홈페이지 카테고리 역사 연기 Jingkang의 수치

장35 서른하나, 노래의 죄수

Jingkang의 수치 王曾瑜 12245단어 2023-02-05
진군의 북진이 시급하고, 동방은 백림진에게 패하고, 서방은 뤄양을 잃으며, 종택군의 기록은 전혀 이상적이지 않다.원수들은 무더운 여름이 오기 전에 제때에 송군과의 얽힘을 풀고 군대를 쉬게 해야만 청명한 가을에 다시 새로운 공세를 펼칠 수 있다는 데 동의했다.그러나 다수의 송나라 포로와 전리품을 북방으로 순조롭게 호위하는 것은 결코 쉬운 일이 아니다.이고두의 전투 실패로 인해 동로군의 길은 종택군에 의해 끊겼고, 서로군의 길은 북쪽으로 물러나면 동쪽에 산이 많다. 많은 수의 차량 운송에 편리하지 않은 강은 지역 인민 조직으로 인해 고통을 겪어야 할 것입니다.Red Scarf Army는 때때로 공격했습니다.원수들 사이에서 숙고한 결과, 동로군의 송나라 첫 공격로를 따라 북쪽으로 후퇴하기로 결정되었다.

3월 4일, 완안 녤한의 남동생 완안 아란은 송나라의 의례용 그릇과 서적을 호위하라는 명령을 받고 수레 150대를 싣고 화주에서 강을 건넜다. 송나라 황후를 호위하는 기치, 탕인(唐陰), 향주(湘州) 등 북쪽으로 정정저(鄭定堂)까지, 더 북쪽으로 가면 금(晉)나라의 경계가 된다.허베이의 대부분의 군대는 강왕에 의해 경동으로 옮겨졌기 때문에 이 진군은 공격을 받지 않았고 끝까지 안전했습니다. 3월 18일 카이펑 진군은 완안 아란의 안전 보고를 받고 정식으로 철수할 준비를 하고 송나라 황제와 황후가 이미 송나라를 떠났다고 거짓 주장하며 외부 세계에 위협을 가했다.Zhao Zisong과 다른 사람들은이 잘못된 정보를 얻었고 Song Huizong과 Song Qinzong이 황금 영역에 들어갔다고 잘못 믿었습니다.3월 23일, 4일, 5일에 진군은 억류되어 있던 펑첸을 비롯한 관료들과 3,000명의 여성 및 어린이들을 성으로 돌려보냈고, 군대가 외곽 성벽에서 철수할 것이라고 발표했다. 28일.

27일 오후, Wanyan Wulibu는 Liu Yanzong을 코디네이터로 하여 Duancheng Hall에서 Hui와 Qin 황제를 Qingcheng로 데려왔고 Liu Yanzong을 코디네이터로 하여 Liujia Temple에 배정된 첩 그룹을 Qingcheng으로 데려왔습니다.심신이 쇠약해진 송친종은 경례도 말 한마디도 하지 않고 멍하니 서 있었다. 불쾌하고 북쪽으로 이동할 때입니다.나는 왕자와 나라가 그의 후계자인 환을 용서하고 그의 자녀들과 함께 광남의 연기가 자욱한 작은 나라로 가도록 명령하여 조상의 피를 즐기고 북쪽으로 보내지는 것을 피하기를 바랄 뿐입니다.Dajin은 하늘과 땅의 은혜이며 Zhao 가족은 대대로 그것을 갚을 수 있으며 Zhao Ji는 기꺼이 칼과 도끼를 내려 놓고 주저하지 않고 그를 처벌합니다.

Wanyan Wuli가 듣기를 거부하자 그는 Liu Yanzong을 통해 번역하여 다음과 같이 말했습니다. 요나라.아버지와 해상 동맹을 맺었기 때문에 이제 당신과 폐위 된 황제는 당신을 동반 할 첩과 아들이 있고 당신의 옷은 변하지 않습니다.걱정하지 마십시오. 북쪽 국경에 도달하면 행복할 것입니다.오늘 밤, 당신은 아이들과 재결합하라는 명령을 받았습니다.말을 마친 송희종은 다시는 말을 할 수 없게 되자 하자의 사병을 명해 복속된 두 왕을 데려가라고 명령했다. 그날 밤은 혜제와 진이 떠나기 전 가족 잔치로 여겨졌다.이른바 상봉에 참여한 사람들은 사실 송희종의 후손들뿐이었고, 진나라 장수들에 의해 갈라진 사위와 며느리와 그 후손들까지 포함되지 않았다. 진나라 장수들에 의해 나누어진 사람들도 머리를 땋고 여진족 의상을 입었다.또한 송희종의 25번째 아들인 건안현 조왕과 3명의 황제 후궁, 10명의 종 후궁이 진영에서 죽었다.Maode Diji의 아들 Daodao도 어렸을 때 사망했습니다.

모덕태후는 금식궁에 들어가 정태후, 교첩 등을 만나 한복을 입은 루푸황후를 먼저 껴안았고, 두 사람은 오랫동안 서로를 껴안았지만 아무 말도 하지 않았다. 그냥 흐느꼈다.그러자 그녀는 형제들 중에서 먼저 정왕을 발견하고 그의 온통 흰 수염과 머리카락을 바라보며 슬프게 말했습니다.정왕은 대답하지 않고 슬프고 화난 표정을 지었다.Dowager Zheng 황후는 감정적으로 말했습니다.Maode 황제는 Jing 왕을 껴안고 큰 소리로 울며 좋은 오빠를 몇 번이고 불렀지 만 Jing 왕은 여전히 ​​말도하지 않았고 눈물도 흘리지 않았습니다.Maode 황제는 Tian Jingzhu가 Jing King 옆에있는 것을 보았을 때 "하늘에 눈이 있고 여섯 번째 형제는 여전히 여섯 번째 시누이와 함께 있어야하며 그들은 도움이 필요한 부부입니다. "라고 말했습니다.이때 그녀는 다시 남편 채위를 떠올리며 물었다. 내 사위는 어때?후궁 챠오가 대답했다.Maode 황제는 감정적으로 말했습니다. "악을 보지 않는 것은 좋지만 내 마음을 아프게하는 것은 쓸모가 없습니다!"

Maode 황후와 첩 Zhu Shen은 Zheng과 Di라는 두 재능의 존재에 왔습니다.겨우 열다섯 살이었던 디위희는 이 사건을 겪은 후 유치함이 완전히 사라지고 눈에는 깊은 아픔도 묻어났다.마오더 황제는 특별 보고를 했다: "시누이, 후궁 선의 아내, 둘째 왕자는 이번에는 형이 국가 총리의 호위를 받아 동쪽으로 강을 따라 길을 가겠다고 말했습니다. 그리고 두 명의 재능 있는 사람들이 그를 동반할 것이고, 시누이와 첩 Shen은 아빠와 함께 가야 합니다." Hebei 끝까지.말을 마친 그녀는 주황후 옆에 있는 남녀를 바라보며 말했다.Zhao Chen은 매우 현명하고 아무 말도하지 않았지만 Roujia 공주는 어머니를 꼭 안고 울며 말했습니다. 나는 어머니와 만 걸을뿐입니다!Zhu 황후는 딸을 애무하며 슬프게 말했습니다. 우리의 삶은 아직 다른 사람의 손에 달려 있습니다. 이 문제를 어떻게 결정할 수 있습니까!Zheng과 Di Ercai는 앞으로 나아가 Roujia 공주를 다시 안아 말했습니다. "성도 님, 안심하세요. 가족은 왕자와 공주에게주의를 기울여야합니다."Zhu 황후는 감사의 눈으로 두 사람을 바라보며 말했습니다. 모든 것은 당신의 시청에 달려 있습니다. 노예 가족은 정말 감사합니다.Di Yuhui는 "성인이 왜 이런 말을 해야 합니까? 성인이 가족에게 준 혜택은 잊을 수 없습니다."라고 말했습니다.Maode Diji는 "두 재능은 위험 앞에서 두려워하지 않고 확고하고 순결하며 형을 보호합니다. 제 숭배를 받아주세요."

Xing Bingyi의 임신이 매우 분명한 것을보고 Maode 황제는 Wei Xian 후궁과 그녀 옆에있는 다른 사람들에게 말했습니다.첩 위선도 며느리의 임신에 대해 매우 걱정했지만, 그녀는 불길한 말을 하고 싶지 않고 천춘뤄와 강주매를 가리키며 말했다: "우리 가족은 수성원에 함께 살고 있습니다. 우리를 돌봐줄 두 명의 새 아내가 있어서 다행이니까 괜찮아."Maode 황제는 남은 유일한 Kangda Zongji Foyou와 Kang Erzongji Shenyou에게 말했습니다. 신의 아버지가 안전하도록 축복하고 앞으로 군대를 일으켜 Ah Weng과 모든 사람을 구출하기를 바랍니다.

Hui 황제와 Qin은 Zhai Palace로 돌아 왔고 모든 사람들이 경의를 표하기 위해 나왔고 Jin 사람들이 마련한 Zhao 가족을위한 상봉 연회가있었습니다.Maude Diji는 다시 연회에서 가장 활동적인 사람이되었고 그녀는 모든 곳에서 사람들을 건배하고 계속해서 문장을 반복했습니다. 인생은 꿈과 같습니다. 결국 죽을 것입니다. 행복하고 행복해야하며 행복해야합니다. 행복해요.마지막으로 다시 술에 취해 그녀는 송나라 희종이 지은 "고룡 발라드"의 가사를 불렀다. 보라색 퀘는 깊고 깊고 깊고 깊은 강은 맑고 얕습니다.하늘은 서리가 내리고 달은 흐르고 자물쇠 보관소는 빛으로 가득 차 있습니다.Crystal Palace의 황금 자물쇠가 달린 용 판과 거북이 껍질 잔치의 옥 고리는 구름 롤입니다.깊이 생각하면 세상보다 더 맑은 가을의 소리가 바스락거린다.

Yao 계단이 멀고 옥 막대기가 울리고 물이 점차 지방에서 전환되고 녹로의 소리가 돌아갑니다.수탉은 새벽을 노래하고 구리 냄비와 은 화살을 홍보합니다.궁전의 버드 나무 연기는 아침 햇살에 희미하고 황실 용광로의 향기가 흩어집니다.Chenyou에서 앞뒤로 트렌드를 위해 싸우고 Jinluan Hall까지. 가사에는 황제가 평화와 부귀, 자기 만족을 위해 노래하고 춤추는 분위기가 이 용과 봉황의 마음을 아프게 했지만 거의 모두가 흘릴 눈물이 없었다.Jinren의 명령에 따라 Song Huizong과 대부분의 사람들은 하룻밤 사이에 Liujia Temple로 이송되어야했습니다.Song Qinzong이 모두에게 작별을 고하기 전에 Song Huizong은 그의 아들, 딸, 손자를 Zhai Palace 밖으로 이끌고 북쪽의 Taimen에게 무릎을 꿇고 사과하고 볼 수없는 Zhao Songzong Temple에 작별을 고했습니다. 한 문장 반복: 말을 듣지 않는 첸지는 죽어 마땅하다!죽을만큼!황송이여, 나를 벌하고 나를 축복하기 위해 조상에게 절하십시오!결국 그의 아버지를 도운 것은 정왕이었다.

상봉 만찬과 종묘에 무릎을 꿇고 앉아 있는 동안 송친종은 거의 아무 말도 하지 않았다. 친척들과 헤어질 때 그는 가장 간단한 작별 인사만 했다.그의 감정은 거의 무감각했지만 여전히 고통스러운 주왕후를 바라보았다. , 첩 Zhu Shen의 약간 부어 오른 복부를보고 말했다 : 끝까지 조심해야합니다!첩 주심은 임신 3~4개월 된 것으로 밝혀졌고, 주황후는 "열여덟 번째 누나를 보호해야 한다"고 말했다.그녀는 Zheng과 Di Liangcai, 그리고 그녀의 아들과 딸을 반복해서 상기시켰다.Gao Qingyi는 Song 포로의 이주를 준비하기 위해 왔지만 Roujia 공주는 갑자기 앞으로 나와 유치한 목소리로 간청했습니다. 어머니와 함께 가고 싶습니다!이때 Gao Qingyi도 동정심에 감동하여 "내가 그것을 얻을 것입니다! "라고 말했습니다.그것을 얻을 것이다!그래서 Roujia 공주는 다시 Zhu 여왕의 품에 안겼습니다.Song Qinzong은 한밤중에 텅 빈 금식 궁전으로 돌아와 여전히 아무 말도하지 않고 다시 조상 사원 방향으로 무릎을 꿇었습니다.Zheng, Di, Zhao Chen도 이른 아침까지 그와 함께 무릎을 꿇었습니다.

28일, 진군이 카이펑 외곽의 네 성벽을 철수했고 죽어가던 도시가 되살아나기 시작했다.Zhang Bangchang은 황제의 의식 경비원을 준비하고 완전히 벌거 벗은 채 개인적으로 모든 관리를 Nanxunmen으로 이끌고 Hui 황제와 Qin에게 작별 인사를했습니다. 그날 밤 3시에 Qingcheng에 주둔 한 Jin Dynasty West Route Army와 Liujiasi에 주둔 한 East Route Army가 동시에 퇴각했습니다.Wanyan Nianhan, Yelu Yujian, Gao Qingyi는 West Route Army의 일부를 이끌고 Song Qinzong과 소수의 Zhao 씨족과 He Li, Chen Guoting, Sun Fu, Zhang Shuye, Sima Pu 등을 구금했습니다. Hedong Road는 북쪽으로 돌아갑니다.나머지 서로군은 완암구심, 진주왕 만암석마, 보산왕 만암사보, 만부창 만암새리 등이 이끄는 서로군은 동로군과 함께 하북로를 거쳐 북상했다. Wanyan Talan이 속한 동부 루트 군대. 29일, 장방창(張方昌)은 붉은 옷을 입고 붉은 의복을 입고 남순문(南興門)을 나와 향단을 세우고 완암년(萬密年)과 완암월리부를 작별인사하고 두 금수애는 각각 한 잔씩만 마셨다. 와인을 마시고 몇 가지 주문 후 그들은 즉시 길을 떠나 각자의 길을 갔다.이튿날 4월 1일이 되어서야 진군은 성 외곽에서 완전히 철수하고 마을에 불을 질렀고, 그날 강한 바람이 불어 나무가 쓰러지고 모래와 바위가 날아갔다.Kaifeng 시민들은 강풍을 견디고 속속 도시로 나갔고 멀리 Qingcheng과 Liujia Temple의 불길을 바라보며 매우 슬펐습니다.일부 대담한 사람들은 도시를 떠나기 시작했지만 두 진 군대의 캠프에서 땅이 버려진 보물, 비단, 새틴, 쌀, 밀, 양 돼지 등으로 가득하고 많은 귀중한 비밀을 보았습니다. 책들이 똥 속에 흩어져 있었다.또한 병든 남녀와 아이들이 여전히 불씨와 버려진 물건들 사이에서 고군분투하며 울고 있으며, 대부분은 한족이고 거란과 시족도 있습니다.재난의 생존자들이 사람들에 의해 구조된 것은 불행 중의 축복입니다. 3월 28일 한밤중에 출발하자 금인(金人)은 송희종, 정태후, 첩교에게 궁녀들이 주로 사용하는 우마차에 타게 하고, 처녀들은 모두 말을 타게 했다.후궁 Zhu Shen의 유산을 보호하기 위해 Zhu 황후도 우차를 타겠다고 고집했고 Baoshan의 왕 Wanyan Xie는 그를 특별히 돌 보았고 두 사촌과 Roujia 공주를 위해 일시적으로 우차를 찾았습니다.다른 여자들은 그다지 축복을받지 못해서 Xing Bingyi가 말을 타 자마자 넘어졌고 소년은 즉시 유산했습니다. Xing Bingyi는 사산아를 미친 듯이 껴안고 울면서 죽었습니다.알고 보니 강왕이 떠난 후 성병의 등은 모든 면에서 외롭고 따분해서 누군가에게 점을 쳐달라고 부탁했는데, 유명한 마술사 중 한 명이 강왕의 미래가 소중하고 성병의도 위험으로 변할 것이라고 말했습니다. 행운을 빕니다.따라서 Xing Bingyi 등은 절박한 상황에 처해 있지만 항상 구조될 희망을 품고 있습니다.그녀의 계획에서 그녀가 앞으로 Pan Yingying과 경쟁해야 할 유일한 자본은 이 남자 태아입니다.이 소년의 조기 사망은 그녀를 극도로 슬프게 만들 수밖에 없었습니다.Xing Bingyi는 Zhao 왕실 중 말을 타고 낙태 한 유일한 사람이 아니었고 Song Huizong의 구걸에 따라 Jin 사람들은 일부 여성을 자동차에 태울 수 있도록 허용했습니다. 사실 싱빙이와 같은 신분으로 송나라의 고위급 포로로 여겨져 특혜를 받았다.대다수의 남녀 수감자들은 도보로만 이동했으며 500 명으로 구성된 팀을 구성하고 양 돼지를 운전하는 것처럼 1 마일의 황금 군대가 보호했습니다.빨리 걷지 못하고 뒤처진 사람들은 황금 병사들에게 즉시 깜짝 놀란다. 송나라 휘종을 필두로 한 용봉의 후예들은 대부분 처음으로 개봉 밖의 세계와 접하게 되었지만, 이곳은 군인들에게 고문을 당하고 차마 볼 수 없는 비참한 세계였다. .가는 길에는 집의 잿더미, 썩어가는 시체, 많은 뼈가 있었습니다. .Kaifeng City 외곽 수백 마일 내에서 Jin 군대는 대마를 베는 것처럼 사람들을 죽였고 사람이 거주하지 않았지만 사방에 사람 시체의 강하고 불쾌한 냄새가났습니다.악취만으로도 많은 사람들이 메스꺼움을 느끼며 먹기 힘들고 삼킨 후에도 토할 정도였습니다. 4월 2일, 동로 진군이 화저우 순성현 경계에 이르렀다.Gaitian Wanyan Saili 왕의 장녀 Xi Lie Guolu는 Zhu 황후와 Zhu Shen 후궁에 대해 나쁜 의도를 가지고 있습니다.첩 Zhu Shen의 차에서 내려 휴식을 취했을 때 그는 그녀를 괴롭 히려고했습니다.첩 Zhu Shen은 비명을 질렀고 여자 Xi Lie Guolu는 분개하며 걸어갔습니다.그런 다음 그는 첩 Zhu Shen과 Roujia 공주를 황소 카트에서 강제로 끌어 내고 직접 카트에 올라 Zhu 황후를 성추행했습니다.주황후가 비명을 지르려고 애쓰고 있을 때 화가 난 후궁 주심은 차 옆에 있는 쇠송곳을 발견하고 여성 서열국로의 허벅지를 찔러 즉시 피를 흘렸습니다.여자 Xi Lie Guolu는 울부 짖고 차에서 뛰어 내려 칼을 뽑아 공격하려고 할 때 Baoshan King Wanyan Xiebao가 달려와 Jurchen 말로 외쳤습니다. 어떻게 태어나고 싶습니까?Nv Xilie는 검을 칼집에 꽂을 수밖에 없었습니다.Wanyan Xiebao는 그를 땅에 차고 말했습니다. 죽은 송나라의 젊은 주인의 황후와 첩, 아버지와 Wuli는 그것을 보존하라는 명령을 내릴 수 없으며 위반하지 마십시오. 당신은 정말 대담합니다!그는 말채찍을 발견하고 한동안 암컷 Xi Lie Guolu에게 채찍질했습니다.실제로 송나라의 후궁들을 빼앗기 위해 진군 여러 장수들이 왜보에게 경악을 금치 못했다. 허베이에 군사 정세가 있다는 소식을 듣고 진군은 일시적으로 쉰청 현에 진을 쳤다.그들은 큰 대나무 텐트를 사용하여 Song Huizong을 포함한 송나라의 가장 중요한 포로 수백 명을 그 안에 배치하고 외부에는 중병을 배치했습니다.Zhu 황후와 Zhu Shen은 처음으로 개인적으로 모욕을 당했고 서로를 껴안고 반나절 울었습니다.Zhu 황후는 말했다 : 나는 죽고 싶을 뿐이지 만 할 수 없습니다.첩 Zhu Shen은 그것에 대해 생각할 수 있었고 그녀의 사촌을 설득했습니다. "공식 가족은 아직 거기 있고 Daolang은 아직 거기에 있으므로 이렇게 자살합니까?"시누이에 비해 너와 나는 운이 좋다.그들의 말을 들은 루가공주는 잠이 덜 깬 상태였고, 루가공주는 작은 손으로 어머니를 꼭 안고 반복해서 외쳤습니다.이에 주황후는 "엄마가 아버지의 친가와 형을 그리워하는데 어떻게 돌아가셨느냐"며 딸을 위로할 수밖에 없었다. 송희종은 며느리에게 너무 많은 모욕을 당했기 때문에 맏며느리의 작은 모욕과 울음에도 무감각했다.그는 밤을 이용하여 천막의 다른 구석에서 후궁 Qiao와 Jing 왕과 낮은 목소리로 토론했습니다.Song Huizong은 "어젯밤 황홀한 꿈을 꾸었는데 왕 사부가 와서 모두를 죽이고 구하는 것을 보았습니다.허베이에 군사적 정세가 있다는 소식을 듣고 포로들이 멈췄는데, 이는 이 꿈이 사실임을 보여줍니다.첩교가 경왕에게 말했다. 그것."송희종은 "군사 상황의 경우 여섯째 동생이 입을 수 있다.그가 도망칠 수 있다면, 여섯 번째 형제는 세상의 주인이 될 것입니다.정왕은 단호히 거절하며 "어떻게 이런 일이 있을 수 있겠습니까? 아버지가 올가미에서 벗어나야만 천하를 통솔할 수 있습니다.송희종은 “내가 이 재앙을 당하고 처지가 망가졌는데 어떻게 국정을 옹호할 수 있겠는가?아버지와 아들은 서로에게 양보했고, 마침내 교귀비의 어머니와 아들의 설득 아래 송혜종은 두 사람의 안배에 동의했다. 정왕이 다시 아버지에게 말했다.송희종은 강왕에 대해 깊은 감정은 없었지만 결코 기분 나쁘게 생각하지 않았고, 이 말을 듣고 상당히 놀랐다.경왕은 태묘와 다른 상황에서 형제들의 분쟁을 간략하게 소개하고 마지막으로 말했다: 내 아들에 따르면 아홉 번째 형제가 황제가 되면 송나라는 회춘의 희망이 없을 것이고 우리 가족은 어려울 것입니다. 고통의 바다를 탈출하십시오.송희종은 경왕의 결론에 회의적이며 "만약 천제와 그의 조상들이 복을 받아 살아남았다면 이 문제는 별개로 생각해야 한다"고 말했다. Zhu 황후와 첩 Zhu Shen이 굴욕을 당하는 동안 Song Qinzong과 그의 일행은 더 깊은 고문을 받았습니다.Song Huizong의 열한 번째 아들 Qi Wang Zhao Mo와 동행했습니다.Song Huizong 순덕 황제의 19 번째 딸인 Zhao Yingluo는 마지막 결혼 한 딸이었고 그녀의 첩은 Xiang Ziyan 이었지만 지금은 Wanyan Nianhan의 첩이되었습니다.송친종은 녹색 옷을 입고 중절모를 쓰고 흑마를 탔고, 태자 정과 적도 말을 타고 뒤따랐고, 황금 기병대에 둘러싸여 있었다.Song Qinzong과 다른 네 사람은 때때로 하늘을 향해 울었고 Jurchen 병사들은 그 외침을 듣 자마자 무뚝뚝한 중국어로 말했습니다. 울지 마세요!또 울면 채찍질 당한다! 29일 밤은 처음으로 야영을 ​​했고, Wanyan Nianhan은 큰 텐트에서 Yelu Yujian, Gao Qingyi 등과 함께 술을 마시고 고기를 먹었고 Shunde Diji를 비롯한 많은 여성들이 그들을 위해 노래하고 웃었습니다.왕세자 Song Qinzong, 두 달란트, Qi 왕, He Li를 포함한 5 명의 장관도 행사에 참석했습니다.만족스러운 Wanyan Nianhan은 약간 취하여 Zheng과 Di를 바라보며 말했습니다.Zheng Qingyun은 Wanyan Nianhan 사건으로 다가가 무릎을 꿇고 절을하며 구걸하는 어조로 말했습니다. 우리 가족은 어린 시절부터 국가의 자비를 구걸하면서 노래를 부른 적이 없습니다.Di Yuhui는 또한 Zheng Qingyun을 모방하고 자비를 구걸하기 위해 머리를 숙였습니다. Wanyan Nianhan은 화가 나서 가죽 채찍을 들고 날카롭게 외쳤습니다. 노래하지 않으면 채찍질을 당할 것입니다!두 달란트가 고개를 숙였지만 여전히 노래를 부르기를 거부했습니다.그래서 그들에게 채찍을 심하게 내리쳤습니다.Song Qinzong은 온통 떨며 통제 할 수없이 울었습니다.Shunde의 황후는 앞으로 나올 수밖에 없었고 Wanyan Nianhan 앞에 무릎을 꿇고 몹시 애원했지만 Wanyan Nianhan은 여전히 ​​그를 놓아주지 않았습니다.Sima Pu는 더 이상 참을 수 없었고 앞으로 나아가 세 명의 여성을 보호하며 큰 소리로 외쳤습니다. "Guo Xiang, 당신은 약한 여자를 채찍질하는 영웅입니다!"He Li, Chen Guoting, Sun Fu는 Wanyan Nianhan에게 다가 갔고 약한 Zhang Shuye도 비틀 거리며 네 명의 장관과 함께 섰습니다.Wanyan Nianhan은 비웃고 채찍을 던지고 Hezha의 병사들에게 Song Qinzong과 그의 일행을 텐트 밖으로 호위하도록 명령했습니다. Song Qinzong과 그의 일행은 큰 대나무 텐트로 호위되었고 Jin 군대는 모든 사람들을 손과 발, 발을 대마 밧줄로 긴 끈으로 묶었습니다.Song Qinzong의 왼발과 왼발은 Di Yuhui의 오른손과 오른발로 묶였고 그의 오른손과 오른발은 Zheng Qingyun의 왼손과 왼발로 묶였습니다.정청운의 오른손과 오른발은 혜리의 아내와 함께 묶여 있었고, 더 오른쪽에는 혜리 등이 있었다.Di Yuhui의 왼손과 왼발은 Zhao Chen 왕자와 함께 묶여 있었고 왼쪽에는 Qi 왕, Chen Guoting 등이 있습니다.정말 사형 이었지만 살아있는 형벌 이 송나라 포로 집단은 처음으로 이런 형벌을 받았다. Zheng Qingyun, Di Yuhui, Zhao Chen 등은 어려서 어려서 피곤할 수밖에 없었고 어쨌든 잠이 들었습니다.Song Qinzong은 어쨌든 잠들 수 없었습니다.반년 동안 그가 견뎌온 정신적 고통은 계속해서 고조되었고 이번에는 새로운 수준에 도달했습니다.아버지를 그리워하는 그.평화의 축제 때는 아버지의 사랑을 거의 느끼지 못했는데 지금은 송아지를 핥는 느낌이 점점 깊어진다.그는 첩 Qiao와 그녀의 이복 형제, 그의 첩과 딸, 그리고 첩 Zhu Shen의 태아도 그리워했습니다. 그들도 그러한 고문을 견디면 그는 그것에 대해 생각하고 상심하고 조용히 흐느껴 울 것입니다.사실 다른 다섯 신하들도 잠을 이루지 못하고 있었고 그들의 정신적 고통은 황제 못지않았다.캄캄한 천막 안에서 허리의 낮은 신음이 갑자기 터져 나왔다. 이전의 재앙을 생각하며 Yiyi는 옛 영혼으로 돌아갑니다.삶에는 죽음이 있고 세상은 증오로 가득 차게 될 것입니다! 이틀 연속 밤을 이렇게 묶고, 낮에는 길을 나섰고, 그것이 일종의 해방이 되었다.4월 2일 밤, Yelu Yujian과 Gao Qingyi의 설득 덕분에 그는 손과 발을 놓을 수 있었고 무거운 경비원에 둘러싸인 정저우의 황폐한 초소에 배치되었습니다.다른 사람들은 졸음을 참지 못하고 차례로 잠이 들었고 송친종과 5 명의 목사 만이 작고 희미한 기름 램프 주위에 조용히 앉았습니다.송친종은 한참 고민하다가 치마를 찢고 손가락을 깨물며 피로 손편지를 썼다. Song De는 번영하지 않고 재난은 예측할 수 없습니다.내가 후계자가 된 이후로 한 번도 추위와 더위 속에서 자고 먹는 법을 몰랐지만, 당신의 자녀를 보호하기 위해, 나라를 지키기 위해, 서민들과 평화를 나누기 위해.안타깝게도 적임자가 아니었고 군인들이 베이징에 도착하기 전에 계획이 무너졌습니다.도교 황제가 항복하고 온 가족이 인질을 몰고 수백 명의 관리가 목숨을 앗아 가고 상황이 압도적입니다.도성 사람들이 나를 구속하기 위해 목숨을 바치고 금과 비단과 보물을 버렸다는 말을 듣고 참을 수 없다.이게 제일 아프고 시민이랑 같이 살다가 죽으면 좋겠다.Fuwen Zongshe도 내 가족이 아니며 Xing이 이것을 말했을 때 눈물이 흘렀습니다.책의 옷깃에 손가락을 대고 사방, 충성스러운 장관과 의인에게 방송하십시오. 움직이면 여전히 나를 위해 Beiyuan의 수치를 복수 할 수 있습니다!잊지 마세요!잊지 마세요! 그는 글을 마친 ​​후 피의 칙령 말미에 황제의 칙령을 그렸습니다.다섯 신하들은 모두 숨을 죽이고 황제의 글을 지켜보았고, 바깥의 움직임도 경계했다.결국 Sun Fu는 재빨리 피의 칙령을 접고 치우고 낮은 목소리로 말했습니다. 모든 방향으로 알려야합니다!Song Qinzong은 말을하지 않았지만 그에게 답례로 감사의 표정을 지었습니다.결국 이 피의 칙령은 Zheng An이라는 사람에게 위임되어 원수 저택으로 가져왔습니다. Wanyan Nianhan이 이끄는 Jin 군대는 4 월 10 일까지 Xijing의 허난성 Gong County에서 강을 건너지 않았습니다.Zhang Shuye는 연속 10 일 동안 옥수수, 쌀, 죽을 먹지 않고 국만 마셨고 Song Qinzong에게 말했습니다 : 포로들이 Great Song Zongshe를 파괴하기로 결정했기 때문에 기장을 먹는 것이 부끄럽습니다!이때 그는 선천적으로 매우 약했고 황소 수레에만 누울 수 있었습니다.그는 운전사에게 물었다: 국경이 어디에 있습니까?운전자는 "경계 강을 건너게 될 것입니다. "라고 대답했습니다.송진 평화 협정의 조건에 따르면 황하의 북쪽은 진징이기 때문입니다.Zhang Shuye는 신나게 차에서 일어나 그의 앞에있는 급류를 바라보며 하늘을 바라보며 슬프게 외쳤습니다. Da Song, 하늘이 나를 축복하지 않습니까?말을 마친 그는 마지막 힘을 다해 양손으로 목을 졸라매고 차에 추락했는데 당시 그의 나이 63세였다. West Road의 Jin 군대는 5 월 17 일 Song Qinzong과 그의 일행을 Daizhou (현재 산시성 Dai County)로 호위했으며 6 월 2 일 Jin Dynasty Xijing의 Wanyan Nianhan의베이스 캠프 인 Datong Mansion (현재 Shanxi Datong)에 도착했습니다. .Taiheling의 가파른 산길을 통과 할 때 Jin 군대는 마치 물건을 운반하는 것처럼 말의 등에 굵은 삼줄로 Song Qinzong과 다른 사람들을 머리와 발로 묶었습니다.다퉁 저택에서 3일 동안 쉬고 있던 쑹친종 등은 옌징(지금의 베이징)에 있는 시진 저택으로 호송되었다.7월 9일, 이 송 포로들은 많은 고난을 겪었고 마침내 그곳에서 다른 송 포로들과 재회했습니다. 동로의 진군은 4월 5일 강을 건너 송군이 지키고 있는 하북로의 현성(鄕城)과 국도를 피해 작은 길을 따라 서둘러 북쪽으로 후퇴했다.Song Huizong 등의 기대와 달리 진왕 송군은 도중에 요격하러 나오지 않았다.여름에는 며칠 동안 계속 비가 내렸고 매일 밤 진 병사들은 여전히 ​​천막에서 비를 피할 수 있었지만 많은 하급 송 포로들은 비에 흠뻑 젖을 수밖에 없었습니다.진 장군에 의해 분할되지 않은 많은 Zongji, Zongfu, Zongji, 씨족, 매춘부 등이 일시적으로 Jinbing 천막에 숨으려고했습니다.그 결과 그들은 굶주린 늑대의 먹이가 될 뿐이었고, 이 무고한 여성들은 강제로 죽음을 당했습니다.진흙탕 길에서는 차량이 파손되고 가축이 쓰러지고 포로가 잇달아 사망했습니다. 4월 16일 청원(淸元)현 두청뎬(德城店)으로 진격하여 한동안 병을 앓던 연(燕)왕 조유(趙祖)가 마침내 세상을 떠났다.송희종은 소식을 듣고 달려가 시신을 어루만지며 울었다.군대에는 관이 없기 때문에 일시적으로 구유에 발을 드러내고 시체를 수거하는 데 사용됩니다.장례를 중시했던 고대인들에게 이것은 가장 불길하고 슬픈 일이다.Wanyan Wuli도 Maode Diji의 구걸로 고인을 보러 왔고 Song Huizong은 Yan Wang의 아내 Guo Shi, 아들 Zhao Youliang 및 Zhao Youzhang을 무릎을 꿇고 아내와 아이들에게 Yan Wang의 시신을 허난으로 보내 매장하도록 요청했습니다.Wanyan Woli는 참을성없이 손을 흔들며 "시신은 화장 할 수 있으며 아내와 아이들은 뼈를 Yanjing으로 가져갈 것입니다. "라고 말했습니다.말을 마친 후 그는 Hezha의 개인 병사들에게 떠나라고 명령했습니다.一名金軍五十夫長再不由宋俘們說情,他率一群兵士從附近瓦礫堆撿來了一堆亂木,點火以後,將燕王的屍首扔在火裡。宋徽宗、郭氏等只能在旁伏地嚎啕。當時上層社會最忌諱火葬,然而這已經是俘虜之中最優待的葬儀。因為每天都有大量的宋俘屍體,都被隨便扔棄在荒野。 二十三日,宋徽宗一行被押進真定府城。將近一月的行程,金軍將士其實也一直是提心吊膽,唯恐遭受襲擊,而人財兩空,如今首次進入河北路的一個完全由自己控制的城市,才如釋重負,認為由此北上,就可高枕無憂。相反,宋徽宗等人卻是最後的一絲希望破滅,陷入了完全的絕望。興高采烈的完顏斡離不,特意與宋徽宗並馬進入東門,並且用一面旗幟為前導,旗上寫著亡宋太上皇五字。宋徽宗長途跋涉近一月,幾乎見不到人煙,而真定府城內雖然也有許多頹垣敗屋,卻還有不少市民劫後餘生,他們已經剃頭辮髮,不少人也不穿漢服,但見到這面旗幟,就紛紛慟哭。 心情很好的完顏斡離不倒並不計較,他得意地對宋徽宗說:足見遺民尚自感戴宋恩,然而他們終須伏大金底恩德。宋徽宗絕望的痛苦也無法流露,他只能隨便應付說:便是老夫與妻兒亦須伏大金底恩德。完顏斡離不聽後更加高興,他將宋徽宗與他的妻兒、朱后等安頓毗鄰府衙的靜淵莊。 午飯過後,劉彥宗找宋徽宗、鄭太后等人,說是二太子要請他們看打球。宋徽宗年輕時喜歡踢球,死去的高俅就是因為善於踢球,而得到他的親信和提拔,但對馬球卻沒有多少嗜好。到此地步,又不能不勉強前往。馬球場就在靜淵莊邊,這是金軍攻破真定府後,拆除了斷垣殘壁後所修。宋徽宗和鄭太后、喬貴妃、朱后等人進入球場,都被安排在左廳上座,茂德帝姬已經在座,前來見過眾人。初夏的一個大晴天,太陽已將連日陰雨的球場曬乾,馬匹在其中飛馳,卻又不會揚起塵土,成為最理想的打球環境。完顏斡離不興致勃勃,與其他球員縱橫馳騁,一個又一個巧妙的進球,贏得了圍觀金軍將士們的陣陣喝采,連心情鬱悶的宋俘們也愁顏稍開,時時叫好。 打球結束,完顏斡離不不耐暑熱,脫去絲質絳紅繡球衣,只剩一條短褌,吩咐合扎親兵提來兩桶涼水,從頭到腳澆透,然後換上紫色襴衫,即是在衫的下加接一幅橫襴,這是一種漢服。他進入左廳,就通過劉彥宗翻譯說:久聞泰山聖學甚高,欲覓一打球詩。自從宋徽宗當俘虜以後,完顏斡離不還是第一次使用泰山,即岳父的稱呼。宋徽宗說:我自遜位以來,久廢筆硯。今蒙二太子厚意,老夫勉作一詩,以答臺意。當場由金朝合扎親兵拿來文房四寶,宋徽宗用瘦金體寫下了一首七絕: 錦袍駿馬曉棚分,一點星馳百騎奔。奪得頭籌須正過,無令綽撥入斜門。 劉彥宗取走宋徽宗的詩作,稱讚不絕,他又用女真話對完顏斡離不詳細解釋,完顏斡離不用生硬的漢話連連叫好,最後,他又起身走到宋徽宗面前,行女真跪禮,用漢話說:謝過泰山!宋徽宗連忙作揖還禮,說:愧殺老夫! 完顏斡離不當夜特別舉行宴會,在坐的有劉彥宗和茂德帝姬等二十名被虜女子,並邀請宋徽宗全家,除了完顏斡離不外,竟全是漢人。經過了一個月的風餐露宿之苦,宋俘們算是初次享用了一頓佳餚美食,雖然比不上宋宮的御膳,但在真定府已是最上乘的菜餚,飲用的是當地所產的銀光美酒。酒到半酣,劉彥宗向朱后和朱慎妃傳話說:二太子聞得兩位夫人工於吟詠,請席間作歌,以助酒興。朱后和朱慎妃在俘囚的境遇下,長期離開丈夫,度日如年,對女奚烈國祿的調戲事件又一直耿耿於懷,心境極壞,在整個宴會期間,也無半絲笑容,兩人都面有難色。宋徽宗出面圓場,說:兩位新婦,你們還須仰承二太子底美意。朱后想了一想,就吟誦了幾句歌詞: 昔居天上兮,珠宮玉闕,今居草莽兮,青衫淚濕。屈身辱志兮恨難雪,歸泉下兮愁絕! 古時這類歌詞可以配現成的曲調歌唱,但朱后故意誦而不唱。宋徽宗聽後,急忙制止說:如今大宋雖亡,還須感戴大金寬恩,新婦不宜誦此詞!他又通過劉彥宗,對完顏斡離不表示道歉說:新婦得罪,乞二太子寬恕。完顏斡離不今夜卻特別開通,他面無慍色,叫劉彥宗傳話,命朱慎妃繼續和歌。於是,朱慎妃也效仿表姐,吟誦了幾句歌詞: 幼富貴兮綺羅裳,長入宮兮侍當陽。今委頓兮異鄉,命不辰兮志不強。 兩人唱完,竟大哭起來,他們的悲聲,又牽動了許多人的愁腸,於是宴會上一片啼泣,這使完顏斡離不大為掃興,他正想發作,又見到心愛的茂德帝姬也在落淚,就軟了下來。他對茂德帝姬說:你可勸諭兩個嫂嫂,阿舅不日當與他們團聚,共度快活時光。說完,就抽身離開了筵席。 宋徽宗等人回到靜淵莊,有宦官白鍔帶著一個人進入,原來此人是武義大夫、閣門宣贊舍舍人、管勾龍德宮曹勳,他和已故的父親曹組都因善於賦詩填詞,而得到進用,但按宋時的規矩,雖是文士,卻授予武階官。曹勳進屋,立即跪拜請安,說:微臣結識金軍中一個千夫長,若有可乘之機,當逃脫南歸。大河以南,尚有九大王,不知官家有何諭旨?宋徽宗忍不住垂淚說:你若能南逃,煞好!命韋賢妃取來一件絳羅櫳領,也就是背心,命韋賢妃當場拆開衣領,用毛筆在裡面寫上可便即真,來救父母八字,另加御押,叫韋賢妃立即縫好。 宋徽宗又吩咐曹勳說:我大宋之祖功宗德未泯,士民推戴,自可應天順民,保守宗廟。如見得大王,你可告諭,但有清中原之策,便悉予舉行,無須顧忌父母安危,唯求洗雪積憤。曹勳說:微臣遵命!宋徽宗想了一想,又說:藝祖有約,藏於太廟,誓不誅大臣、士大夫及上書言事底人,違者不祥。自祖宗至朕,世世恪守不違,然而官家即位以來,誅罰太甚,今日之禍雖不在此,然而新君即位,亦當知此誓約,而以誅殺為戒。 宋徽宗囑咐完畢,又叫韋賢妃帶曹勳去見邢秉懿等人。韋賢妃和三個兒媳各自取出一件信物,交付曹勳。韋賢妃是一塊拭淚的白紗手帕,上面繡一隻黃鶯,她說:鶯哥必能認得此物,叫他不忘我北行拭淚之苦。邢秉懿是一隻當年康王為她打造的金耳環,造型是一對展翅蝴蝶,栩栩如生,俗稱為斗高飛,她哭著說:請轉語大王,願我夫婦如同此環,遂得相見。田春羅和姜醉媚則是去年康王出行時,喬貴妃所賜的金釵和項鏈,他們也說了一番大同小異的話,曹勳不便久留,當即告退。 金軍到達真定府後,認為押運俘虜和財寶的工作已是十拿十穩,所以不急於北上。他們的當務之急是攻取毗鄰的中山府。中山府是今河北定州,為宋時沿邊的雄藩大府。文臣知府陳遘受任為河北兵馬元帥,位居汪伯彥和宗澤之上,卻一直堅守此城,不能南下赴任。這回金朝完顏撻懶、完顏谷神和完顏闍母三個元帥率重兵前往,勸降不成,又實施猛攻,卻仍未能奏效。二十六日天色未明,劉彥宗帶金兵闖入靜淵莊,將還在睡夢中的宋徽宗押走。宋徽宗得知自己的勸降任務後,就要最孝順的兒子景王和濟王同行,不料這次卻遭到他們的婉言回絕,最後是第十二子莘王趙植和十八子信王趙榛自願陪伴父親。 經過兩天行軍,宋徽宗被完顏斡離不親自押到了中山府城下,金軍特別用那面亡宋太上皇和一頂紫羅傘作為標誌,叫宋徽宗騎馬來到城下。宋徽宗只得高聲喊道:我是道君皇帝,今宋國已亡,我須北上,朝拜大金國皇帝,你們可從速歸降,以免生靈荼毒。金軍屢次勸降,都說宋朝已亡,陳遘卻一直不信,現在果然見到宋徽宗,不禁涕淚滿面,說:陛下安得到此?然而臣奉命守城,豈能辜負陛下委任,而不盡守土之責?不料一個部將沙振突然從旁用劍刺死了陳遘,開門出降。 得意洋洋的完顏斡離不又押著宋徽宗回真定府。他一路上與宋徽宗、劉彥宗並馬而行,叫劉彥宗傳話說:日後當奏知郎主,言道泰山此次立功。不料正說話間,突然有一支宋軍殺來,完顏斡離不倉促指揮金軍應戰。那支宋軍竟殺到宋徽宗的面前不遠,為首一將,騎黃驃馬,手掄一桿鐵筆刀,連劈五名金軍騎士。宋徽宗到此看清了來將的臉,原來竟是從義郎、宋太宗六世孫趙不尤。他真想大喊:八十六侄救我!然而見到兩邊已經有兩名執劍的金騎挾持和監視,就不敢出聲。 兩年前,自恃勇武的康王曾要求父親舉行一次宗室的騎射比試。參加者每人馳馬射箭七次,以五箭中垛為合格。康王滿以為自己在比武中可以一舉奪魁,不料最後竟是趙不尤得第一,而趙叔向得第二,康王屈居第三。康王不服,又與他們用木劍比武,結果還是輸給他們倆。自從金軍南侵,趙不尤和趙叔向都上奏要求參戰。原來按照宋制,宗室入仕一般都是按武官系統升遷,像趙子崧那樣有文官頭銜者,反而是特例,但宗室的武官又與軍事完全無關。宋欽宗批准趙不尤參加救援太原,卻又不准趙叔向參軍,實際上就有不讓趙廷美的子孫掌兵的意思。趙不尤在救援太原失敗後,糾合殘部,繼續在兩河抗金。他今天率所部三千人馬襲擊金軍,倒並非是得到了有關宋徽宗的情報,前來救駕。 完顏斡離不見來將勇猛,就親自催動戰騎,手執一桿鐵錐槍,上前迎敵。宋徽宗至此才發現,完顏斡離不雖然身材短小,卻是膂力驚人,武藝高強,他與趙不尤刀來槍往,竟難分勝負。金軍的優長是鬥志十分頑強,完顏斡離不的合扎親兵更是其中的精銳,他們在猝然被襲擊之初吃了虧,卻能很快地重整旗鼓。完顏谷神、完顏撻懶、完顏闍母等軍聞訊,也趕來助戰。趙不尤軍寡不敵眾,只能退出戰鬥,金軍也不敢追趕。 在這次宋軍的突然攻擊中,金軍的傷亡數還是大於宋軍,而信王趙榛居然在亂軍中逃跑,更使完顏斡離不火冒三丈。他吩咐合扎親兵對宋徽宗和莘王嚴加看管,回軍途中,再也不願意對宋徽宗以泰山相稱。 在真定府的宋俘們聽到信王逃脫的消息,無不以手加額。茂德帝姬與信王是一母所生,她作為大姐,非常害怕完顏斡離不將對自己發洩和報復。幸好完顏斡離不迷戀她的美色,不忍心施加責罰。 由於信王的逃脫,金軍又開始加緊押送戰俘。四月三十日,完顏斡離不等回到真定府城,不暇休息,五月一日,就將宋徽宗一行押解北上,於十三日到達燕京析津府,宋人稱為燕山府。這是遼朝和金朝的第一大城,城周二十七宋里,開八個城門。大群宋俘由外城東的迎春門入城,還是以亡宋太上皇的旗幟為先導,迎春門內有一條通衢大道。 原先在遼朝的統治下,不僅讓漢兒保持原有的衣冠風俗,契丹人舉行某些重大的典禮,也須漢服,如今在金朝的統治下,城裡的漢兒卻一律改換辮髮左衽。雖然在戰亂之餘,而城市破壞不大,人口還比較稠密。有一群漢兒父老來到宋徽宗馬前,為首者敬獻一卮酒,說:太上皇曾救活燕民十餘萬,自家們感恩極深,不料今日得睹天顏!皇帝陰德甚多,不須憂悒,不日便可迴鑾。原來在遼朝亡國,宋朝短暫收復燕山府期間,當地發生大饑荒,宋徽宗曾下令漕運太倉粳米五十萬石,進行救濟。宋徽宗聽後,感慟地說:你們尚知我當時有救護之力,可知我為此獲謗?我今日底困扼,反甚於你們無食之時,豈非是天意!說著,又落下了傷心的淚水,將那卮酒一飲而盡。 析津府作為完顏斡離不一軍的大本營,他和完顏撻懶的家眷就住在城西南的原遼朝行宮內,初興的金朝,漢化不深,君臣上下名分不嚴,還沒有將行宮看成是皇帝專用。完顏斡離不正妻唐括氏、完顏撻懶正妻烏古論氏等女真女子已經等候多時,他們見到茂德帝姬等新俘漢妾,就紛紛行抱見禮,以示親熱。茂德帝姬等漢族女子卻從不知有這種禮節,他們不能不接受擁抱,卻又惶窘萬狀。唐括氏在擁抱之後,又對茂德帝姬從頭到腳,仔細觀察,用女真話說:你煞是個美人,此後與我同住,我當好生看覷,不虧負你。經通事翻譯後,茂德帝姬才想到行漢禮跪拜,說:賤妾今後當伏侍夫人,不敢稍怠。通事翻譯後,唐括氏眉開顏笑,她又對茂德帝姬再次行抱見禮,說:今後自家們便是姐妹,你自當快活。 除去在金營中死亡和少部分遣返、遺棄者外,金軍這次驅趕北上的開封俘虜計有一萬四千人,終於先後抵達了燕雲地區。此時開封宋俘中的男子只剩下十分之四,而女子卻剩下十分之七,除了大量的死亡者外,也有不少中途逃亡者。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서