀란 듯 Di Junpu를 깊숙이 바라보고 눈에 놀라움이 번쩍였습니다.Liang Yizhou는 Xinhong을 바라보며 말했습니다. 잠을 충분히 잤습니까?오후 내내 잤는데 다시 오지 않으면 언니에게 아래층으로 끌고 가달라고 부탁하겠습니다.어서, 당신은 소설을 읽고 무언가를 쓰는 것을 좋아하고 Mr. Di와 함께 열심히 공부할 수 있습니다.Xinhong은 조금 부끄러워하며 Di Junpu의 눈을 바라보며 움찔했지만 분명히 그녀는 더 이상 그를 두려워하지 않았습니다.그녀는 부드럽게 말했습니다. 오, 아빠, 저는 이미 Mr. Di를 만났습니다.

응?Liang Yizhou는 놀랐습니다. 예, Di Junpu는 말했습니다. 어제 계곡에서 한 번 만났습니다. 제 두 딸을 아십니까?Liang Yizhou는 행복하게 말했습니다. 두 딸은 정말 극단적이고 큰 딸은 너무 조용하고 어린 딸은 너무 거칠습니다! 아빠!나는 항의한다!Xinxia가 전화를 걸었습니다. 바라보다!여전히 항의하고, 말하지 않아야 할 때, 그녀는 항상 짖고 싶어합니다! Xinhong의 시선은 Xiaolei에게 매료되어 걸어 갔고, 그녀는 Xiaolei를보고 쪼그리고 앉아 Xiaolei의 팔을지지하고 가볍게 눈썹을 치켜 올리며 즐겁고 의심스럽게 말했습니다. "이렇게 아름다운 소녀는 어디에서 왔습니까?디 씨, 딸이세요?

예, Xiaolei, 저를 아줌마라고 불러주세요!Di Junpu는 Xiaolei와 Xinhong에게 세심한주의를 기울였습니다.Xinhong이 오늘 오후에 정말로 위층에서 자고 있다면 그는 Xiaolei가 계곡에서 본 여자가 누구인지 모릅니다.Xiaolei는 Xinhong에게 미소를 지었고 순진한 얼굴에 구름이 없었고 Xinhong을 알아보지 못했습니다.Di Junpu는 지금까지 Xinhong을 본 적이 없다고 확신했습니다.더욱이 그녀는 분명히 Xinhong이 전혀 무섭지 않다고 생각하고 너무 달콤하고 행복하게 미소 짓습니다. 이 아이는 어머니처럼 누군가가 그녀를 아름답고 작다고 칭찬하면 타고난 기쁨을 느낍니다.이제 그녀는 부드럽고 유치한 목소리로 순종적으로 부르고 있습니다. 이모!

아니, 언니라고 불러!Liang Yizhou가 말했다. 자매!그 아이는 즉시 순종적으로 불렀습니다. 모두가 다시 웃었고 Yinfang은 미소를 지으며 말했습니다. 당신을보세요, 당신은 아이들을 혼란스럽게합니다. Xinhong은 일어 서서 다시 Di Junpu를 바라 보았습니다. 그녀는 수줍음과 수줍음을 극복하기 위해 열심히 노력하는 것 같았습니다. Xiaolei의 어깨를 잡고 "아이의 어머니는 어디 있습니까?"왜 같이 안 왔어? Liang Yizhou는 즉시 마른 기침을했고 방의 공기는 잠시 얼어 붙었습니다.Xinhong은 아버지와 어머니를 민감하게 바라보고 자신이 잘못 말한 것을 깨닫고 얼굴이 즉시 빨개졌습니다.Di Junpu는 무슨 말을 해야 할지 몰랐습니다. 누군가 메이루에 대해 물을 때마다 그에게는 부끄러운 순간이 될 것입니다.그러나 지금은 Xinhong의 얼굴이 재앙을 일으킨 것처럼 부끄러움과 사과로 가득 차 있었고 떨리는 모습이 불쌍했기 때문에 그는 더욱 불안했습니다.그는 그녀의 당혹감을 덜어주지 못하는 자신을 미워했다.

다행스럽게도 이 당황스러운 순간은 빨리 지나갔고, Gao Ma는 제 시간에 들어와 손님을 식당으로 초대하여 저녁 식사를 했습니다.이 집의 구조도 일반적인 서양식 주택과 비슷하며, 식당과 거실은 속이 빈 금색 칸막이 프레임으로만 분리되어 연결되어 있습니다. 모두가 식당에 들어서자 이미 테이블 위에 눈부신 냉채가 놓여 있었고, 양의주는 미소를 지으며 말했다: "모든 요리는 우리 고마가 만든 것입니다. 맛보실 수 있습니다."Gao Ma는 우리 가족의 오래된 종으로 중국 본토에서 데려왔고 우리 집에 왔을 때 Xinhong은 겨우 두 살이었습니다!정말 오랜 세월이 흘러 정말 오래된 가족입니다. Di Junpu는 Gao Ma를 미소로 바라 보았고 그녀는 짧고 뚱뚱한 몸매, 둥근 얼굴, 항상 웃는 눈을 가진 전형적인 친절하고 친절한 여성이었습니다.앉아서 모두 먹기 시작했습니다.Yinfang은 Xiaolei에게 거의 모든 관심을 기울였으며 야채 준비, 생선 뼈 제거, 수프 제공을 돕고 꼼꼼하게 인사했습니다.Xinxia는 여전히 테이블에서 가장 활동적이었고 테이블 전체에서 그녀의 웃음과 잡담이 들렸습니다.Xinhong은 놀라 울 정도로 조용했고 식사 내내 거의 말을하지 않았지만 처음부터 끝까지 흐릿한 눈으로 테이블에있는 사람들을 조용히 바라 보았습니다.그녀는 분명히 모든 사람의 대화를 듣지 않았기 때문에 다른 세계에 존재하는 것 같았습니다.Di Junpu는 테이블에 있는 모든 사람이 그녀를 위한 세트와 같다는 것을 큰 관심을 가지고 발견했습니다. Di Junpu가 실수로 그녀에게 물었을 때 : Miss Liang, 어느 대학을 졸업 했습니까? 그녀는 마치 눈치를 챈 것 처럼 너무 놀랐다.오랫동안 대답하지 않고 중얼거린 후 Yinfang은 대답했습니다. National Taiwan University. 좋은 학교!디준푸가 말했다. 신홍은 억지로 미소를 짓고는 다시 고개를 숙였다.Di Junpu는 더 이상 그녀를 괴롭히지 않았습니다.문학의 새로운 경향에 대해 Liang Yizhou와 이야기를 시작하십시오.Xinxia는이 작가의 가족 생활이나 그 작가의 외모와 외모에 대해 열정적으로 끼어 들었고, Di Junpu가 세 가지에 대해 자주 질문하는 것을 알고 조금 실망했습니다.Di Junpu는 미소를 지으며 말했습니다. 저는 문예계의 은둔자이며 잘 알려져 있습니다.나만의 세계, 남의 세계에서만 살 수 있고, 그 세계에 들어가지 못할 수도 있고, 들어가고 싶지 않을 수도 있습니다.누군가는 내가 외롭다고 말하고 누군가는 내가 은둔자라고 말합니다.사실 그냥 움찔했다. Xinhong의 시선이 조용히 그에게 떨어졌습니다. 그녀가 방금 아래층으로 내려간 순간을 제외하고는 오늘 밤 처음으로 그를 정면으로 바라봤습니다.그러나 그가 깜짝 놀라 이 시선을 잡고자 했을 때, 그것은 재빨리 미끄러져 나갔다. 화기애애하고 화기애애한 분위기 속에서 식사를 마쳤습니다.거실로 돌아온 Gao Ma는 좋은 차 몇 잔을 따랐습니다.Liang Yizhou와 Di Junpu는 다시 현대 소설가에 대해 이야기했으며 Saroyan, Camus 및 실존주의에 대해 논의했습니다.Di Junpu는 Liang Yizhou의 방대한 책 지식에 놀랐기 때문에 매우 사변적으로 말했습니다.Xiaolei는 Xinxia에 의해 위층으로 끌려 갔고 그들의 웃음 만 들었고 Xinhong은 이미 위층으로 올라갔습니다.대화가 끝나자 Di Junpu는 시간이 늦어지고 있음을 깨닫고 주인에게 작별 인사를 하려고 했습니다.잠시 생각한 후 Liang Yizhou가 갑자기 말했습니다. Jun Pu, 농장에 불만이 없습니까? 어떻게?Di Junpu는 Liang Yizhou의 말에 민감하게 당황했습니다.다 괜찮아! 좋아요!Liang Yizhou는 망설였습니다. 험담을 들으면 마음에 두지 마십시오. 이곳은 작은 곳이고 종종 시골 사람들이 많습니다.그는 단어 사용에 대해 생각하는 것처럼 잠시 멈췄습니다. 이해합니다.Di Junpu 인터페이스의 말: 걱정하지 마십시오 사실, Liang Yizhou가 다시 그를 방해하고 약간의 걱정으로 말했습니다. 알아야 할 것이 있습니다. 그는 말을 끝내지 않았고 계단에서 발소리가 들렸고 Xinxia는 웃으며 Xiaolei와 함께 내려 왔고 Liang Yizhou는 말을 멈추고 말했습니다. 중요한 문제가 아닙니다. 나중에 이야기합시다! Di Junpu는 조금 의심 스러웠지만 물어보기가 불편했습니다.그리고 Xiaolei는 아버지의 품에 몸을 던지고 하품을 많이 했습니다.늦었고 Xiaolei는 오래 전에 잠자리에 들었어야했습니다.Di Junpu는 일어 서서 작별 인사를했고 Yinfang은 손전등을 찾아 Di Junpu에게 건네며 말했습니다. 밤에 산길을 걷기가 쉽지 않으니 조심하세요. 필요하지 않습니다. 몇 걸음만 걸으면 길을 잃지 않을 것입니다! Xiaolei를 이끌고 Shuangyuan을 떠났고 Liang Yizhou와 그의 아내 Xinxia가 문까지 왔고 Xiaolei는 마지 못해 Liang 자매에게 작별 인사를했고 결국 그녀는 Auntie 대신 Liang 자매를 불렀습니다.Di Junpu는 꿈꾸는 눈을 가진 소녀를 다시 보지 못했고 Xinhong은 Liang Yizhou와 다른 사람들과 함께 문에 오지 않았기 때문에 희미하게 실망했습니다. 산길을 따라 농장을 향해 천천히 걸었다.사실 오늘 밤은 달이 너무 밝아 산길도 선명하게 보였고, 손전등도 거의 필요없었다.산의 밤은 독특하게 엄숙하고 조용하며 달빛 아래 나무 그림자가 흐려지고 바위가 우뚝 솟아 있고 밤 안개가 계곡에 스며 들어 모든 것이 환상적인 색으로 덮여 있습니다.잔디 위에는 밤 안개가 이미 잔디를 적시고 있습니다. 산바람이 그들을 향해 부드럽게 불어 오싹하고, Xiaolei는 아버지의 손을 꼭 잡고 연달아 하품을 했다.달빛은 너무 가늘고 긴 땅에 그림자를 드리웠다.이슬 맺힌 낙엽이 Di Junpu의 옷깃에 떨어졌고 시원했고 그는 깜짝 놀랐습니다.몇 시가 되면 가을 반딧불이가 키 큰 풀밭에서 깜박이는 작은 불빛처럼 풀밭에서 위아래로 움직입니다. 그들은 계곡으로 들어섰고 농장의 난간은 여전히 ​​달빛 속에 보였다.Xiaolei의 발걸음은 약간 느리고 Di Junpu는 그녀의 신발과 양말이 밤 이슬에 젖을 까봐 두려워했습니다.그는 Xiaolei에게 피곤한지 낮은 목소리로 물었습니다.Xiaolei는 순종적으로 고개를 저었지만 Di Junpu를 더 가까이 껴안았습니다.Di Junpu는 아이를 데리러 몸을 굽혔고, 이때 그는 달빛 아래 풀밭에서 움직이지 않는 긴 모습을 보았습니다.그는 재빨리 고개를 들었고 달빛 아래 바위 숲에서 번쩍이고 사라진 검은 형체를 분명히 보았고 무의식적으로 그를 쫓고 싶었지만 아이를 놀라게 할까봐 두려웠습니다.그는 Xiaolei를 집어 들고 그녀를 팔에 꼭 안고 그 모습이 사라진 방향을 바라 보았습니다. 달빛 아래 우뚝 솟은 바위는 우뚝 솟은 거대하고 나무는 흔들리고 사방에 그림자가있었습니다. 숨길 곳.그러나 Di Junpu는 깊은 밤의 깊은 산속에서 조용히 자신을 염탐하는 한 쌍의 차가운 눈이 있음을 깊이 느꼈습니다. 달빛을 받으며 조금씩 한기가 심해졌던 그는 걸음을 재촉해 농장으로 향했고 샤오레이는 자신도 모르게 그의 어깨에 기대어 잠이 들었다. 지난 며칠 동안 산속의 모든 것이 한결같았고, 지준포는 글쓰기 생활을 시작하고 최근 소설에 파묻혔고, 처음 며칠 동안 그는 샤오레이가 없으면 인생이 너무 외로울 것이라고 깊이 두려워했습니다.그러나 그는 그의 걱정이 불필요하다는 것을 알았습니다.아이는 산에서 꽤 편안했고 종종 단풍 숲을 돌아 다니며 낙엽을 수집하고 야생화를 따었습니다.그는 종종 이모 또는 Alian과 함께 계곡을 산책했으며 Di Junpu는 Xiaolei가 혼자가는 것을 결코 허용하지 않았으며 달밤의 그림자는 그의 마음에 지울 수없는 인상을 남겼습니다.그러나 그 그림자는 다시는 나타나지 않았고 A-Lian은 끔찍한 소문을 불러 일으키지 않았고 최근 그녀는 Gao Ma와 항상 식료품 쇼핑을했습니다.삶이 차분해지고 안정되었고 디 준푸는 시골 생활의 기쁨에 더 깊이 빠지기 시작했습니다. 아침에는 나뭇가지 위의 새소리가 크고 맑아 도시의 번잡한 자동차와 말의 소란스러움을 대체합니다. 단풍잎에 반짝이고, 빽빽한 ​​잎사귀 사이로 비치는 황금빛 태양을 보고, 반짝임 몇 개를 쏘면 모든 것이 화려해집니다.저녁 노을, 밤 별, 들판에서 낮게 노래하는 저녁 바람!산과 숲에는 아름다움이 너무 많습니다.일출과 일몰의 변화에 ​​따라 산의 풍경은 시시각각 변하고 수많은 다른 맛이 있습니다.Di Junpu는 실제로 너무 늦게 세상을 발견하고 도시에서 좋은 시간을 많이 묻었다는 사실에 좌절했습니다! 지난 며칠 동안 그의 작업은 매우 순조롭게 진행되었으며 매일 평균 2,000단어 이상을 쓸 수 있습니다.그 순간 조용히 찾아온 외로움과 우울함이 없었다면 육체적으로나 정신적으로나 거의 행복했을 것이다.오늘 밤, 저녁 식사 후 얼마 지나지 않아 그는 서재에 앉아 낮에 쓴 원고를 수정하고 있었다.갑자기 나는 Xiaolei의 행복한 환호를 들었습니다. 아빠!리앙 자매가 여기 있습니다! 리앙 자매?신시아인가?아니면 신홍?Xinxia 여야합니다!수줍은 Xinhong은 먼저 방문하지 않습니다.서재를 나와 거실로 나오니 뜻밖에도 창가에 서 있는 날씬한 사람은 신홍!흰색 스웨터, 검은 색 치마, 짧은 검은 색 벨벳 망토를 입고 긴 머리를 늘어뜨리고 얼굴에 화장을하지 않고 바닥이없는 깊은 웅덩이처럼 검은 색의 맑은 눈동자.창가에 기대어 희미한 불빛 아래 그녀는 꿈처럼 가벼워 보였다.창밖의 하늘은 아직 완전히 어두워지지 않았고, 그녀를 돋보이게 하는 것은 엷은 잿빛 하늘이었다. 오, Di Junpu가 미소로 인사 할 줄은 몰랐습니다. 아직 저녁 먹었습니까?미스 리앙? 네, 먹었습니다!Xinhong은 그녀의 눈이 그를 똑바로 바라보고 있었고 거의 눈에 띄지 않는 미소가 입가에 떠올랐다고 말했습니다.산책을 나갔다가 나도 모르게 여기까지 왔다. 앉아! 아니요, 앉지 않고 곧 돌아갑니다! 서두르지 않으시겠습니까? Alian은 차 한 잔을 가져 왔고 Xinhong은 그것을 가져갔습니다.Di Junpu는 Xinhong의 검은 망토를 신중하게 바라 보았습니다.검은색!그녀가 검은 옷을 얼마나 좋아하는지. Xiaolei는 옆에 서서 Xinhong을 감탄하며 바라보며 부드러운 목소리로 말했습니다. Liang 자매님, 자주 놀러 오지 않겠습니까? 여기 아니야?신홍이 웃었다.아버지에게 언제 며칠 동안 살기 위해 Frost Garden에 갈 건가요? Xiaolei는 기쁨으로 Di Junpu를 바라보고 입을 열어 무언가를 말했지만 갑자기 삼키고 고개를 저으며 말했습니다. Di Junpu의 마음이 조여졌고 겨우 6 살이었던 Xiaolei를 깊이 바라 보지 않을 수 없었습니다!그녀도 그의 외로움을 느낄 수 있을까?Xinhong도 잠시 당황한 ​​듯 Di Junpu를 쳐다볼 수밖에 없었습니다. 좋은 딸!그녀는 말한다.차를 한 모금 마신 후 그녀는 찻잔을 탁자 위에 놓고 방을 둘러보며 나지막이 말했다: 우리는 여기서 오래 살았습니다. 몇 시간 동안 Gao Mama는 거꾸로 나를 찾았습니다! 거기 숨어서 뭐해? 그녀는 그를 바라보며 잠시 생각하더니 고개를 살짝 저었다. 나도 몰라, 그녀는 말했다: 자신을 숨기고 싶을 때가 있지 않습니까? 그는 깜짝 놀랐다.마음에 안타까움이 있습니다. 잦은. 그녀가 웃었다.그녀는 오늘 기분이 좋을 것 같고 얼굴에 미소가 거의 보이지 않는 것 같습니다.그녀는 뒤돌아 농장 대문으로 걸어가 농장 밖의 탁 트인 공간과 언덕, 무궁화를 바라보았다. 나는 한때 동백 몇 그루, 흰 동백을 심었습니다.수년 동안 그것은 버려졌습니다. 그녀는 문 밖으로 걸어나와 빈 울타리를 둘러보았다.Di Junpu는 Xiaolei를 이끌고 문 밖으로 나갔습니다.그녀는 난간을 바라보며 "그 난간을 따라 나팔꽃, 오징어 등 덩굴 덩굴 씨를 뿌리면 내년 여름에는 모든 울타리가 꽃담이 될 것"이라고 말했다.그러면 지금처럼 대머리가 되지 않을 것입니다. 그는 조금 놀랐다. 정말, 좋은 조언입니다!그는 말했다 : 왜 생각하지 못했습니까? 다음에 타이페이에 가면 꽃 씨앗을 사는 것을 기억해야합니다. 나는 오랫동안 이것을하고 싶었습니다!그녀는 깊은 생각에 빠졌다.나는 솽위안보다 이곳을 훨씬 더 사랑한다 아버지가 솽위안을 지었고 나는 가족과 함께 그곳으로 이사해야 했다 그러나 솽위안은 그저 사는 곳일 뿐이지만 이곳은 영혼의 안식처이다.심플하고 조용하며 우아합니다.그래서 프로스트 가든으로 이사를 와도 여전히 자주 오고 저 울타리를 꽃담으로 만들고 싶었는데 왜 안 했는지 모르겠다.그녀는 혼란스러워 고개를 저었다.왜 그런지는 모르겠지만 오래 전에 심었어야 했습니다. 그는 다시 심장이 뛰는 것을 느끼며 그녀를 바라보았다.정말 소녀!그녀의 몸 전체에 세속적인 것이 조금도 없습니다!몇 년 동안 사회에 있으면서 그는 오랫동안 이런 유형의 사람이 이 세상에 존재할 수 없다고 생각했습니다. 나는 그가 이렇게 말하길 바랍니다: 나는 당신의 세상을 차지하기 위해서가 아니라 여기로 이사왔기를 바랍니다. 그녀는 그를 쳐다보았다. 당신은하지 않을 것입니다.그녀는 속삭였다.응?나는 당신의 소설을 읽었고 당신은 내가 아는 것만큼 이곳에 대해 알아야 합니다. 그렇지 않으면 당신은 여기로 이사하지 않을 것입니다, 그렇죠? 그는 아무 말도 하지 않고 조용히 그녀의 눈을 마주했다.그녀는 눈을 돌리고 농장 뒤를 바라보며 말했습니다. 거기에 단풍나무 숲이 있습니다. 예, 그는 말했습니다. 그곳이 이곳에서 가장 좋은 부분입니다. 그녀는 그 Fenglin을 향해 걸어갔고 그는 그녀를 따라갔습니다. 내가 Fenglin이라고 부르는 것을 알고 있습니까?그녀는 덧붙였다 : 나는 그것을 Xialin이라고 명명했고 황혼에 숲 밖의 난간 옆에 서서 석양이지는 것을 볼 수 있습니다.오, 내가 말하지 않았어, Foggy Valley는 네가 나를 처음 본 곳이야.계곡의 나무와 바위는 모두 태양 광선에 의해 붉게 물들었습니다.석양 빛 아래 단풍잎은 숲의 노을과도 같습니다.그 당시 숲 밖에는 Yunxia가 있고 숲 안에는 Yunxia가 있었는데 얼마나 아름다운지 모릅니다. 몰랐 니?Di Junpu는 어리둥절하게 웃었다.얼마나 많은 저녁, 그는 또한이 숲에서 일몰을 수집했습니다!하늘이 완전히 어둡지는 않았지만 단풍 나무 숲은 이미 어둡고 흐릿하고 키 큰 단풍 나무는 땅에 흔들리는 그림자를 드리 우고 모든 것이 흐릿하고 붉은 난간 만 여전히 선명 해 보입니다. 그녀는 갑자기 걸음을 멈추고 난간을 바라보았다. 뭐가 문제 야?그는 묻습니다. 그녀는 난간에 대해 중얼거리며 눈썹을 찡그렸다.빨간색!바라보다! 어떻게?빨간색이야!당황한 그녀는 갑작스러운 일격에 맞은 듯 멍해 보였다. 아니, 아니, 그녀는 숨을 헐떡이며 말했다.그것은 빨간색이 아닙니다. 빨간색이 아니어야합니다. 단풍과 석양의 색을 앗아 갈 수 없습니다!나무 본연의 색인 흰색입니다!나무기둥, 나무기둥, 듬성듬성, 거기에 못 박혀!그렇지 않아, 아니야 그녀는 난간을 바라보며 쉬지 않고 말하다가 갑자기 멈추고 깜짝 놀라 눈을 크게 뜨고 얼굴이 순식간에 창백해졌습니다.그녀는 손으로 이마를 잡고 몸이 떨렸다.Di Junpu는 깜짝 놀랐고 서둘러 그녀를 지원하며 반복해서 물었습니다.미스 리앙?어떻게 지내세요? 샤오레이도 놀라 소리쳤다. 량언니!량언니! Xinhong은 신음하며 간신히 숨을 되찾았지만 그녀의 몸은 여전히 ​​약했고 힘을 발휘할 수 없었습니다.그녀는 한숨을 쉬며 낮은 목소리로 말했다. 어지러워요. 내 세상이 갑자기 돌고 있어요. 안으로 들어가 휴식을 취해야 합니다.Di Junpu는 Xinhong의 허리에 팔을 두르고 그녀가 집으로 들어가는 것을 도왔고 집에 들어갔을 때 이모를 불러 물을 가져 왔고 동시에 Xinhong을 침대로 도왔습니다. 서재, 서재에만 소파가 있는 리클라이닝 체어가 있기 때문입니다.Xinhong을 의자에 눕히자 이모가 물을 가지고 들어와 컵을 가져다가 Xinhong의 입술에 대고 말했습니다. 늙은 이모는 Xinhong을 걱정스럽게 바라보며 말했습니다. 그녀에게 포도주를주는 것이 가장 좋으며 술은 현기증을 치료하는 데 가장 효과적입니다. Xinhong은 부드럽게 말하고 다시 한숨을 쉬며 Di Junpu를 바라보고 그녀의 눈에는 사과의 손길이 있었고 핏기없는 입술은 너무 불쌍했습니다. 말하지 마, Di Junpu는 그녀를 멈추고 그녀의 어깨에 손을 대고 가볍게 그녀를 위로했습니다.먼저 조용히 눕습니다.음? 그녀는 웃으려고 했지만 실패했다.고개를 돌린 그녀는 다시 한숨을 쉬고 힘없이 눈을 감았다.Di Junpu는 Auntie와 Xiaolei에게 떠나라고 손짓했고 스스로 나왔습니다. 그녀를 밤새 여기에 두어야 합니까?이모가 물었다. 때에 따라 다르지.Di Junpu는 다음과 같이 말했습니다. 그녀가 나중에 괜찮다면 그녀를 돌려 보내겠습니다.그렇지 않으면 Shuangyuan도 그녀에게 알려야 합니다. 잠시 후 이모는 Xiaolei를 잠자리에 들었습니다.Di Junpu는 서재로 돌아갔지만 Xinhong은 이미 평범한 사람처럼 Di Junpu의 원고를 읽고 책상에 앉아 있는 것을 보고 놀랐습니다!얼굴이 아직 약간 창백한 것 외에는 지금 기절한 흔적이 거의 보이지 않는다.Di Junpu는 승인하지 않고 말했습니다. 잠시 동안 누워 있지 않겠습니까? 나는 이미 치유되었습니다. 그녀는 부드럽게 말했습니다. 이것은 오래된 문제입니다. 빠르게오고 가고 잠시 후에 끝납니다. 그는 걸어가 책상 앞 의자에 앉았다.그녀를 조용히 지켜보고 있습니다. 이 문제는 언제부터 시작되었습니까?그는 묻습니다. 1년여 전에 한 번 아팠다가 이런 문제가 생겼는데 의사가 괜찮다고 했고 차차 나아질 것이라고 했습니다. 그는 Xinxia가 그 질병에 대해 언급하는 것을 들었습니다.그는 생각에 잠긴 그녀를 바라보며 말했습니다. 빨간색으로 칠해진 난간이 마음에 들지 않습니까?가서 흰색 페인트를 사서 다시 칠할 수도 있습니다. 그녀는 눈살을 찌푸렸다. 난간?그녀는 멍하니 물었다. 난간이 뭐야?오, 그녀는 방금 기억한 것 같습니다.아빠는 빨간색이 더 눈길을 끄는 데 아이들이 넘어지지 않도록 밀도가 높아야 한다고 말씀하셨습니다.그녀는 무언가를 생각하는 듯 몸을 가누고는 자신을 괴롭히는 어떤 생각을 떨쳐버리려는 듯 눈을 감고 고개를 저었다.눈을 뜨고 디 준푸에게 조용히 미소를 지었다.방금 당신의 원고를 읽고 있었어요.그녀는 말한다. 내 소설을 읽었다고? 그래, 그녀는 그를 쳐다보았다.거의 모든 것이 작동합니다. 당신은 어느 것을 좋아합니까? 고운 모래 두 알갱이. 그는 약간 충격을 받았다. 그의 작품 중 최고는 아니지만 가장 진심이 담긴 책이었다. 거의 그의 자서전이었다. 위치에서 콜사인.그가 그 책을 썼을 때, 메이루는 막 그를 떠났고, 그는 이 책이 메이루를 다시 데려올 수 있기를 바랐지만 결국 그녀는 돌아오지 않았습니다.2년 전 일입니다. 왜?그는 묻습니다. 알잖아.그녀는 부드럽고 차분한 어조로 말했다.정말 살아있는 작품이고 마음에 와 닿는 말이 많다. 모든 책에는 마음에서 우러나온 말이 있습니다.무언가를 변호하듯 말했다. 그녀는 살짝 웃었다. 물론.그녀는 탁자 위에서 자를 가지고 놀았다.그러나 고운 모래 두 알갱이는 생각의 산물이 아니라 감성의 산물이다. 그는 그녀를 응시하고 갑자기 미묘한 짜증을 느꼈습니다. 당신은 너무 많이 알고 있습니다! 그는 생각.당신은 다른 사람의 비밀을 밝힐 권리가 없습니다!당신은 무모하고 솔직한 사람입니다!뒤돌아 창가로 걸어가 창가에 서서 창밖의 달빛과 하늘에 반짝이는 별빛 아래 희미하게 들판을 바라보았다. 그녀는 조용히 그에게 다가갔다. 제가 말을 잘못했어요, 그렇죠?그녀는 슬프게 물었다: 그게 당신의 자서전이죠, 그렇죠? 갑작스런 고통에 화를 내며 고개를 돌려 그녀를 바라보았다.인상을 찌푸리며 그는 다소 불친절한 어조로 재빨리 말했다. 네, 제 자서전입니다. 호기심을 만족시켜 주나요? 속눈썹이 급격하게 처지고, 막 장밋빛으로 돌아간 뺨은 다시 창백해졌다. 범인.잘못된 아이지만 굳은 입꼬리가 상처받은 감정을 감추지 못했다.그녀는 풀어서 탁자 위에 올려놓은 망토를 집어들고 서둘러 말했다: 죄송합니다. 그는 재빨리 그녀를 멈추고 설명할 수 없는 나쁜 성질 때문에 얼굴이 부드러워지고 좌절하고 부끄러워했습니다.특히 저는 이 소녀에게 상처를 준 것에 대해 안타깝고 안타깝게 생각했습니다.그는 거의 괴로워하며 말했습니다. 화내지 마세요. 사과하겠습니다. 그녀는 걸음을 멈추고 그를 깊이 들여다본 다음 천천히 고개를 저었다. 나는 화난 게 아니야. 그녀가 부드럽게 말했다.1년이 넘도록 당신은 내가 연락한 유일한 이방인이었고 내가 말을 할 수 없다는 것을 알았습니다.하지만 그녀의 긴 속눈썹은 그 까만 눈을 잠시 가렸다가 다시 들어 올렸을 때 다시 나타난 눈은 또렷하고 진실했다.나는 궁금하지 않다, 어렵게 멈춘 그녀이다: 나는 당신의 책에 쓰여진 감정을 이해합니다, 나는 단지 당신이 독자들과 공감할 수 있는 책을 출판한다면, 두 알의 고운 모래가 성공적인 작품이라는 것을 말하고 싶습니다. 특히 나를 위한. 디 준푸는 눈앞의 가볍고 섬세한 얼굴을보고 충격을 받아 잠시 말을 잃었다.너무 어리고, 너무 미숙하고, 하루종일 산속에 숨어 지내는 그녀는 세상에 대해, 삶에 대해, 감정에 대해 얼마나 알고 있을까? 그녀는 다시 그의 시선에 움찔하고 고개를 숙이고 조용히 윈드 브레이커를 입고 낮은 목소리로 말했다. 정말 돌아가고 싶어요. 돌아가지 않으면 아버지가 반드시 라오 가오에게 찾아달라고 부탁 할 것입니다 나를 삼켜버릴 악마가 산에 있을지도 모른다는 생각이 항상 두려운 것 같습니다.그녀는 창밖을 내다보았다.사실 나는 산도, 어두운 밤도 두렵지 않다 내가 두려운 것은 그녀가 갑자기 몸을 떨며 말을 반쯤 삼킨다는 것이다.그는 그녀를 긴장시키지 않았다. 당신은 무엇을 두려워합니까?그는 물었다. 그녀는 혼란스러워 고개를 저었다. 그것이 무엇인지 내가 안다면 그녀는 말했다: 나도 그것이 무엇인지 모른다.소리 없는 검은 그림자처럼, 두려움뿐 아니라 슬픔도 종종 이렇게 다가왔다.그들은 그들이 어디에서 왔는지 모르고 그들이 당신을 잡으면 긴장을 풀지 않을 것입니다! 그녀는 한숨을 쉬며 그를 바라보았다.한 달 동안 말한 것보다 오늘 밤에 더 많이 말한 것이 이상합니다.갈게요 안녕히 가세요, Mr. Di 그는 그녀를 다시 멈췄다. 나는 당신을 다시 보낼 것입니다! 오, 그럴 필요 없어요 디 씨, 저는 어둠도 산도 두렵지 않아요 이 길을 이미 수만 번 걸었어요! 나는 행복하다, 그는 말했다.나는 이 달밤에 계곡을 산책하는 것을 좋아하고 이 기회에 당신의 아버지를 방문하고 싶습니다. 그녀는 말을 멈추고 서재 문을 열었고 이모는 거실 램프 아래에서 뜨개질을하고 있었고 그녀에게 설명했습니다.그런 다음 그들은 농장을 떠났고 즉시 온통 산과 평야에 달빛을 받았습니다. 길에는 나무 그림자가 흐려지고 지평선에는 별과 달이 흐려집니다.Di Junpu와 Xinhong은 천천히 산속을 걸었고 오랫동안 조용했고 주변은 매우 조용했으며 밤바람 만이 광야에서 빙빙 돌고 바스락 거리며 바스락 거리며 황량하고 외로운 음색을 형성했습니다. 나무 그늘을 밟고 달빛을 밟았다.Yelu는 앞치마를 적시고 가시가 치마를 잡고 너무 느리게 걸었습니다.이런 밤, 이렇게 깊은 산에서는 대화를 위한 정보를 찾기 힘든 것 같고, 어떤 말로도 주변의 무서운 침묵을 깨뜨리기에 충분하다. 하늘은 바닥이 없었고 별빛은 검은 하늘에 밝게 뿌려져 많은 작은 빛나는 물방울처럼 깜박이고 밝고 어둡습니다.Xinhong은 무의식적으로 별빛, 수천 개의 별, 일부는 밀집되어 분주하고 하늘에 빛나는 빛의 띠를 형성했습니다.그녀는 갑자기 멈췄다. 저 별들을 봐!그녀는 내내 침묵을 깨며 속삭였다.거기에 강, 별의 강이 있습니다. 예, 그는 또한 하늘을 올려다 보았습니다. 이것은 수많은 행성으로 구성된 가장 큰 강입니다. 아무도이 은하가 얼마나 넓은지 알 수 없습니다. 생각해보십시오. 그런 강? 그녀는 고개를 저었다. 괜찮아요, 그녀는 계속 말했습니다.人與人之間，往往也隔著這樣的星河，所不同的，是牛郎織女的星河，有鵲橋可以飛渡，人的星河，卻連鵲橋也沒有。 他深深的看了她一眼。 你面前有這條星河嗎？그는 미소를 지으며 물었다. 她看著他，眼睛在暗夜裡閃爍，像兩顆從星河裡墜落下來的星星。 가능한.她說：我總覺得每個人和我都隔著一條星河，我走不過去，他們也走不過來。 包括你的父母和妹妹？ 예. 왜? 他們愛我，但不瞭解我，人與人間的距離，只有瞭解才能縮短，僅僅憑愛是不夠的，沒有瞭解的愛，像是建築在浮沙上的大廈。像是她頓了頓：兩粒無法黏附的細沙。 他又一震，卻不想把話題轉回到兩粒細沙上。再看了一眼天上的星河，他卻驀地一愣，是了！他明白了，他和美茹之間，就隔著這樣一條無法飛渡的星河呵！ 你不說話了，她輕語。我總是碰觸到你所最不愛談的題目。 不，他衝口而出的說：你總是碰觸到我的傷處。 她很快的抬眼看他，只那樣眼光一閃，那長睫毛就慌亂的掩蓋了下來。她低頭看著腳下的草叢，不再說話了，沉默重新悄悄的籠罩了他們。 他們已經走進了霧谷，岩石的影子交錯的橫亙在地下，巨大的楓樹，在巖影間更增加了雜亂的陰影，到處都是暗影幢幢。谷外的明亮消失了，這兒是幽暗而陰冷的。繞過岩石，越過大樹，他們隨時會觸摸到被夜露沾濕的蒼苔，幽徑之中，風更蕭瑟了。 心虹不自禁的加快了步子，白天的霧谷，充滿了寧靜的美，黑夜裡，霧谷卻盛載著一些難以瞭解的神秘。狄君璞跟在她的身邊，他忘了帶手電筒，每當走入岩石的陰影中，他就不由自主的去攙扶她，他的手指碰到了她，她總是遏止不住一陣驚跳。 당신은 무엇을 두려워합니까?그는 혼란스럽게 물었다. 我不知道，她搖頭驚悸的。我不怕黑，也不怕霧谷，但是你不覺得今晚的霧谷有些特別嗎？ 특별한?어떻게?他四面看了看，巨大的岩石，高聳的樹木、山影、樹影、石影、月影、雲影交織成的夜色，這種氣氛對他並不陌生，他早已領會過。 듣다!그녀는 갑자기 멈췄다.듣다! 他也站住，側耳傾聽，有松濤，有竹籟，有秋蟲的低鳴，有夜風的細訴，遠處的山谷裡，有烏鴉在悲切的輕啼，近處的草叢中，有什麼昆蟲或蜥蜴的穿過除此而外，他聽不出什麼不該屬於山野之夜的聲音。 무엇?他問：有什麼？ 有人在呼吸。她說，望著他，大眼睛裡有著驚惶和恐懼。 他的背脊上穿過一陣寒意。 如果有人呼吸，一定是你或我。他微笑的說，想放鬆那份突然有些緊張的空氣。 不，那不是你，也不是我！她說，肯定的，不自覺的用手抓住了他的手腕。我知道，我對這山谷太熟悉了，這兒有一個第三者。 或者是落葉的聲音。 落葉不會走路，她抓緊他。你聽，那腳步聲！你聽！ 他再聽，真的，夜色裡有著什麼。他彷彿聽到了，就在附近，那巖影中，那草叢裡。他搜尋的望過去，黝黑的暗影下一片朦朧，他什麼都看不出來。 別管它，我們走吧！他說，感染了她的驚悸，依稀想起上次帶著小蕾回農莊時所看到的人影。但，這兒怎可能有什麼惡意的窺伺呢？ 他們重新舉步。可是，就在這時候，身邊那一片陰影中，傳來一聲清晰的、樹枝斷裂的響聲，在這種寂靜裡，那斷裂的聲音特別的刺耳。 你聽！她再度說，驚跳的。 他推開她，迅速的向那片暗影中走去，一面大聲問：是誰？ 她拉住了他的衣服，驚慌的喊：別去！我們走吧，快些走！ 她拉著他，不由分說的向前快步走去，就在這時候，那岩石影中突然竄出一個黑影，猛然間攔在他們的面前。這黑影出現得那樣突然，心虹忍不住恐怖的尖叫了一聲，返身就往狄君璞身上撲，但，那黑影比什麼都快，像閃電一般，伸出了一隻手，枯瘦的手指如同鳥爪，立即堅固的扣住了心虹的手腕，嘴裡吐出了一連串如夜梟般的尖號：我捉住了你！我總算捉住了你！你這個妖怪！你這個魔鬼！我要殺掉你！我要殺掉你！我要殺掉你！ 這一切來得那樣突然，那樣意外，狄君璞簡直驚呆了。立刻，他恢復了意識，在心虹的掙扎中，那黑影已暴露在月光下，現在，可清楚的看出這是個穿著黑衣的、乾枯的老婦人，她的頭髮花白而凌亂，眼睛灼灼發光，面貌猙獰而森冷，她的面頰瘦削，顴骨高聳。乍一看來，她像極了一個從什麼古老的墳墓裡跑出來作祟的木乃伊。她的聲音尖銳而恐怖：我等了你好幾個晚上了，你這個女妖，我要殺掉你！我要報仇！你還我兒子來！還我兒子來！還我兒子來！我要吃掉你！咬碎你！剝你的皮，喝你的血，啃你的骨頭，抽你的筋 心虹掙扎著，尖叫著。狄君璞衝上前去，一把抓住那老婦人的手腕，要把她的手從心虹的手臂上扯開，一面大聲的喝叫：你是誰？這是做什麼？你從哪兒跑出來的？你放手！放開她！ 那老婦人有著驚人的力氣，她非但沒有放掉心虹，相反的還往她身上撲過去，又撕又打，又扯她的衣服。心虹顯然是嚇昏了，她只是不住口的尖叫著：放開我！放開我！你是誰？放開我！不要打我！不要！不要！不要 狄君璞不能不用暴力了，他大叫了一聲：住手！ 接著，他就用力箍住了那老婦人的手腕，把她的手臂反剪到身後去，那老婦的力氣畢竟無法和一個健壯的男人相比，她只得放鬆了心虹，來和狄君璞搏鬥。她奮力的掙扎，又吼又叫，又抓又咬，完全像個瘋狂的野獸，狄君璞幾乎使出全力來對付她。但是，他決不忍傷害她，只能想法制服她，這就相當為難了，他的手背被她咬了好幾口，齒痕都深陷進肉裡去。而心虹呢，一旦被放鬆了，她就用手臂遮著臉，哭泣著往前奔去，她是又驚又嚇又怕，才跑了幾步，她就一頭撞在另一個人身上，她早已嚇壞了，這新來的刺激，使她再也控制不住，放開喉嚨，她發出一聲恐怖的尖叫。 那人拋開了心虹，迅速的衝到狄君璞面前來，大聲叫著說：放手！ 狄君璞抬起頭來，那是個年輕的、高大的男人，月光下，他的面色嚴厲而蒼白，但那張年輕的面龐卻相當漂亮。他大踏步的走上前來，推開了狄君璞，差不多是把那老婦人從狄君璞的手裡奪了下來。那老婦仍然在掙扎、扑打、號叫。 那年輕人抱住了她的身子，用一身痛苦而沙啞的聲音喊：是我！媽，你看看，是我呀！是雲揚！你看呀！媽！媽！你看呀！ 那老婦怔住了，忽然安靜了下來，然後，她掉過頭來，望著那年輕人，好半天，她就這樣呆呆的望著他。接著，她像是明白了過來，猛的撲在那年輕人的肩上，她喊著說：我捉住了她，雲揚！我捉住了她呀！ 喊完，她就爆發了一場嚎啕大哭。 那青年的面容是更加痛苦了，他用手拍撫著那老婦的背脊，像哄孩子似的說：是了，媽媽。我們回家去吧，媽媽，我找了你整個晚上了。 狄君璞驚奇的看著這母子二人。那年輕人抬起眼睛來，他的目光和狄君璞的接觸了。狄君璞忍不住的說：我覺得，先生，你應該把你母親留在家裡或送進醫院，不該讓她在外面亂跑，她差點弄傷了那位小姐了。 那青年的臉上浮起了一陣怒意，他的眼神是嚴厲的、頗不友善的。 我想，你就是那個新搬進農莊的作家吧，他說：我奉勸你，在一件事沒完全弄清楚之前，最好少妄加斷語！我母親或者精神不正常，但她一生沒有傷害過任何人！ 但她確實幾乎傷害了那位梁小姐！狄君璞也憤怒了起來。難道你認為我說謊？ 那位小姐嗎？他的眼光在心虹身上飄了一下，心虹正蜷縮在一棵樹幹邊，渾身抖顫著，仍然用手遮著臉在哭泣不已。你對那位小姐瞭解多少呢？你對我們又瞭解多少呢？你還是少管閒事吧！ 聽你的口氣，你倒是聽任你母親傷害梁小姐呢！他是真的生氣了。 我不是來阻止了嗎？那青年大聲說，暴怒而痛苦的。 你還希望我怎樣？你說！挽著他母親，他俯頭看她，聲音變柔和了。讓我們走，媽，讓我們離開這鬼地方，以後也不要再來了！ 那老婦不再掙扎，也不說話，只是低低的哭泣，現在，她完全像個軟弱的、受了委屈的孩子。跟著她的兒子，他們開始向山下走去。狄君璞也跑到心虹面前，用手挽住了她，安慰的說：好了，好了，都過去了，沒事了，梁小姐，那不過是個瘋子而已。 心虹哭泣得更厲害。 她為什麼找著我？我根本不認識他們！根本不認識！她啜泣而且顫抖。她為什麼要打我罵我？為什麼？為什麼？我又不知道她兒子是誰？為什麼呢？ 瘋人是沒有理性的，你知道！他拍著她的肩：走吧！我們也快些回去！哦，你看，老高和你妹妹來了！準是來找你的！ 真的，老高和心霞幾乎是奔跑而來的，他們正好和那老婦及青年打了個照面。心霞驚喊了一聲：盧雲揚！ 那青年瞪視著心霞，眼底一片痛楚之色，攬住他的母親，他們匆匆的走了。這兒，心霞奔了過來，蒼白著臉，一把扶住心虹，她連聲的喊：怎樣了？姊姊？他們把你怎樣了？他們傷害了你嗎？姊姊？我和老高出來找你，在山口聽到你喊叫，嚇死我們了！你怎樣了？姊姊？ 心虹被驚嚇得那麼厲害，她簡直止不住自己的哭泣和顫抖，在心霞的扶持下搖搖欲墜，一面仍在啜泣的說：我不知道他們是誰？噢，心霞，她罵我是魔鬼，是妖怪，她要殺掉我，噢，心霞，為什麼呢？ 心霞猛的打了個冷顫。 哦，姊姊，你被嚇壞了！我們趕快回去吧！別再想他們了！老高，你來幫我扶扶大小姐！ 在老高和心霞的扶持下，他們急速的向霜園走去。狄君璞本想告辭了，但心霞熱烈的說：不，不，狄先生，你一定要到霜園去休息一下，你的手在流血了。真的，在這場混亂中，狄君璞根本沒有注意到自己的手已被那老婦咬傷了。他取出手帕，隨便的包紮了一下，跟著心霞，他們簇擁著心虹回到霜園。 這樣的回來，立即使霜園人仰馬翻，高媽首先就大叫起來，把心虹整個擁進她的懷中，接二連三的喊叫著太太，梁逸舟和吟芳都從樓上奔了下來，拿水的拿水，拿毛巾的拿毛巾，大家亂成了一團。在這喧囂和雜亂中，狄君璞簡短的說了說經過情形，再度想告辭，梁逸舟阻止了他：君璞，你再坐坐，我有話和你談。終於，他們把心虹送到了樓上，吟芳、高媽，和心霞都陪伴著她，客廳裡安靜了下來，狄君璞獨自坐在沙發上，依稀還聽到心虹的啜泣聲。然後，梁逸舟從樓上下來了，臉色凝重而疲倦，望著狄君璞，他懇摯的說：謝謝你，君璞，幸虧有你，要不然真不知道會怎麼樣？你的手要緊嗎？ 哦，這沒關係。狄君璞慌忙說。不過，這老婦人是該送進精神病院的。我在這山谷中已不是第一次看到她了，這樣太危險。 是嗎？梁逸舟注意的看著他。但，她對別人是沒有危險性的。 怎麼說？ 她不會傷害任何人，除了心虹以外。 我不懂。狄君璞困惑的。 唉！梁逸舟再長歎了一聲，滿臉的沉重。這事說來話長，我早就預備告訴你了。你如果不忙，願意到我的書房裡坐一下嗎？ 狄君璞按捺不住自己對這事的好奇，何況，對方顯然急於要告訴他一個故事。於是，他站起身來，跟著梁逸舟走進了書房。 這間書房並不大，一張書桌，一套三件頭的沙發，和整面牆的書櫥。佈置簡單明朗，卻也雅潔可喜。那書櫥中整齊的碼著一排排的書，一目瞭然，主人也是個有書癖的人，藏書十分豐富。 在沙發上坐了下來，高媽送上了茶，帶上了房門。室內有一剎那的沉靜。落地的玻璃窗外，月光下的花園，一片綽約的樹影。梁逸舟不安的在室內兜了一圈，停在狄君璞面前，把書桌邊的安樂椅拉過來，他坐下了。掏出煙盒，他送到狄君璞面前。 狄君璞取了一支煙，片刻之間，兩人只是默默的噴著煙霧，室內瀰漫著香煙氣息。梁逸舟似乎有些不知從何開始，狄君璞也不去催促他。半晌，梁逸舟重重的吸了一口煙，終於說：君璞，你寫小說，你愛書，你會不會覺得，書往往是害人之物？ 確實。狄君璞微笑了一下。我記得看過一個電影，假想是若干若干年以後，書都成為了禁品，消防隊的任務不是救火，而是焚書。因為書會統馭人的腦子，導致無限的煩惱。 真是這樣，梁逸舟有些興奮。書是一樣奇怪的東西，沒有它，人類會變得愚蠢，變得無趣。有了它呢，它啟發人的思想領域，而種下各種煩惱的根源。這是矛盾的，幾乎所有人類創造的東西，都有矛盾的結果，有好的一面，也有壞的一面。不止書是這樣，一切物質文明都是這樣。狄君璞噴出一口煙霧，深思的看著梁逸舟，繼續說：假若你所說的書是指文學書籍，那麼，我一向認為文學是一樣奢侈品。 為什麼？ 要悠閒，要空暇，你才能走入文學的領域，然後，還要長時間的思想與揣摩。這不是一般人做得到的。他搖搖頭：但是，書本裡的世界卻是另一番天下，一旦走進去，酸甜苦辣，你可以經歷各種人生了。 這種經歷是好的嗎？ 是好的，狄君璞微微的笑著，仍然凝視著梁逸舟。也是壞的。同樣的一本書，不同的人看了，常會有不同的反應，有好的，也有壞的。 你所謂的矛盾，是嗎？ 唔。他哼了一聲，笑笑。你並不是要跟我討論書的問題吧？ 當然，梁逸舟輕歎了一聲，笑笑。只是，我想，心虹這孩子是被書所害了。 怎麼呢？我覺得她很好，最起碼，她吸收了書本裡的一些東西，她有深度，有見解，也有她的境界。 你看到了好的一面。另一面呢？她以為人生都是詩，愛幻想，不務實際，愛做夢，而且多愁善感。 這不見得完全是書的問題。你忽略了，她是個少女。這也是少女的通病。心霞呢？心霞就從來沒讓我煩心過。 你不能要求兒女都是一樣的個性。 好吧，讓我們撇開這些問題不談，還是談談正題吧！梁逸舟有點煩惱的說，猛抽了一口煙：我們顯然把話題扯得太遠了！