장8 둘 중

32 새벽에 격렬한 뇌우가 산산이 부서지는 힘으로 땅을 휩쓸었습니다.비가 마을의 둥근 천장을 두드리며, 배수관을 따라 졸졸 흐르고, 창문 아래에서 기이한 언어로 속삭이고 있었다; Jim과 Will은 간헐적인 꿈 속에서 헤매고 있었고, 크기를 테스트하기 위해 서로 뛰어다녔지만, 그 꿈은 모두 같은 어둡고 썩어가는 천에서 잘라낸 것입니다. 천둥의 포효 속에서 두 번째 일이 일어났습니다. 비에 흠뻑 젖은 박람회장에서 회전목마가 갑자기 경련을 일으키며 살아났습니다.호루라기 오르간이 선율적인 음악을 읊었습니다. 음악을 듣고 회전목마가 다시 돌고 있다고 추측하는 사람은 마을 전체에서 단 한 명일 수 있습니다.미스 폴리의 문이 열렸다 닫혔다. 그녀의 발걸음은 서둘러 길을 따라 내려갔다.

비가 세차게 내렸고 번개가 어렴풋한 땅을 가로질러 절름발이 춤을 췄습니다. 짐의 집, 윌의 집에서는 비가 식당 창문을 때리고 있었고, 아침 식탁에서는 몇 번의 외침과 더 차분한 대화가 오가는 차분한 대화가 있었다. 9시 15분, Jim은 이번 일요일의 궂은 날씨 속에서 우비와 모자, 장화를 신고 나갔습니다. 그는 거대한 은색 흔적을 씻어낸 지붕을 올려다보며 윌의 집 문을 열어달라고 부탁했다.아니나 다를까, 문이 열렸다.윌이 나타납니다.아버지의 목소리가 들려왔다.당신과 함께 갈까요?윌은 고개를 절레절레 저었다. 두 소년은 폭우를 뚫고 엄숙하게 걸으며 신고해야 할 경찰서로, 다시 사과해야 할 폴리 양의 집으로 향했지만 지금은 두 손을 쥔 채 앞으로 나아갈 수 밖에 없었다. 주머니, 어제 끔찍한 경험을 생각합니다.마침내 Jim이 침묵을 깼습니다. 어젯밤 지붕을 닦고 마침내 잠자리에 든 후 장례식에 대한 꿈을 꾸었습니다.팀은 마치 순찰하는 것처럼 거리에서 왔습니다.

아니면 퍼레이드? 좋아요!검은 코트, 신발, 모자, 그리고 40피트 길이의 관을 입은 수천 명의 사람들이 있었습니다! 끔찍한! 예!어떤 종류의 시체가 40피트까지 자라나요?꿈에서 이상함을 느껴서 달려가 봤습니다.웃지 마. 전혀 웃기지 않다고 생각합니다. 긴 관 안에는 햇볕에 말린 자두나 큰 포도처럼 크고 길고 건조한 것이 있었습니다.그것은 인간의 피부 조각이나 죽어가는 거인의 머리처럼 보였습니다. 열기구! 여기요.짐은 당황했다.같은 꿈을 꾸셨나요?하지만 풍선은 죽지 않죠? 윌은 대답하지 않았다. 그리고 아무도 열기구를 위해 관을 준비하지 않을 것입니다, 그렇죠?

짐 아이 망할 열기구가 바람 빠진 하마처럼 거기 누워있어 짐, 어젯밤 사방에 펄럭이는 검은 깃털이 있고 오케스트라는 검은 상아 막대를 사용하여 검은 벨벳 가죽 스네어 드럼, God!그러다가 오늘 아침에 일어나서 어머님께 어제 있었던 일을 말씀드렸습니다. 다 말하지는 않았지만 울고 비명을 지르는 소리가 들렸습니다. 여자들은 우는 것을 좋아하죠?그리고 내가 그녀의 범죄자 아들이라고 말했지만 우리는 나쁜 짓을 한 적이 없다고 했죠, 윌? 어제 누군가가 회전목마에 뛰어들 뻔했습니다. 짐은 빗속에서 천천히 걸었다.이제 나는 전혀 놀고 싶지 않습니다.

놀고 싶지 않아?지금 이 말씀을 하시는 겁니까?정말 말해봐 짐과 마녀와 열기구 어젯밤 나 혼자였어 그러나 그는 말할 시간이 없었다. 그는 이미 눈먼 여성을 태운 열기구에 구멍을 뚫고 황량한 초원으로 다시 날아가 추락했다고 말할 시간이 없었습니다. 너무 늦었습니다. 이때 그들은 빗속을 걷고 있었는데 갑자기 슬픈 목소리가 들렸습니다. 그들은 커다란 떡갈나무가 깊은 공터를 지나고 있었습니다.나무 아래에는 짙은 그림자가 있고 그곳에서 소리가 납니다. 짐, 윌이 누군가 울고 있다고 말했다. 거기에 어린 소녀가 있었다. 아니요.짐은 감히 쳐다보지 않았다.적게 오세요.비 오는 날 혼자 나무 밑에서 어린 소녀는 무엇을 하나요?

짐!당신은 분명히 그녀의 울음 소리를 들었습니다! 아니요.나는 그것을 듣지 않았다. 그러나 울음소리는 빗속의 고독한 새처럼 황량한 초원을 가로질러 점점 더 커져갔고, 윌이 자갈 위를 걷고 있었기 때문에 짐은 돌아서야 했습니다. 나는 Jim이 우는 것을 들었다! 윌, 거기 가지마. Jim은 그가 있는 곳에 서 있었고 Will은 비의 그늘 속으로 앞으로 몸을 떨었습니다. 그곳에서 빛은 가을 잎사귀 사이에서 길을 잃고 빛나는 물줄기로 나뭇가지와 줄기로 흘러내렸습니다. 마치 마을이 갑자기 사라지고 그녀와 모든 주민들이 무시무시한 숲 속에서 길을 잃은 것처럼 그녀는 손에 얼굴을 묻고 슬프게 울었습니다.

이때 Jim은 마침내 조용히 와서 그늘 가장자리에 서서 말했습니다. 그녀는 누구입니까? 모른다.하지만 윌은 마음 속 어딘가에서 이해한 듯 눈에서 눈물이 차오르는 것을 느꼈다. 제니 아니겠습니까?호리지, 맞지? 아니요. 계집애.프랭클린? 아니요.그의 입은 마약으로 채워진 것 같았고 그의 혀는 둔한 입술에서 움직였습니다.아니요 어린 소녀는 흐느끼며 그들이 다가오는 것을 느꼈지만 그녀는 올려다보지 않았습니다. 나, 나, 구해줘 아무도 구해주지 않아 너무 무서워 마침내 힘을 되찾고 마음이 차분해졌을 때, 그녀는 고개를 돌렸다. 울어서 눈이 너무 부어서 도저히 뜰 수가 없었다.그녀는 옆에 있는 누군가를 발견했을 때 깜짝 놀랐고, 곧장 놀라움을 표시했습니다.

짐!할 것이다!세상에, 당신으로 밝혀졌습니다! 그녀는 짐의 손을 잡았다.그는 몸부림치며 소리쳤다.아니요!난 당신을 몰라, 가자! 윌, 도와줘, 짐, 제발 가지마!그녀는 비명을 지르며 다시 눈물을 흘렸다. 아니, 원하지 않아!고함과 함께 Jim은 그녀의 손아귀에서 벗어나 넘어졌습니다.그는 공격을 위해 주먹 하나를 치켜들고 벌떡 일어섰다.그는 손을 옆구리에 대고 떨면서 멈췄다.아, 윌, 빨리 가자.정말 죄송합니다. 나무 그늘에 남겨진 어린 소녀는 눈을 크게 뜨고 빗 속에 서있는 두 사람을 바라보며 흐느끼며 몸을 꼭 안고 앞뒤로 흔들리고 다칠 듯 팔꿈치를 쓰다듬습니다. 콧노래, 그늘진 나무 아래에서 홀로 콧노래, 끝없이, 아무도 합류하거나 멈출 수 없습니다.

누가 나를 구원할 것인가 누가 그녀를 구원할 것인가 그녀는 죽은 자를 애도하고 누가 그녀를 구원할 것인가 아무도 절대 절대 나만을 끔찍하게 끔찍하게 끔찍하게 그녀는 우리를 알고 있습니다!윌은 겁에 질려 절반은 소녀 쪽으로 몸을 굽히고 절반은 짐 쪽으로 몸을 돌렸다.그녀를 내버려 둘 수 없습니다. 그녀는 거짓말을 하고 있다!Jim은 그녀가 우리를 전혀 모른다고 신나게 말했습니다!나는 그녀를 만난 적이 없다. 그녀는 실종됐어, 그녀를 찾아, 그녀는 실종됐어, 그녀를 찾으러 가.소녀는 눈을 감고 슬프게 말했다. WHO?윌은 한쪽 무릎을 꿇고 용기를 내어 그녀의 손을 만졌습니다.그녀는 그를 붙잡는다.그러나 그녀는 그가 풀려나려고 애쓰는 동안 그녀가 잘못된 일을 하고 있다는 것을 즉시 알아차립니다.그래서 그녀는 그를 놓아주고 계속 울었습니다.그는 옆에 서서 기다렸다.Jim은 저 멀리 풀밭에 서서 그들이 가야 한다고, 상황이 좋지 않다고 느끼며, 빨리 떠나야 한다고 소리치고 있었습니다.

아, 그녀는 사라졌고 어린 소녀는 울었고 그곳으로 달려갔고 다시는 돌아오지 않았습니다.그녀를 찾으러 갈 수 있나요? 윌은 떨며 그녀의 얼굴을 만졌다.이봐, 그는 부드럽게 말했다, 걱정하지 마세요.도와줄 사람을 찾겠습니다.그는 부드럽게 말했다.그녀는 눈을 떴다.저는 윌입니다.홀로웨이.나는 우리가 확실히 돌아올 것이라고 맹세합니다.십분.하지만 도망칠 수는 없습니다.그녀는 고개를 끄덕였다.이 나무 아래에서 우리를 기다리고 있습니까?그녀는 다시 고개를 끄덕이며 아무 말도 하지 않았다.그런 다음 그는 일어났습니다.이 간단한 행동으로 인해 그녀는 겁에 질려 움츠러들었습니다.

그는 그녀가 진정되기를 기다렸다가 말했다: 나는 당신이 누군지 압니다.그는 그 소심한 작은 얼굴에서 커다랗고 회색 눈이 뜨는 것을 보았다.비에 젖은 흑발과 창백한 뺨을 바라보았다.나는 당신이 누군지 압니다.하지만 찾아보겠습니다. 누가 그것을 믿을 것인가?그녀는 슬프게 말했다. 나는 믿는다.윌이 말했다. 그녀는 나무 줄기에 등을 기대고 무릎에 손을 얹고 떨고 있었습니다. 너무 작고, 너무 창백하고, 너무 무력하고, 너무 약했습니다. 이제 가도됩니까?그는 말했다. 그녀는 고개를 끄덕였다. 그는 떠난다. 공터의 가장자리에서 Jim은 믿기지 않고 흥분과 놀라움으로 발을 찼습니다. 불가능한! 즉, 윌은 그 눈을 말했다.잘못 갈 수 없어.쿠거 씨와 소년처럼.증명할 방법이 있습니다.갑시다. 그는 Jim을 마을 건너 Miss Foley의 집으로 데려갔고, 아침 햇살에 불이 꺼진 창 밖을 내다보았고, 앞 계단을 올라갔고, 종을 한 번, 두 번, 세 번 눌렀습니다. 응답하지 않습니다. 아주 천천히 문이 삐걱거리며 열렸다. 미스 폴리?짐이 부드럽게 불렀다. 집 깊숙한 곳의 창유리에 검은 빗줄기가 춤을 추고 있었다. 미스 폴리? 그들은 거실과 복도를 구분하는 구슬로 장식된 커튼 앞에 서서 빗속에서 삐걱거리는 다락방의 무거운 들보를 들었습니다. 미스 폴리!그들은 소리쳤다. 그러나 유일한 반응은 벽 패널에 자리잡은 쥐의 바스락거리는 소리뿐이었습니다. 그녀는 쇼핑하러 갔다.짐이 말했다. 아니요, 윌이 말했습니다. 우리는 그녀가 어디에 있는지 정확히 알고 있습니다. Foley 양, 집에 계신 거 알아요.Jim은 갑자기 격렬하게 소리를 지르며 계단을 급히 올라갔습니다.나와! 윌은 그가 수색을 마칠 때까지 기다렸다가 낙담한 듯이 아래층으로 내려갔습니다.Jim이 계단 맨 아래에 이르렀을 때, 그들은 비와 대초원의 상쾌한 냄새와 함께 문을 통해 들어오는 음악을 들었습니다. 언덕 사이에는 회전목마의 회전목마 오르간이 거꾸로 된 <장례행진곡>을 연주하고 있다. Jim이 문을 조금 열자 음악에 비가 내렸습니다. 회전 목마, 그들은 그것을 고쳤습니다! 윌은 고개를 끄덕인다.그녀는 음악을 듣고 새벽에 뛰쳐 나갔을 것입니다.음악이 제대로 들리지 않습니다.회전 목마가 수정되지 않았을 수 있습니다.사고는 언제든 일어날 수 있습니다.갑자기 미쳐버린 그 피뢰침 장사꾼처럼.아마도 재미있는 클럽은 예상치 못한 것을 좋아하고 그것을 놀릴 것입니다.일부러 사고를 냈을 수도 있습니다.어쩌면 그들은 그녀에게 우리에 대해, 우리의 이름, 우리가 사는 곳을 묻고 싶어하거나 그녀를 이용하여 우리를 해치고 싶어할 수도 있습니다.이유를 아는 사람이 있습니까?아마도 그녀는 의심스럽거나 두려웠을 것입니다.그런 다음 그들은 그녀가 원하거나 요청한 것보다 더 많이 줄 것입니다. 모르겠어요 하지만 폭우 속에서 문 앞에 서 있는 이 순간, 그들은 Foley 양이 거울 미로에서 얼마나 무서웠는지, 얼마 전 놀이 공원에 Foley 양이 혼자 나타났던 것을 회상할 시간이 충분합니다. 결국 그 사람들이 그녀에게 그런 짓을 했고, 그녀를 빙글빙글 돌게 만들었고, 그녀가 꿈도 꾸지 못했던 세월이 다시 돌아왔고, 그녀를 다시 젊게, 다시 젊게, 외롭고 겁에 질리게 만들었습니다. 알고 빙글빙글 시간이 다 될 때까지 회전목마는 도박판처럼 딸깍하고 멈춘다 모든 것을 잃고 갈 곳도 없고 사람에게 말할 줄도 모르고 어찌할 바를 몰라 나무 밑에 숨어서 쏟아지는 가을비에 혼자 울 수밖에 윌은 그렇게 생각했다.Jim도 같은 생각을 했고 말했습니다. 그녀를 도와야 해, 짐.우리 외에 누가 그녀를 믿겠습니까?그녀가 누군가에게 내가 Foley 양이라고 말했다면!저리가, 어린 소녀!사람들은 그렇게 말해야 합니다.와, 짐, 나는 그녀가 오늘 아침에 수많은 문을 두드리고, 도움을 구하고, 울고, 비명을 지르고, 사람들을 겁에 질리게 하고, 마침내 절망에 빠져 도망쳐 나무 아래로 숨었을 것이라고 장담합니다.경찰은 이미 그녀를 찾고 있을지도 모릅니다.하지만 그래서?그냥 우는 야생 소녀, 그리고 그들은 그녀를 가두고 그녀를 미치게 만들 것입니다.Funfests는 대단합니다. 그들은 사람을 처벌하고 반격 할 수 없게 만드는 방법을 정말로 알고 있습니다.그들이해야 할 일은 당신을 다르게 보이게 만드는 것입니다. 아무도 당신을 더 이상 알지 못할 것이며 당신이 돌아 다니게 할 것입니다. 그것은 중요하지 않습니다. 사람들이 그것을 듣기에는 너무 무서워한다고 말하려고합니다.오직 우리만이 그녀의 말을 들을 것입니다, 짐, 당신과 나뿐입니다. 그들은 거실 창밖의 차가운 비를 마지막으로 뒤를 돌아보았다.한때 선생님이 이 거실에서 그들에게 비스킷과 핫초코를 제공하고 창문에서 그들에게 손을 흔들었고 키 큰 인물들이 마을을 돌아다녔습니다.그들은 집에서 나와 문을 닫고 다시 공터로 달려갔습니다. 우리는 그녀를 도울 방법을 찾을 때까지 그녀를 숨겨야 합니다. 그녀를 도와?우린 어쩔 수 없어, 짐이 숨을 헐떡였다. 무기는 우리 눈앞에서 찾아야 해, 우리는 그냥 무시해 그들은 멈췄다. 그들의 심장 박동 외에도 더 큰 쿵쾅 거리는 소리가 들렸습니다.황동 트럼펫이 울부짖었습니다.트롬본이 크게 울렸다.어떤 이유에서인지 유포니움 무리가 무리처럼 공격을 시작합니다. 유원지!짐이 소리쳤다.우리는 그것을 기대하지 않았다!바로 시내로 들어갈 수 있습니다.퍼레이드를 통해서!아니면 열기구 관과 함께 꿈꾸던 장례 행렬? 장례식이나 행렬이 아니라 우리를 위해 오는 남자들, Jim, 그리고 Foley 양이 그녀를 되찾고 싶다면.그들은 오래된 거리를 행진하고 징과 북을 치며 뉴스를 염탐할 수 있습니다.Jim, 우리는 그들보다 한발 앞서야 합니다 그들은 말을 멈추고 골목으로 돌았지만 갑자기 멈추고 덤불 속으로 뛰어들어 숨었다. 골목의 맨 끝에서 유원지 밴드, 동물 캐러밴, 광대, 괴물의 행렬이 두 소년과 거대한 떡갈나무가 있는 공터 사이를 스쳐지나갔다. 퍼레이드가 통과하는 데 꼬박 5분이 걸렸습니다.폭우가 그들과 함께 움직이는 것 같았고 구름도 그들을 따라 움직였습니다.비가 멈췄다.드럼이 사라집니다.소년은 골목을 뛰어 넘어 길을 건너 공터 앞에서 멈췄다. 나무 아래 어린 소녀의 흔적은 없었다. 그들은 나무 주위를 걸으며 나무를 쳐다보면서 감히 이름을 부르지 못했습니다. 그런 다음 큰 공포에 질려 그들은 마을로 돌아가 어딘가에 숨었습니다. 33 전화가 울렸다.Holloway 씨는 대답하러 갔다. 아빠, 이쪽은 윌이에요. 경찰서에 갈 수 없어요. 오늘 밤 집에 못 올지도 몰라요. 엄마와 짐의 엄마에게 말해주세요. 윌, 어디야? 우리는 숨어야 합니다.그들은 우리를 찾고 있습니다. 하나님, 누구? 나는 당신이 관여하는 것을 원하지 않습니다, 아빠.저를 믿으셔야 합니다. 그들이 떠날 때까지 하루나 이틀 동안 숨을 것입니다.우리가 집에 가면 그들은 우리를 스토킹하고 당신이나 엄마 또는 Jim의 엄마를 다치게 할 것입니다.전화를 끊겠습니다. 윌, 잠깐만! 아빠, 윌이 말했어요. 행운을 빌어요. 딸깍 하는 소리. Holloway 씨는 숲, 집, 거리를 내다 보았고 멀리서 음악을 들었습니다. 윌, 그는 끊어진 전화에 대고 행운을 빌어요라고 말했다. 그런 다음 그는 코트와 모자를 쓰고 이 춥고 비 오는 날 유난히 밝은 햇살 속으로 나갔다. 34 이번 주일 아침 연합담배가게 입구에는 여러 교회의 종소리가 일제히 울리고 비가 세차게 내리고 있었다. 행렬.활기찬 북소리, 노파처럼 울부짖는 호루라기 오르간, 그보다 더 괴상한 괴짜 떼거리도 독수리처럼 날카롭고 노란 인디언의 눈을 유혹하지 못했다.그러나 북소리는 교회를 뒤흔들고 새로운 변화를 열망하는 호기심 많은 소년들이 앞으로 나아갈 것을 촉구했습니다.그러므로 정령의 종소리가 고요해지고 교회 신도들이 여유로운 유원지 행렬로 바뀌면 시끄러운 관악단, 웅장한 행렬이 사자 같은 발을 밟고 묵직하게 거대한 코끼리의 발걸음처럼 사행하며 앞으로 나아간다. 깃발이 펄럭입니다. 토마호크의 그림자가 시가 가게 앞 인도의 주철 홈통 덮개에 드리워졌다.해마다 군중들은 이 철제 덮개를 지나며 수많은 페퍼민트 껌 포장지, 금색 시가 밴드, ​​성냥 뭉치, 담배 꽁초, 동전을 땅 속으로 영원히 떨어뜨립니다. 이 순간, 퍼레이드와 함께 수백 피트가 도랑 덮개를 밟았고, 유원지의 사람들과 말들은 화려한 짐승과 불꽃 놀이 사이를 시끄럽게 지나치며 거만하게 지나갔습니다. 철제 덮개 아래 두 사람이 떨고 있었다. 위에서는 화려하게 장식된 거대한 공작새가 돌벽돌과 아스팔트를 밟고 지나가듯, 괴짜들은 눈을 부릅뜨고 주위를 둘러보며 사무실 건물 지붕과 교회 첨탑을 수색하고 치과의원과 안경점의 간판을 훑어보고 한 푼도 검사했다. 돈가게와 포목점, 북소리가 유리창을 덜컥거리고 안에 있는 밀랍인형을 덜컥거렸다.무수한 불타고 꿰뚫는 눈의 행렬은 그리움으로 가득 차 천천히 움직이며 그리움을 숨기지 않았습니다. 찾고자 하는 것은 그늘 속에 감추어져 있기 때문입니다. 시가 가게 앞 인도의 홈통 덮개 아래에 숨어 있던 짐과 윌이었다. 두 사람은 서로 마주보고 쪼그려 앉아 머리를 들고 경계심 있게 지켜보며 마치 두 개의 금속 아이스바처럼 숨을 참으려고 합니다.바닥에는 여자의 옷에서 싸늘한 향기가 흩어졌다.남자는 하늘을 올려다본다.오케스트라의 요란한 심벌즈는 아이들을 어머니의 무릎까지 겁먹게 했습니다. 오는!짐이 비명을 질렀다.축제!시가 가게의 문에 왔습니다.왜 우리가 여기 숨는 거죠, 윌?갑시다! 아니요!윌이 소리치며 짐의 무릎을 꼬집었다.너무나 뻔하기 때문에 누구나 볼 수 있기 때문에 확인할 생각을 하지 않는다.조용한! 징과 북의 폭발 이때 철제 덮개가 남자의 신발과 낡은 스파이크에 의해 밟혔습니다. 아빠!윌은 거의 비명을 질렀다. 그는 자리에서 일어나 뒤로 물러나 입술을 깨물었다. Jim은 그 남자가 앞뒤로 달리며 불과 3피트 떨어진 곳을 찾는 것을 보았습니다. 너무 가깝지만 너무 멀리 떨어져 있습니다. 내가 손을 뻗는 순간 그를 만질 수 있을 거야. 윌은 생각했다. 그러나 창백하고 불안한 아버지는 서둘러 떠났습니다. 윌은 하얀 젤리처럼 떨리는 심장이 차갑게 가라앉는 것을 느꼈다. 팔! 두 사람은 깜짝 놀랐다. 씹던 분홍색 풍선껌 한 조각이 떨어져 짐의 발치에 있는 폐지 더미에 부딪힙니다. 다섯 살 난 소년이 철제 덮개 위에 쪼그리고 앉아 공황 상태에서 떨어뜨린 사탕을 찾았습니다. 저리 가요!윌은 속으로 생각했다. 소년은 무릎을 꿇고 두 손으로 철제 덮개를 만졌다. 저리 가요!윌은 생각했다. 그는 그 풍선 껌 조각을 잡고 어린 소년의 입에 다시 채우는 미친 생각을했습니다. 그런 다음 행렬에서 귀가 먹은 북소리가 들리고 침묵이 이어졌습니다. 짐과 윌은 서로를 쳐다보았다. 팀이 멈추고 두 사람은 동시에 생각했습니다. 어린 소년의 손 중 하나가 철 덮개에 반쯤 삽입되었습니다. 바닥에서, 거리에서 패턴 맨 덕 씨는 괴물과 우리의 무리를 통해 번쩍이는 튜바와 놋쇠 뿔을 돌아 보았습니다.그는 고개를 끄덕였다. 팀이 흩어졌습니다. 괴물의 절반은 거리 한쪽의 보도로, 나머지 절반은 반대편으로 달려가 군중에 섞여 전단지를 나눠주고 불타고 날카로운 눈과 뱀 같은 공격을 받았습니다. 어린 소년의 그림자가 윌의 뺨에 스쳐지나갔다. 퍼레이드가 끝났다고 그는 생각했고 그들은 찾고 있었다. 엄마, 봐!어린 소년은 바닥에 있는 주철 홈통 덮개를 가리켰습니다.저기! 35 시가 가게에서 반 블록 떨어진 Ned's Bar에서 Charles P.Holloway는 두 번째 커피 잔을 마시고 계산을 하려고 할 때 바깥 거리의 갑작스러운 정적에 당황했습니다.그는 들리지 않았지만 보도에서 군중과 섞이는 퍼레이드의 미묘한 소동을 희미하게 느꼈다.왜 그런지 모르겠어, 찰스.Holloway는 돈을 돌려 받았습니다. 한 잔 더 주세요, 네드. 네드가 커피를 따르는 동안 문이 열리고 누군가 바에 오른손을 가볍게 얹은 채 들어왔다. 찰스.할로웨이는 응시했다. 손도 그를 돌아보았다. 그 손의 각 손가락 뒷면에는 눈 문신이 있었습니다. 엄마!바라보다!아래에!소년은 홈통 덮개를 가리키며 소리쳤다. 더 많은 수치가 모였습니다. 스켈레톤 포함. 겨울에 죽은 나무처럼 우뚝 서 있는 하얀 뼈와 허수아비처럼 마른 몸을 가진 깡마른 사나이, 스켈레톤 아저씨, 철창 사이로 검은 오물과 축축한 색종이 조각과 따뜻하지만 아래 겁에 질린 소년. 저리 가요!윌은 생각했다.저리 가요! 소년의 통통한 손가락이 쇠 덮개 사이에서 꿈틀거렸다. 저리 가요. 스컬 씨가 떠납니다. 신이시여, 윌은 생각하고 다시 숨을 헐떡였다.이런! 그때 난장이가 튀어 나와 흔들리고 더러운 셔츠에 종소리가 울리고 그의 발에는 짧은 그림자가 숨겨져 있었고 갈색 대리석 파편과 같은 눈은 갑자기 흐린 빛으로 가득 차서 죽은 사람으로 가득 차있었습니다. 깊은 슬픔, 잃어버린 무언가를 간절히 찾고, 잃어버린 자아, 잃어버린 소년, 그리고 다시 잃어버린 자아, 여기를 찾고, 거기를 찾고, 보기 위해 그의 눈을 다투는 난쟁이 머리 속의 두 목소리 위아래로, 잠시 과거를 찾고, 잠시 현재를 바라보며. 어머니!소년이 말했다. 난장이는 걸음을 멈추고 자기 키 정도 되는 어린 소년을 바라보았다.두 사람의 눈이 마주쳤다. 윌은 공포에 질려 뒤로 물러났고, 그의 몸은 콘크리트 바닥에 눌렸다.Jim 역시 움직이지 않고 있었고, 다가오는 위협을 피하기 위해 어둠 속으로 몸을 숙이는 그의 머리만 움직였습니다. 가자 아들아!여자의 목소리. 그 소년은 끌어 당겨져 사라졌습니다. 그러나 너무 늦었습니다. 난장이가 내려다보고 있었기 때문입니다. 그리고 그의 눈에는 Fu Lie라는 피뢰침 판매원의 잔상이 있습니다.이 끔찍한 사건이 있기 며칠 또는 몇 년 전, 삶이 안전하고 좋았습니다. 아, Fu Lie 씨, 윌은 그들이 당신에게 무슨 짓을 한 걸까요?당신을 파일 드라이버 아래에 던지고, 철판 플래터에 넣어 때리고, 고통스럽게 울고 비명을 지르거나, Fu Lie 씨를 광대 상자에 넣고 더 작을 수 없을 때까지 압축하십시오 왜소한 사람들.그리고 드워프의 얼굴은 덜 인간적이고 더 기계적으로 보였고, 사실은 카메라 같았습니다. 감은 눈은 장님처럼 줄어들었다가 어둠 속에서 열린다.딸깍 하는 소리.두 눈의 수정체는 수정체의 변화와 함께 급격하게 팽창과 수축을 반복하며 홈통 덮개를 촬영합니다. 아래에 숨겨진 것도 촬영했습니까? 그가 금속판을 바라보고 있는 걸까요, Will은 생각했습니다, 아니면 금속 창살의 공간을 보고 있는 걸까요? 한 순간, 심하게 압축된 점토 인형 같은 난장이가 쪼그리고 앉는 것처럼 보였지만 실제로는 똑바로 서 있었습니다.플래시 카메라처럼 부풀어 오른 한 쌍의 눈, 여전히 사진 찍기에 바쁘지 않을까요? 사실 난쟁이의 렌즈 같은 눈은 윌과 짐의 윤곽과 색, 크기만 포착했을 뿐 실제로는 보지 못했다.브라우니 카메라와 같은 두개골에 모두 저장되어 있습니다.곧 얼마나 될지 누가 알겠습니까?이 사진들은 피뢰침 판매원의 광란, 억압, 건망증, 잃어버린 마음에서 플러시됩니다.그런 다음 그는 홈통 덮개 아래에 무엇이 있는지 실제로 볼 것입니다.그리고 나서?폭로하다!복수!파괴하다! 스냅.딸깍 하는 소리. 한 무리의 아이들이 웃으며 달려왔습니다. 그들의 즐거운 분위기에 이끌려 난쟁이는 뒤를 돌아보았다.그는 자신을 생각하며 그것이 무엇인지 모르는 무언가를 찾으며 미친 듯이 달렸습니다. 가려진 태양이 구름을 뚫고 나왔다. 어두운 구멍에 갇힌 두 소년은 쉿쉿 소리를 내며 철제 덮개의 틈새로 숨을 내쉬었다. 짐은 윌의 손을 꽉 쥐었다. 두 사람은 다른 사람들이 지나갈 때까지 기다렸다가 홈통 덮개를 들어 올렸다. 다섯 손가락의 빨간색, 파란색 및 녹색 눈 문신은 바를 떠났습니다. 찰스.Holloway는 세 번째 커피 잔을 홀짝이고 바 의자에서 천천히 돌아섰습니다. 패턴 맨이 그를 쳐다보았다. 찰스.할로웨이는 고개를 끄덕이며 인사했다.패턴드 맨은 고개도, 눈도 깜빡이지 않고, 도망치고 싶을 정도로 노려볼 뿐이었지만, 그러는 대신 건방진 침입자를 최대한 담담하게 바라보았다. 무슨 일이야?호텔 주인에게 물었다. 괜찮은.미스터 다크는 윌의 아버지를 바라보았다.나는 두 소년을 찾고 있습니다. 누가 아니야?찰스.Holloway는 일어나서 청구서를 지불하고 떠났습니다.고마워, 네드.그가 지나갈 때 문신을 한 남자가 손바닥을 위로 한 채 네드를 향해 손을 내밀고 있는 모습을 흘끗 보았다. 소년?네드가 말했다.몇 살? 가게 문이 쾅 닫혔다. Mr. Dark는 창문을 통해 Charles를 보았습니다.할로웨이는 떠난다. 네드가 다시 말했다. 그러나 패턴맨은 전혀 듣지 못했다. 윌의 아버지는 도서관까지 걸어갔고, 멈추고, 법원으로 걸어갔고, 다시 멈춰 서서 그를 인도할 영감을 기다렸습니다.그는 주머니를 더듬으며 담배를 피우고는 Union Cigars로 향했습니다. Jim은 고개를 들어 익숙한 발, 창백한 얼굴, 회갈색 머리를 보았습니다.윌, 네 아빠야!빨리 전화해.그는 우리를 도울 것입니다. 윌은 말이 없었다. 내가 그에게 전화할게. 윌은 짐의 팔을 부딪치며 신나게 고개를 저었다.아니요! 왜 안 돼?짐이 입술을 움직이며 물었다. 작동하지 않기 때문입니다.윌은 입술짓으로 대답했다. 위를 올려다보니 어젯밤 에스컬레이터를 타고 내려오는 아빠보다 아빠가 조금 더 작아보였기 때문입니다.지나가는 소년을 부르는 것과 같을 것입니다.그들은 어린 아이가 필요하지 않습니다.그들은 전사가 필요합니다. 아니, 큰 전사가 필요합니다.그는 시가가게 창밖으로 아버지의 얼굴을 바라보고 싶었다. 유백색 달빛 아래 어젯밤보다 정말 늙고 의연하고 강인해졌는지.그러나 그가 볼 수 있는 것이라고는 걱정스럽게 떨리는 Pa의 손가락과 Tedley 씨에게 필요한 것을 말하기를 두려워하는 것처럼 입술이 움직이는 것뿐이었습니다. 1.25달러짜리 하나 주세요. 세상에, Tedley 씨의 목소리는 땅에서 나왔습니다. 정말 부자였습니다. 찰스.Holloway는 천천히 시가에서 셀로판을 떼어내어 운명이 그에게 해야 할 일과 담배를 피우고 싶지 않은 시가를 위해 여기로 돌아온 이유에 대한 지침을 주기를 기다렸습니다.그는 자신이 두 번 부르는 소리를 들은 듯 재빨리 군중을 바라보았고, 전단지를 손에 들고 지나가는 광대 몇 명을 보고 카운터 위의 작은 은색 가스 라이터에서 뿜어져 나오는 푸른 불꽃에 다가가 불을 붙였습니다. 그는 피우고 싶지 않은 시가를 내뿜으며 한 손으로 시가 링을 떨어뜨리고 링이 배수구 덮개로 굴러가는 것을 지켜보더니 사라졌다. 표준 반지는 그의 아들 윌에 있습니다.Holloway의 발은 밝게 빛났습니다. 찰스.Holloway는 담배에 질식했습니다. 맞습니다, 아래에 두 개의 그림이 있습니다.그들의 눈은 공포로 가득 차 있었고 길 아래의 어둠 속에서 내다보고 있었습니다.그는 거의 무릎을 꿇고 철 덮개를 잡고 소리를 질렀다. 그러나 아니요, 군중에 둘러싸여 점차 맑아지는 날씨에 그는 당황하여 불쑥 말했습니다. Jim?할 것이다?어떻게 된거야? 동시에 100피트 떨어진 곳에서 패턴드 맨이 네드의 술집에서 나왔습니다. Holloway 씨는 Jim에게 말했습니다. 빨리 나오세요.찰스.할로웨이가 말했다. 군중 문양을 몸에 새긴 남자는 군중 속을 걷다가 천천히 돌아서서 마침내 담배 가게를 향해 걸어갔다. 아빠, 우리는 나갈 수 없어요!빨리 고개를 돌려! Patterned Man은 약 80피트 떨어져 있었습니다. 경찰이 말했다. Holloway 씨, Jim이 걱정스럽게 말했습니다. 우리를 다시 보면 우리는 죽었습니다.패턴맨이라면 WHO?늙은 할로웨이가 물었다. 문신을 한 사람. 호텔 카운터에는 홀로웨이 씨의 기억을 탐구하는 눈으로 그려진 다섯 개의 푸른 마법 문신이 있다. 아빠, 우리가 설명하는 동안 법원 시계로 고개를 돌리세요 Mr Holloway는 몸을 곧게 폈습니다. 패턴 맨이 방금 도착했습니다. 그는 그곳에 서서 찰스를 바라보았다.홀로웨이. 신사.패턴 맨이 말했다. 11시 15분에 Holloway는 입에 시가를 물고 법원 시계를 보고 시계를 조정하고 1분 늦었다고 말했습니다. 신사.패턴 맨이 말했다. 껌 포장지와 담배 꽁초가 널려 있는 블랙홀에서 윌과 짐은 꼭 껴안았습니다.그들의 머리 위에는 두 쌍의 발이 매달려 앞뒤로 왔다 갔다 했다. 선생님, Duck이라는 사람이 Charles를 연구했습니다.Holloway의 얼굴에 있는 뼈, 다른 닮은 얼굴과 비교하여 Cooger와 Dark Circus는 두 명의 지역 소년을 귀빈으로 선택하고 무료로 우리 쇼에 그들을 즐겁게 했습니다. 이 윌의 아버지는 보도를 보지 않으려고 노력했습니다. 두 소년 윌은 무늬가 있는 남자 신발 밑창의 송곳니 모양의 스파이크가 홈통 덮개에서 번쩍거리며 부딪치는 것을 보았다. 이 두 명의 운 좋은 소년은 누구입니까? Holloway 씨가 그를 방해합니까? 어제 길을 따라 찍은 사진에서 선택했습니다.저희가 그들을 찾을 수 있도록 도와주세요. 그들을 찾으면 같은 특권을 누릴 수 있습니다.이것은 그들입니다! 그는 우리를 보았다!윌은 생각했다.이런! 손을 뻗은 패턴 맨. 윌의 아버지는 공포에 움찔했다. 남자의 오른손 손바닥에는 밝은 파란색 페인트로 칠해진 윌의 얼굴 문신이 그를 올려다보고 있었다. 왼손 손바닥에는 짐의 얼굴도 생생하다. 당신은 그들을 아십니까패턴 맨은 Holloway 씨의 목이 씰룩거리고 눈꺼풀이 떨리고 그의 뼈가 큰 망치에 맞은 것처럼 흔들리는 것을 보았습니다.그들의 이름은 무엇입니까? 아빠, 조심해!윌머는 생각했다. 나는 윌의 아버지라고 말하지 않는다. 넌 그들을 안다. 이름을 묻는 패턴맨의 손이 떨리며 뻗는 모습, 손바닥에 있는 짐의 얼굴, 손바닥에 있는 윌의 얼굴, 길 아래에 가려진 짐의 얼굴, 길 아래에 가려진 윌의 얼굴이 떨리고 고통스럽게 몸부림친다. 선생님, 그들이 이 기회를 놓치는 것을 원하지 않으시죠? 아니 근데 하지만, 하지만 뭐?미스터 다크는 장엄한 그림을 들고 다가갔고, 그의 눈은 또한 그의 셔츠, 코트, 바지에서 튀어나온 노신사에게 불처럼 타오르는 모든 짐승과 끔찍한 생물의 눈이었습니다. 화력의 천배.Mr Dark는 손바닥을 그의 앞에 모았습니다.하지만? 분노를 표출할 누군가가 필요했던 할로웨이 씨는 시가를 깨물며 이렇게 말했습니다. 당신은 무엇을 생각하고 있습니까?미스터 다크가 행복하게 물었다. 이 중 하나는 비슷해 보입니다. 누구처럼? 너무 열심이야, 윌은 생각했다.보이시죠, 아빠? 선생님, 윌의 아버지가 말씀하셨습니다. 왜 이 두 소년에 대해 그렇게 조바심을 내십니까? 짜증난?미스터 다크의 미소가 솜사탕처럼 녹아내립니다. 짐은 난장이처럼 낮게 쪼그려 앉았고, 윌은 몸을 난쟁이로 압축했고, 두 사람은 위를 쳐다보며 기다렸다. 미스터 다크가 말했다. 내 열정이 당신을 그렇게 느끼게 합니까?짜증난? 윌의 아버지는 그의 팔에 있는 근육 덩어리가 독이 있는 살모사와 방울뱀의 문신처럼 섬뜩하게 꿈틀거리는 것을 알아차렸습니다. 그들 중 한 명인 할로웨이 씨가 말을 꺼내는데, 밀턴과 많이 닮았습니다.브랑퀴스트. 미스터 다크는 주먹을 불끈 쥐었다. 설명할 수 없는 씁쓸함이 짐의 이마를 격렬하게 때렸다. 다른 한 명은 윌의 아버지가 다정하게 말했다. 에이버리 같았다.존슨. 아, 아빠, 윌은 당신이 굉장하다고 생각했어요! 패턴 맨은 다른 쪽 주먹을 꽉 쥐고 있습니다. Nervous Will은 거의 비명을 질렀습니다. Holloway Sr.라는 두 자녀는 몇 주 전에 Milwaukee로 이사했습니다. Mr. Darker가 차갑게 말했다. 당신은 거짓말을 하고 있다. 윌의 아버지는 깜짝 놀랐다. 나는 거짓말했다?복권 당첨의 즐거움을 포기하시겠습니까? Mr. Darker가 말했습니다. 우리는 몇 분 전에 두 소년의 이름을 알아냈습니다.증거를 요청하고 싶을 뿐입니다. 그래서 뭐?윌의 아버지가 의심스럽게 물었다. 짐, 미스터 다커가 말했다.그리고 윌. 짐은 어둠 속에서 불안하게 꿈틀거렸다.윌은 머리를 어깨 깊숙이 파묻고 눈을 감았다. 윌의 아버지의 얼굴은 잔잔한 연못 같았고 두 이름은 소리 없이 두 개의 돌처럼 그 속에 가라앉았다. 짐?할 것이다?여기에 짐과 윌이 많이 있습니다. 아마도 수백 개의 작은 마을이 이와 같을 것입니다. 쪼그려 앉은 윌은 누가 그런 말을 했는지 속으로 생각했다.미스 폴리?그러나 그녀는 실종되었고 그녀의 집은 텅 비어 있었고 축축했습니다.다른 사람일 수 밖에 없다 나무 아래서 울고 있던 어린 소녀가 폴리 양과 똑같이 생겼나요?우리를 반쯤 죽게 만든 어린 소녀?그는 생각.행렬은 지난 30분 동안 그곳을 지나가다가 그녀를 발견했습니다.그리고 너무 오랫동안 울고 두려워했던 그녀는 파이프 오르간과 질주하는 말의 음악 속에서 잠시 빙빙 돌기만 하면 어떤 일이든 할 의향이 있고, 무슨 말이든 할 수 있다. 그녀는 원래 나이로 돌아갈 수 있다. 그녀의 원래 나이를 되찾고 예전의 삶으로 돌아가면 그녀를 구할 수 있고, 눈물을 멈출 수 있고, 이 악몽을 끝내고 과거로 되돌릴 수 있습니다.그들이 나무 아래에서 그녀를 발견하고 그녀를 쫓아냈을 때 그 사람들이 그녀에게 무언가를 약속하는 척했을까요?어린 소녀는 계속 울었지만 모든 진실을 말하지 않았습니다. Jim, Will은 Old Holloway가 이름이라고 말했습니다.당신의 성은 무엇입니까? Mr Darke는 그들의 성을 몰랐습니다. 그의 겨드랑이는 인광성 땀으로 흠뻑 젖었고, 근육질의 다리 사이로 괴물의 무리가 부딪치며 진하게 피어올랐다. 글쎄요, 윌의 아버지는 평소답지 않은 태도로 말했습니다. 그리고 그에게는 다소 만족스러운 침착함이 있었습니다. 당신이 거짓말을 하고 있는 것 같습니다.당신은 그들의 성이 무엇인지조차 모릅니다.왜 이방인인 당신은 이 이름 없는 마을의 거리에 서서 나에게 거짓말을 합니까? 패턴이 있는 남자는 이상한 기호로 가득 찬 주먹을 꽉 쥐었다. 창백한 윌의 아버지는 끔찍하게 꼬인 손가락과 너클, 날카로운 손톱을 생각하며 두 소년의 얼굴이 화를 내며, 어둠 속에서 꽉 쥐고, 손바닥 감옥에 단단히 가두었습니다. 지하에는 공포에 질려 몸부림치는 두 인물이 있었다. 무늬 있는 남자는 차분한 얼굴을 하고 있다. 그의 오른쪽 주먹에서 밝은 색의 액체 한 방울이 떨어졌다. 방울은 보도의 홈통 덮개에 떨어져 사라졌습니다. 윌은 헐떡였다.그것이 그의 뺨을 때렸을 때.그는 그것을 닦기 위해 손을 뻗어 손바닥을 보았다. 그의 얼굴에 떨어지는 액체는 선홍색이었다. 그는 액체를 본 다음 진짜든 아니든 균열이 거의 보이기 때문에 움직이지 않는 짐을 바라보았고, 두 사람은 위를 올려다보며 문양이 있는 남자가 홈통 덮개를 밟고 있는 것을 바라보며 날카롭게 눈을 깜박였습니다. 발바닥. 윌의 아버지는 꽉 쥔 주먹에서 피가 뚝뚝 떨어지는 것을 보았지만 패턴이 있는 남자의 얼굴만 보려고 애쓰며 말했습니다. 圖案人背後，街頭轉角處，只見算命師沙塵女巫兩隻手在空中揮舞，一身吉普賽色彩的服裝，臉色蠟黃，戴著紫紅色眼鏡，一路嘟囔著走過來。 不久，威爾仰頭看見了她。沒死？그는 생각.飄遠了，摔得瘀青，墜落地上，沒錯，可是她又回來了，而且氣沖沖地！老天，她一定氣瘋了，這下衝著我來了！ 威爾的父親看見了她。不知怎麼地，他感覺胸腔的血流突然凝滯了似的。 路人紛紛讓開，笑鬧著，議論著她那身鮮豔卻破爛的衣服，豎耳聽她說些什麼，準備稍後向人轉述。她移動腳步，邊用手指探觸著這城鎮，彷彿它是一疋精緻華麗的織錦。然後她開始吟唱：問姻緣。問前途。問人生。找我就對了。到遊藝場來。我能看見妳愛人眼睛的顏色。我將揭穿你愛侶的謊言。我將預見他的未來。我將看透她的內在。來吧，別離開。來看我，到遊藝場來。 孩子們嚇呆了，看得入神，大人們則快活得不得了，然而這個來自生之沙塵的吉普賽女人繼續唱著。時間在她的喃喃自語中溜逝。她在手指間編織細小的蛛網然後把它打破，藉此感受煙塵的飛揚，氣流的穿梭。她碰觸蒼蠅的翅膀，微小細菌的魂魄，以各種姿態和隱形的姿態灑下的太陽斑點、微粒和有如雲母片般的光點。 威爾和吉姆悄悄挪動四肢，壓低身體，聆聽著。 盲了，沒錯，我是盲了。可是我看得見，我感覺得到，女巫柔聲說，這裡有位頭戴秋天草帽的先生。哈囉。還有達克先生在這裡做什麼？還有一位老先生一位老先生。 他不老！威爾暗暗叫著，仰頭看著那三人。這時女巫已經站住，她那潮濕陰冷的影子落在兩個藏匿的男孩身上。 老先生 哈洛威先生彷彿肚子上冷不防地連挨好幾刀般一陣抽搐。 老先生老先生女巫說。 她突然停頓。啊她鼻孔裡的細毛豎起。她張開嘴唇品嘗著空氣。啊圖案人催促她。 等一下！吉普賽女人輕嘆著說。 她的手指向下撓抓，好像空氣中有塊看不見的黑板。 威爾感覺自己像隻憤怒的獵犬般吠叫、咆哮、嗚咽起來。 她的手指緩緩往下滑，感應著電波，估量著光線。她似乎隨時可能把食指移向人行道上的水溝蓋，暗指：那裡，就是那裡！ 老爸！威爾想。快想辦法啊！ 有了這位目盲但感受靈敏的沙塵女巫在場，圖案人變得極度有耐性，充滿愛意地望著她。 我說女巫扭動著手指。 我說！威爾的父親大聲說。 女巫退縮了一下。 我說，這雪茄真是好哇！他叫嚷著，然後轉身朝著菸舖櫃檯走去。 別吵圖案人說。 兩個男孩擡頭看。 我說女巫猛吸著空氣。 我得重新把它點燃！哈洛威先生把雪茄伸向點菸器噴頭那朵永不熄滅的火燄。 安靜達克先生又說。 你抽菸嗎？老哈洛威問。 受了他如此突兀且快活過了頭的言語擾亂刺激，女巫將受傷的手垂在身側，好像把天線擦乾淨以便接收訊息般地抹去上面的汗水，然後再度舉起手來，張著鼻孔猛力吸氣。 啊！威爾的父親吐出一口濃烈的雪茄煙霧。這煙形成一圈厚厚的積雲環繞著女巫。 喀！她嗆了一下。 笨蛋！圖案人吆喝一聲，至於是針對老先生或女巫，藏在地底下的男孩就不得而知了。 吶，你也來一支吧！哈洛威先生又吐了口煙，然後遞了根雪茄給達克先生。 女巫用力打了個噴嚏，縮回手，步履蹣跚地走開。 圖案人抓住老哈洛威的臂膀，隨即感覺自己太過火了，於是又鬆開他，懷著沉重、全然出乎意料的挫敗感尾隨著吉普賽女人離去。正要走遠時，他聽見威爾的父親說了句，祝你順心，先生！ 真是的，老爸！威爾想。 圖案人繞了回來。 你姓什麼？他直截了當地問。 別告訴他！威爾想。 威爾的父親猶豫了一下，然後拿下嘴裡的雪茄，彈去菸屑，沉著地說：哈洛威。圖書館職員。有空請來坐坐。 一定會的，哈洛威先生。一定。 女巫在街角附近等著。 老哈洛威舔濕手指頭，測試著風向，然後往她的方向吐出一大口煙雲。 她踉蹌後退，離開了。 圖案人一愣，轉身大步走開，吉姆和威爾臉孔的刺青圖案緊握在掌中。 一片沉寂。 水溝蓋底下安靜得幾乎讓哈洛威先生以為那兩個孩子已被嚇得昏死過去。 其實威爾正擡頭看著上方，眼眶濕了，張著嘴，想著，老天，為什麼我從來沒發現？ 老爸好高。老爸真的好高。 查爾斯．哈洛威仍然不看水溝蓋，而只是盯著濺灑在街角路面上的一小滴紅色液體，那是達克先生離去時，從他緊捏著的拳頭滴下的。同時他也對自己感到意外，而且接受了這份意外；既然他已然完成那不可思議的舉措，他也半憂半喜地接受了這新的任務。但願沒人會問他為何要道出自己的姓，因為他無從分析也不知怎麼解釋。此刻他只能讀著法院大鐘上的數字，對著它說話，讓底下的男孩能聽見。 啊，吉姆，威爾，事情不妙了。你們能不能離開這裡，然後繼續躲藏直到天黑？我們必須爭取時間才行。竟然有這種事，你們是怎麼牽扯進來的呢？看起來似乎沒什麼違反常理的地方。但我卻覺得好像已經死了而且進了棺材，皮肉都萎縮了。藏好，吉姆，威爾，小心藏好。我會告訴你們母親，你們在遊藝會打工，所以沒回家。繼續躲起來直到天黑，七點到圖書館來找我。在這當中，我會到警察局去查查遊藝會的紀錄，還有圖書館的新聞檔案、書和舊文稿等所有能到手的資料。運氣好的話，等你們天黑之後現身時，我或許已經想到了對策。一切小心了。保重，吉姆。保重，威爾。 原本矮小，如今卻變得異常高大的父親說著緩緩走開。 他的雪茄不經意從手中滑下，在點點火星中穿過水溝蓋掉落下來。 它躺在方形的黑洞中，衝著吉姆和威爾睜著隻粉紅火眼，他們也回望著它，然後，終於伸手去把它捏熄。 36 有著狂亂、熱烈眼神的侏儒人朝著南邊的大街走去。他突然停下，在腦中沖洗著一段膠捲，掃瞄著，喃喃抱怨了一陣，然後回頭穿越人群去找圖案人，將他拉住，向他耳語了一番。達克先生聆聽著，匆匆離去，把侏儒人遠遠拋在後頭。 到了印地安雪茄舖，圖案人跪了下來。他抓起鐵格狀的水溝蓋，往底下的黑洞探看。 裡頭有泛黃的報紙、乾癟的糖果紙、雪茄蒂和泡泡糖。 達克先生悶聲發出怒吼。 丟了什麼嗎？ 泰德利先生站在櫃檯後方眨著眼睛問。 圖案人抓緊鐵蓋，點了點頭。 我每個月都會清理蓋子底下一次，賺點零花錢，泰德利先生說，你搞丟多少？一毛？兩毛五？五毛？ 噹！ 圖案人擡頭看。 靠近收銀臺的窗子內，高掛著一小塊火紅色的招牌： 暫停販售。