장29 25. 저항과 순교
2월 12일, 진나라 원수실은 다른 성(姓) 창설을 단호히 반대한 장수예도 다자이로 데려가겠다고 포고했다.그 결과 개봉시에는 더 이상 주지가 없게 되었고, 관직의 명령에 따라 진원수 저택은 일시적으로 관리부 상서 왕시용과 내무부 매상서 매직예를 임시로 임명하였다. 유품 및 대리 유품.Wang Shiyong은 또한 Jin 원수 집에보고하며 Mei Zhili 등 8 명을 Genkuo의 금은 관리 및 부관으로 임명하고이 어려운 문제를 Mei Zhili에게 전달해야한다고 제안했습니다.
진잉에 구금된 송대신 중 쑨푸와 장수예를 제외하고 오직 허리, 진국정, 리약수, 사마포만이 이성 창설에 단호히 반대했다.Jin Shuai는 Li Ruoshui를 소중히 여겼기 때문에 Gao Qingyi와 Xiao Qing을 보내 여러 번 그를 설득했습니다.Gao Qingyi는 "Li Shilang은 충성스럽고 효도하는 사람입니다. 당신은 그저께 총리와 감독군을 꾸짖었지만 그들은 당신과 다를 바 없습니다."당신이 순종할 수 있다면 그는 때때로 당신과 함께 좋은 관리가 될 것입니다. 그러니 왜 부자가 되지 않습니까?Zhao의 활력이 고갈되어 죽어도 전반적인 상황에 도움이되지 않습니다.Li Ruoshui는 슬픔과 분노로 말했습니다. 하늘에는 두 개의 태양이 없으며 두 주인이 없습니다.성주님은 굴욕을 당했고, 주님 께 감사하기 위해 Nianhan과 Gushen을 죽일 수 있으면 좋겠지 만 지금은 빨리 죽고 싶을뿐입니다!Xiao Qing은 Li Ruoshui의 하인 Xie Ning에게 몸짓을했고 Xie Ning도 설득에 합류했습니다.Li Ruoshui는 슬프게 말했습니다. 어떻게 국가가 깨질 수 있습니까?내가 죽은 후 집에 갈 때 부모님에게 말할 필요가 없습니다. 동생이 진정하고 설득하기를 기다리십시오.
결국 Gao Qingyi와 Xiao Qing은 Jin 사령관에게만보고 할 수있었습니다 .21 일 Wanyan Nianhan과 Wanyan Gushen이 직접 소환 한 후 Jin Ying은 Wu Kai와 Mo Yu에게 Li Ruoshui와 그의 대리인 Wang Lu에게 메시지를 보내도록 명령했습니다. .두 가족의 가족은 시체를 수습하기 위해 도시 밖으로 나갔다.흐린 날이었고 편경은 짙은 구름과 안개에 가려져 있었고, 이약서는 부모에게만 숨길 수 있었고, 시누이 조시와 두 조카 이춘, 이군을 도시 밖으로 데리고 나갔다. .Wu Ge와 Zhu Meng은 가정 하인 인 척하고 현실을 보려면 그를 따라 Jinying으로 이동하십시오.Zhao 부인과 그녀의 두 자녀는 당나귀 수레를 탔고 나머지 세 명은 걸었습니다.Wang Lu의 두 아들 Wang Gaogao와 Wang Lizhong도 거의 동시에 도착했습니다.Jin Jun은 그들을 Qingcheng로 보내지 않고 Nanxun의 문 밖에 시체를 묻었습니다.모두가 두 시체가 참수되었을뿐만 아니라 입술이 잘리고 칼로 혀가 도려지는 것을보고 울음을 참을 수 없었습니다.
Xiao Qing이 옆에서 말했습니다.그러나 감독도 그것을 뉘우쳤고, 이제 나는 너희 둘에게 각자에게 금화 오백 냥을 주라고 명령한다.Zhao 부인은 말했다 : Xiaojie 사절이 감독 군대에 답장을 보내주십시오. 금은 송나라 사람들의 피와 눈물이며 우리 가족은 그것을 받아 들여서는 안됩니다!Wang Gaokao와 Wang Lizhong도 같은 표현을했습니다.그들은 Nanxun Gate 근처에 시체를 묻고 급히 두 개의 무덤을지었습니다.시체를 수거하는 동안 Li Ruoshui의 몸에서 피 묻은 쪽지가 발견되었습니다.
머리로 하늘에 물어 하늘이 말문이 막히고 충직한 신하들이 죽었으니 죽음이 뭐가 어때서!
다음날 밤 늦게 관리들과 타이 학생들이 도시 서쪽에 있는 비교적 평범한 임대 주택인 주멍숴의 집에 모여 사람들의 눈을 피했습니다.매지리, 장쑤오, 우거, 이약서, 진지지, 공무부장관, 청진, 형부장관, 오주, 쉬웨이, 안푸허태자의 제자들이다.Ma Shen은 질병으로 인해 회의에 참석할 수 없었습니다.Mei Zhili는 "King Kang과 Zongze가 Kaide Mansion으로 진군하여 포로를 물리 쳤다고 들었습니다. 죄수의 Zuo Dujian은 황실 방어를 준비하기 위해 50,000 명의 대장, 약 30,000 명을 모집했습니다. 여기 군대는 비어 있습니다."An Fu는 "나머지 포로가 약 50,000 명입니다. "라고 말했습니다.위의 지휘관에게서는 여성성에 집착하지만, 아래의 지휘관에게서는 대부분이 여성으로 나뉘지 않고, 불만을 품고 종종 여성을 위해 싸우며 서로 칼을 뽑는다.Zhang은 말했다 : Jin 사람들은 도시 바닥에서 비단과 비단을 요구하고, Jurchens는 비단을 얻고, 발해 사람들은 비단을 얻고, Khitan 사람들과 Xi 사람들은 비단을 얻지 만, Han 아이들은 작은 잡색의 비단만을 얻습니다.한군은 무너질 수 없었거나 서로 공격하고 싶었고 내부적으로 대응할 의향이있었습니다.
Wu Zhu는 다음과 같이 말했습니다. Mei Shangshu는 27 개의 구호 국을 설립 한 이래로 50,000 명의 군인과 민간인을 모집했습니다.Wu Tong의 Yin은 군법에 구속되어 군인으로 사용할 수 있습니다.이것은 매직예와 오가의 공동 설계였다.도시의 전반적인 식량 부족으로 인해 그들은 구호와 치료라는 이름으로 대중을 조직했다.매직예의 개인 임명에 따르면 오주와 쉬웨이는 둘 다였다. 우거의 스태프들..오거가 말했다.장이 말했다: "이 일은 상황에 따라 처리되어야 합니다. 도시는 오랫동안 갇혀 있었고 군대와 백성은 약했습니다. 어둠 속에서 군대를 일으켜 준비하지 않고 공격하면 거룩한 사람을 구할 수 있습니다. ."병력이 부족하면 먼저 네 개의 성벽을 점령하고 외국의 원조를 기다릴 수 있습니다.
Mei Zhili는 "이게 무슨 말입니까? Wu Tongzhi는 수완이 풍부하고 수완이 있습니다. 우리는 공무원입니다. 군대를 키우는 문제는 모두 Wu Tongzhi가 처리합니다."Chen Zhizhi는 다음과 같이 말했습니다. Kang Wang에게 편지를 작성하겠습니다.그는 속옷의 비단 한 조각을 사방 정도 찢어내어 그 자리에서 작은 글씨로 이렇게 적었습니다. 나의 위대한 송 왕조를 폐지하십시오.9대왕께서 하루빨리 남쪽으로 군대를 보내주시어 안팎으로 협력하여 영주를 구출하겠습니다.그는 여기에 글을 쓰고 잠시 생각하고 고개를 들고 Wu Ge에게 물었습니다. 왜 우리는 Nine Kings와 데이트에 동의해야합니까?Wu Ge는 말했다: 이 문제에 대해 약속을 잡기가 어렵습니다.
Mei Zhili는 그것을 보더니 "간결하고 요점까지 쉽게 메모를 그릴 수 있습니다. "라고 말했습니다.만약을 대비해 Wu Ge는 그림과 에스코트에 참여하지 않을 것이지만 5 명의 공무원이 앞으로 나올 것입니다. 요금을 인출하십시오.Cheng Zhen은 "저에게는 밤낮으로 400마일을 여행할 수 있는 Hu Song이라는 사람이 있습니다. 그는 매우 충실하고 충실합니다. 그에게 책을 전달하도록 명령할 수 있습니다."장이 말했다: 그가 도시를 떠나도록 주선할 수 있습니다.그는 이 작은 실크 조각을 왁스 알갱이로 만들었습니다.
도시를 포위하는 동안 Zhang과의 전투에 참여한 앞서 언급 한 Jun Rong은 Ban Yupeng을 직접 호위하고 우연히 그의 사촌 Sun Xian을 만났습니다.Sun Xian은 Jin 군대에 의해 체포 된 후 강제로 머리를 깎고 머리를 땋고 한 군대의 백부장으로 봉사했습니다.두 사람은 여러 번 이야기를 나눴고 Sun Xian은 내부 대응으로 자원 봉사하겠다고 분명히 밝혔고 그의 군대는 북서쪽 성벽의 한 부분을 지키라는 명령을 받았습니다.그래서 Zhang Suo는 Yu Peng과 Sun Xian을 통해 Hu Song을 도시 밖으로 보냈습니다.
25일 카이펑에 갑자기 강한 바람이 불어 일부 나무가 뿌리째 뽑혔다.오후에 왕세용은 장병들에게 메이지리, 진지즈, 정진, 안복을 남순문으로 호위하라고 명령하고, 겐쿠오 금은 관리 4명을 만나고 싶어하는 것은 대진 원수 좌건군이라고 말했습니다.네 사람이 Nanxun Gate에 도착했을 때 저녁이었고 여전히 바람이 강했습니다. 도시 탑이 파괴되어 헛간의 의자에 앉아있는 Wanyan Gushen 만 볼 수 있었고 Gao Qingyi는 코디네이터로 왼쪽에 앉았습니다. , Wu Kai Mo Chou와 함께 양쪽에 서서 무기와 횃불을 들고있는 큰 무리의 황금 군대가 있었고 Mei Zhili와 다른 네 사람은 위협감을 느꼈습니다.
바람이 불을 번쩍번쩍 흔들었고, Wanyan Gushen은 Mei Zhili와 다른 네 명을 노려보며 말했습니다.Mei Zhili 등이 말했습니다.시위원회는 졸려서 다진의 부탁을 들어주지 못한다.Wanyan Gushen은 "당신 중 누가 공식입니까? "라고 말했습니다.Cheng Zhen은 Jin Fang이 Mei Zhili를 무겁게 비난 할까봐 걱정되어 "우리 네 명은 모두 관리입니다. "라고 말했습니다.
Wanyan Gushen은 갑자기 비웃으며 Gao Qingyi에게 "밀랍 책을 줘! "라고 명령했습니다.네 사람은 그것이 강왕에게 보낸 편지라는 것을 보았고 그 위에 네 사람의 서명이 있었지만 장쑤오의 직함과 성, 서명은 흐릿했다.알고 보니 호송은 24일 한밤중에 우펑과 손현의 도움으로 외성에서 탈출했는데 뜻밖에도 도중에 진나라 순찰대를 만나 기마병에게 살해당했다. 화살 진군은 그에게서 밀랍 책을 발견했습니다.Jin Fang은 Wu Kai와 Mo Yu에게 손글씨를 확인하도록 요청했지만 둘 다 상대방의 공식 제목과 서명을 인식하지 못했습니다.
Wanyan Gushen은 다음과 같이 말했습니다. 다른 사람의 이름을 지정해도 죽지 않습니다.Mei Zhili는 앞으로 가서 "이 문제는 나 혼자 한 일이며 다른 사람과 관련이 없습니다. "라고 말했습니다.Wanyan Gushen이 포효했습니다. 고백하지 않으면 어떻게 쉽게 보내줄 수 있습니까!여러 명의 화자 병사들이 매직예를 땅바닥으로 밀치며 말채찍과 나무막대기로 때리자 매직예는 심한 고통을 참지 못하고 잔인하게 그의 혀를 깨물었습니다.그는 입에서 피를 흘리는 것이 보였고 그의 목소리는 완전히 불분명했습니다.그런 다음 Jinren은 다른 세 사람을 고문하여 자백을 얻었고 Chen Zhizhi, Cheng Zhen 및 An Fu도 구타당했습니다.Wanyan Gushen은 Mei Zhili와 다른 네 사람의 고백을 얻을 수 없다는 것을 알고 충격을 주도록 명령했습니다.네 사람이 구타당한 후 머리가 잘리고 명령이 Nanxun의 문에 내려졌습니다.
모유가 말했다: 다른 화가를 잡으려면 먼저 그 문제를 비밀로 하고 왕상서가 그에게 조심스럽게 찾아보라고 명령할 때까지 기다려야 합니다.Gao Qingyi는 "이 네 사람을 죽이면 어떻게 될까요? "라고 말했습니다.Wu Kai는 "금과 은이 충분하지 않다고 말하자"고 말했습니다.Wanyan Gushen은 다음과 같이 말했습니다. 이것은 매우 좋습니다.Mo Chou는 또한 "네 명의 중위도 군대의 최전방으로 데려가 몽둥이로 두들겨 맞아 사람들의 눈과 귀를 속일 수 있습니다."라고 말했습니다.그래서 4명의 부관 호순치, 검열관 호순치, 호탕라오, 궁의 검열관, 야오순명, 검열관 왕위도 남순문으로 끌려가 각각 백 개의 막대기로 맞았다.진(晉) 원수저택은 도시에 "국관(盛管)이 엄벌을 받았고 금은이 부족하다.다음날 Wang Shiyong과 Xu Bingzhe는 직접 관리를 배치하고 집집을 수색하도록 보냈고 예상대로 많은 금은을 얻었지만 여전히 필요한 금액을 채우지 못했습니다.
Mei Zhili와 다른 4 명이 살해 된 밤, Zhang Suo는 이미 잠자리에 들었지만 Wu Ge, Yu Peng, Xu Wei, Zhu Mengyue는 밤 늦게 문을 두 드렸습니다.그들은 Zhangsuo에게 최신 상황을보고했고 Wu Ge는 다음과 같이 말했습니다. Zhang Chaoyuan은 밤새 도시를 떠나 Kaide로 가서 Kang Wang에게 주님을 구출하기 위해 군대를 보내달라고 요청해야한다고 이미 논의했습니다.Yu Peng은 다음과 같이 말했습니다. Sun Xian에 연락했으며 Zhang Chayuan이 지체없이 오늘 밤 도시를 떠날 수 있도록 준비 할 수 있습니다.Zhang은 말했다 : 나는 Kou와 Wang Erchengjiedi의 가족을 우리 집에 수용했으며 그들을 돌봐달라고 요청해야합니다.Zhu Meng은 "노소를 불문하고 밤새 이사해야합니다. "라고 말했습니다.
서둘러 장소는 오가 등 세 가문과 작별을 고하고 우붕을 따라 외곽 성의 서북쪽 모퉁이에 이르렀는데 마침 이곳이 장소가 처음으로 도시를 떠난 곳이다. . .Yu Peng은 신호로 손뼉을 세 번 치자 두 개의 대마 줄이 도시에서 매달려 있었고 두 사람은 올라갔습니다.Sun Xian과 Ben Moke의 한군에 둘러싸여 그들은 Jin 군대가 새로 건설 한 느린 길을 따라 도시를 내려갔습니다.마는 도시 밖에 준비되어있었습니다.이 팀에는 Zhang Suo와 Yu Peng을 포함하여 87 명이있었습니다. , 모두 손에 무기를 들고 말을 타고 질주하다가 곧 어두운 광야로 사라졌습니다.