장9 제9장 양산백‧주영태

지윤은 또 반달 동안 눈계곡에 머물면서 《혈도경》의 검술과 내공을 능숙하게 수련하여 다시는 잊을 수 없게 하여 《혈도경》을 태워 잿더미로 만들어 땅에 뿌렸다. 블러드 나이프 조상의 무덤. 지난 반달 동안 그는 여전히 동굴 밖의 큰 바위에서 잤습니다.Shui Sheng은 떠났지만 여전히 동굴에서 잠을 자지 않았고 자연스럽게 그녀의 매트리스 나 매트를 사용하지 않았습니다. 그는 생각했다: 나는 가야 한다!이 토바 옷을 가지고 갈 필요가 없습니다. 일을 마치면 이 눈 계곡으로 돌아와 살겠습니다.외부 사람들은 매우 똑똑해서 그들의 마음에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.아무도 여기에 오지 않을 것입니다. 여기 사는 것이 좋습니다.

그래서 그는 설계곡을 떠나 동쪽으로 향했다.첫 번째는 스승님이 어떻게 지내시는지 보기 위해 샹시에 있는 제 고향 맥시푸로 돌아가는 것입니다.나는 어렸을 때부터 주인님 밑에서 자랐고, 주인님은 세상에서 유일한 친척입니다. 티베트 국경에서 후난성 서쪽으로 쓰촨을 건너야 합니다.Di Yun은 중원의 영웅을 만나면 싸움이 불가피하고 원한이 없으며 머리를 밀고 Baoxiang의 승려를 입었 기 때문에 모든 사건이 시작되었다고 생각했습니다.이때 이미 그의 무술은 매우 높지만 전혀 자신이 없으며, 중원에서 한두 명의 사부를 만나면 반드시 그들에게 죽임을 당할 것이라고 예상했다.그래서 나는 마을 사람의 푸른 천 옷과 바지 한 벌을 사서 입고, 보샹의 스님 옷을 불태운 다음, 솥 바닥에서 나오는 석탄 숯으로 그의 얼굴을 발랐다.쓰촨성 샹시의 농부들은 흰 천으로 머리를 감싸는 것을 좋아하는데, 이는 제갈량에 대한 애도의 유산이라고 합니다.Di Yun도 더러운 흰색 천을 찾아 머리에 감았습니다.그는 동쪽으로 끝까지 여행하면서 좁은 길에서 강과 호수에서 사람들을 이따금 만났지만 아무도 그를 알아보지 못했습니다.

그가 가장 두려워했던 것은 Shui Sheng, Wang Xiaofeng, Hua Tiegan을 만나는 것이었지만 다행히도 그는 그들을 보지 못했습니다. 30여일을 걸어서 맥시푸의 고향에 도착했는데, 그때는 이미 날씨가 따뜻했고 밭의 묘목은 키가 4인치나 자랐습니다.이전 거주지에 가까워질수록 감정이 커지고 점차 얼굴이 뜨거워지고 심장 박동이 빨라집니다. 10대 시절 익숙했던 산길을 따라 걷던 그는 옛집 문 앞에 이르러 충격을 금치 못하고 자신의 눈을 의심했다.개울과 버드나무 옆에 있는 세 개의 오두막은 흰 벽과 검은 타일로 된 큰 집으로 변했습니다.이 집은 원래 오두막보다 최소 3 배 더 커져서 언뜻보기에는 다소 엉성해 보이지만 매우 웅장 해 보입니다.

그는 놀라고 기뻐하며 주변 풍경을 유심히 살펴보았고 그곳이 참으로 스승님의 고향임을 알게 되었고 생각했습니다.기뻐서 그는 큰 소리로 외쳤습니다. 스승님!그러나 그는 한 번만 소리를 지르고 나서 멈춰서 생각했습니다. 방에 다른 사람이 있는지 궁금합니다.나는 작은 거지처럼 보입니다. 스승님을 모욕하지 마십시오.보고 이해합시다.그동안 고생을 많이 해서 조심스러워서 혼자 생각하고 있을 때, 한 사람이 방에서 걸어나와 그를 곁눈질하며 경멸에 찬 얼굴로 물었다. 당신은 무엇을? Di Yun은 남자의 모자가 구부러지고 몸이 먼지로 뒤덮인 것을보고 저택에 어울리지 않았습니다. 그의 표정으로 판단하면 석공과 목수의 머리 인 것 같아서 "실례합니다, 사장님. , Master Qi는 집에 있습니까?"

남자는 콧방귀를 뀌며 말했다.Di Yun은 깜짝 놀라 물었습니다. 여기 주인의 성은 Qi가 아닙니까?남자가 되물었습니다. 왜 이것을 묻습니까?밥을 구걸하고 싶다면 남들과 친구가 될 필요가 없다.아니, 그냥 아니야!꼬마 거지, 가, 가! Di Yun은 그의 주인을 그리워하여 긴 여행을 마치고 돌아와서 어떻게 그에게 한 마디로 떠날 수 있습니까? 나는 쌀 거지가 아니므로 당신에게 물었습니다. , 그가 노인인지 모르겠습니다. 아직도 여기에 살고 있습니까? 남자는 비웃으며 말했다. "이런 걸인을 보라. 당신은 이런 종류의 행실을 가지고 있다. 여기 주인의 이름은 치(Qi)도 아니고 8, 9, 10이라는 성이 아니다."당신의 노인이 나를 일찍 초대합니다.

말을 하던 중 또 한 사람이 방에서 나왔는데 이 사람은 멜론색 모자에 밝은 색 옷을 입고 있었는데 부잣집 살림꾼으로 보였다.그 남자는 미소를 지으며 말했다.밥만 구걸하다가 우리 주인님 성함을 알아보러 왔다고?집사는 그 말을 듣고 얼굴이 약간 변했고 잠시 Di Yun을 바라보며 말했습니다. "작은 친구, 왜 우리 주인의 이름을 알고 싶습니까?" 5, 6년 전 디윈이었다면 직접 말했을 텐데, 이때 그는 경험이 풍부하고 인간의 마음의 위험을 알고 있었다. 직접 말하지 않을 테니 천천히 하세요. 물어봐도 늦지 않았습니다. 뭔가 이상한 점이 있을지도 모릅니다.옆으로: 호스트에게 주인님 성이 뭐냐고 물어보고 싶고, 큰 소리로 불러서 밥 좀 달라고 하고 싶은데 주인님이세요?그는 상대방의 의심을 사지 않기 위해 일부러 어리석은 척을 했다.

가정부는이 사람이 매우 멍청하다고 느꼈지만 큰 소리로 웃었지만 그는 자신을 주인으로 착각했고 마음도 행복했고 미소를 지으며 말했습니다. 나는 주인이 아닙니다, 이봐, 어리석은 소년, 왜 내가 주인이라고 생각해?Di Yun은 "당신은 멋져 보이고 위엄이 있으며 부자처럼 보입니다. "라고 말했습니다. 집사는 더욱 기뻐하며 미소를 지으며 말했다.이봐, 어리석은 소년, 당신은 강하고 강한 것 같은데 왜 당신은 일을 잘하지 않는데 쌀을 요구합니까?Di Yun은 말했다 : 아무도 나에게 무언가를 요구하지 않았습니다.부자야, 나에게 밥을 줄 수 있겠니, 먹힐까?집사는 핑이라는 성을 힘차게 두드리며 웃으며 말했다.Lao Ping, 그에게 흙도 나르고 임금의 일부를 그에게 주라고 말하십시오.핑(Ping)이라는 성이 말했다.

두 사람의 억양을 듣고 지윤은 감독 핑씨가 샹시 출신이고 집사 가오씨가 북쪽 사람이라는 것을 알고 침착하게 “부자님, 부자님, 감사합니다. 둘 다 아주."감독은 웃으며 꾸짖었습니다. 젠장, 말도 안돼!집사는 웃으며 비틀거리며 말했다: 나는 부자이고 당신은 부자의 젊은 주인입니다. 이것은 당신의 싸구려 노인이 아닙니까?감독은 Di Yun의 귀를 잡고 미소를 지으며 말했습니다. "들어가세요!"먼저 밥을 잘 먹고 밤에 일을 시작합니다.어떤 저항도 없이 Di Yun은 그를 따라 들어와 생각했습니다. 왜 밤에 일을 시작합니까?

큰 집에 들어와 홀을 지나다가 깜짝 놀라지 않을 수 없었습니다. 그가 본 것은 정말 이상했습니다.나는 집 중앙에 크고 깊은 구덩이를 파고 있는 것을 보았고 구덩이의 가장자리는 거의 네 개의 벽과 연결되어 좁은 통로만 남았습니다.쇠 괭이, 삽, 쓰레받기, 견대 및 기타 도구가 구덩이에 던져져 여전히 파고 있는 것으로 보입니다.이 큰 집의 장엄한 모습을 보면 그 집에 이렇게 큰 흙 구덩이가 파여 있다고 상상할 수 있습니다. 감독이 말했다.Di Yun은 말했다 : 예, 예!이곳의 풍수가 좋다는 것을 알고 주인의 가족이 무덤을 묻고 싶어하므로 외부 사람들은 몰라야합니다.감독은 웃으며 말했다.

Di Yun은 부엌에서 푸짐한 식사를 했습니다.감독은 그에게 돌아다니지 말고 복도에서 기다리라고 말했다.Di Yun은 점점 더 의심스러워하며 동의했습니다.나는 집안의 모든 가구가 매우 단순하고 부엌에 붙박이 스토브가 없으며 큰 스토브와 철 냄비 만 있다는 것을 알았습니다.책상, 벤치 등도 가난한 집에서 사온 값싼 물건인데, 이 큰 집에 정말 어울리지 않는다. 저녁이 되자 점점 더 많은 사람들이 집으로 들어왔는데 모두 주변 지역에서 온 젊고 건장한 마을 사람들이었고 모두 술을 마시고 떠들며 떠들고 있었습니다.Di Yun은 군중과 함께 식사를했고 매우 정확한 목소리로 현지 방언을 말했습니다.가정부와 반장은 이 말을 듣고 조금도 의심하지 않았고, 모두 그가 아무것도 하지 않는 동네 청년일 뿐이라고 말했습니다.

모두가 식사를 마친 후 평평한 감독은 모두를 복도로 안내하고 "여러분, 열심히 파자. 오늘 밤 행운을 빕니다. 유용한 것을 파면 보상을 받게 될 것입니다. "라고 말했습니다.모두가 동의했고, 괭이와 삽이 땅을 치는 소리가 바스락거리는 소리를 냈다.나이든 마을 사람이 낮은 목소리로 말했다. 두 달 넘게 땅을 파는데 방귀가 반도 안 팠다.여기에 보물이 있더라도 그것을 얻을 수 있는 운이 좋은가에 달려 있습니다. Di Yun은 속으로 생각했습니다. 그들은 보물을 파고 싶어합니까?여기에는 어떤 보물이 있을까요?그는 감독이 등을 돌릴 때까지 기다렸다가 천천히 늙은 마을 사람에게 다가가 낮은 목소리로 말했습니다.그 남자는 낮은 목소리로 말했습니다. 이 아기는 놀랍습니다.이곳의 주인은 실망할 것입니다.현지인은 아니지만 멀리서 달려오는 귀한 빛을 보고 그 땅에 보물이 있다는 것을 알고 소문이 새어나올까봐 이 땅을 사서 먼저 이 큰 집을 지었고, 낮에는 자고 밤에는 보물을 캐라고 하셨습니다.Di Yun은 고개를 끄덕이며 "알겠습니다. 삼촌, 어떤 보물인지 아십니까?"그 남자가 말했다 : 감독은 그것이 풍요의 뿔이고 구리 동전을 대야에 넣으면 하룻밤 후에 구리 동전 냄비가 될 것이라고 말했습니다.대야에 금 한 달란트를 넣으면 내일 아침에 금으로 가득 찬 대야가 될 것이다.자기라고 했어? Di Yun은 몇 번이고 고개를 끄덕이며 말했습니다. 이 보물, 보물!남자는 다시 말했다. 감독은 괭이가 가벼워 야하고 풍요의 뿔이 부러지면 재미가 없다고 특별히 명령했습니다.감독은 풍요의 뿔을 파낸 후 우리 각자에게 하룻밤 동안 빌려줄 수 있고 원하는 것을 넣을 수 있다고 말했습니다.어리석은 소년, 무엇을 넣을지 스스로 알아 내야합니다.Di Yun은 잠시 생각한 후 말했다 : 나는 종종 배가 고파서 거기에 백미 한 알을 넣으면 내일 백미가 가득 찬 냄비가 나올 것입니다.그 남자는 큰 소리로 웃으며 말했습니다. 좋아, 좋아! 웃음 소리를 듣고 감독이 다가와 소리 쳤습니다. 시간을 낭비하지 말고 안된다고 빨리 파세요, 빨리 파세요! Di Yun은 속으로 생각했습니다. 세상에 어떤 종류의 풍요의 뿔이 있습니까?이 주인은 결코 바보가 아닙니다. 그는 사람들을 속이기 위해 풍부한 거짓말을 조작하는 또 다른 계획이 있어야 합니다.그런 다음 그는 낮은 목소리로 물었습니다. 여기 주인의 성이 무엇입니까?당신은 그가 현지인이 아니라고 말합니까?남자가 말했다: 봐, 주인이 나오지 않았어? Di Yun은 그의 시선을 따라 뒷홀에서 나오는 50 대 남자를 보았습니다.그는 날씬하고 날카로운 눈과 매우 화려한 옷을 입었습니다.Di Yun은 그를 쳐다 보았고 그의 심장은 격렬하게 뛰었고 감히 그를 다시 보지 않고 고개를 돌리고 마음 속으로 계속 말했습니다. 이 사람을 전에 본 적이 있습니다.그는 누구입니까?이 사람이 아주 낯익다는 느낌이 들었지만 한동안 어디서 만났는지 기억이 나지 않았습니다. 나는 그 남자가 말하는 것을 들을 수 있었다: 오늘 밤, 종이 조각, 나무 조각, 벽돌 및 타일 조각이 무엇이든 간에, 모두가 서쪽 절반을 3피트 더 깊이 파고, 한 조각도 놓치지 말고 나에게 가져오세요.Di Yun은 그의 목소리를 들었을 때 그의 마음이 떨렸고 갑자기 깨달았습니다. 예, 그 사람이었습니다.그는 고개를 숙이고 다시 눈을 가늘게 뜨고 생각했습니다. 예, 정말 그 사람입니다. 이 큰 집의 주인은 실제로 징저우에 있는 완진산의 집에서 그에게 세 가지 검술을 가르친 늙은 거지입니다. 그때는 옷이 찢기고 머리가 흐트러지고 온 몸이 심히 더러웠으나 지금은 호화로운 옷을 입은 부자가 되어 온 몸이 변하여 지금까지 그를 알아보지 못하였더라 나는 그의 목소리를 들었다. Di Yun은 즉시 구덩이에서 뛰어 내려 그를 알아보고 싶었지만 지난 몇 년 동안의 고통은 그에게 모든 일에 조심하고 조급하고 조급하지 않도록 가르쳤습니다. 그는 생각했습니다. 이 늙은 거지는 나를 아주 잘 대합니다. 큰 도둑 Lu Tong과 함께 그는 이미 패배했고 다행히 그를 구하러 왔습니다.나중에 그는 나에게 세 가지 절묘한 검 기술을 가르쳐 주었고 나는 완먼의 모든 제자를 물리칠 수 있었습니다.지금 생각해보면 그의 세 가지 검술은 평범하고 별 것 아닌 것 같지만 당시에는 그들이 나를 굴욕에서 구해주었다. 나는 다시 생각했다: 우리는 오늘 다시 만난다. 나는 그에게 잘 감사해야 했다.하지만 여기는 내 주인님의 이전 거주지인데 여기서 무엇을 파고 있습니까?왜 그는 눈을 가리기 위해 그렇게 큰 집을 지었을까?그는 거지였는데 어떻게 부자가 되었습니까?나는 속으로 생각했다. 분명하게 보는 게 좋겠다.그는 나의 은인이지만 급히 감사할 필요는 없다.왜 주인이 돌아오는 것을 두려워하지 않는 걸까요?주인이 죽었다고? 어려서부터 주인의 손에서 자라 항상 아버지처럼 여겼고, 주인이 돌아가셨을지도 모른다는 생각에 눈시울이 붉어졌다. 갑자기 남동쪽 모퉁이에서 부드러운 땡 소리가 났고, 마을 사람의 괭이가 무언가를 쳤다.주인은 구덩이에 뛰어들어 몸을 굽혀 물건을 집어 들었다.구덩이 안의 모든 마을 사람들이 땅을 파는 것을 멈추고 그를 바라보니 그의 손에는 녹슨 쇠못이 들려 있었다. Di Yun과 모든 마을 사람들은 밤새도록 바빴고 주인은 새벽까지 그들을 감독하는 데 몰두했고 그들은 그것을 하루라고 불렀습니다.대부분의 마을 사람들은 집으로 흩어졌고, 그 중 7~8명은 멀리 떨어져 살았기 때문에 큰 집 동쪽 현관 아래 땅바닥에서 잤습니다.Di Yun도 현관에서 잠이 들었습니다.오후까지 잠을 자고 모두 일어나서 먹었습니다.Di Yun의 몸은 더럽고 다른 사람들은 그에게 가까이 가고 싶지 않았고 자고 먹을 때 그에게서 멀리 떨어져있었습니다.Di Yun은 정확히 그가 원했던 것입니다.조심스럽고 감히 남을 믿지 않는 법을 배웠지 만 여전히 가짜 척하는 것은 어려우며 오랜 시간이 지나면 반드시 발을 내디딜 것입니다. 디윈은 식사를 마치고 3마일 떨어진 작은 마을로 가서 스승님이 돌아오셨는지 물어볼 사람을 찾았다.멀리서 그는 어린 시절의 여러 놀이 친구들을 보았는데, 모두 지금은 건장한 어른이 되어 들판에서 바쁘게 일하고 있었습니다. 그는 자신의 정체를 밝히고 싶지 않았고, 그를 맞이하러 올라가지도 않았습니다. 열세 살, 열네 살짜리 남자아이가 모르는 사이에 그 집에 대해 물었다. 큰 집의 상황. 그 청년은 그 큰 집이 작년 가을에 지어졌고 그 집 주인이 부자라서 풍요의 뿔을 캐러 왔지만 아직 찾지 못했다고 합니다.그 젊은이는 말을 하고 웃었고, 풍요의 뿔을 파는 문제가 주변 지역의 웃음거리가 된 것을 알 수 있습니다.원래 오두막?글쎄요, 아무도 그곳에 오랫동안 살지 않았고 아무도 돌아오지 않았습니다.큰 집을 지을 때 작은 집을 허무는 것은 당연하다. Di Yun은 젊은 남자에게 작별을 고했습니다. 이 이상한 일을 한 늙은 거지가 무엇을 의도했는지 알 수 없었습니다.그는 들판 사이를 걸으며 채소밭을 지나쳤지만 물 시금치가 가득한 푸른 조각을 보았습니다. 물시금치, 물시금치! 갑자기이 맑은 장난 꾸러기 목소리가 그의 마음에 들렸습니다.물시금치는 후난 서부 지역에서 가장 흔한 채소로 두껍고 길며 채소 줄기의 중심이 비어 있습니다.후배 치팡이 직설적이고 생각이 없는 그를 비웃으며 붙여준 별명이다.Xiangxi를 떠난 이후로 그는 오늘까지 다시는 물 시금치를 본 적이 없습니다.그는 잠시 거기에 머물다가 몸을 굽혀 하나를 고르고, 야채 주스의 냄새를 맡고 천천히 서쪽으로 걸었다. 서쪽에는 들쭉날쭉한 바위가 있는 불모의 언덕이 있어 오동나무와 올레이페라 나무도 심을 수 없다.저쪽 척박한 언덕에는 아무도 모르는 동굴이 있었는데 그곳은 그와 기팡이 놀던 곳이었다.그는 옛날을 그리워하며 동굴을 향해 걸어갔다.두 개의 산비탈을 넘어 큰 동굴을 뚫고 난 후, 나는 이 신비하고 황량한 동굴에 이르렀다. 구멍을 덮는 어깨 길이의 잔디 덩어리가있었습니다.다시 슬픔을 느끼며 그는 동굴에 들어갔고 동굴의 모든 것이 그와 Qi Fang이 떠났을 때와 똑같고 전혀 움직이지 않고 먼지로 가득 찬 것을 보았습니다. Qi Fang이 점토로 만든 점토 인형, 그가 새를 연주하는 데 사용하는 새총, 토끼를 잡을 방아쇠, Qi Fang이 소를 치는 동안 연주했던 피콜로가 동굴의 바위에 여전히 놓여 있습니다.저쪽에 Qi Fang의 바느질 바구니가 있습니다.바구니 안의 가위는 누렇게 녹이 슬었습니다. 당시 그는 겨울 한가한 날에 종종 이 동굴에서 짚신이나 대나무 바구니를 짜곤 했고, Qi Fang은 그 옆에 앉아 구두를 만들곤 했습니다.그녀는 천 조각을 가져다가 신발 밑창으로 접고 한 땀 한 땀 바느질했습니다.스승님과 그의 신발 모두 녹색 천 갑피를 가지고 있습니다.때로는 꽃이 수놓아져 있고, 때로는 새가 수놓아져 있는 그녀의 신발은 물론 설날에도 신는데, 평소 신는 신발은 모두 파란 천이다.농사를 짓기 위해 밭에 가면 짚신을 신거나 맨발로 갑니다. Di Yun은 우연히 바느질 바구니에서 오래된 책을 집어 들었고 책 표지에는 Anthology of Tang Poems라는 단어가 적혀 있었습니다.그도 Qi Fang도 많이 읽을 수 없었고 둘 다 당시를 읽을 줄 몰랐습니다. Qi Fang은 신발을 꼬집고 패턴을 자수하는 데 사용했습니다.그는 무심코 책을 펴고 두 장의 종이 패턴을 꺼냈다.Qi Fang이 자수를 위해 자른 나비 한 쌍이었습니다.그때의 장면이 그의 머릿속에 또렷이 떠올랐다. 커다란 노란색과 검은색 나비 한 쌍이 동굴 입구로 날아와 한동안 동서로 날아갔지만 두 마리의 나비는 결코 헤어지지 않았다.Qi Fang이 외쳤습니다. Liang Shanbo, Zhu Yingtai!Liang Shanbo, Zhu Yingtai!후난 서부 사람들은 이 화려한 나비를 Liang Shanbo와 Zhu Yingtai라고 부릅니다.이런 종류의 나비는 암수 한 쌍임이 틀림없으며 함께 살며 함께 날아다닙니다. Di Yun은 짚신을 연주하고 한 쌍의 나비가 그에게 날아 갔고 짚신의 절반을 들고 나비 한 마리를 때려 죽였습니다.Qi Fang은 울부 짖으며 화를 내며 말했습니다. 뭐하는거야?그녀가 갑자기 화를 내자 Di Yun은 어쩔 수 없이 당황하며 중얼거렸습니다. 나비를 좋아하니 전화할게요. 죽은 나비는 땅에 쓰러져 움직이지 않았고 살아남은 나비는 죽은 나비 주위를 맴돌고 있었습니다. Qi Fang은 말했다 : 이봐, 무슨 범죄 야!그들은 좋은 커플이지만 당신은 그들을 찢어 버렸습니다.그녀의 낙담한 표정과 슬픈 목소리를 보고 Di Yun은 마음 속으로 미안해하며 "아, 내 잘못이야. 나중에 Qi Fang은 죽은 나비에 따라 자수 패턴을 잘라 자신의 신발에 자수했습니다.음력 설날에 나는 그를 위해 또 다른 지갑을 수놓았는데, 그것은 나비 한 쌍으로 노란색과 검은색 날개가 있고 몸 근처의 날개에 약간의 빨간색과 녹색 선이 있습니다.그는 이 지갑을 항상 가지고 다니다가 형주가 체포되어 투옥된 후 간수에게 주었다. 수 놓은 종이 나비 한 쌍을 들고 Di Yun은 귀에 Qi Fang의 목소리를 막연하게 들었습니다.그들은 좋은 커플이지만 당신은 그들을 찢어 버렸습니다. 그는 잠시 머물렀다가 종이 나비를 다시 책으로 가져가 아무렇지도 않게 뒤집었고 페이지에 빨간 종이 패턴이 많이 있는 것을 보았습니다. 일부는 잉어, 일부는 염소 세 마리, 그것들은 춘절 기간의 창문에는 모두 빨간 종이 패턴이 있었는데 Qi Fang이 잘라냈습니다. 그는 시트를 자세히 살펴보다가 갑자기 수십 피트 떨어진 곳에서 돌이 서로 부딪히는 소리를 들었고 누군가 왔습니다.그는 속으로 생각했다: 아무도 여기에 온 적이 없는데, 짐승일까?그는 자수 패턴이 새겨진 책을 편리하게 팔에 넣었다. 나는 누군가가 말하는 것을 들었습니다. 이 지역은 너무 황량해서 여기에 없을 것입니다.또 다른 옛 목소리가 말했다: 이봐, 황폐할수록 더 많은 사람들이 보물을 모으러 올 것이다.여기서 검색을 해야 합니다.Di Yun은 속으로 생각했습니다. 왜 보물을 찾기 위해 여기에 왔습니까?그는 동굴에서 나와 큰 나무 뒤에 몸을 숨겼습니다. 잠시 후 누군가가 이쪽으로 왔고 발소리를 들은 사람들이 일고여덟 명 있었다.그는 나무 뒤에서 밖을 내다보았고, 밝은 옷을 입고 기름진 얼굴에 매우 낯익은 얼굴을 한 사람이 손에 삽을 들고 걸어오는 것을 보았습니다.이 남자는 키가 크고 당당합니다.Di Yun은 그것을 보았을 때 어쩔 수없이 화를 냈고 즉시 달려가 목을 졸라 죽이고 싶었습니다. 이 사람은 바로 후배 누나를 납치해 감옥에 보내 말로 다할 수 없는 고난을 겪게 한 완귀입니다. 그는 어떻게 여기에 왔습니까? 옆에 있는 동생은 완먼의 남동생 Shen Cheng입니다. 그 두 사람이 지나가자 완먼의 모든 제자들이 뒤로 물러나고, 여곤, 손군, 부원, 오감, 풍단이 모두 도착했다. Wanmen은 원래 8 명의 제자가 있었고 두 번째 제자 Zhou Qi는 Jingzhou시의 버려진 정원에서 Di Yun에 의해 살해되어 7 명의 제자 만 남았습니다.Di Yun은 매우 놀랐습니다. 이 사람들은 어떤 보물을 찾기 위해 여기에 서두르고 있습니까?역시 보물찾기인가? Shen Cheng은 그가 외치는 소리만 들을 수 있었습니다. 스승님, 스승님, 여기 동굴이 있습니다.옛 목소리가 말했다: 정말요?목소리에 기쁨이 감돌지 않았다.그 뒤를 이어 키가 큰 인물이 다가왔고, 오윤수완진산이었다.Di Yun은 오랫동안 그를 보지 못했지만 건강하고 활기차고 발걸음이 안정적이었고 전혀 늙어 보이지 않았습니다. Wan Zhenshan이 먼저 동굴에 들어갔고 모든 제자들이 돌진했습니다.동굴에서 사람들의 목소리가 들렸다. 여기에 사람이 살고 있다!먼지가 너무 두꺼워서 몇 년 동안 아무도 방문하지 않았습니다.아니 아니!보라, 여기에 새로운 발자국이 있다.아, 얼마 전에 이곳에 온 새로운 무드라가 있습니다.Yan 삼촌이 틀림 없어요. 그는 Liancheng Sword Manual을 훔쳤습니다. Di Yun은 놀랐고 동시에 즐거웠습니다. 그들은 Liancheng Sword Art의 검 설명서를 찾고 있습니까?왜 그렇게 오랫동안 저어 왔지만 아직 찾지 못했습니까?얀 삼촌 뭐?주인은 그의 두 번째 형인 Yan Daping이 수년 동안 실종되었고 그에 대한 소식이 없다고 말했고 그가 더 이상 살아 있지 않은 것을 두려워하는데 왜 Liancheng 검 설명서를 빼앗기 위해 다시 나왔습니까?그것은 분명히 내 손자국과 발자국입니다. 그들은 그것을 추측했습니다. 정말 지옥입니다. Wan Zhenshan의 방식을 들어보세요. 여러분, 너무 바쁘게 떠들지 말고 주변을 잘 살펴보세요.누군가가 말했습니다.누군가 말했다: "Qi Changfa는 정말 계획적입니다. 그는 여기에 검 설명서를 숨겼습니다. 다른 사람들이 찾기가 정말 쉽지 않습니다."또 다른 사람은 "당연히 음모를 꾸민다. 그렇지 않으면 왜 그가 Tiesuo Hengjiang이라고 불렸을까?"라고 말했다. Wan Zhenshan이 말했다 : 우리는 방금 그 동포를 멀리서 따라갔습니다. 이 사람의 발걸음이 너무 빨라 잠시 후 사라졌습니다.이 사람도 약간의 악당 일 수 있습니다.Wan Gui는 다음과 같이 말했습니다. 현지 시골 사람들은 산길에 익숙하기 때문에 작은 길로 향하고 떠났을 것입니다.그 사람이 아니었다면 우리가 1년 정도 찾아도 여기에서 찾지 못할 것 같습니다. Di Yun은 속으로 생각했습니다. 그래서 그들은 나와 함께 왔어요. 모두가 뒤지고 파는 소리만 들렸다.처음에는 동굴에 아무것도 없었기 때문에 다들 이렇게 여기저기 쓰레기 몇 개를 던지며 옮기려고 뒤적거렸다.그러자 삽 파는 소리가 나더니 동굴 바닥이 돌무더기인데 어디로 내려갈 수 있단 말인가?Wan Zhenshan은 "아무것도 남지 않았습니다. 모두 나가서 총계를 계산합시다. "라고 말했습니다. 제자들은 모두 완진산을 따라 나와 계곡 옆으로 걸어가 바위 위에 앉았습니다.Di Yun은 그들이 그를 보는 것을 원하지 않았고 감히 그에게 접근하지도 않았습니다.이 여덟 사람의 목소리는 매우 낮았고 그들이 말하는 것을 들을 수 없었습니다.잠시 후 여덟 명이 일어나서 나갔다. Di Yun은 속으로 생각했습니다. Liancheng 검 설명서를 찾으러 왔지만 제 두 번째 스승 Yan Daping이 훔친 것으로 의심했습니다.주인님 댁이 큰집으로 바뀌었어요.. 늙은 거지가 풍요의 뿔을 구한다고 하더군요, 예, 예! 갑자기 그의 마음에 번쩍이는 영감이 떠올랐고, 그는 갑자기 깨달았습니다: 이 늙은 거지는 어떤 풍요의 뿔을 찾고 있습니까?그는 또한 Liancheng Sword Manual을 찾고 있습니다.그는 검술서가 우리 주인의 손에 넘어간 줄 알고 여기까지 찾아와 꼼꼼히 살펴보았고, 사람들을 속이기 위해 먼저 이렇게 큰 집을 지은 다음 그 집을 찾아 구멍을 파고, 사람들이 의심하고 그가 풍요의 뿔을 찾고 있다는 소문을 퍼뜨리지 않도록 그것은 물론 시골 사람들을 속이는 말도 안되는 일입니다. 그런 다음 그는 다시 생각했습니다. 그날 Wan 마스터는 그의 생일을 축하했고이 늙은 거지는 분명히 은밀한 동기로 밤낮으로오고갔습니다.글쎄, Wan Zhenshan과 다른 사람들은 검 설명서를 찾을 수 없었는데 큰 집에 가서 확인하지 않겠습니까?그들 대부분은 이미 확인하러 갔다.이 문제는 아직 끝나지 않았고 큰 집에 가서 흥분을 기다렸다가 이상한 점이 있고 백 가지가 잘못되었습니다! 하지만 내 주인은?그의 옛 사람은 어디에 있습니까?그의 가족은 뒤집어졌습니다. 그는 그것을 알고 있습니까? 후배언니는 어디있나요?그녀는 Jingzhou City에 머물면서 젊은 여주인이 되는 것을 즐겨야 합니다.Wan의 가족들이 그녀의 아버지 집을 수색하려고 했는데 아마 그녀에게 알리지 않았을 것입니다.그녀는 지금 무엇을하고 있습니까? 밤이 되면 큰집 담벼락에 등불과 소나무 등불이 켜졌다.12명이 넘는 마을 사람들이 괭이와 삽을 들고 땅을 파기 시작했습니다.Di Yun은 또한 특히 열심히 일하거나 게으르지 않은 군중 사이에서 파고 있었고 사람들이 그를 덜 알아 차릴수록 좋습니다.머리는 푹신푹신하고 수염은 밀지 않았으며, 얼굴의 대부분을 털로 덮고 약간의 반창고를 바르고 머리에 두른 흰 천과 허리에 두른 녹색 천 띠를 번갈아 가며 사용하였다.오늘 밤에 그들은 북쪽을 파고 있었고 늙은 거지는 손을 등 뒤로 한 채 구덩이 옆을 왔다 갔다 하고 있었습니다.물론 그는 지금은 전혀 거지처럼 보이지 않았고, 호화로운 옷을 입고 왼손에는 벽옥 반지를 끼고 허리띠에는 큰 중국 옥 조각을 걸었습니다. 갑자기 Di Yun은 집 밖에서 누군가 조용히 다가오는 소리를 들었습니다.이 사람들은 아직 멀리 떨어져 있었고, 늙은 거지는 분명히 그것을 깨닫지 못했습니다.Di Yun은 몸을 옆으로 돌리고 늙은 거지를 옆으로 바라 보았지만 점차 다가오는 발소리, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 맞습니다. Wan Zhenshan과 그의 일곱 제자였습니다.그러나 늙은 거지는 여전히 눈치채지 못했습니다.Di Yun은 이미 분명히 들었고 여덟 명이 바로 앞에있는 것 같았지만 늙은 거지는 귀머거리 인 것 같았습니다. 5년 전 Di Yun은 늙은 거지를 신처럼 대했습니다.그는 늙은 거지에게서 세 가지 검술을 배웠을 뿐이며 완가의 여덟 제자를 완전히 물리쳐 패리의 여지를 남기지 않았습니다.그런데 그의 무술이 왜 그렇게 나빠졌습니까?잘못된 사람입니까?아니요, 제 실수를 절대 인정하지 않겠습니다.Di Yun은 자신의 무술이 자신에게 분명히 들리지만 다른 사람의 귀에는 완전히 침묵하는 매우 높은 수준으로 발전했다고 기대하지 않았습니다. 여덟 명이 가까워지고 있습니다.Di Yun은 매우 놀랐습니다. 이 여덟 사람은 정말 재밌습니다.8명이 10장 이상 가까이 다가가자 갑자기 늙은 거지가 몸을 떨며 귀를 돌려 소리를 들었다.Di Yun은 속으로 생각했습니다. 그가 그것을 들었습니까?그는 귀머거리입니까?사실 여덟 명은 아직 멀리 떨어져있어 1 ~ 2 년 전 디윈이라면 발소리를 듣지 못했을 것이고 가까이 다가가도 여전히들을 수 없을 것이다. 여덟 명은 가까이 다가가 몇 걸음을 내디뎠다가 잠시 멈췄습니다. 분명히 집안 사람들이 알지 못하도록 말입니다.그러나 늙은 거지는 이미 알아차렸다.그는 돌아서서 모퉁이에 기대어 있는 목발을 집어 들었는데, 그것은 용의 머리가 달린 두꺼운 나무 목발이었습니다. 갑자기 여덟 명이 일제히 달려들어 그들을 사방으로 에워쌌다.꽝하는 소리와 함께 문이 열렸고 Wan Gui가 먼저 돌진했고 Shen Cheng과 Bu Yuan이 그 뒤를 따랐습니다.일곱 사람은 각각 장검을 들고 노파를 에워쌌다. 늙은 거지는 큰 소리로 웃으며 말했습니다. "좋아요, 모든 친구들이 여기 있어요!"마스터 완, 들어오지 그래? 문 밖의 사람이 큰 소리로 웃으며 천천히 들어왔는데 Wu Yunshou Wan Zhenshan이었습니다.그와 늙은 거지는 구덩이 건너편에 서 있었고, 두 사람은 서로를 바라보았습니다.잠시 후 Wan Zhenshan은 미소를 지으며 말했습니다. "Yan 형제님, 몇 년 동안 당신을 보지 못했습니다. 이 세 문장이 Di Yun의 귀에 들어갔고 그의 마음은 갑자기 혼란스러워졌습니다. 무엇?이 노파는 2군 아저씨와 2군 아저씨 Yan Daping입니까? 나는 방금 늙은 거지가 말하는 것을 들었습니다. 형님, 나는 약간의 재산을 벌었습니다.귀하의 사업은 최근 몇 년 동안 매우 좋았습니다.Wan Zhenshan은 다음과 같이 말했습니다. TOEFL!얘들아, 삼촌한테 절하지 그래?Lu Kun과 다른 사람들은 함께 무릎을 꿇고 일제히 말했습니다. 제자는 Yan 스승에게 절합니다.늙은 거지는 미소를 지으며 말했다. 그게 다야, 그게 다야!검을 손에 들고 절을 하는 것은 불편하니 삼가하자. Di Yun은 속으로 생각했습니다. 이 사람은 참으로 Yan 마스터입니다.그는 그가? Wan Zhenshan이 말했습니다. 주니어 형제 님, 여기서 탄광을 여시겠습니까?어떻게 이렇게 큰 구멍을 파셨어요?Yan Daping은 웃으며 말했습니다. 선배가 잘못 추측했습니다.小弟仇人太多，在這裏避難，挖個深坑是一作二用。仇人給小弟殺了，就隨手掩埋，不用挖坑。倘若小弟給人家殺了，這土坑便是小弟的葬身之地。萬震山笑道：妙極，師弟真是想得周到。師弟身子也不肥大，我看這坑夠深的了，不用再挖啦。言達平微笑道：葬一個人是綽綽有餘了，葬八個人恐怕還不夠。 狄雲聽他二人一上來便是唇槍舌劍，針鋒相對，不禁想起丁典的說話，尋思：他們師兄弟合力殺了他們的師父。受業恩師都要殺，相互之間又有甚麼情誼？聽丁大哥說，他們師兄弟奪到了連城劍譜，卻沒有得到劍訣。那劍訣盡是一些數字，甚麼第一字是四，第二字是五十，第三個字是三十三，第四字是五十三，丁大哥一直到死，也沒說完。劍譜不是早在他們手中麼？怎地又到這裏來找尋？ 萬震山道：好師弟，咱倆同門這許多年，我的心思，你全明白，你的肚腸，我也早看穿了，大家還用得著繞圈子說話麼？가져와!說了這拿來兩字，便即伸出了右手。 言達平搖了搖頭，道：還沒找到。戚老三的心機，咱哥兒倆都不是對手。我可萬萬猜不到他將劍譜藏在那裏。 狄雲又是一凜：難道他師兄弟三人合力搶到劍譜，卻又給我師父拿了去？可是這些年來，怎地又絲毫沒有動靜？是了，定是我師父下手極是巧妙，他們一直沒覺察出來。師父既不在此處，劍譜自會隨身攜帶，怎會埋藏在這屋中？他們拚命到這裏來翻尋，那不是太傻了麼？可是，他知道萬震山和言達平決不是傻瓜，比自己聰明十倍也還不止。這中間到底隱藏著甚麼陰謀和機關？ 萬震山哈哈大笑，說道：師弟，你還裝甚麼假？大家說咱們三師弟是鐵鎖橫江，手段厲害。我說呢，還是你二師弟厲害。가져와!說著右手又向前一伸。 言達平拍拍衣袋，說道：咱哥兒倆多年老兄弟，還能分甚麼彼此？師哥，這玩意兒若是兄弟得到了，我一人決計對付不了，非得你來主持大局不可，做兄弟的只能在旁協助，分一些好處。但要是師兄得到了呢，嘿嘿，師兄門下弟子雖多，功夫都還嫩著點兒，只怕也須讓做兄弟的湊合湊合，加上一把手。 萬震山皺眉道：你在那邊山洞裏，拿到了甚麼？言達平奇道：甚麼山洞？這附近有個山洞麼？萬震山道：師弟，你我年紀都這麼一大把了，何必到頭來再傷和氣？請你拿出來，大家一同參詳。今後有福同享、有難同當如何？言達平道：這可奇了，你怎麼一口咬定是我拿到了？要是我已得手，還在這裏挖挖掘掘的幹甚麼？萬震山道：你鬼計多端，誰知道你幹甚麼？言達平道：三師弟的東西，那有這麼容易找到的。我瞧啊，也不會是在這屋中，再掘得三天，倘若仍然毫無結果，我也不想再攪下去了。萬震山冷笑道：哼！我瞧你還是再掘十天半月的好，裝得像些。 言達平勃然變色，便要翻臉，但一轉念間，忍住了怒氣，道：你要怎樣才信？放下拐杖，解開衣扣，除下長袍，抓住袍子下襬，倒轉來抖了兩抖，叮叮噹噹地跌出幾兩碎銀子和一隻鼻煙壺來，都掉在地下。 萬震山道：你有這麼蠢，拿到了之後會隨身收藏？就算是藏在身邊，也必貼肉收的，不會放在袍子袋裏。言達平嘆了口氣，道：師兄既信不過，那就來搜搜罷。 萬震山道：如此得罪了。向萬圭和沈城使個眼色。兩人點了點頭，還劍入鞘，一左一右，走到言達平身邊。萬震山向卜垣和魯坤又橫個眼色，兩人慢慢繞到言達平身後，手中緊緊抓住了劍柄。 言達平拍拍內衣口袋，道：請搜！萬圭道：師叔，得罪了！伸手去摸他口袋。 突然之間，萬圭啊的一聲尖叫，急忙縮手倒退，火光下只見手背上爬著一隻三寸來長的大蠍子。他反手往土坑邊一擊，拍的一聲，將蠍子打得稀爛，但手背已中劇毒，登時高高腫起。他要逞英雄，不肯呻吟，額上汗珠卻已如黃豆般滲了出來。 言達平失驚道：啊喲，萬賢姪，你那裏去攪了這隻毒蟲來？這是花斑毒蠍，可厲害得很哪。這東西是玩不得的。師哥，快，快，你有解藥沒有？只要救遲了一步，那就不得了，了不得！乖乖我的媽！ 只見萬圭的手背由紅變紫，由紫變黑，一道紅線，緩緩向手臂升上去。萬震山知道中了言達平的陷阱，說不得，只好忍一口氣，說道：師弟，做哥哥的服了你啦。我這就認輸。你拿解藥來，我們拍手走路，不再來向你囉唆了。 言達平道：這解藥麼，從前我倒也有過的，只是年深日久，不知丟在那裏了，過幾天我慢慢跟你找找，或許能找得到。要不然，我到大名府去，找到了藥方，另外給你配過，那也成的。誰教咱師兄弟情誼深長呢。 萬震山一聽，當真要氣炸了胸膛，這種毒蛇、毒蠍之傷，一時三刻便能要了人性命，只要這道紅線一通到胸口，立時便即氣絕斃命，說甚麼過幾天慢慢找找，此處到河北大名府千里迢迢，又說甚麼找藥方配藥，居然還虧他有這等厚顏無恥，還說誰教咱師兄弟情誼深長，但眼見愛子命在頃刻，只好強忍怒氣，心想君子報仇，十年未晚，便道：師弟，這個觔斗，我是栽定了。你要我怎麼著，便劃下道兒來罷。 言達平慢條斯理的穿上長袍，扣上衣扣，說道：師哥，我有甚麼道兒好劃給你的？원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다.萬震山心道：今日且讓你扯足順風旗，日後要你知道我厲害。說道：好罷，姓萬的自今而後，永不再和你相見。再向你囉唆甚麼，我姓萬的不是人。言達平道：這個可不敢當。做兄弟的只求師哥說一句，那連城劍譜，該當歸言達平所有。倘若兄弟僥倖找到，自然無話可說；就算落入了師哥手裏，也當讓給兄弟。 萬圭毒氣漸漸上升，只覺一陣陣暈眩，身子不由自主的搖搖擺擺。魯坤叫道：師弟，師弟！伸手扶住，撕破他衣袖。只見那道紅線已過腋下。他轉頭向著萬震山叫道：師父，今日甚麼都答允罷！ 萬震山道：好，這連城劍譜，就算是師弟你的了，恭喜！축하해요!這兩句恭喜，卻是說得咬牙切齒，滿腔怨毒。 言達平道：既然如此，讓我進屋去找找，說不定能尋得到甚麼解藥，那要瞧萬賢姪是不是有這門造化了。說完慢慢吞吞的轉身入內。萬震山使個眼色，魯坤和卜垣跟了進去。 過了好一會，三人都沒出來，也沒聽到甚麼聲息，只見萬圭神智昏迷，由沈城扶著，已是不能動彈。萬震山心中焦急，向馮坦道：你進去瞧瞧。馮坦道：是！正要進去，只見言達平走了出來，滿臉春風的道：還好，還好！這不是找到了嗎！手中高舉著一個小瓷瓶，說道：這是解藥，行，治蠍毒再好不過了。萬賢姪，你好大的命啊。以後這種毒物可玩不得了。說著走到萬圭身邊，拔開瓶塞，在萬圭手背傷口上洒了些黑色藥末。 這解藥倒也真靈，過不多時，便見傷口中慢慢滲出黑血，一滴滴的掉在地下，黑血越滲越多，萬圭手臂上那道紅線便緩緩向下，回到臂彎，又回到手腕。 萬震山吁了口氣，心中又是輕鬆，又是惱恨，兒子的性命是保全了，可是這一仗大敗虧輸，還沒動手便受制於人。又過了一會，萬圭睜開了眼睛，叫了聲：爹！ 言達平將瓷瓶口塞上，放回懷中，拿過拐杖，在地下輕輕一頓，笑道：這就行啦，萬賢姪，你今後學了這個乖，伸手到人口袋裏去掏摸甚麼，千萬得小心才是。 萬震山向沈城道：叫他們出來。沈城應道：是！走到廳後，大聲叫道：魯師哥，卜師哥，快出來，咱們走了。只聽得魯卜二人啊，啊，啊的叫了幾下，卻不出來。孫均和沈城不等師父吩咐，逕自衝了進去，隨即分別扶了魯坤、卜垣出來。但見兩人臉無人色，一斷左腿，一折右足，自是適才遭了言達平的毒手。 萬震山大怒，他本就有意立取言達平的性命，這時更有了藉口，這口惡氣那裏還耐得到他日再出？當即刷的一聲，長劍出鞘，刃吐青光，疾向言達平喉嚨刺了過去。 狄雲從未見萬震山顯示過武功，這時見他這一招刺出，狠辣穩健，心中暗想：這一劍好像沒有漏洞。狄雲此時武學修為已甚是深湛，雖然無人傳授，但在別人出招之時，自然而然的首先便看對方招數中有甚麼破綻。 言達平斜身讓過，左手抓住拐杖下端，右手抓住拐杖龍頭，雙手一分，擦的一聲輕響，白光耀眼，手中已多了一柄長劍。原來那拐杖的龍頭便是劍柄，劍刃藏在杖中，拐杖下端便是劍鞘。他一劍在手，當即還招，只聽得叮叮叮叮之聲不絕，師兄弟二人便在土坡邊上鬥了起來。鬥得數招，均覺坑邊地形狹窄，施展不開，同聲吆喝，一齊躍入坑中。 眾鄉民見二人口角相爭，早已驚疑不定，待見動上了傢伙惡鬥，更是嚇得縮在屋角落中，誰也不敢作聲。狄雲也裝出畏縮之狀，留神觀看兩位師伯，只看得七八招，心想：二位師伯內力太過不足，招法卻儘夠了，就算得到了甚麼連城劍譜，恐怕也沒甚麼用處，除非那是一部增進內功的武經。但既是劍譜，想來必是講劍法的書。 他又看幾招，更覺奇怪：劉乘風、花鐵幹他們落花流水四俠的武功，比之我這兩位師伯高得多了。兩位師伯一味講究招數變化，全不顧和內力配合。那是甚麼道理？當年師父教我劍術，也是這麼教。看來他們萬、言、戚師兄弟三人全是這麼學的。這種武功遇上比他們弱的對手，自然佔盡了上風，但只要對手內力稍強，他們這許多變幻無窮的劍招，就半點用處也沒有了。為甚麼要這樣學劍？為甚麼要這樣學劍？ 只見孫均、馮坦、吳坎三人各挺長劍，上前助戰，成了四人合攻言達平之勢。 言達平哈哈大笑，說道：好，好！大師哥，你越來越長進啦，招集了一批小嘍囉，齊來攻打你師弟。他雖裝作若無其事，劍法上卻已頗見窒滯。 狄雲心想：他師兄弟二人的劍招，各有各的長處。言師伯當年教了我刺肩、打耳光、去劍三式，用以對付萬門諸弟子，那是十分有用的，用來對付萬師伯，卻是半點用處也沒有了。唉，他們大家都不懂，單學劍招變化，若無內功相濟，那有甚麼用？半點用處也沒有，真是奇怪，這樣淺的道理，連我這笨人也懂，他們個個十分聰明，怎麼會誰也不懂？難道是我自己胡塗了？ 突然之間，心頭似乎閃過了一道靈光：丁大哥跟我說過那神照經的來歷，顯然，師祖爺梅念笙是懂得這道理的，卻為甚麼不跟三個弟子說？難道難道難道他心中連說三個難道，背上登時滲出了一片冷汗，不由得打了個寒噤，身子也輕輕發抖。 旁邊一個老年鄉民不住唸佛。阿彌陀佛，阿彌陀佛，別弄出人命來才好。小兄弟，別怕，別怕。他見狄雲發抖，還道他是見到萬言二人相鬥而害怕，雖出言安慰，自己心中可也著實驚懼。 狄雲心底已明白了真相，可是那實在太過陰險惡毒，他不願多想，更不願將已經猜到了的真相，歸併成為一條明顯的理路，只是既然想通了關鍵的所在，一件件小事自然會匯歸在一起。萬震山、言達平、孫均、馮坦這些人每一招遞出，都是令他的想法多了一次印證。不錯，不錯，一定是這樣。不過，又恐怕不會罷？做師父的，怎能如此惡毒？不會的，不會的可是，倘若不是，又怎會這樣？實在太也奇怪了。 一張清清楚楚的圖畫在他腦海中呈現了出來：許多年以前，就是在這屋子外面，我和師妹練劍，師父在旁指點。師父教了我一招，很是巧妙。我用心的練，第二次師父卻教得不同了，劍法仍然很巧妙，卻和第一次有些兒不同。當時，我只道是師父的劍法變幻莫測。這時想來，兩次所教的劍招為甚麼不同，道理是再也明白不過了。 突然之間，心裏感到一陣陣的刺痛：師父故意教我走錯路子，故意教我些次等劍法。他自己的本事高得多，卻故意教我學些中看不中用的劍招。他他言師伯的武功和師父應該差不多，可是他教了我三招劍法，就比師父的高明得多 言師伯卻又為甚麼教我這三招劍法？他不會存著好心的。是了，他是要引起萬師伯的疑心，要萬師伯和我師父鬥將起來 萬師伯也是這樣，他自己的本事，和他的眾弟子完全不同卻為甚麼連自己兒子也要欺騙？唉，他不能單教自己兒子，卻不教別的弟子，這一來，西洋鏡立刻就拆穿了。 言達平左手捏著劍訣，右手手腕抖動，劍尖連轉了七個圈子，快速無倫的刺向萬震山胸口。萬震山橫過劍身，以橫破圓，斜劈連削，將他這七個劍圈盡數破解了。 狄雲在旁看著，又想：這七個圈子全是多餘，最終是一劍刺向萬師伯的左胸，何不直捷了當的刺了過去？豈不既快又狠？萬師伯斜劈連削，以七個招式破解言師伯的七個劍圈，好像巧妙，其實笨得不得了，若是反刺言師伯小腹，早已得勝了。 猛地裏腦海中又掠過一幕情景： 他和師妹戚芳在練劍，戚芳的劍招花式繁多，他記不清師父所教的招數，給迫得手忙腳亂，連連倒退。戚芳接連三招攻來，他頭暈眼花，手忙腳亂，眼看抵敵不住，已無法去想師父教過的劍招，隨手擋架，跟著便反刺出去 戚芳使一招俯聽文驚風，連山石布逃，圈劍來擋，但他的劍招純係自發，不依師授規範，戚芳這一招花式巧妙的劍法反而擋架不住。他一劍刺去，直指師妹的肩頭。正收勢不及之際，師父戚長發從旁躍出，手中拿著一根木柴，拍的一聲，將他手中長劍擊落了。他和戚芳都嚇得臉色大變。戚長發將他狠狠責罵了一頓，說他亂刺亂劈，不依師父所教的方法使劍，太不成話。 當時他也曾想到：我不照規矩使劍，怎麼反而勝了？但這念頭只是一閃即逝，隨即明白：自然因為師妹的劍術還沒練得到家。要是遇上了真正好手，我這般胡砍亂劈當然非輸不可。他當時又怎想得到：自己隨手刺出去的劍招，其實比師父所教希奇古怪、花巧百端的劍法實用得多。 現下想來，那可全然不同了。以他此刻的武功，自是清清楚楚的看了出來：萬震山和言達平兩人所使的劍術之中，有許多是全然無用的花招，而萬震山教給弟子的劍法，戚長發教給他和戚芳的劍法，其中無用的花招更多。不用說，師祖梅念笙早瞧出三個徒兒心術不正，在傳授之時故意引他們走上了劍術的歪路，而萬震山和戚長發在教徒兒之時，或有意或無意的，引他們在歪路上走得更遠。 臨敵之時使一招不管用的劍法，不只是無用而已，那是虛耗了機會，讓敵人搶到上風，便是將性命交在敵人手裏。為甚麼師祖、師父、師伯都這麼狠毒？都這麼的陰險？ 他們會和自己的兒子、女兒有仇麼？故意要坑害自己的徒弟麼？那決計不會。必定另外有更重大的原因，一定有要緊之極的圖謀。難道是為了那本連城劍譜？ 應該是的罷？萬師伯和言師伯為了這劍譜，可以殺死自己的師父，現在又在拚命想殺死對方。 不錯，他們在拚命想殺死對方。土坑中的爭鬥越來越緊迫。萬震山和言達平二人的劍法難分高下，但萬門眾弟子在旁相助，究竟令言達平大為分心。鬥到分際，孫均一劍刺向言達平後心，言達平回劍一擋，劍鋒順勢掠下。孫均一聲啊喲！虎口受傷，跟著噹的一聲，長劍落地。便在這時，萬震山已乘隙削出一劍，在言達平右臂上割了長長一道口子。 言達平吃痛，急忙劍交左手，但左手使劍究竟甚是不慣，右臂上的傷勢也著實不輕，鮮血染得他半身都是血污。七八招拆將下來，左肩上又中了一劍。 眾鄉民見狀，都是嚇得臉上變色，竊竊私議，只想逃出屋去，卻是誰也不敢動彈。 萬震山決意今日將這師弟殺了，一劍劍出手，更是狠辣，嗤的一聲響，言達平右胸又中一劍。 眼看數招之間，言達平便要死於師兄劍底，他咬著牙齒浴血苦鬥，不出半句求饒的言語。他和這師兄同門十餘年，離了師門之後，又明爭暗鬥了十餘年，對他為人知之極深，出言相求只有徒遭羞辱，絕無用處。 狄雲心道：當年在荊州之時，言師伯以一隻飯碗助我打退大盜呂通，又教了我三招劍法，使我不受萬門諸弟子的欺侮，雖然他多半別有用意，但我總是受過他的恩惠，決不能讓他死於非命。當下假裝不住發抖，提起手中鐵鏟在地下鏟滿了泥土。 只見萬震山又挺劍向言達平小腹上刺去，言達平身子搖幌，已閃避不開。狄雲手中的鐵鏟輕輕一抖，一鏟黃泥向萬震山飛了過去。泥上所帶的內勁著實不小。萬震山被這股勁力一撞，登時立足不住，騰的一下，向後便摔了出去。 眾人出其不意，誰也不知泥土從何處飛來。狄雲幾鏟泥土跟著迅速擲出，都是擲向點在壁上的松明和油燈，大廳中立時黑漆一團，眾人都驚叫起來。狄雲縱身而前，一把抱起言達平便衝了出去。 狄雲一到屋外，便將言達平負在背上，往後山疾馳。 他於這一帶的地勢十分熟悉，儘往荒僻難行的高山上攀行。言達平伏在他背上，只覺耳畔生風，猶似騰雲駕霧一般，恍如夢中，真不信世間竟有這等武功高強之人。 狄雲負著言達平，攀上了這一帶最高的一座山峰。山峰陡峭險峻，狄雲也從未上來過。他曾與戚芳仰望這座雲圍霧繞的山峰，商量說山上有沒有妖怪神仙。戚芳說：那一日你待我不好了，我便爬上山去，永遠不下來了。狄雲說：好，我也永遠不下來。戚芳笑道：空心菜！你肯陪著我永遠不下來，我也不用上去啦！ 當時狄雲只是嘻嘻傻笑，此刻卻想：我永遠願意陪著你，你卻不要我陪。 他將言達平放下地來，問道：你有金創藥麼？言達平撲翻身軀便拜，道：恩公尊姓大名？言達平今日得蒙相救，大恩不知如何報答才是。狄雲不能受師伯這個禮，忙跪下還禮，說道：前輩不必多禮，折殺小人了。小人是無名之輩，一些小事，說甚麼報答不報答？言達平堅欲請教，狄雲不會捏造假姓名，只是不說。 言達平見他不肯說，只得罷了，從懷中取出金創藥來，敷上了傷口；撫摸三處劍傷，兀自心驚：他再遲得片刻出手，我這時已不在人世了。 狄雲道：在下心中有幾件疑難，要請問前輩。言達平忙道：恩公再也休提前輩兩字。有何詢問，言達平自當竭誠奉告，不敢有分毫隱瞞。狄雲道：那再好不過了。請問前輩，這座大屋，是你所造的麼？言達平道：是的。狄雲又問：前輩僱人挖掘，當然是找那連城劍譜了。不知可找到了沒有？ 言達平心中一凜：我道他為甚麼好心救我，卻原來也是為了那本連城劍譜。說道：我花了無數心血，至今未曾得到半點端倪。恩公明鑒，小人實是不敢相瞞。倘若言達平已經得到，立即便雙手獻上。姓言的性命是恩公所救，豈敢愛惜這身外之物？ 狄雲連連搖手，道：我不是要劍譜。不瞞前輩說，在下武功雖然平平，但相信這甚麼連城劍譜，對在下的功夫也未必有甚麼好處。言達平道：是，是！恩公武功出神入化，已是當世無敵，那連城劍譜也不過是一套劍法的圖譜。小人師兄弟只因這是本門的功夫，才十分重視，在外人看來，那也是不足一哂的了。 狄雲聽出他言不由衷，當下也不點破，又問：聽說那大屋的所在，本來是你師弟戚老前輩所住的。這位戚前輩外號叫作鐵鎖橫江，那是甚麼意思？他自幼跟師父長大，見師父實是個忠厚老實的鄉下人，但丁典卻說他十分工於心計，是以要再問一問，到底丁典的話是否傳聞有誤。 言達平道：我師弟戚長發外號叫作鐵鎖橫江，那是人家說他計謀多端，對付人很辣手，就像是一條大鐵鍊鎖住了江面，叫江中船隻上又上不得、下又下不得的意思。 狄雲心中一陣難過，暗道：丁大哥的話沒錯，我師父竟是這樣的人物，我從小受他欺騙，他始終不向我顯示本來面目。不過，不過他一直待我很好，騙了我也沒有甚麼。心中仍是存著一線希望，又道：江湖上這種外號，也未必靠得住，或許是戚師傅的仇人給他取的。你和令師弟同門學藝，自然知道他的性情脾氣。到底他的性子如何？ 言達平嘆了口氣，道：非是我要說同門的壞話，恩公既然問起，在下不敢隱瞞半分。我這個戚師弟，樣子似乎是頭木牛蠢馬，心眼兒卻再也靈巧不過。否則那本連城劍譜，怎麼會給他得了去呢？ 狄雲點了點頭，隔了半晌，才道：你怎知那連城劍譜確是在他手中？你親眼瞧見了麼？ 言達平道：雖不是親眼瞧見，但小人仔細琢磨，一定是他拿去的。 狄雲道：我聽人說，你常愛扮作乞丐，是不是？言達平又是一驚：這人好厲害，居然連這件事也知道了。便道：恩公信訊靈通，在下的作為，甚麼都瞞不過你。初時在下料得這本連城劍譜不是在萬師哥手中，便是在戚師弟手中，因此便喬裝改扮，易容為丐，在湘西鄂西來往探聽動靜。狄雲道：為甚麼你料定是在他二人手中？言達平道：我恩師臨死之時，將這劍譜交給我師兄弟三人 狄雲想起丁典所說，那天夜裏長江畔萬、言、戚三人合力謀殺師父梅念笙之事，哼了一聲，道：是他親手交給你們的嗎？恐怕恐怕不見得罷？他是好好死的嗎？ 言達平一躍而起，指著他道：你你是丁丁典丁大爺？丁典安葬梅念笙的訊息後來終於洩露，是以言達平聽得他揭露自己弒師的大罪，便猜想他是丁典。 狄雲淡淡道：我不是丁典。丁大哥嫉惡如仇。他他親眼見到你們師兄弟三人合力殺死師父，倘若我是丁大哥，今日就不會救你，讓你死在萬萬震山的劍下。 言達平驚疑不定，道：那麼你是誰？狄雲道：你不用管我是誰。若要人不知，除非己莫為。你們合力殺了師父之後，搶得連城劍譜，後來怎樣？言達平顫聲道：你既然甚麼都知道了，何必再來問我？狄雲道：有些事我知道，有些事我不知。請你老老實實說罷。若有假話，我總會查察得出。 言達平又驚又怕，說道：我如何敢欺騙恩公？我師兄弟三人拿到連城劍譜之後，一查之下，發覺只有劍譜，沒有劍訣，仍是無用，便跟著去追查劍訣狄雲心道：丁大哥言道，這劍訣和一個大寶藏有關。現下梅念笙、凌小姐、丁大哥都已逝世，世上已無人知道劍訣，你們兀自在作夢。只聽言達平繼續說道：我們三個人你不放心我，我不放心你，每天晚上都在一間房睡，這本劍譜，便鎖在一隻鐵盒之中。我們把鐵盒鎖上的鑰匙投入了大江，鐵盒放在房中桌子的抽屜裏，鐵盒上又連著三根小鐵鍊，分繫在三人的手上，只要有誰一動，其餘二人便驚覺了。 狄雲嘆了口氣，道：這可防備得周密得很。言達平道：那知道還是出了亂子。狄雲問道：又出了甚麼亂子？言達平道：這一晚我們師兄弟三人在房中睡了一夜，次日清晨，萬震山忽然大叫：劍譜呢？劍譜呢？我一驚跳起，只見放鐵盒的抽屜拉開了沒關上，鐵盒的蓋子也打開了，盒中的劍譜已不翼而飛。我們三人大驚之下，拚命的追尋，卻那裏還尋得著？這件事太也奇怪，房中的門窗仍是在內由鐵扣扣著，好端端的沒動，因此劍譜定非外人盜去，不是萬師哥，便是戚師弟下的手了。 狄雲道：果真如此，何不黑夜中開了門窗，裝作是外人下的手？言達平嘆了口氣，說道：我們三人的手腕都是用鐵鍊連著的。悄悄起身去開抽屜，開鐵盒，那是可以的，要走遠去開門開窗，鐵鍊就不夠長了。狄雲道：原來如此。那你們怎麼辦？言達平道：劍譜得來不易，我們當然不肯就此罷休。三個人你怪我，我怪你，大吵了一場，但誰也說不出甚麼證據，只好分道揚鑣 狄雲道：有一件事我想不明白，倒要請教。你們師父既有這樣一本劍譜，遲早總會傳給你們，難道他要帶到棺材裏去不成？何以定要下此毒手？何以要殺了師父來搶這劍譜？ 言達平道：我師父，我師父，唉，他他是老胡塗了，他認定我們師兄弟三人心術不正，始終不傳我們這劍譜上的劍法，眼看他是在另行物色傳人，甚至於要將本門武功盡數傳於外人。我們三人忍無可忍，迫於無奈，這才這才下手。 狄雲道：原來如此。你後來又怎斷定劍譜是在你戚師弟手中？ 言達平道：我本來疑心是萬震山盜的，他首先出聲大叫，賊喊捉賊，最是可疑。我暗中跟蹤他，跟得不久，便知不是他。因為他在跟蹤戚師弟。劍譜倘若是萬震山這廝拿去的，他不會去跟蹤別人，定是立即躲到窮鄉僻壤，或是甚麼深山荒谷中去練了。可是我每次在暗中見到他，總是見他咬牙切齒，神色十分焦躁痛恨，於是我改而去跟蹤戚長發。 狄雲道：可尋到甚麼線索？言達平搖頭道：這戚長發城府太深，沒半點形跡露了出來。我曾偷看他教徒兒和女兒練劍，他故意裝傻，將出自唐詩的劍招名稱改得狗屁不通，當真要笑掉旁人大牙。不過他越是做作，我越知道他路道不對。我一直釘了他三年，他始終沒顯出半分破綻。當他出外之時，我曾數次潛入他家中細細搜尋，可是別說沒連城劍譜，連尋常書本子也沒一本。嘿，嘿！這位師弟，當真是好心計，好本事！ 狄雲道：後來怎樣？ 言達平道：後來嘛，萬震山忽然要做壽，派了個弟子來請戚長發到荊州去吃壽酒。當然哪，做壽是假，查探師弟的虛實是真。戚長發帶了女兒，還有一個傻頭傻腦的弟子叫甚麼狄雲的一塊兒去。酒筵之間，這狄雲和萬家的八個弟子打了起來，露出了三招精妙的劍術，引起了萬震山的疑心恩公，你說甚麼？狄雲淒然搖了搖頭。言達平續道：於是萬震山將戚長發請到書房中去談論，兩人你一言我一語的說翻了臉。戚長發出手將萬震山刺傷，從此不知所蹤。奇怪，真是奇怪，真奇怪之極了。