장41 넷째, Zeng Guofan은 야심에 가득 차서 그의 피를 희생하여 스승을 떠났고, 법령은 그를 머리부터 발끝까지 차갑게 만들었습니다.

이튿날 아침 일찍 Shiguzui에서 Yanwuping까지의 지역은 끓었습니다.5,000명의 루용은 모두 새 제복을 입었고, 그보다 높은 관리들은 모두 말을 장비했으며, 그들의 칼과 총은 흔들리고 말은 울부짖었습니다.Lu Yong은 모두 Yanwuping에 모여 대포가 터지기를 기다렸습니다.5,000명의 용사들이 모두 새 배에 승선했습니다.이 새로운 선박은 Shiguzui 아래의 Xiangjiang River 물에 깔끔하게 정박되어 있습니다.빠른 게와 긴 용에 거의 300 개의 서양 대포가 설치되었습니다.한 달여 전만 해도 보잘 것 없는 뱃사공과 농부에 불과했던 그들은 이제 전사가 된 듯 외국 포병들 옆에 늠름하게 서 있다.Sangyuan Street Ferry에서 Shiguzui Ferry까지의 찐 물 구간에는 임시로 고용한 200척 이상의 개인 보트가 계류되어 있었고 6-7,000명의 하인이 마지막 배치의 곡물, 풀, 석탄 및 소금을 싣느라 분주했습니다.

세 발의 대포 사격 후 타치부, 뤄제난 등은 육군 대대 장병들을 이끌고 옌오핑에서 출발해 칭차오 다리를 건너 북쪽으로 향했다.Zeng Guofan은 Guo Songtao, Liu Rong, Chen Shijie, Huang Mian 및 한 무리의 사람들을 Shiguzui River로 데려가 그곳에서 배를 타고 해군과 함께 북쪽으로 항해했습니다. 강변에는 이미 높이가 2피트가 넘는 깃대가 세워져 있었고, 깃대에는 흰색 페인트를 칠해 윤기가 흐르게 했으며, 깃대 위에는 살구빛의 깃대가 걸려 있었다.강풍이 깃발을 날리고 덜거덕 거리며 흥분을 지켜보기 위해 Shiguzui에서 수만 명의 사람들을 끌어 들였습니다.깃대 옆에는 커다란 네모난 테이블이 있고 그 테이블에는 불을 밝힌 초와 향이 가득하다.테이블 옆에는 빈 나무 쟁반이 있었다.정사각형 테이블에서 10 피트 떨어진 곳에 임시 텐트가 설치되었고 Hengzhou 현 Lu Chuanying은 Hengyang 및 Qingquan 현의 현 행정관과 다양한 Yamen의 관리를 이끌고 여기에서 Zeng Guofan 등을 위해 포도주를 구입했습니다.

군중에 둘러싸여 Zeng Guofan이 Shigu의 입으로 왔습니다.아직 상중이라 매일 입던 검은색 낡은 솜옷을 입고 있었지만 지나친 흥분으로 얼굴이 붉게 달아올랐다.그는 양손에 주먹을 쥐고 인사와 감사의 표시로 사방팔방 구경하는 군중에게 손을 계속 쥐었다.산을 오르락 내리락하는 소동이 있었고 많은 사람들이 외쳤습니다. 쩡 사부!쩡 선생님!Zeng Guofan은 깃대 옆에 있는 네모난 테이블로 곧장 걸어갔습니다.네모진 테이블 앞에는 이미 부들 돗자리가 깔려 있다.Zeng Guofan은 부들 매트에 무릎을 꿇고 하늘을 쳐다보며 세 번 절했습니다.

이때 그룹 멤버가 버팔로를 데려왔다.물소는 골격은 거대하지만 피부는 갈색이고 살은 얇아서 확실히 기진맥진한 늙은 소임이 분명하다.어제 Zeng Guofan은 일시적으로 Xiangjiang River에서 성대한 피의 제사를 열기로 결정하고 Guobao에게 소를 사라고 명령했습니다.Guobao는 피의 제사 의식의 중요성을 이해하고 근처 농장에서 반짝이고 키가 크고 강한 물소를 비싼 값에 샀습니다.국보가 소를 맏형에게 데려왔을 때, 증국번은 소의 등을 쓰다듬으며 매우 흡족해하며 한숨을 쉬며 국보에게 말했다: 밭 갈지 못하는 늙은 소로 바꿔라!여전히 열심히 일하면서 죽이는 것은 유감입니다.

그래서 현재 황소로 대체되었습니다.어젯밤 소는 깨끗한 물로 세 번 씻기고 약간의 농축 사료를 먹였습니다.아침 일찍 일어나면 또 다른 색의 비단을 목에 걸었습니다. 늙은 소는 이번 여행이 도살장으로 가는 것을 이해하지 못했고, 어젯밤 세심한 환대 덕분에 오늘 아침 평소의 죽어가는 태도 대신 발굽을 들고 행복하게 시구즈이로 걸어갔다.밝은 옷을 입은 10명의 젊고 강한 연대원들이 팀에서 나와 라오니우로 왔습니다.8명이 쪼그리고 앉아 2명씩 4조로 나뉘어 모두 손으로 소의 발 4개를 잡고 앞에 2명은 각각 뿔을 들고 있었다.내가 들은 것은 황소를 이끄는 팀의 휘파람 소리뿐이었고 열 명이 동시에 소리를 지르며 늙은 소를 땅에 쓰러뜨렸다.선두 소의 우두머리가 허리에서 짧은 칼을 재빨리 뽑아 늙은 소의 목을 찔렀고 목에서 피가 뿜어져 나왔다.어린 소년이 재빨리 달려가 나무 대야에 피를 담았습니다.늙은 암소는 네 발굽을 모두 발로 차며 온 몸이 고통에 경련을 일으켰고 두 개의 커다란 담갈색 눈이 부풀어 올라 하늘을 ​​올려다보며 비참하고 날카로운 포효를 내질렀습니다.그것은 한동안 몸부림치더니 서서히 힘을 다해 결국 다시는 움직이지 않고 자갈 위에 평화롭게 누웠다.

국보가 양손에 소의 피를 들고 다가와 네모난 탁자 앞에 무릎을 꿇고 있는 큰형에게 다가가자, 증국번은 일어서서 아주 엄숙한 표정으로 대야를 들고 머리 위로 들어 천천히 걸어갔다. 나는 깃대에 무릎을 꿇고 조용히 기도한 다음 일어나서 깃대에 소의 피를 쏟았고 검붉은 피가 흰 깃대를 타고 땅으로 흘러가는 것을 보았습니다.마침내 그는 욕조를 내리쳤다.나무 대야가 떨어지는 소리와 함께 징과 북, 나팔, 폭죽 소리가 함께 울리며 땅이 흔들리고 산이 흔들리고 물결이 일렁였다. Lu Chuanying은 문무 관리를 이끌고 Zeng Guofan에게 고급 와인 한 잔을 제공했습니다.

Zeng Guofan은 와인 잔을 가져다가 손가락으로 땅에 몇 방울을 떨어 뜨린 다음 한 번에 마셨습니다. 그러자 경쾌한 수르나 소리가 나고, 여천영(陆泉臣) 뒤로 두 명의 덩치 큰 남자가 검은색 바탕에 금색 글자가 새겨진 수평 명판을 들고 걸어왔다. .Zeng Guofan은 너무 기뻐서 두 손으로 그것을 잡았고 그의 병사들은 즉시 그것을 집어 들었습니다.Zeng Guofan은 손을 숙이고 Lu Chuanying에게 감사를 표했습니다. Lu Prefect Lu, Guofan은 Hengzhou의 장로들이 보낸 금패를 견딜 수 없었으니 Wan Xiangyong의 감사를 전달하십시오.Guofan은 또한 기대에 부응하기 위해 최선을 다할 것입니다.

Lu Chuanying은 "주님의 행운과 마음의 평화, 사회의 이익을 기원합니다. Lu Chuanying이 말을 마친 후 Wang Shiquan도 와인 한 잔을 들고 와서 말했습니다. 성공. Zeng Guofan은 미소를 지으며 말했습니다. Guofan과 모든 Xiangyong은 Dongzhou 및 Shigu 아카데미 학생들의 친절에 깊이 감사합니다. 두 명의 어린 학생도 Shiquan 뒤에서 걸어 나와 파란색 배경에 흰색 문자가 있는 가로 명판을 들고 정중하게 Guofan에게 제시했습니다.Guofan이 그것을 보았을 때 명판에는 8 개의 단어가 있습니다. 사악한 종교를 잘라 내고, 나를 보호하고, 공자와 맹자입니다.Zeng Guofan도 기쁘게 받아 들였습니다.

징, 북, 나팔, 폭죽 소리가 다시 울리자, 쩡궈번은 반년 만에 헝저우 관료, 둥저우 시구 서원 학생, 헝저우 시의 옛 친척과 친구들, 각계의 새로운 친구들과 작별을 고했다. 야심과 긍지를 가지고 강가에 세워진 줄다리기를 향해 꾸준한 발걸음을 옮겼다. 이때 북쪽에서 온 페가수스가 청조교를 건너 곧바로 시구주이로 돌진했다.작별 인사 더미에 다가 가자 사람들은 즉시 외쳤습니다. Zeng 씨가 명령을 수락합니다! 이때 Zeng Guofan은 발판 위를 걷고 있었는데 명령을 듣고 빨리 멈췄습니다.강가에 페가수스가 왔고, 바로 앉아 있는 것은 지사 야멘의 패트롤 니에.섭순주는 말에서 뛰어내려 증국번에게 말했다.

Zeng Guofan은 해안으로 돌아와 북쪽을 바라보고 무릎을 꿇었습니다.Patrol Nie는 칙령을 펼치고 큰 소리로 읽었습니다. 전직 예부 우하였던 Zeng Guofan은 일방적인 말을 믿었고, 그가 죽기 전에 Hubei의 Yang Jian 주지사는 그를 Xiangxian Temple로 초대했습니다.나는 Zeng Guofan이 Xiangyong을 이끌고 도적을 진압하기 위해 북쪽으로 가고 그는 2 단계로 강등되어 유지 될 것이라고 생각합니다. 이거 야. Nie Xunzu가 책을 읽은 후 Zeng Guofan을 본 Jiang'an의 모든 사람들은 모두 충격을 받고 땅에 무릎을 꿇고있는 Zeng Guofan을 바라 보았습니다.Zeng Guofan의 얼굴은 붉었고 그의 눈은 무관심했습니다.그는 기계적으로 고맙다고 말하고 머리를 숙인 다음 일어서서 옷을 곧게 펴고 머리를 높이 든 채 발판을 향해 걸어갔습니다.

Tuk Kwok은 천천히 닻을 올렸고 해군은 예정대로 출발했습니다.점점 사라져가는 도성 헝저우를 바라보며 쩡궈번은 갑자기 이런 칙령을 받아 어리둥절했다. 기념관이 완전히 부적절하더라도 그렇게 가혹하게 처벌되지는 않을 것입니다. 기념관의 말이 극도로 안정적이라는 것은 말할 것도없고 유명한 환관은 관리가 판단해야하고 향현자는 여론이 판단해야합니다.원지의 여론은 수긍이 가는데, 그가 향현사에 총독으로 들어갔을 때 어떤 법을 행하였는가?게다가 그의 손자는 오늘날 국가에 기여했습니다!어제 Zeng Guofan의 마음에 Wang Kaiyun의 연구 비밀 단어가 떠 올랐습니다. Wang Kaiyun이 지적한 이유 때문일까요? 이것을 생각하면 Zeng Guofan은 머리부터 발끝까지 오한을 느꼈습니다.Wan Xiangyong이 승진하고 돈을 벌려는 열망으로 가득 차있을 때 Zeng Guofan의 마음에는 무거운 그림자가 드리워졌습니다.