홈페이지 카테고리 역사 연기 헬뤄 엘레지

장23 20. 남으로 돌아가 마음을 통일하다

헬뤄 엘레지 王曾瑜 11122단어 2023-02-05
Zhongjing Dading Mansion은 여전히 ​​랴오 왕조의 옛 이름을 따르고 있으며 만리장성 밖의 도시로 오늘날 내몽고 Zhaowuda의 Mengning City 서쪽 Daming City에 위치하고 있으며 북쪽의 Qijin Mountain과 인접하고 있으며 남쪽의 Tuhe River.외도(外都), 내도(內城), 대내도(大內城)가 있는 중원의 수도체제를 본뜬 도시이다.연경과 비교하면 도시의 면적은 약간 크지만 인구, 생산품, 자재 공급은 매우 다르며 도시에는 집이 많지 않지만 얕은 경작지와 황무지가 많이 있습니다. 중원 사람들은 실제로 황량한 오지처럼 보입니다. , 원래 랴오 왕조의 웅장한 내부 궁전조차도 연경과 비교할 수 없습니다.Song Huizong과 Song Qinzong의 1,200 명 이상의 가족이 Zhongjing에 도착한 후 물론 그들은 원래 Liao Dynasty 궁전에 살 수 없었고 도심의 소위 Xiangguoyuan에만 살 수있었습니다.이곳은 구 요나라 총리의 거주지로 총 5개의 뜰이 있는데 동쪽 2개의 뜰에는 송희종, 정태후, 후궁 챠오가 살았고, 송나라 진종, 주왕후 등이 살았다. 서쪽의 두 안뜰에 Wanyan Atiji 추장은 중앙 안뜰에 살면서 그것을 지키는 일을 담당했습니다.Xiangguoyuan의 제한된 생활 공간으로 인해 대부분의 Song 포로들은 안뜰 밖에서 만 살 수 있었고 Song 포로의 의복과 식량은 Yanjing에서 구해야했습니다.

Song Huizong과 Song Qinzong이 Dading Mansion에 도착한 날, 즉 10 월 18 일 어두운 하늘에 약간의 눈이 내렸고 송 포로들은 만리장성 너머의 혹독한 추위를 느꼈지만 장작을 구할 수 없었습니다. 실내를 따뜻하게 유지하십시오.이튿날 송희종은 열이 나고 기침을 하기 시작하여 정태후, 조첩, 경왕이 돌봐주었지만 의사도 약도 없었다.송희종은 아플 때 쓰라리고 쓸쓸할 수록 마음을 붓과 먹으로 분출할 필요가 있어 병든 몸을 받쳐들고 일어나 시를 지었다. Yaoyao Shenjing Road는 8 천이고 조상 사원은 몇 년 동안 분리되었습니다.연약함과 질병과 갈증은 오래 지속될 수 있으며, 고난과 가난 속에서 감히 하늘을 향해 불평할 수 있습니다.

글을 다 쓰고 다시 큰 소리로 읽었는데 눈물이 시 종이 아래로 떨어져 얇은 금색 글씨를 적셨다.정왕은 아버지를 억지로 침대에 눕히고 설득했다.송희종은 말을 하지 않고 계속 울었다. 낙타 수레에 둘러싸인 Xiangguoyuan에서 황금 군대가 왔습니다.여우 털 모자를 쓴 귀족이 모자 뒤에서 두 개의 굵고 긴 땋은 머리가 드러나고 꼭 맞는 여우 털을 쓰고 말에서 내린 후 커튼을 열었고 한 젊은 여성이 밖으로 나왔습니다. 그녀는 머리를 땋고 몸이 넓은 초구를 입었는데, 이 사람은 송나라 혜종의 20번째 딸인 조환환이며, 그녀를 위해 커튼을 들어 올린 사람은 개천왕 완암새리입니다.이미 1권에서 만안새리가 진나라 수도 닝푸의 세탁소에서 노복황후를 구출한 후 만안새리의 총애를 받았다고 명시되어 있다.Roufu Diji는 아버지를 그리워했고 아버지와 오빠가 북쪽의 Dading Mansion으로 이사한다는 소식을 듣고 하루 종일 Wanyan Saili에게 애원했습니다.Wanyan Nianhan의 부하 Wan Fuzhang 인 Wanyan Saili는 Wanyan Nianhan과 다른 사람들이 회의를 위해 Yanjing에가는 것을 이용하여 클라우드에서 왔습니다.그들과 함께 총지배인 Xu Huan이 있었습니다.

송나라 포로를 지키던 총사령관 완얀 아티지(Wanyan Atiji)가 완얀 사일리(Wanyan Saili)를 만나러 나왔고, 두 당사자가 만난 후 완얀 아티지(Wanyan Atiji)는 여진(Jurchen)의 상황을 보고하며, 죽은 송 디타이(Song Ditai)가 감기에 걸렸고 침대에서 아프다.Roufu Diji는 이제 Jurchen의 말을 대략적으로 이해할 수 있으며 Wanyan Saili를 따라 집으로 서둘러 방문했습니다.완암새리는 노복제자의 환심을 사기 위해 송희종의 여진에게 절하고 사위가 태산에 왔다고 무뚝뚝한 중국어로 말하며 눈물을 흘리며 손으로 부친의 무릎을 쓰다듬었다. 작은 손.송희종은 완안사일리에게 애교쟁이 손님이라며 예의 바르게 대했지만, 사랑하는 딸에게 할 말은 없었지만 사랑하는 딸의 머리에 땋은 머리를 계속 손으로 쓰다듬었다.사실 두 사람은 헤어진 지 반년밖에 안 됐고 송희종은 이제 더 이상 딸의 유치한 모습을 볼 수 없게 됐다.너무 많은 시련이 이 열일곱 소녀를 완전히 변화시켰고, 그녀는 이전과 완전히 다른 사람이 되었습니다.여전히 합리적이었던 Xu Huan은 Jurchen 방언으로 Wanyan Saili에게 속삭이고 Wanyan Saili와 함께 집을 나가 아버지와 딸이 긴 대화를 나누도록했습니다.잠시 후 금군이 다시 장작을 집으로 가져와 송희종이 따뜻하게 지낼 수 있도록 불을 지폈다.

Song Qinzong, Zhu Hou 등도 Roufu Ji 황제를 만나기 위해 동쪽 안뜰로 왔습니다.Roufu Ji 황제는 후궁 Zhu Shen의 품에서 태어난 그녀의 조카 Zhao Jin을 다정하게 바라보았습니다.비난 속에서 태어난 아기는 태어난 지 두 달도 안되어 슬프게 말했습니다. 오늘은 어린 왕자를 볼 것으로 기대하지 않습니다 , 그리고 그가 가능한 한 빨리 분리되어 다시 영광과 부를 누리기를 바랍니다!말을 마친 후 그녀는 손에서 금팔찌를 빼 주심 후궁에게 건네며 말했다. Roufu Diji는 그녀에게 일어난 일을 설명하면서 울면서 말하기 시작했습니다.그녀는 Xu Huan의 용과 봉황 옥 팔찌의 사적인 선물을 숨기는 것을 제외하고 모든 것을 말했지만 영리한 Concubine Qiao는 이미 그녀의 말에서 Roufu Ji 황제가 Xu Huan에게 특별한 애정을 가지고 있음을 이미 알아 차 렸습니다.Roufu Diji는 도중에 죽은 Kang Dazong Ji Foyou 왕과 그녀의 어머니 Tian Chunluo를 포함하여 그녀와 같은 운명을 공유하는 여성들을 소개했으며 모두 동정심으로 가득 차 있었고 유일한 예외는 첩 Wei Xian이었습니다.Song Huizong은이 말을 듣고 후궁 Qiao를 바라보며 한숨을 쉬었습니다. 20 Niangs는 Wei 부인을 비난 할 필요가 없습니다.슬픔!

첩 Qiao는 Diji Rou Fu를 그녀의 방으로 유인하여 사적인 대화를 나누었고 그녀는 재치 있게 상기시켰습니다.그러나 Saili 씨는 20 명의 어머니를 잘 대하기 때문에 그의 친절에 보답하려는 열망으로 Xu Guan의 미래를 망치지 않아야합니다.Roufu 황후는 첩 Qiao의 친절함을 충분히 이해하고 있으며, 그녀가 모든 사람에게 말할 수 없는 것은 그녀와 Xu Huan이 바람을 피울 뿐만 아니라 어떻게 남송으로 망명할지 계획하고 있다는 것입니다.후궁은 송궁에서 사람들과 가장 친하게 지냈으며, 루푸 황후는 생모인 왕후궁이 죽은 이후로 항상 후궁과 가장 가까운 사이였습니다.Qiao 후궁의 말을 듣고 그녀는 주저하는 태도를 보였고 Concubine Qiao는 "20 명의 자매에게 문제가 있습니다. 당신과 걱정을 나눌 수 있습니다. "라고 말했습니다.

Rou Fu 황후는 더 이상 자신을 억제하지 못하고 첩 Qiao의 품에 몸을 던지고 어머니 Qiao에게 외친 다음 Xu Huan과의 사적인 관계를 첩 Qiao에게 고백했습니다.첩교는 유복제기의 땋은 머리를 애처롭게 쓰다듬으며 말했다. 사일랑준 백 번?" 그러나 이 일에 있어서는 조심해야 하며, 과실이 없어야 한다.Roufu Diji는 화를 내며 말했습니다.첩 Qiao는 Roufu Diji의 결의를 이해하기 위해 이곳에 왔기 때문에 그녀는 걱정을 금할 수 없었고 그녀를 반복해서 촉구했습니다. Roufu Diji가 다시 질문했습니다. Fifth Sister는 어떻습니까?첩 Qiao는 모든 자매 중에서 Roufu 황후와 Maode 황후가 최고라는 것을 알고 눈살을 찌푸릴 수 없었고 잠시 망설이다 마침내 Wanyan Wushu의 86 번째 여성이 된 이후 Maode 황후를 받아들이기로 결정했습니다. 상황이 충분히 설명되자 그는 한숨을 내쉬었다.Roufu Diji는 "과거에 그녀는 매우 명예로운 Diji 였지만 지금은 포로 여성 노예입니다. 모든 자매의 삶은 종이처럼 얇습니다!연경에 돌아가면 다섯째 누나를 만나러 가야겠다.후궁 Qiao는 "Yelu 부인이 매우 질투한다고 들었습니다. 네 번째 왕자는 용감하지만 그는 그녀를 두려워합니다.Twenty Niangs가 여기 있고 그녀는 이 년을 놀리면 안 됩니다.Roufu Diji는 말했다: 내가 알아서 할게.

점심 시간에 Wanyan Saili는 일부러 참여하지 않았지만 Diji Roufu와 송 포로가 함께 저녁을 먹도록했습니다.Roufu Ji 황제는 자신의 손으로 아버지에게 수수 죽 한 그릇을 제공하고 병상에 와서 말했습니다. 효도하다."오늘은 귀한 날이니 아버지를 모시고 효도하고 싶습니다.수저를 손에 들고 아버지에게 밥을 먹였더니 송희종의 눈물이 그릇에 뚝뚝 떨어졌다.경왕은 그를 위로하며 말했다.송희종은 눈시울을 붉히며 딸이 먹인 죽을 숟가락으로 떠먹었다. 7일 후 송희종은 감기에서 나았다.진나라 때, 진나라 중앙 수도의 총독인 옌살리(Yan Sali)는 그와 송친종을 위해 특별 연회를 열었고, 연회 장소는 구 요나라 궁전의 무술관이었습니다.Wanyan Sali는 한 왕조의 Gao로 명명되었으며 Jin Taizong과 같은 세대이며 Wanyan Saili와는 먼 삼촌과 조카이며 두 사람은 매우 좋은 관계를 가졌습니다.이 연회는 실제로 Wanyan Saili의 아이디어였으며 Roufu Ji 황제를 남쪽으로 데려 가기 전 Wanyan Saili의 작별 연회였습니다.

정태후, 교첩, 송나라 혜종의 모든 왕자들과 송나라 진종의 아들딸 한 쌍이 모두 잔치에 참석했고, 주태후, 정태후, 지황후만이 상국원에 머물며 후궁을 돌보았다. 쉔의 어머니와 아들.총사령관 Wanyan Atiji는 ​​Jinqi를 이끌고 송 포로 그룹을 호위했으며 송 포로의 남자는 말을 타고 여자는 낙타 수레를 타고 원래 요나라 궁전의 Changhe 문으로 들어갔습니다.Changhe Gate Tower는 실제로 Kaifeng의 Xuande Gate Tower를 모방했지만 문이 세 개뿐이며 송 포로의 눈에는 분명히 Xuande Gate Tower보다 훨씬 겸손합니다.송(宋) 제도에 따르면 관료들이 궁궐에 살면서 연회와 잔치를 벌이는 것은 오만한 행위였으나, 신흥 진(晉)나라에서는 이러한 예절을 중시하지 않았고, 완안(萬臣)은 궁궐에서 평안히 살았다. 정신.

송나라의 포로가 무도의 본당에 들어갔고 규모와 가구는 카이펑의 다른 어떤 강당과도 비교할 수 없습니다.Wanyan Sali와 Roufu Diji의 25 명의 여성도 Jin Dynasty 연회에 참석했으며 코디네이터 인 Xu Huan도 Wanyan Saili의 와인 테이블 옆에 자리를 잡았습니다.Wanyan Saliha는 송나라 공격에 참여하지 않았습니다.그의 25 명의 아내 중 여진 여성 3 명, 요나라 멸망 당시 여러 민족의 여성 포로 17 명, 송 포로 5 명, 첩도 포함되어 있습니다. 그리고 송나라의 며느리. Wanyan Saliha와 Wanyan Saili는 두 황제 Hui와 Qin을 보았을 때 Jurchen 무릎을 꿇고 경례를했고 두 황제도 경례를했고 25 명의 여성이 차례로 경례했으며 마지막 5 명의 송 포로가 여전히 Han 경례를 수행했습니다. 정식 가족과 함께 Tai라고 불리는 Wanfu 이후 Zongji와 Zongfu는 그들의 이름과 신분을보고하여 두 황제의 마음을 아프게했습니다.Song Huizong은 "오늘 당신을 만날 것으로 기대하지 않지만 Laozhuo와 맏형은 더 이상 당신의 것이 아닙니다. 친구 태상과 관리들.

송희종 등이 자리에 앉자 12명의 거란과 시녀로 구성된 악단이 피리, 피리, 치터, 생, 비파, 공후, 북 등의 악기를 들고 걸어나와 무도관 동쪽 모퉁이에서 연주했다. .리듬에 능했던 송희종은 이를 듣자마자 "탕인이다.Xu는 또한 다음과 같이 설명했습니다. 이것은 원래 후기 진 왕조에 전해진 요 왕조 멸망의 기쁨입니다.송희종은 애써 눈물을 참았지만 눈시울이 뿌옇게 흐려지는 것을 느끼며 낮은 목소리로 한숨을 내쉬며 "이것도 하늘의 순환이고 왕조가 바뀌고 보복이 좋지 않다"고 말했다. Song Huizong 등은 원래 연회가 맛이 좋지 않은 Jurchen 음식 일 것이라고 생각했지만 의외로 요나라의 Khitan 음식을 사용했습니다.네 거란 시녀는 먼저 큰 은제 낙타유 두 개를 가져다가 큰 숟가락과 함께 옥그릇에 담아 각 식탁에 나누어 주었다.Xu는 또한 설명했다: 북부 사람들은 손님에게 먼저 수프를 대접하고 그 다음에 차를 대접하는데, 오늘날에는 수프 대신 낙타 우유를 사용합니다.거란소년 여덟이 은잔과 옥잔에 술을 대접하고 옻칠한 나무쟁반을 꺼내니 곰, 너구리, 꿩, 토끼, 사슴, 거위 등의 사냥감이 가득하더라. 칼로 사각형으로 자른 다음 옥 접시에 담긴 각 식탁에 배포됩니다.송나라의 포로들은 비록 만리장성 밖에 있는 술은 순하지 않았지만, 각종 사냥감 요리는 한 번도 맛본 적이 없는 진미임을 인정해야 했다. Xu Huan을 통해 소개 된 Wanyan Saliyin : 이것은 Liao 왕조 말기의 진미입니다.이 말을 들은 송나라 포로들은 토끼가 죽고 여우가 죽었을 때 더욱 슬펐다.갑자기 경왕이 자리에서 일어나 말했다.첩교는 형편이 좋지 않음을 예감하고 급히 아들에게 윙크했지만 정왕은 어머니의 권유를 무시하고 민요를 부르기 시작했다. Gutian은 수천 년 동안 소유자를 자주 변경했으며 선조가 밭과 후손을 이어 받았습니다.후대들은 마음으로 기뻐할 필요가 없고, 나중에 더 많은 수입이 올 것입니다. 송포로와 서환은 반드시 정왕의 노래 소리를 들었고 완암새리는 곡조가 슬프다고만 느껴서 여진어로 서환에게 물었다. , 백년 동안 나라를 세웠고 번영을 자랑했으며 나라가 망하면 예속의 고통을 기대하지 않았습니다.Yin Jian은 멀지 않고 Dajin 왕국이 영원히 지속되고 갑옷을 입은 병사들이 항상 번성하기를 바랍니다.Wanyan Sali는이 말을 듣고 웃으며 말했습니다. Dajin이 군대를 시작한 이래로 군대를 시작한 지 13 년 만에 그는 Liao Dynasty와 Song Dynasty를 파괴하고 중원에 들어갔습니다.이 강왕은 고독한 사슴 같아서 매일 밤낮으로 대진군의 방목장에 들어가 이곳으로 마중나온다. 연회가 끝난 후 Ji Rou Fu 황제는 송나라 포로들에게 작별을 고했습니다. 그녀는 말했다: 아버지, 어머니, 어머니 Qiao, 모든 형제, 우리 가족은 내일 Saili Lang 씨와 함께 남쪽으로 Yanjing으로 갈 것입니다. 언제인지 모르겠습니다. 또 뵙겠습니다 몸조심하세요!첩 챠오는 이미 이 말의 의미를 들었고 어머니 같은 어조로 권고했습니다. 우리 가족은 여전히 ​​여기서 시간을 보낼 수 있지만 20명의 어머니는 자신을 잘 돌보고 문제가 발생할 경우 안전해야 합니다. Wanyan Saili와 그의 일행이 Yanjing City에 왔습니다.이 때 만암년한한과 만암이리둬의 군사회의가 끝났고, 만암년한한은 연경을 떠나기 전에 군사령을 내려 완안사일리에게 군대를 운중에서 하동로의 란주와 함주로 이동시켜 송을 공격할 준비를 하라고 명령했다.그러나 Diji Roufu는 Wanyan Saili에게 다섯 번째 자매인 Diji Maode를 만나야 한다고 주장하면서 간청했습니다.Wanyan Saili는 Miyagi의 Four Prince 's Mansion에 연락하기 위해 하인을 보냈습니다.야로관음은 여전히 ​​40번째 부인이라고 불리지만 그녀는 이미 4황자의 집 살림을 확고히 맡고 있으며 직접 나타나지는 않지만 사람들에게 소문을 퍼뜨리라고 명령합니다. 우리가 만날 수있는.Wanyan Saili는 Wanyan Wushu가 며칠 안에 Yanjing으로 돌아올 것이라는 것을 알았으므로 참을성있게 기다릴 수밖에 없었습니다. Wanyan Wushu는 이번에 군대를 떠나 군대를 잃고 장군을 잃고 열심히 일했지만 실패했으며 분노로 가득 차있었습니다.예기치 않게 그가 연경으로 돌아온 날 Yelu Guanyin은 특별한 손님 인 Qin Hui와 그의 아내를 위해 내일 연회를 열도록 요청했습니다.Qin Hui는 Wanyan Talan에 속했기 때문에 Jurchen 귀족의 호의를 점점 더 많이 얻었고 그의 아내 Wang Guigui는 더욱 마술 적이며 하인에게 고리 대금을 빌려주고 사업을하도록 명령했고 예기치 않게 재산을 얻었습니다.보물을 디딤돌 삼아 그녀는 여진 귀족의 저택을 하나씩 열었고 Yelu Guanyin을 비롯한 귀족 여성 그룹의 환심을 사게되었습니다.당시 고위 여진 귀족 집단이 도시 남서쪽에 있는 옛 요나라 궁전에 살았는데, 진회(秦夫)의 지위에 따라 왕귀귀(王貴貴)는 왕귀귀(王貴貴) 없이 지나갈 수 있었다. 방해. 보물과 아첨을 제공하는 Wang Guigui는 두 갈래의 접근 방식을 통해 Yelu Guanyin의 호의를 얻었습니다.Wanyan Wushu의 남침 동안 Yelu Guanyin과 Wang Guigui는 치열하게 싸웠으므로 Wanyan Wushu의 마음 상태에 관계없이 연회를 열어야합니다.Yelu Guanyin의 이유는 매우 간단합니다.그녀는 Eriduo가 여기에 도착한 지 얼마되지 않아 진 직원을 위해 연회를 주최했습니다.그는 세 번째 왕자이고 당신은 네 번째 왕자입니다. 연회를 열지 않겠습니까?그러나 Wanyan Wushu는 그의 상사 Wanyan Liduo와 Wanyan Tarlan을 접대하는 것을 부끄럽게 여겼고 그는 Yelu Guanyin과 연회의 규모가 너무 크지 않아야한다고 논의했습니다. 둘째 날의 만찬은 천산당에서 거행되었는데, 가운데는 완암무술과 예루관음, 왼쪽은 완얀사일리와 루푸디지, 오른쪽은 진회와 왕귀귀, 완얀니에르 등 6명의 만푸가 자리를 잡았다. 한창과 그들의 여자 친척들은 하나씩 쓰러졌다.진회와 그의 아내는 여진족의 의상을 완전히 따랐는데, 한 사람은 머리를 깎고 땋았고, 다른 한 사람은 땋은 머리에 둥근 머리를 하고, 왼쪽 옷깃에 흰 양가죽을 걸치고, 남편의 옷은 좁고 아내의 옷은 두툼했다.Roufu Ji 황제의 소개에 따르면 소위 진 참모 장교는 송나라의 Qin Zhongcheng으로 밝혀졌습니다.그녀는 어쩔 수 없이 Yelu Guanyin에게 낮은 목소리로 말했다.Yelu Guanyin은 미소를 지으며 말했습니다. Zhao Erniang은 조급해 할 필요가 없으며 나중에 결과를 알게 될 것입니다. 이것은 전형적인 Jurchen 연회입니다.와인은 유명한 지역 진입니다.첫 번째 코스는 살찐 돼지 고기와 파 몇 줄기가 들어간 고기 접시입니다.Wanyan Wushu는 고기 요리를 좋아하고 기름진 돼지 고기를 맛있게 씹습니다.Roufu Diji는 고기 접시를 보았을 때 혐오감을 느꼈고 젓가락으로 정중하게 살찐 고기 조각을 집어 접시에 올려 놓았습니다.Qin Hui와 그의 아내는 일부러 약간의 지방을 추가하고 음식에 중독 된 척했습니다.Wanyan Wushu가 질문했습니다. 진 직원, 고기 접시 맛이 어떻습니까?Qin Hui는 모두 미소를 지었고 그가 대답하기 전에 Wang Guigui는 일찍 말했습니다. 이것은 중원에서 가장 좋은 음식이며 남편과 아내는 네 번째 왕자와 40 번째 부인의 친절에 감사합니다.Roufu Diji는 Qin Hui와 그의 아내의 아첨하는 미소를 바라보며 무의식적으로 경멸적인 시선을 던졌습니다. 그런 다음 꿀에 절인 볶음 차와 음식이 있습니다.4 왕자의 저택에는 많은 시녀가 있었지만 Yelu Guanyin은 특별히 40 명의 첩을 시녀와 섞어 함께 제공하도록 지정했지만 목적은 자신을 보여주기위한 것입니다. 넷째 왕자의 저택.이 여성의 대부분은 원래 Zhao Song Dynasty의 원래 Zongji, 씨족 첩, 씨족 아내, 씨족 아내 및 궁녀였습니다. 인생은 사람을 변화시킬 수 있습니다.과거 송궁에서의 생활은 Roufu Diji가 그녀의 아버지에게 반하고 시녀와 내시를 두들겨 패는 것을 가르쳤고, 반년 이상의 포로 생활은 Roufu Diji가 다른 사람들을 동등하게 대하고 운명을 공유하는 사람들을 동정하도록 가르쳤습니다. .한 여성이 Wanyan Saili와 Roufu Diji에게 차와 음식을 가져와 중국어로 말했습니다. Nujia와 Saili Langjun과 Roufu Diji는 Xishi Tongue를 제공했습니다.즉시 Roufu Diji는 일어나서 손을 교차하며 말했습니다. "젊은 아가씨, 당신도 송궁 출신인지 물어봐도 될까요?"여자가 대답했다: 노예 가족은 Taizu 공식 가문의 7대 손녀인 Song Zongji이며 현재 4황자의 다섯 번째와 여덟 번째 아내입니다.Roufu Diji가 질문했습니다. Nudi Fifth Sister가 지금 어디에 있는지 물어봐도 될까요?Zong Ji는 매우 가볍게 한숨을 쉬고 낮은 목소리로 말했습니다. 무대 뒤입니다.Rou Fu 황후는 갑자기 Yelu Guanyin이 두 자매가 이번 기회에 만나도록 특별히 준비했다는 것을 갑자기 깨달았습니다. 예상대로 Wanyan Wushu의 여든 다섯 번째 부인 Tang Kuo와 여든 여섯 번째 부인 Maode Diji도 차와 음식을 제공하도록 마련되었습니다.Yelu Guanyin의 명령에 따르면 Tang Kuo는 Wanyan Wushu와 자신의 식탁에 제물을 바쳤고 Maude Diji는 Wanyan Saili와 Qin Hui에게 제물을 바쳤습니다.이것은 오늘 만찬에서 자신의 명성을 쌓기 위한 Yelu Guanyin의 가장 중요한 움직임입니다.두 사람은 천산당에 들어가자마자 루푸 디지에게 발견됐다.Roufu Diji는 그녀가 즉시 앞으로 달려가 약간 마른 다섯 번째 여동생을 껴안기를 바랐지만 그녀는 여전히 최선을 다했습니다. 고문. Maode 황후는 Wanyan Saili의 사건에 먼저 왔고 Roufu 황후는 재빨리 일어나 손을 잡고 다정하게 말했습니다. "다섯 번째 자매님 감사합니다!"Wanyan Saili도 일어 서서 중국어로 말했습니다. Zhao 가족의 다섯 번째 자매 님, 감사합니다!Maode 황제는 감정을 억제하기 위해 최선을 다했지만 여전히 흐느끼는 어조로 말할 수 없었습니다. 스무 자매와 Saili Langjun이 서로 사랑하기를 바랍니다!이것은 내 처남과 누나에게 바치는 다이아몬드 팔찌입니다!그녀는 차와 음식이 담긴 접시를 내려놓고 바로 자리를 떴다.Yelu Guanyin은 원래 두 자매가 머리를 품에 안고 울 것이라고 생각했지만 예상외로 침착했습니다. Maode 황제는 Qin Hui의 케이스 앞에 차와 음식을 내려 놓고 뒤돌아 보지 않고 Tianshan Hall을 나왔습니다.진후이는 미녀를 안타깝게 여기며 등을 바라보며 낮은 목소리로 한숨을 쉬었다. 마덕 황후가 큰 내면에서 가장 아름다운 여인이라는 말을 오래 전부터 들었지만 오늘 그녀를 보니 그녀는 길을 잃었다. 그녀의 색상은 3 ~ 5 포인트입니다.말이 떨어지 자마자 Wang Guigui는 즉시 아내에게 밟히고 낮은 목소리로 저주를 받았습니다. 당신은 거의 40 세이지만 여전히 배고픈 유령입니다!홀에는 하녀가 너무 많아서 한 명을 보면 한 명 한 명을 사랑하고 눈이 타 오르고 탐욕 스럽습니다!Qin Hui는 재빨리 속삭였습니다. 열세 번째 자매는 진정하세요. Roufu Diji는 연회가 끝날 때까지 기다렸다가 Wanyan Saili에게 몇 마디 속삭이고 Wanyan Wushu 사건에 와서 그와 Yelu Guanyin에게 정중하게 절하고 오른쪽 무릎에 손을 얹고 팔을 뻗었습니다. 무릎을 꿇지 않고 애원했다: "우리 가족은 사일랑 씨와 함께 이곳에 왔습니다. 저는 넷째 왕자와 예루 부인에게만 천지의 은총을 열어달라고 부탁할 뿐입니다. 나는 내일 Mr. Saililang과 함께 떠나야 한다."Wanyan Saili는 또한 다음과 같이 말했습니다. Wushu, 이번에는 자신의 엉덩이를보고있는 Yelu 부인이 틀림 없습니다.Wanyan Wushu는 Yelu Avalokitesvara를 보았습니다. 분명히 그는 네 번째 왕자의 명예로운 지위를 가지고 있지만 기질이 거칠지 만 더 이상 가사에 대한 결정을 내릴 권리가 없습니다.Yelu Guanyin은 바닥에 무릎을 꿇고있는 Roufu Diji와 그녀 옆에 서있는 Wanyan Saili를 얼굴에 만족스러운 미소로 바라보며 "Zhao 가족의 20 번째 여성은 자유입니다! "라고 말했습니다.노예 가족은 당신의 수고를 다하고 여덟 번째와 여섯 번째 부인에게 하룻밤을 함께 모이도록 요청해야 합니다. Wanyan Saili가 앞에 탔고 그의 Hezha 병사들은 그의 뒤에 낙타 수레를 둘러싸고 원래 Liao Dynasty 궁전을 떠나 그가 임시로 살았던 Yanshou Temple로 향했습니다.그들은 관저에서 살 수 있었지만 Roufu Diji는 한때 그녀의 아버지가 투옥되었던 이 불교 사원을 선택했습니다.낙타 수레에서 Roufu Diji는 Maode Diji의 얇은 몸을 꼭 안고 다섯 번째 누나와 언니를 낮은 목소리로 다정하게 계속 불렀고 Maode Diji는 언니의 어깨에 머리를 꼭 얹고 아무 말도하지 않았습니다 .오랜만에 Roufu Diji는 이상함을 느끼지 않고 "다섯 번째 자매, 무슨 뜻이야? "라고 말했습니다.이때 마오데 황후가 고개를 들고 말했다.오늘 스무 살 누나를 볼 생각이 없다면 나는 죽을 각오가 되어 있다!Rou Fu Di Ji는 더 이상 감정을 제어하지 못하고 슬픔에 잠겼고 Mao De Ji는 눈이 흐려져 눈물을 흘리지 않았습니다. Wanyan Saili는 의도적으로 다른 방에서 살았고, 같은 방에는 두 자매만 남았습니다.한밤중, 기름 램프가 살짝 깜박이는 가운데 송궁에서 가장 아끼던 한 쌍의 공주는 이 귀하고 귀한 밤을 틈타 서로 속삭이며 마음을 전한다.Roufu Diji의 내레이션을 듣고 Maode Diji는 "Sailililang 씨는 두 번째 왕자가 당신의 여동생을 대하는 것처럼 당신을 대합니다. 그러나 두 번째 왕자는 원앙 한 쌍을 부수고 강제로 가져 갔지만 Saililang 씨는 세탁소에갔습니다. , 곤경에 처한 스무 자매를 구출하세요.Roufu Diji는 단호한 어조로 말했습니다. 그런 땅이지만 Xu Lang의 친절은 Saili Langjun의 열 배입니다.후마는 북풍에, 새둥지는 남쪽 가지에, 노예는 송나라의 공주라 이국 땅을 원망하며 평생 머리를 땋고 머리를 모아야 하느냐 ?여동생이 쑤랑과 맹세했는데 실패하더라도 후회없이 죽을 것입니다! Maode 황후는 여동생의 결심에 놀랐고 Roufu 황후를 걱정스럽게 바라보며 말했습니다. 의외로 반년 만에 스무 번째 여동생의 유치함이 완전히 사라지고 이전과는 다른 사람이되었습니다.당신과 Xu 씨는 철처럼 단호하지만 경솔하게 행동해서는 안되며 모든 것을 계획해야합니다.Roufu Diji는 고개를 저으며 씁쓸한 미소를 지으며 말했습니다. 세상에 완벽한 계획은 없습니다. 결정적인 결정을 내리지 못하면 평생 머리를 땋아야합니다! 갑자기 창문을 가볍게 두드리는 소리가 났고 Roufu Diji는 조심스럽게 일어나 물었습니다. 누가 창문 바닥을 두드리고 있습니까?창가에 있던 사람은 "불쌍한 스님의 이름은 Zhihe이며 오늘날 그는 송나라 신왕의 전기이자 Maode 황제의 첩입니다.Roufu Diji는 사기를 두려워하고 창문으로 와서 균열 만 열었습니다. "먼저 노예 가족에게 편지를 보내주십시오. 장로님."지화는 창문 틈으로 종이 자를 집어넣었다.Roufu Diji는 편지지를 들고 다시 창을 닫았습니다.Maode 황제는 급히 어머니와 남동생 Xinwang의 편지를 가져와 빛 아래에서 손글씨를 읽고 확인 후 즉시 등불로 불태 웠고 Roufu 황제는 부드럽게 문을 열고 Zhihe를 맞이하여 방에 들어갔습니다. 제1권에서 밝힌 바와 같이, 송나라 혜종 황제 신왕(Xin Wang)의 18번째 아들인 조진(趙眞)은 정정저택 근처에 있었고, 진군이 조부유의 군대에게 공격을 받았을 때 혼돈 속에서 탈출했다.신왕은 로우푸 황제와 동갑이었지만 3개월 뒤에 태어났다.처음에는 겁에 질려 말을 타고 도망쳤지만 나중에 추격자가 없는 것을 보고 밤낮으로 남서쪽으로 가기로 했다. 지역이라 금나라 사람들을 피하기가 쉬웠다.그는 길을 따라 음식을 구걸했지만 격동의 세월에 자주 굶을 수밖에 없었고 결국 마지 못해 사람들과 말을 음식으로 교환했습니다.5월 초 칭위안(青元)현에 입국한 뒤 밤길을 걷다가 쓰러져 쓰러졌다. 신왕이 눈을 떴을 때, 그는 시골 처녀 한 명과 함께 소박한 농가에 누워 있는 자신을 발견했습니다.마을 소녀의 둥근 얼굴은 다소 유치하고 두꺼운 눈썹과 큰 눈, 약간 올라간 곧은 코, 가장 두꺼운 연지를 칠한 것 같은 작은 체리 입으로 꽤 아름다움입니다.신왕은 몸부림치며 일어나며 말했다.마을 소녀는 "당신의 배경을 보면 가난한 야멘이 분명합니다. "라고 말했습니다.신왕은 허튼 소리를 지어 어머니의 성을 대신하여 말하기를, 소년의 성은 편경에 있는 유명정(劉明眞)이고, 그의 아버지는 중봉의사(中峰醫師)의 관리인데, 온 가족이 금도둑에게 잡혀갔고, 나는 혼자 도망쳤다. 방법.작은 아가씨의 명예로운 이름을 감히 물어 보시겠습니까?村姑說:奴家姓周,名叫繡兒,阿爹亦被金賊所擄,唯有奴在家苦度光陰。信王嘆息說:我與小娘子萍水相逢,不料同是天涯淪落人。周繡兒說:劉衙內且在此安心寬養數日。 周繡兒自從父親被擄後,既要操勞農務,還要料理家務,她天生勤快,手腳不閒,忙碌終日,夜間還要在一盞昏暗的油燈下織絹。信王過慣了養尊處優的生活,偶而想幫周繡兒做點事,也顯得笨手笨腳,周繡兒乾脆不讓信王幫忙,說:劉衙內是滿腹底詩書,如何做得?農田與家內底生活,還須不識字底小女子自做。 信王在周家休養了三天,身體已經完全恢復,卻對這個村姑產生了戀情,而不忍離去。周家的小屋,左、右兩間廂房原來分別是父女的臥室,中間一個小廳,放著一張織機。如今信王就睡在她父親的臥室。第三天夜晚,周繡兒照舊在小廳的油燈下織絹。信王坐在小廳看她織絹,欣賞她動作的嫻熟,手指的靈巧,愈看愈美,愈看愈愛,最後他忍不住說:蒙小娘子厚恩,小子不忍隱瞞,願以實情相告。我並非姓劉,乃是太上官家底十八子信王趙榛。 周繡兒大吃一驚,她在驚定之餘,就起身跪在信王面前,說:小女子有眼不識泰山,乞大王恕罪!信王忙將她扶起,說:小娘子免禮!兩人坐下,重新敘話,信王說:敢問小娘子青春幾何?周繡兒帶著幾分羞怯回答:奴家虛度十六。信王說:我長小娘子一歲。我原有一個聘定底媳婦羅氏,尚未成婚,遭金賊擄掠,自盡於開封城南底青城敵寨。如今與小娘子實是姻緣天定。 周繡兒羞紅了臉,顯露了喜出望外的神色,面對一個儀容俊秀的藩王,她怎麼能不動心。但過了一會兒,她卻改換了莊重的神色,說:小女子雖是個無知無識底低賤村女,婚姻亦是終身大事。大王脫此大難,暫留此處,必有後福。他時許多名門底小娘子爭先結親,小女子又如何高攀?小女子敬勸大王,此事不可胡做。信王心中不由更加愛慕,心裡想:一個山野村姑,卻是恁地有見識。他說:自古貧賤富貴,豈有定勢。我底媽媽貴妃大劉娘子,便是出身單微,身後阿爹封贈為皇后。我此回直是正心誠意,願對天明誓,他日決不相負。 周繡兒說:小女子家中唯有灶神,大王若是有意,自可對灶神設誓。信王此時才留意周家火灶上的一個灶神畫像,由於成天火烤煙熏,已經模糊不清,就說:灶神祇是微末底小神,我當撮土為香,對天盟誓。 他拉著周繡兒走到屋外,朝正南方向下跪,立誓說:昊天上帝在上,家邦不幸,萬方罹難,而神明庇佑,小子趙榛幸脫羅網。今願與民女周繡兒永結秦晉之好,白頭偕老,誓不相負。若負此言,願上帝降罰,死於亂箭之下!原來在宋人的天神世界裡,昊天上帝是萬神之尊,而玉皇大帝只是道教的天帝。周繡兒被信王的至誠所感,就跪在他的身邊,說:小女子亦對昊天上帝起誓,願追隨十八大王,誓做患難夫妻,遇水水裡去,逢火火裡鑽。 兩人結拜夫妻後,開始商量下一步的行動。周繡兒說:此處是慶源府高邑縣界,聞得西邊贊皇縣東有一高山,山上有五個石馬,而名為五馬山,近日有一支忠義民兵立寨。為首底二人,一個名叫馬擴,另一個名叫趙邦傑,原來都是朝廷命官,人稱馬防禦與武翼趙大夫。大王不如先投奔此寨。信王聽後,拍手叫好,說:我在京城時,曾邂逅識得武功大夫、和州防禦使馬擴,此人武舉出身,文武全才,曾奉使金虜,歸奏朝廷,言道金虜異日必是敗盟南侵,可惜阿爹與大哥不能重用。自家們正須投奔五馬山寨。 第二天,周繡兒幫信王更換了農家裝束,收拾了細軟行裝,準備了乾糧。兩人裝作一對農家小夫妻,向五馬山進發。 馬擴有著一段曲折的經歷,當金軍去年冬攻破真定府時,他卻因曾經出使金朝,被誣私通敵人,關在獄中。他利用金軍破城之機,方才逃出牢獄,去西山和尚洞寨組織義兵。在一次與金軍的交戰中被俘。金朝右副元帥完顏斡離不曾與馬擴相識,對他十分器重,就親自勸降,馬擴拒絕在金朝做官,但表示願在真定府城中開一個酒店維生。完顏斡離不同意了他的請求。馬擴利用酒店結識北方豪傑之士,後來打聽到趙邦傑在五馬山設寨,就設法化裝逃出真定府城,來到山寨。 五馬山一帶地形險要,水源豐富,澗水甘美。馬擴和趙邦傑苦心經營,設立朝天、鐵壁等四個連珠寨,招徠義士,積儲糧草,建成強固的防禦體系。一天,兩人正在商討軍事,有義兵報告說:有一男一女,自稱是馬防禦在汴京底故人,欲投奔本寨。當義兵將兩人帶到廳堂時,馬擴立即認出來者正是信王,不由大喜,連忙拉著趙邦傑跪拜,說:自家們亦聞得大王脫險,不料竟親幸敝寨。信王忙將兩人扶起,長揖還禮,又向他們介紹了周繡兒,周繡兒也向兩人行禮道萬福。 大家坐定後,馬擴說:金虜欲剃南民頂髮,兩河百姓怨入骨髓,聚集山寨,誓死抗敵。民心不忘宋德,大王到此,正可號召四方,待兵多將廣,一舉收復失地,迎還二聖。信王說:我幸脫囚虜,矢志復仇,救取阿爹、大哥與眷屬。然而我自幼居住深宮,一不從政,二不知兵。抗敵底事,還須馬防禦與武翼趙大夫主張。趙邦傑說:如今山寨已聚集得四千餘人,而勝兵僅有千餘。十八大王到此,山寨有主,自是大幸,亦須防引惹虜人底重兵。依下官之見,此事暫不張揚。待日後兵精糧足,然後以十八大王之名,發討賊檄文,號召兩河義士,大舉進擊。馬擴馬上表示贊同,說:此說甚是,且請大王先在此安泊,以待時機。 信王和周繡兒在五馬山寨安頓下來。雖然按趙邦傑的建議,暫時保密,這條消息還是不脛而走。不但河北與河東的抗金義軍紛紛聞訊聯絡,表示願接受信王的領導,連燕京一帶,原先在遼朝治下的抗金義軍也派人前來五馬山寨。他們派來的代表,就是薊州玉田縣禪師智和。 智和本姓顧,遼朝末年,曾起兵歸宋,官封無品的進義校尉。金朝佔領薊州後,他恥於辮髮,乾脆就剃髮為僧,另取法名。他在八月來到五馬山,帶來了金朝漢官楊浩、張龔和易州義軍首領劉里忙等人的祕密口信,表示願意接受信王的領導。馬擴和趙邦傑先接待智和,然後請信王親自接見。 燕京與河北由遼、宋等分治近二百年,兩地漢人從民情風俗到地方口音有相當的差別。智和說的是燕地鄉音,又有僧侶的身份,反而便於往來兩地,因為女真人是敬奉僧道的。他身穿通常的黑色麻布僧衣,與眾僧唯一的差異,是拔出木禪杖的一端,就是一柄利劍。智和見到信王,也不行僧禮,而是跪拜在地,說:貧僧拜見大王!信王連忙將他扶起,長揖還禮。 雙方分賓主坐定後,智和說:燕地百姓苦於虜人底虐政,思歸大宋,如久旱之望雲霓,各路豪傑願擁戴大王,驅除虜人,共享太平。信王說:只因後晉石敬瑭賣國求榮,燕雲百姓與中原阻隔垂二百年。然而大宋列祖列宗之心,何嘗一日不思念燕雲遺民。阿翁神宗官家曾慷慨立志,一意收復舊疆。阿爹太上官家雖一時收得燕地,卻又任用非人,言之痛心。我無才無德,豈能當此重任。如今全仗燕雲與中原義士不分彼此,同心協力,驅除虜人,共雪奇恥大辱,令燕雲與中原重歸一統。智和與信王初次見面,對這個少年藩王懇切謙和的語言和態度,特別是強調燕雲與中原本是一體,極有好感,他說:大王如此深識事理,大宋中興有望。信王說:我無才無德,大宋中興,全仗各路英豪與不願順番底赤子。 雙方的話題很快轉到了燕京城裡的宋俘,智和說:自家們知得天眷寓居延壽、愍忠等寺,曾商議救取,然而天眷數千人,又難以措手。信王說:莫須先救取太上、官家與六哥景王三人。六哥最是賢德,大宋中興,不可無六哥。長老若得便去延壽等寺,可先通音問。此處馬防禦與武翼趙大夫亦當號令河北義士策應。智和說:此意甚好!便請大王修書,以為憑證。信王就當場寫信,交付智和。 智和到燕京不久,尚未與宋俘們接觸,金人卻將大批宋俘北徙中京大定府,營救計劃因此落空。智和回五馬山報告,信王思念同母五姐茂德帝姬,又另外修書一封。智和利用自己的和尚身份,經常出入燕京各個寺院,今夜算是得便送到了這封信。 智和進屋拜見兩位帝姬,特別是給絕望中的茂德帝姬,帶來了興奮、希望和生機。茂德帝姬向智和簡單介紹了自己的處境,說:奴家終日唯是以淚洗面,十八哥救不得阿爹與大哥,亦須救取奴家!她用親筆寫了十八哥救我五字,交付智和。柔福帝姬也敘述了她與徐還南逃的決心。智和不敢久留,當即告退。兩姐妹相聚一夜,也只能在第二天分手。完顏賽里用駝車將茂德帝姬送回四太子府,然後與柔福帝姬、徐還等啟程前往雲中和河東。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서