장5 1. 곤녕궁의 야담

Yi Han은 Zhou Dynasty와 Zeng Manxu를 건너 Feng Sun은 Longsha에 빠지기를 고대했습니다. 양강의 어르신들은 공허함에 피눈물을 흘리고, 외로운 남편의 반은 홀로 꽃을 즐긴다. 백세대의 재앙은 옛 패턴을 따르고 천년의 영웅주의는 단하를 통해 뻗어나갑니다. 수천 개의 사악한 대나무를 잘라야합니다. Datong은 언제 한 가족에게 돌아갈 것입니까? (주 1: 송나라 희종 황제가 쓴 "겐월기"는 송나라에서 덕을 닦는 것이 주와 한을 넘을 만큼 영원한 생명의 기초라고 말했습니다. (또 다른 주: 겐월, 이름 하남성 카이펑현 북동쪽 모퉁이에 위치하며 송나라 혜종황제가 정하 7년에 휴양을 위해 장수산을 세웠다. Gen이라는 이름은 Genyue라고합니다.))

(참고 2: 송나라에서는 하북로와 하동로를 두 개의 강이라고 불렀습니다.) (참고 3: Du Fu의 시: 새 소나무는 키가 천 피트가 되지 않는 것을 싫어하고 사악한 대나무는 수천 개의 장대로 잘라야 합니다.) 현하 7년(1125년) 겨울, 신흥 금나라가 송나라를 공격적으로 공격했다.송희종은 44세에 급히 양위하고 남하하였고, 12월 13일에 26세의 장남 조환(趙煥)이 뒤를 이어 절명을 진종(秦宗)이라 하였다. Jingkang 원년 (1126) 정월, East Road Jin 군대는 곧 나라의 수도 인 Kaifeng시에 접근했습니다.Song Qinzong이 왕위에 오른 후 처음 생각한 것은 도교 아버지이자 지도자 인 Taoist 황제 Taishang의 발자취를 따라 차를 타고 남쪽으로 도망 쳤지 만 Shangshu Youcheng Li Gang의 설득을 받았습니다.리강은 위기에 처한 카이펑의 방어를 주재했고, 도시를 공격하는 진군을 여러 번 격퇴했습니다.산시 노병 중사도(참고: 종, 소리 ㄔㄨㄥ; 종사도, 서기 1060︱1126, 작위 이삼촌, 송나라 낙양 출신. 피곤한 관리들이 경기와 허베이에 사신을 세웠다. 군인과 계획을 알고, 정강중, 진나라가 남방을 침범하자 사대부와 장수들이 도우러 왔고 백성들의 마음이 평안해졌으니 그는 이미 늙었고 천하를 노중이라 불렀으나 그의 말이 많이 억눌려 수도는 함락되었고 사후에 중현(中玄)이라 이름지었다)Song Qinzong은 밤에 군대를 보내 적의 진영을 약탈하려했고 운이 좋았습니다.송 장군 야오핑중(Yao Pingzhong)이 진영을 약탈하지 못한 후, 송친종(Song Qinzong)은 급히 진족과 동맹을 맺고 타이위안(Taiyuan), 중산(Zhongshan), 허젠(Hejian)의 세 도시를 양도하는 데 동의했습니다.East Road의 Jin 군대가 퇴각 한 후 Song Qinzong은 다시 땅을 양도 한 것을 후회했습니다.Song Huizong은 Kaifeng으로 돌아 왔습니다.

9월, 서로금군은 250일 이상을 지키던 태원시를 돌파했다. 북송 왕조는 도쿄의 카이펑, 시징의 허난(지금의 뤄양), 베이징의 대명(오늘날의 허베이), 난징의 잉톈(허난의 상추) 등 4개의 수도를 가지고 있었지만 수도는 도쿄뿐이었습니다.도쿄 황궁은 오우치라고 불리며 당시 세계에서 가장 화려하고 가장 큰 복합 건물이자 정원이었을 것입니다.법정 회의에 사용되는 본당에는 Daqing Hall, Zichen Hall, Wende Hall, Chuigong Hall, Huangyi Hall 및 Jiying Hall이 있으며 명청 왕조의 자금성보다 더 웅장합니다.그 중 여왕의 거주지는 쿤닝궁(Kunning Palace)으로 명명되었습니다.Da Nei 전체가 이제 Kaifeng의 지하수에 깊숙이 묻혀 과거의 웅장 함과 영광을 사람들에게 보여줄 수 없다는 것은 유감입니다.

Kunning Hall의 동쪽과 서쪽에는 두 개의 수면 정자가 있습니다.Song Qinzong이 왕위에 오른 후 그와 Zhu 황후는 그의 출생지 인 East Bedroom에서 살았고 West Bedroom은 아들과 딸과 함께 살았습니다.Song Qinzong은 그의 향수를 표현하기 위해 동쪽 침실에 어머니의 전시, 특히 그의 아버지 Song Huizong이 어머니를 위해 그린 "원앙 Mu Chunbo"그림을 복원하도록 명령했습니다. 알고 보니 그의 어머니인 왕비는 조환이 곤녕궁에 들어간 해, 즉 원복 3년(1100)에 낳았다.왕왕후는 천성적으로 비겁하고, 그녀 아래에는 두 명의 막강한 정후궁과 왕공주가 있고, 왕왕후는 억울한 억울함을 당할 뻔했다.대관 2년(1108)에 병으로 죽었을 때, 그녀는 겨우 25세였고, 9세의 조환을 남겼다.정후궁과 왕후궁은 총애를 다투었고, 정후궁은 2년 뒤에 곤녕궁에 들어갔고, 왕후궁은 7년 뒤에 병으로 세상을 떠났다.Zhao Huan은 나중에 왕세자가되었지만 그는 두려움 속에 살고 있습니다.Song Huizong이 가장 좋아하는 것은 그가 아니라 첩 Wang Gui에서 태어난 세 번째 남동생 Yun Wang 인 Zhao Kai이기 때문입니다.송희종은 예외를 두고 윤왕에게 황시 서기를 승진시켜 달라고 부탁했고, 아침저녁 상관없이 자유롭게 왕궁을 드나들며 제도 폐지 조짐을 보였다.어떤 의미에서 금나라의 남침은 조환을 도왔고, 송희종은 서둘러 왕위를 물려받았다.

경강 원년(1126년) 10월 29일 밤은 이 달의 마지막 밤입니다.일반적인 관행에 따르면 카이펑 사람들은 10월 1일에 난로를 시작하고 석탄을 태워 난방을 해야 하며 석탄은 나중에 석탄으로 이름이 바뀌었습니다.그날 밤 집 밖은 매우 추웠지만 두 개의 침실에는 각각 두 개의 큰 벽난로가 있었고 붉은 숯불을 피워 봄처럼 따뜻했습니다.송대 야간조명의 경우 등유는 일반 소비재였고 양초는 고급 소비재였다.Da Nei에서 사용되는 양초는 Heyang County (현재 허난성 Mengxian County 남쪽)에서 특별히 만들어졌으며 용연향이 양초 코어에 부어졌습니다.보통 120개였는데 지금은 24개로 줄었지만 여전히 은은한 향이 남아있어 화려한 가구를 빛나게 한다.

4시에 서방에서 9세의 조진왕자와 6세의 노가공주가 곤히 잠이 들었고, 동방의 송친종은 악몽에 잠에서 깼다. 침대 커튼, 그는 "원앙 무천보"의 그림에 살금살금 다가갔고, 돌아다닐 때 그는 살금살금 앉아 몇 개의 탁자 앞에 앉아 동치의 추밀원사 유작을 바라보며 한숨을 쉬지 못했다. 부드럽게.Zhong Shidao는 같은 날 76 세의 나이로 병으로 사망했습니다.갑자기 연한 노란색 판롱과 수백 개의 꽃 슈 비단으로 만든 얇은 실크 면옷을 그의 몸에 걸쳤고 주 리안 황후도 일어나서 말했습니다. 관리들, 감기 조심하세요.

Song Qinzong은 촛불 아래에서 여왕을 바라보고 진홍색 Ruyi 모란 Shu brocade 얇은 비단을 입고 푹신한 머리를하고 밝은 촛불 아래에서 일종의 매력이 있었기 때문에 그는 그녀의 옥 손을 잡고 두 사람은 서로 마주 앉았습니다. 기타 붉은 옻칠 자개 의자.Song Qinzong은 다음과 같이 말했습니다 : 나는 밤에 Hui Gong 부인의 꿈을 꾸었습니다. 그녀는 여전히 살아 있기 전과 같았고 그녀는 울고 나에게 불평했습니다.의외로 성도는 다시 충격을 받았습니다.알고 보니 송궁에서는 태후를 황후라 하고, 왕후를 성인이라 불렀으며, 혜공은 태후가 죽은 뒤의 시호였다.

Zhu 황후는 말했다 : 공식 가족은 효도하고 Huigong 부인은 훌륭한 유덕하고 유덕 한 여성이지만 그녀의 삶이 영원히 지속되지 않는 것이 유감입니다.Taishang 공식 가족과 황후가 Longde Palace로 은퇴했기 때문에 공식 가족이 세계의 미래 세대를 위해 효도의 모범을 보이기를 희망합니다.Zhu 황후는 그의 아버지와 Dowager Zheng 황후에 대한 황제의 증오가 오랫동안 그의 마음에 깊이 뿌리 박혀 있다는 것을 알고 있었기 때문에 그를 설득하지 않을 수 없었습니다. Song Qinzong은 황후가 아버지에 대해 언급하는 것을 듣고 한숨을 쉬었습니다. 나는 황제의 축복을받지 못했습니다.태상이 단궁에 있을 때는 행복한 가신왕이었고, 대보가 된 후에는 행복한 황제였다.동궁에서는 살얼음 위를 걷는 것처럼 온종일 심연을 마주하고 있는 것 같고, 국난이 닥칠 즈음에는 온종일 국정을 걱정한다.

주황후는 황제의 걱정을 덜어주고 싶어서 미소를 지으며 말했다.관료들이 동궁에 있을 때는 관능적이지 않고 독서에 머리를 파묻고 첩은 독서의 동역자가 되었다.나는 Taishang의 가족에게 간청했고 방금 열 여덟 번째 자매를 궁전으로 받아 들였습니다.이제 첩은 공식 가족을 위해 열 명의 아내를 선택했고 다른 한 명은 운이 좋지 않았습니다.공식 가문은 축복을 받았지만 빈 누각을 하나씩 지키라는 지시를 받는다. Song Qinzong은 여왕을보고 말했다 : 재능, 미덕, 외모를 가진 현자, 그리고 아내로서의 사촌, 내가 무엇을 요구할 수 있습니까?

주황후가 말했다: 항상 노후에 약간의 첩이 있습니다.관직의 의복과 음식도 풀어야 합니다.첩에 따르면 정 부인과 디 부인이 가장 사랑스럽다.내일 밤 관리의 가족은 Zheng 부인의 파빌리온에 가서 휴식을 취할 수도 있습니다. Song Qinzong이 말했습니다. 성인이 그렇게 덕이 있는 것은 드문 일입니다.나는 11년 동안 당신과 사랑하는 부부로, 매년 성인과 함께 늙어갈 것을 맹세했으며, 그 약속을 결코 어기지 않을 것입니다.나라가 곤경에 처하고 스승의 길이 사라지고 송나라는 기둥이 없어 처가 누각에가는 데 정말 관심이 없습니다.

주황후가 말했다.나라가 어지러워진 지금 신하와 후궁들은 가만히 있을 수 없습니다.신하들과 후궁들도 총리의 사후 행적을 낭독했다.궁중의 신하들은 책략이 많고 군사에 능하여 신하의 종류는 한 부류뿐이다.총리는 관리들에게 포로들의 전선을 피하기 위해 장안을 방문하도록 요청했고, 리강은 도쿄에 남겨졌고 종택은 남겨진 대리인이었습니다. Song Qinzong은 고개를 저으며 말했습니다.Zhu 황후는 "나라가 건국되었을 때 Taizu의 공식 가족이 직접 정복했을 때 Wu Tingzuo는 도쿄에 남겨졌고 Kaifeng Mansion의 Lu Yuqing은 남겨진 대리인으로 알려졌습니다. Song Qinzong이 말했습니다. 성인이 국가와 왕조의 암시에 그렇게 친숙한 것은 드문 일입니다!그러나 리강은 가명을 가지고 있고 축복을 잘한다.황실의 제자였던 천동은 무식한 수만 명의 뺨을 때리기까지 했고, 이 사람을 위해 편지를 써서 황제의 아버지를 위협했다.게다가 리강은 폐지된 태원을 구하는 법을 잃어버렸는데 왜 다시 쓰냐!Zong Ze는 천성적으로 늙고 서툴러서 이 중요한 일에 적합하지 않은 것 같았습니다. 오늘날의 관점에서 Chen Dong은 수만 명의 사람들을 이끌었고 Fu Que는 물론 애국 운동 인 폐위 된 Li Gang과 Zhong Shidao의 복직을 요청하는 편지를 썼습니다.그러나 독재 군주의 눈에는 황제의 권위를 훼손하는 제멋대로인 행동이다.주황후는 황제가 이 일로 이강을 의심한다는 것을 잘 알고 있었기 때문에 더 이상 감히 이강을 대변하지 않고 종택만을 대변할 수 있었습니다. 종택은 그의 첩 아옹(할아버지)의 가장 친한 친구입니다. , A Weng은 종종 국가의 진정한 장관 인 Zongze의 충성심과 관대함을 칭찬했습니다. .그는 늙었지만 송나라의 정직한 사람이다. Song Qinzong은 황후가 군사 및 국정에 대한 통찰력이 있다고 생각하지 않았습니다. 전국 시대의 유명한 장군 Lian Po를 은유로 인용하는 것을 듣고 그는 다음과 같이 말했습니다. Lian Po는 용감한 장군이라는 것을 알아야합니다. Zong Ze는 공무원인데 Zong Ze가 군대를 지휘 할 수 있다는 것을 전혀 몰랐습니다.나는 여행을 가기로 결정했고 초기 법정에서 장관들과 논의할 것입니다. 이 시점에서 Zhu 황후는 더 이상 Zongze를 대변 할 수 없었기 때문에 그녀는 주제를 바꾸고 말했습니다. 그가 취임 한 이후 관리들은 밤낮으로 국정을 걱정하고 하늘을 존중하고 사람들을 돌 보았습니다.신하와 후궁들은 혜공황후가 세운 대관음상 앞에서 매일 향을 피우고 기도하며 보살이 신하들을 보호해주기를 바란다. Song Qinzong은 또한 다음과 같이 말했습니다. 나는 3 ~ 5 일마다 Taimiao에 가서 그들의 영혼이 하늘에 있음을 조상에게 알립니다.나는 왕위에 오른 이후로 공손하고 검소하며 덕을 잃지 않았으니 조상이 나를 벌하더라도 송나라의 재난을 구제해야합니다.그가 말하지 않은 것은 그의 아버지가 너무 많은 범죄를 저질러 그의 조상들이 그를 처벌하게 만들었고 이제 그가 아버지를 대신하여 그 일을 짊어지고 있다는 것입니다. 조정 관리인 Zhou Nan'er, Cheng Qiao, Xu Baolian, 승려 He Hongmei, Yang Diao'er가 침실에 들어가 말했습니다.관료들과 성도들을 초대하여 씻고 옷을 갈아입고 함께 간식을 먹습니다. Song Qinzong은 고개를 저으며 말했습니다. 오늘 아침에는 간식이 필요하지 않습니다. Zhu 황후는 재빨리 설득하고 설명했습니다. 공식 가족은 국가의 국가이므로 식단도 강화하고 신체를 보호해야합니다. 송궁 제도에 따르면 후궁과 후궁은 황후 아래의 주요 후궁입니다.첩의 등급은 귀빈, 촉빈, 귀빈, 덕첩의 4등급이며, 첩의 등급은 17등급에 이르며, 그 아래에는 1등급 제유, 1등급 미인, 1등급 재능 및 귀족이 있습니다. .주황후의 사촌인 주선(朱玄)은 17세의 후궁 풍덕(鳳德)이며, 아버지의 이름은 주덕채(朱後支)이며, 주황후의 아버지 주박채(朱伯財)의 남동생이었다.장로의 이름과 금기를 피하는 고대 습관에 따라 Concubine De는 Concubine Shen으로 이름이 변경되었습니다.곽부인과 현부인의 칭호는 원래 외계 여인의 것이었으나 후에 궁중에서 쓰게 되었고, 소위 십녀라는 칭호는 여전히 열등하다고 여겨지지 않는 임시 칭호였다.그러나 아내가 된 후 그들은 송궁의 정자 또는 정자라고하는 별도의 거주지를 마련했습니다. Song Qinzong과 Zhu Hou가 본당에 왔고 첩 Zhu Shen과 Shi 부인이 경의를 표하기 위해 앞으로 나왔습니다.흥미로운 점은 첩 Zhu Shen과 그녀의 사촌이 여전히 Zhu 가족의 순위에 따라 서로를 12번째 자매와 18번째 자매라고 부른다는 것입니다.10명의 부인은 16세 Zheng Qingyun, 14세 Di Yuhui, 17세 Han Jing, 14세 Liu Yuee, 16세 Lu Shunshu, 15세 He입니다. Fengling, 19세 Qi Yu, 18세 Zheng Yuegong(15세), Jiang Changjin(15세), Bao Chundie(18세).고대에는 나이를 세는데, 오늘날 사람들의 눈으로 볼 때 치우를 제외하고는 모두 미성년자였고, 송나라 시대에는 정상적인 결혼 연령에 도달한 것으로 여겨졌다. 원래 Shen과 Ten 부인은 각자의 정자에서 식사를 할 수 있었지만 Song Qinzong은 돈을 절약하기 위해 Kunning Hall에서 식사를 나누기로 변경했습니다.그와 주 황후는 중앙에 앉았고, 첩 쉔과 텐 부인은 양쪽에 앉았습니다.규정에 따르면 대내이의 궁중식사는 하루 100급이었는데 송나라 진종과 의논하여 30급으로 줄였다.송인들은 아침 식사에 별로 신경을 쓰지 않아서 딤섬이라고 부른다.상시궁의 신하였던 하홍매와 양조아는 궁녀들에게 명령하여 여러 가지 찐빵, 국수, 케이크, 죽, 수프, 좋다.송나라는 북쪽에서 시작되었고 궁중 고기는 주로 양고기였습니다.Song Qinzong은 양고기를 가장 좋아했기 때문에 양고기 케이크와 칠보 오미 죽 한 그릇을 선택했습니다.주황후는 게알만두 4개와 새우버섯탕 한 그릇을 골랐다.Zheng Qingyun은 매우 현명했고 그녀는 양고기 파이 만 선택했으며 욕심 많은 첩 Shen과 가장 분별력이없는 Di Yuhui도 황제와 황후 앞에서 주저없이 선택하고 씹었습니다.Zhu 황후는 항상 그녀가 천하의 어머니가 되어야 한다고 믿었고, 그녀는 항상 궁전 사람들에게 관대했으며, 섬세하고 순진한 Di Yuhui는 열 아내 중 그녀가 가장 좋아합니다. Song Qinzong은이 꽃과 옥 같은 여성을 존경 할 생각이 없었기 때문에 일어나서 Zichen Hall로 운전하기 전에 간단한 간식을 먹었습니다.