장3 3장

하나 Gao Pibing은 대장으로 Yuzhang County로 수도가 양도 된 이후로 짜증이 났으며 새 장교로 Yangtze River 남쪽으로 보내질 것이라고는 예상하지 못했습니다.그는 평생 군인을 통솔한 적도 없고 풀뿌리 수준에서 관리를 다스린 실제 경험도 전무하며 후작이 될 수 있었던 것은 가문의 은신처가 있었기 때문이다.어렸을 때부터 좋은 교육을 받았고 『논어』와 『효도』를 철저히 외웠지만 모두 소극적이고 관심이 없었다.자라서 내시 중에서 하인이나 의사 같은 관직에는 여전히 관심이 없었다.그러나 대인의 규율에 따르면 랑관처럼 궁중으로 태어나지 않은 대관이 몇이나 되겠는가?물론 또 다른 방법이 있습니다. 가장 풀뿌리 공무원부터 시작하여 수년 동안 노력하고 공로와 승진을 축적하고 많은 평가에서 우수하면 법원에서 드라마 카운티를 보호하기 위해 임명할 수 있습니다. .여전히 자격이 있으면 Jingzhaoyin, Jiuqing, Yushi 의사로 승진 할 수 있으며 최종적으로 후작 및 숭배 목사의 칭호를 받게됩니다.그러나 Gao Pibing은 태어날 때부터 그런 관심이 없었습니다.아직 서른도 안됐지만 뚱뚱하고 통통한 그는 인생의 유일한 취미가 요리다.관료가 되어 부자가 되는 등의 고귀한 일에는 전혀 무관심하지만 먹고 마시는 일에 관심이 많아 때로는 자신을 변호하기 위해 "공자의 논어"를 인용하기도 한다.대한(大漢)의 칙령은 그 옳음을 증명하기 위해 경전을 인용하는 것을 좋아하는데, 왜 그는 그렇게 할 수 없습니까?온종일 부엌에서 음식과 술을 만지작거리고 집에 있는 요리사들을 모두 쫓아내어 통통하고 여리여리하게 만든다.그러나 동시에 그의 이복 누이 Shi Ciqian의 비교할 수없는 경멸을 불러 일으켰습니다.

Shi Ciqian은 16 세에 왕세자 Liu Shi와 결혼하여 Liangdi라는 이름을지었습니다.그녀는 원래 왕자의 첩이 아니었지만 2년차에 아들을 낳았기 때문에 황제는 매우 기뻐하며 왕자가 사는 명광궁에 와서 새로 태어난 손자를 방문하고 친히 이름을 류진이라고 지었습니다. .당연히 이 아이가 나날이 발전할 수 있기를 바라며, 장차 그에게 왕위를 물려줄 것이 자명하다.그녀의 어머니는 비싸기 때문에 Shi Ciqian은 즉시 권리를 얻었고 왕세자와 첩이되었습니다.그녀의 가족은 즉시 번영했습니다.갑자기 4~5명의 형제가 보호를 받고 랑관의 하인이 되었습니다.그들의 이름은 Lang Zhongling을 담당하는 왕실 등록부에 등록되었으며 Weiyang Palace와 Changle Palace를 자유롭게 드나들 수 있습니다.

Gao Pibing은 Shi Ciqian의 어머니이자 전남편의 아들이었습니다.그들의 어머니의 이름은 Xi'er이고 젊었을 때 매우 아름답고 밝았으며 Changling에 살았으며 일찍부터 Changling의 Gao 가족에게 매료되었습니다.Gao 가족은 과거에 Qi State에서 이주한 부유 한 가족으로 엄청난 가족 재산을 가지고 있습니다.그들은 사람들을 보내 결혼을 제안했고 Xi'er의 가족은 결코 거절하지 않았습니다.Xi'er의 가족은 부유한 가족으로 간주될 수 있지만 Gao의 가족에 비하면 Gao의 가족에 비하면 아무것도 아닙니다.이렇게 하여 가오는 미인과 결혼했고, 희얼은 부잣집을 얻었고, 모두가 행복했고, 쌍방도 만족했다.

Xi'er는 결혼 후 자주 집에 갔고 어머니와 아주 잘 지냈습니다.어느 날 그녀는 다시 태어난 집에 있었고 모녀는 함께 장안시에 가기로 의논했습니다.장안 성문 밖에서 한 거지가 성벽 아래에 앉아 햇볕을 쬐고 있는 것을 보았습니다.봄이었고 태양은 빛나고 공기는 향기로 가득했습니다.거지의 머리 위에는 파란 버드나무가 실처럼 헝클어지고 더러워진 머리를 이따금 빗어주며 이를 잡는 일에 몰두하고 있었다.Xi'er는 그의 앞을 지나가다가 5바트짜리 구리 동전 몇 개를 던진 다음 둔한 목소리로 나무 그릇에 떨어뜨렸습니다.그 거지는 좋은 꿈에서 깨어난 듯 갑자기 고개를 들었고, 갑자기 눈이 똑바로 떴다.이 주름진 노인은 입을 크게 벌리고 오랫동안 다물지 않았습니다.Xi'er는 몰래 웃었다. 그녀가 너무 아름다워서 그런 거지도 정신이 없어서 백조 고기를 먹고 싶은 두꺼비처럼 기분이 좋은 것일까?평범한 거지들은 삶의 고뇌로 인해 여성에게 관심을 기울이는 신경에 ​​거의 무감각합니다.Xi'er는 이 순간 큰 소리로 웃지 않을 수 없었고 어머니에게 말했습니다.아마도 그는 딸에게도 매료되었을 것입니다.그녀의 어머니는 거지를 바라보며 의기양양하게 웃었다.우리 Tian 가족의 Xi'er는 어렸을 때부터 Sanfu에서 유명했습니다.Wuling의 부유한 가족의 청년은 거지는 말할 것도 없고 매혹되지 않습니다!

거지는 차 안에서 모녀의 대화를 듣고 웃으며 이빨 빠진 입을 벌리고 말했다.노인은 쇠약해졌지만 젊었을 때 세상을 보지 못한 것은 아니다.최근 몇 년 동안 매일 이 문 앞에 앉아 있어도 얼마나 많은 여성과 소녀들이 오고 가는지 모릅니다.장안은 황제의 거주지, 위인의 수도, 세계 각지의 모든 미녀들이 이곳에 모이고 노인은 무관심하게 바라 보았다.당신이 나를 화나게 만든 이유는 당연히 이런 이유가 아닙니다. 오, Xi'er는 늙은 거지의 말이 너무 우아해서 놀랐고 웃을 수밖에 없었습니다. 노인이 다른 이유가 있다고 생각하지 않았으니 빨리 말해주세요.

글쎄, 늙은 거지는 앞을 닦고 멀리서 리본 모양의 Weishui를 바라보며 슬픔의 광선을 드러내는 것 같았고 노인은 황금 코트와 옥을 밟지 않았습니다.세상 일이 이렇다는 것이 안타깝습니다. 다른 사람의 성공이나 실패는 계산할 수 있을 뿐 자신의 운명은 계산할 수 없습니다. Xi'er는 그녀의 어머니에게 고개를 돌리고 말했습니다.초라하고 초라한 모습을 보면 조금은 부자처럼 보인다. 어머니는 심각해졌습니다. 무엇을 압니까, 아이?부와 영광은 운에 따라 달라지며 영원히 누릴 이유가 없습니다.그녀는 성문을 가리키며 말했다. 성문 안의 서쪽 시장에서도 그곳에서 얼마나 많은 왕자와 장군이 학살 되었습니까?당신은 그가 하는 말을 듣기만 하면 됩니다.그녀는 그렇게 말하면서 차에서 내려 거지에게 말했습니다. 제 어린 소녀는 무지합니다. 화내지 마세요.

늙은 거지는 살짝 미소를 지었고, 당신은 현명한 사람입니다.솔직히 그 노인은 허난현 출신이고 어렸을 때부터 싱양의 류 창칭을 스승으로 숭배하고 관상을 배웠습니다.나중에 그는 양나라로 가서 공부했고 양효왕의 총애를 받아 나를 궁에 가두었고 고각을 선물로 주었다.후에 양효왕은 음모의 단서 때문에 근심하여 죽었고 궁중의 우리 백성들도 연루되어 원망을 받았고 갈 곳이 없어 부잣집에 달라붙어 소소한 일을 하여 생계를 꾸리고자 하였으나 그러나 그는 왕국에서 지위를 차지했기 때문에 황실의 "좌관 전설"에 따라 수도에서 차별을 받았습니다.나중에는 다리 부상이 심해 절름발이가 되어 성문 밖에서 구걸하며 생계를 꾸려야 했습니다.방금 당신의 딸을 보고 정말 눈을 떴습니다.그러나 나는 그녀의 아름다움에 놀라지 않지만 풍부하고 관대 한 그녀의 외모는 정말 말로 표현할 수없는 위대한 귀족의 표시를 가지고 있습니다.어릴 때 사진집 여기저기서 읽고 공부했는데 이번에 잘못 읽으면 내 잘못이 아니라 이 세상 사진집은 쓰레기고 불태워야 한다.

Xi'er의 어머니는 Mr.의 말은 정말 놀랍습니다. Liu Changqing 선생님은 사람들과의 놀라운 경험으로 전 세계적으로 유명하기 때문에 저는 그것을 믿어야 합니다.그녀가 결혼 한 Changling Gao 가족은 물론 Qidi의 부유 한 가족이었습니다.그러나 지난 몇 십년 동안 이천석이 넘는 공직자가 된 사람은 단 한 명도 없었다. 늙은 거지는 미소를 지었고 Tian 씨가 황실 친척이되었을 때 남은 생애 동안 그녀에게 의지 할 수 있기를 바랐습니다. 어떻게 그녀가 단지 2 천 개의 돌에 만족할 수 있겠습니까?20년도 안 되어 당신의 딸은 반드시 황제의 시어머니가 될 것이며, 그녀가 낳을 딸은 말할 수 없이 귀한 존재가 될 것이라고 장담할 수 있습니다.

Xi'er의 어머니는 기쁨이 넘쳤고 거지에게 천 동전을 주었고 이번 장안 여행은 모녀에게 매우 편안했습니다.1년 후 Xi'er는 Gao Pibing이라는 아들을 낳았습니다.그녀는 거지의 예언을 충족시키기 위해 다음 번에 딸을 가질 것이라고 충분히 기대했지만 남편이 1년 후에 병으로 죽을 것이라고는 예상하지 못했습니다.Xi'er가 집에 돌아오자 그녀는 "엄마, 당신은 부와 명예에 욕심이 많고 나와 Gao와 결혼했지만 병든 귀신이 될 줄은 몰랐습니다. "라고 분개했습니다.당신은 여전히 ​​내가 미래에 딸을 낳을 것이고 그녀는 반드시 여왕이 될 것이라고 말하는 거지의 말도 안되는 말을 믿습니다.이것은 단순히 너무 설명할 수 없습니다.이제 당신은 재산이 없을 뿐만 아니라 결국 시력이 부족하여 과부가 되는 비극적인 결말을 맞게 됩니다.

그녀의 딸의 슬픔과 고통을 보고 시얼의 어머니도 약간의 후회를 느꼈습니다.배령의 부잣집 아들 시부창은 어느 날 장령에서 방황하다가 우연히 희얼을 만나 그녀의 아름다움을 탐내게 되었습니다. , 남편이 최근에 죽었다는 사실을 알게 된 Huanxi는 즉시 신부 값을 지불하고 Xi'er를 첩으로 결혼했습니다.지난 2년 동안 시얼은 과연 두 딸을 낳았는데 큰딸의 이름은 스만첸, 막내딸의 이름은 스츠첸이었다. 이스트 팰리스.왕세자는 그를 고용하기 위해 역사가의 가족에게 사람을 보냈고 그를 다시 궁전으로 결혼시키고 황제가 그에게 준 첩에 이어 두 번째로 그를 Liangdi라고 명명했습니다.그제서야 Xi'er는 그 거지가 한 말을 기억하고 매우 감사하며 사람을 초 성문에서 찾도록 보냈고 그를 집으로 데려가 평생 그를 부양하기를 원했지만 그녀는 어느 겨울에 이미 얼어 죽었다는 말을 듣고 속으로 한숨을 쉬었습니다.

서건이 왕세자와 혼인한 후 배가 좋지 않아 이듬해 왕세자 류진을 낳았는데, 이때 왕세자 류거는 석가의 많은 식구들을 왕세자의 자궁으로 모았다. 그들을 Langguan으로 만들었습니다.Ciqian에게는 언니 만 있고 같은 출생에 남자가 없다는 것이 유감입니다.이때 Xi'er는 갑자기 전남편 사이에서 낳은 아들 Gao Pibing을 기억하고 왕자에게 Gao Pibing을 궁전으로 모집하고 그를 Lang Guan 또는 하인으로 숭배하도록 요청했습니다.그러나 Gao Pibing은 매우 비효율적이었습니다.분노한 Xi'er는 그녀의 딸 Ciqian에게 왕세자에게 로비를 요청하여 Gao Pibing을 아래 현으로 보내 업무를 담당하는 공식 직책을 맡아 그가 열심히 일하여 승진할 수 있도록 했습니다.이때 Eyigai 공주는 황제를 더 좋아했고 총리와 의사 Yushi를 비밀리에 설득하여 Gao Pibing을 Yuzhang County의 대장으로 추천하고 Yuzhang County의 강력한 석궁 40,000 개를 담당했습니다. 이 임명 소식을 들은 자천은 조금 의아해했다.이 이복동생이 어떻게 이런 중요한 관직을 맡을 수 있단 말인가? 왕세자도 놀라워했다. .얼굴과 마음이 엇갈리는데 왜 그렇게 애를 써서 친척 정리를 하는 걸까. 둘 Gao Pibing이 Yuzhang County에 왔을 때 그는 여전히 똑 같았고 거의 사업을하지 않았습니다.지금도 매일 요리를 하고 배가 부르면 마당에 있는 큰 녹나무 아래에 누워 잠을 잔다.쳉의 부하 관리들은 매우 불안했고, 정무를 처리하기 위해 관공서에 자주 갈 수 있기를 바라며 그를 집단적으로 방문했습니다.Gao Pibing은 셔츠를 입지 않고 쾌활하게 말했습니다. 나는 아무것도하지 않고 통치하고 있습니다.얼굴과 가슴의 지방이 수시로 위아래로 떨리고 살결 주름 사이로 반짝이는 땀이 깜빡 거 렸어요 야, 유장이 왜 그렇게 뜨거워?그는 화제를 바꿨다. 관리들은 웃으며 말했다, 사실이다 Yuzhang County는 Yangtze River의 남쪽에 위치하고 Gan River가 도시를 흐르기 때문에 습하고 덥습니다.우리 하급 관리들은 모두 현지인들이며 더위에 익숙합니다.장안 제국 수도에서 온 어른들이 정말 부럽습니다.장안이 너무 멋지지 않습니까? 즉, Gao Pibing은 미소를 지었습니다. 황제가 칙령을 내릴 때마다 그는 왕자들에게 나라로 돌아가라고 요청했습니다.양쯔강 이남에 봉토를 둔 왕자들은 모두 안타까운 한숨을 내쉬었다.Chang'an에있는 것이 좋습니다!그는 녹두 눈으로 Du Weicheng을 바라 보았습니다. Gongsun 씨, 당신은 장안의 Yangling에서 자랐기 때문에 그것에 대해 매우 분명해야합니다. 공손도라고 불리는 두웨이청은 미소를 지으며 정말로 관리들이 처음 왔을 때 이곳의 더위에 적응하지 못하고 몇 년 후에 익숙해졌다고 말했습니다.Duwei 공은 왕세자의 맏형이며 장안 Zhicheng Gate 옆에 Beique를 마주한 Jiadi에 살고 있습니다. 관리가 공부를 많이 하지 않고 성격이 좋지 않다며 거절했고 저속하고 예의가 없으며 왕실 농담을 불쾌하게 할까봐 두려워했습니다.그런데 주인님이 오셔서 황제가 중시하는 것을 알 수 있습니다 힘든 일이지만 황제의 신뢰는 무엇보다 강합니다.귀하의 각하는 방금 무 활동이 지배 할 수 있다고 말했는데 이는 매우 예리합니다.그러나 하급 관리들은 황제가 오래전부터 유교를 좋아했고, 게다가 황제의 친척이며, 예전부터 『논어』와 『효도』를 친근하게 여겼다고 들었다. 그는 어렸을 때부터 재능을 발휘하여 장차 신하의 반열에 오르게 될 것입니다.Huang Lao의 방식은 구식입니다. Gao Pibing의 미소가 사라지고 통통한 가슴을 만지고 자연스럽게 땀을 흘리며 거의 공무원의 얼굴을 때렸습니다.그는 『논어』와 『효도』는 세상 사람들이 다 읽지 않는 문해교과서라 특별한 유교는 없다고 조급하게 말했다.내가 유교를 좋아했다면 일찍이 『시』와 『의례』를 배워서 한가하게 의사가 되어 이 광야에 가서 고생까지 하지 않았겠는가.더 이상 말할 필요가 없습니다.아무것도 하지 않는 통치는 군을 치료할 수 없을지도 모릅니다.그 당시 문제는 아무것도 하지 않고 통치하여 천하의 음식과 옷이 자라고 번창하지 않았습니까?이 왕조의 지안도 동해현과 화이양현을 다스리던 시절에는 집에 숨어 매일 잠을 잤다.더군다나 대위는 지사 못지않은 지위이므로 행정업무를 맡을 필요도 없다.오늘날 세계는 평화롭고 남산의 태양 아래 말을 두어야 할 때입니다.우리는 조용히 아무것도 하지 않으면 됩니다. Gao Pibing이 너무 게으르고 그의 배경을 잘 알고있는 것을보고 부하들은 승진 자본을 얻기 위해 이곳에서 쇼로 일하고 있었기 때문에 서둘러 떠났고 그를 신경 쓰지 않았습니다.문을 닫고 그늘에서 행복하게 지방을 말리십시오.공순이는 조금 불쾌해하며 목소리를 낮추고 다른 신하들에게 말했다. "대위관 같은 엄격한 군사 기관이 이제 매일 부엌에서 나오는 연기만 볼 줄은 몰랐는데 정말 부끄럽습니다."Guizhou의 우두머리에게 당신이 정말 웃기고 싶다는 사실을 알리십시오.게다가 이 문제는 정말 이상합니다. 어떻게 황제가 그런 사람을 Chong Lingku를 책임지도록 보낼 수 있습니까? 관리들은 그가 세자빈의 형이라고 화를 냈는데 뭐가 그리 이상한 일인가.Gongsun Du는 턱 아래의 드문 드문 수염을 움켜 쥐고 걱정스럽게 말했습니다. 최근 몇 년 동안 황제는 Gou Yi 부인을 선호했고 Wei 여왕의 가족은 오랫동안 권력을 잃었습니다.왕세자도 위험에 처해 매일 걱정한다.황제가 겁쟁이를 석궁의 대장으로 승진시키는 것이 어떻게 가능할 수 있습니까?게다가 총링쿠의 안전은 우리 각자의 의무와 관련이 있다 사고가 났을 경우 "공무원법"에 따라 서장인 그는 당연히 유죄이며 사형에 처해야 한다. 우리 부하들은 탈출할 수 있습니다. 그를 위해 묻혔습니다. 모든 관리들이 거기에 머물렀고 얼굴이 창백하고 한숨을 쉬었습니다. 어른들 만 더 많은 시간을 보내야했습니다.최근 몇 년 동안 황제가 법과 규정을 자주 변경하여 참으로 혼란스럽고 사용법이 너무 가혹합니다.당시 승리 한 왕자는 황제가 수 놓은 사절로 임명했습니다. 저택에서 지사는 선장과 쳉의 12명 이상이 그 자리에서 참수당했는데 그때를 생각하면 아직도 두렵습니다.황제가 또 다른 수 놓은 사절을 보낼 까봐 정말 두렵습니다 그 때가되면이 미식가를 지킬만큼 운이 좋을지 모르겠습니다.Meiling에 수백 명의 도둑이 모였기 때문에 우리는 뉴스를 차단하고 감히 장안에게 알리지 않을 수 있습니다.음, 폐하, 총링쿠를 장악하기 위해 가오 피빙을 파견하려는 황제의 의도에 대해 당신의 숙부인 손준후에게 물어보지 않겠습니까? Gongsun Du는 눈살을 찌푸 렸고 질문은 여기에 있습니다. 제 사촌 Gongsun Jingsheng은 작년에 사소한 일에 부주의하다는 이유로 법정 감옥에 보내졌습니다.가족 삼촌은 겁에 질려 황제에게 Yangling 영웅 Zhu Anshi를 잡아 사촌을 속죄하도록 요청했습니다.황제는 그의 삼촌이 왕비의 매부라는 것을 읽고 그의 요청에 동의했습니다.이제 삼촌은 가문 관리들을 배치하고 재상 관저의 이름으로 전국의 현과 현에 최후 통첩을 보내 주안시를 체포합니다.황제는 기한이 있는데 10월 연말정산 전에 잡히지 않으면 사촌형이 죽을지도 모른다.그러고 보니 신임 대위도 저와 약간의 인척 관계가 있습니다.Jia 삼촌은 황제가 Jia 삼촌의 정치적 업적에 만족하지 않았고 여왕과 왕자에게도 매우 무관심하다고 언급 한 적이 있습니다.그는 그의 인장과 리본을 박탈하라는 황실 칙령을 내렸어야했는데 왜 그렇게하지 않았습니까? 그러지 않고 대신 가삼촌과 관련된 사람들을 공직으로 승진시켜요, 요직은요?세상이 혼란에 빠진다면 누가 Chong Lingku에서 강력한 석궁을 잡을 수 있든 상관없이 매우 끔찍할 것입니다. 관리들은 잠시 잡담을 나누며 궁금증을 자아내며 주안시가 무슨 죄를 지었느냐고 물었고, 이에 황제는 불안해하며 법을 준수하며 링삼촌의 요구에 응하기까지 했다. 공손은 한숨을 쉬었다, 이 주안시는 장안과 삼푸 전체에서 유명한 영웅이다.어릴 때부터 그의 이름을 여러 번 들었다.소문에 따르면 이 남자는 무술에 매우 능했고 부끄러운 천수를 돕고 싶어 했기 때문에 무릉의 악당 무리가 그를 매우 존경하고 그를 위해 일하기 위해 출격한다.누군가가 그를 화나게하면 그에게 말할 필요가 없으며 그 사악한 소년은 때가되면 그 사람을 참수하고 그에게 고백하지 않을 것입니다.악당들이 이렇게 하는 것은 상당히 흥미롭습니다.사람들을 죽이는 데 도움을 주어 주안시를 기쁘게 하려는 모습을 보여주고 싶지 않은 것 같고, 오히려 이름을 지키지 않는 것이 옳다고 생각했습니다.상대방을 도운 다음 상대방의 호의를 구하러 가면 도덕성이 결여된 것처럼 보일 것인데, 이는 매우 경멸스러운 일입니다.명성이 절정에 이르렀을 때 조정의 신하들도 주안석의 친구라고 서로 자랑했고, 비록 그가 평민에 불과하고 직책은 공무원보다 낮았지만, 왕자들과 왕자들은 그에게 호의를 베풀기 위해 쟁탈전을 벌였습니다. 이것은 너무 불법입니다.일부 관리들은 "인생은 귀한데 누가 황제를 대신해 황제를 처벌할 수 있느냐"며 화를 냈다.황제가 너무 화가 나서 그와 같은 평민을 체포하라는 칙령을 내린 것도 당연합니다.한 가지 이해가 안되는 것뿐입니다 황제의 칙령이 Zhu Anshi를 체포하는 데 영향을 미치지 않는다면 Ling 삼촌에게 더 좋은 방법은 무엇입니까?황제라는 최고의 지위를 가진 그가 왜 링 삼촌과 흥정을 해야 합니까? 공순이는 인상을 찌푸리며 중얼거렸다. 생각할수록 이상했다. 삼촌이 어떻게 황제에게 그런 부탁을 할 수 있단 말인가.관료들을 흘끗 보더니 낮은 목소리로 "관절을 못 알아듣겠다, 그렇게 복잡하지 않을 수도 있다, 황제가 내 사촌을 처벌하고 싶지 않을 수도 있으니 삼촌에게 입을 막을 기회를 줘라"고 말했다. 훈계자들의.황제는 최근 몇 년 동안 이전만큼 삼촌을 좋아하지 않았지만 결국 삼촌은 그와 함께 오랜 세월을 보냈습니다.황제가 아직 왕세자였을 때 삼촌은 거의 50년 동안 황제를 섬겼습니다.어쨌든 이번에는 Zhu Anshi를 잡아야 내 사촌의 생명을 구할 수 있습니다.더군다나 우리는 황제의 칙령에 명기된 도둑을 잡았고 올해의 평가는 세계에서 군과 국가의 최일선에 랭크될 수 있습니다. 머리는 당분간 확실히 저장됩니다. 관리들은 서로를 쳐다보며 고개를 끄덕이며 일제히 말했습니다. 고공이 일을 처리하기 싫어하니 우리는 당신의 명령에 따르겠습니다.공순두도 웃으며 고개를 끄덕이고는 안쪽 문을 나섰다. 삼 50대 촌장이 중문 옆 오두막에서 나와 공순두의 뒤를 따라가며 낮은 목소리로 인사를 건넸다.Gongsun Du는 갑자기 무언가를 생각한 것 같고 돌아 서서 촌장에게 며칠 전 총리 관저가 Yuzhang County에 명령하여 수도에서 도둑 Zhu Anshi를 체포하라는 명령을 내 렸습니다. Yuzhang County의 행정관이 명령을 전달합니까? 추장은 정중하게 말했다. 감히 장관들이 총리 관저에서 보낸 서한을 소홀히 하다니.그저께 Xiangzheng은 향의 모든 정자와 lis에 그것을 전달했습니다 각하, 중문 명판의 큰 글자를보십시오.그곳의 추장이 안쪽 문 상인방을 가리키며 말했다.나는 길이 3피트, 너비 2피트의 나무판이 매우 고르게 잘려져 있고 그 위에 몇 줄의 큰 잉크와 펜 문자가 쓰여 있는 것을 보았습니다. Taishi 4 년 8 월, Yuzhang 현 행정관 De와 Cao Lingshi Wuxing Cheng은 Yuzhang 현의 모든 향, 정자, 도시 및 마을에보고했습니다. 그리고 도적들을 감독하다 황제의 칙령은 역사서에 기록되었고, 책은 각 부처로 이관되었으며, 각 부처는 관할 하에 있는 여러 부처와 경계에서 체포되었고, 그들은 큰 현판이 칙령을 쓰고 매달린 것으로 이해했습니다. 각 향과 누각과 성읍과 촌의 높은 곳에 두어 관리들과 백성으로 알게 하였더라 . 아래는 큰 잉크 문자가 있는 동일한 길이의 또 다른 큰 명판입니다. 태사 4년 7월, 재상 허승지(財成之)가 칙령을 내려 말했다: "오늘 도성에서 큰 도둑인 주안석이 체포되어 하나씩 다스려졌다. 그는 40세였다. 다섯 살 그는 중간 모양, 노란색, 큰 머리, 검은 머리, Qiu 수염, 둥근 국수였습니다.책에 따르면 그들을 체포하기 위해 2,000개의 돌이 무해한 수도로 보내졌다.유시 박사는 재상, 중간 이천석, 이천석, 군수, 왕자, 그리고 서신을 받아 다음 용사에 종사하는 사람들에게 내려갔다. 공순두는 만족스럽게 고개를 끄덕이며 왕더의 손발이 느리지 않다고 물었다.그러나 Wu라는이 탈옥 관리는 누구입니까?성은 무엇입니까?왜 그는 왕자처럼 행동 했습니까?원래 치안 판사는 어떻습니까? 촌장은 그에게 아첨하며 이 탈옥수인 차오율리 우가 군 행정관 왕공에 의해 개인적으로 승진된 사실을 주인은 몰랐다고 말했습니다. 탁월한 방식으로 Shouxian Cheng의 위치. 오공선은 놀라며 "웨이푸 표절 사건이냐? 해결한 건가? 이틀 전에 사건이 엄청나게 복잡하다고 들었는데 그렇게 빨리 종결되지는 않을까 걱정된다"고 말했다. 촌장은 정중하게 사건이 매우 복잡하다고 말했고 처음에는 현 정부의 고위 관리들이 열심히 일했지만 아무것도 얻지 못했습니다.그러나 Wei Mansion은 빡빡하고 빡빡했고 군 행정관 Wang Gong은 정말 걱정했습니다.현명하고 침착한 교도관 조지 Shen Wu 덕분에 그는 Han Kong이라는 도둑을 잡았고 살인 칼이 Han Kong 소유라는 것을 알게되었습니다.그러나 한공은 칼이 자신의 것이라고 인정하면서도 이전에 칼을 훔친 적이 있다고 주장하며 사람을 죽인 적이 없다고 단호히 부인했다고 한다. 공손은 약간의 관심을 보이며 미소를 지으며 촌장에게 가서 대나무 돗자리를 가져오라고 말했습니다. 오늘은 휴식과 목욕을 하는 날입니다. 우리는 당신이 오가는 반역자들을 피켓팅하는 것을 돕기 위해 여기로 갑니다. 그곳의 족장은 800시의 관료가 얼굴에 국화꽃을 피운 이 작은 족장과 이렇게 다정하게 이야기를 나눌 줄은 몰랐습니다.그는 우쭐대며 대답했습니다. 잠시만 기다리십시오, 주인님. 저는 대나무 돗자리와 과일을 준비하러 가겠습니다.말을 마친 후 그는 두 걸음 뒤로 물러나 서둘러 안쪽 문으로 달려가 놀라서 소리 쳤다. 아내와 아들, 서둘러, 준비를 잘하세요. 오늘 게스트로 집.이것은 조상들이 여러 세대 동안 축적한 덕의 영광입니다.어서 그 묵은 막걸리를 가져와 공순군을 대접하라. 공순은 그곳의 긴 뒷모습을 바라보며 미소를 지으며 관료들에게 말했다.내가 장안에 있었다면 거지처럼 느껴졌을 것입니다.그러나 공무원이 된 것이 얼마나 영광인지 알 수 있습니다!그는 삼촌이 총리 재임 기간 동안 실수하지 않기를 바라며 고개를 들고 한숨을 쉬었다. 간부들은 서로를 쳐다보며 모두 당황한 표정을 지으며 "선생님은 800시의 관료인데, 이건 좀 아닌 것 같다"고 속삭였다.조정은 오랫동안 200시 이상의 고위 관리가 중문에 들어올 때 관복을 입어야 한다고 규정했습니다.오늘 내 주께서 촌장과 함께 술을 마시러 가는데 만약 역적이 당신을 보고 당신의 영주가 조정의 위엄을 무시하고 귀주의 평범한 족장들 사이에서 노골적으로 어울린다고 윗사람을 고발하면 법원의 위신을 손상시키면 심각한 문제가 될 것 같습니다. 공순이는 웃었다. 여러분, 너무 걱정하지 마세요.사실 우리가 방금 만나러 간 고부군주는 게으르고 지루하지만 그의 말은 무리가 없다 황제는 당신을 지역 관리로 임명합니다 어떤 방법을 사용하든 장소는 아무 문제가 없고 공식 직책은 백개먼 Sheng이 될 수 있는데 왜 세부 사항에 집착해야 합니까?참으로 구이저우의 수장들 앞에서는 공무상 예의를 지켜야 할 필요가 있지만 때로는 친근한 척하며 백성의 마음을 사서 일을 다스리는 것이 반드시 이롭지 않을 때가 있다.게다가 지금 그 일을 하고 있는 그 작은 공무원이 어떤 능력을 발휘할 수 있는지 알고 싶습니다.그가 사건을 잘 해결하는 것으로 밝혀지면 우리에게 큰 도움이 될 것입니다.Zhu Anshi는 현재 Jiujiang County와 Guangling Country에서 활동할 수 있다고 들었습니다.광령왕과 하사후위의수는 항상 친밀한 관계를 유지해왔으며, 이 주안사를 체포하려면 유능한 간수 몇 명과 친구를 사귀어야 합니다. 그들이 이야기를 나누고 있을 때, 안쪽 골목은 소란스러웠고, 방금 텅 비어 있던 안쪽 문은 이미 사람들로 붐볐다.리먼의 왼쪽에 사는 가난한 사람들이든 오른쪽에 사는 부자든 그들은 모두 공순두와 리창 가족을 어리둥절하고 부러워하며 바라보았다.Li Chang의 얼굴은 기쁨으로 가득 차서 허세를 부리며 소리쳤다. t는 모두를 방해합니다." Wei Cheng 씨의 공무.그는 중문 위에 걸려 있는 나무 명판을 가리키며 보았는가?두웨이성 선생은 황제의 칙령에 따라 징푸 도둑 주안시를 체포하러 왔다.당신은 여기에 붐비고 이렇게 엉망진창을 만들고 중간에 악당이 있으면 감지하기 어려울 것입니다.반역자가 잡히지 않으면 칙령이 폐지되고 머리가 처형됩니다.얼마나 많은 머리를 죽일 수 있는지 세어보세요. 안쪽 문에서 삐져나온 머리는 점점 뒤로 물러나고 얼마 지나지 않아 마을 이장의 행복한 얼굴만 남았다. 안쪽 문. 땅이 무너졌으니 동쪽을 향하여 앉으세요.공순이는 주저 없이 고개를 끄덕이며 앉았고, 수행원들도 남향으로 앉았다.Gongsun Du는 Li Chang에게 물었습니다. 지금 계속 질문하겠습니다.방금 말씀하신 Wei Mansion의 표절 사건이 이해가 안되는데 어떻게 그런 작은 사건이 그런 소동을 일으킬 수 있습니까?難道真要變天了。 里長諾諾連聲，我也不清楚。只是據說太守陳府君屢次為此案發文，切責縣廷。大家都相互傳聞，衛府被貶官來此，估計想借這事發洩鬱悶呢。 公孫都點點頭，環視了一下掾吏們，我總覺得衛府離倒霉的日子不遠。一個罷了官的侯，回到地方上不老實一點，夾著尾巴做人，倒日日笙歌，地方官哪敢不及時向長安報告的。倘若皇上聽到他如此逍遙快活，一怒之下下詔全部收捕，那不是什麼都沒了麼？嘿嘿，也好，像他那麼大的家族，真要全家收捕，區區縣廷的人手顯然不夠，我正好發節徵調都尉府車騎幫忙。據說衛府財寶很不少，當年就因為貪墨而革職的。皇上一時心軟，不忍誅殺，才給他一條活路。不過，對我們來說，卻是一個發財的機會。說完，他乾笑了兩聲，看著里長，你剛才說到那個決獄曹掾吏小武，他姓什麼？以前可有什麼政績？ 里長說，他姓沈。原來只是一個亭長，做得也不是很合格。至少在逐捕盜賊上沒看出有什麼過人的地方。相反，自從他治理青雲亭以來，青雲里的治安一向很壞。就連過往的官吏，路過青雲亭停宿，都抱怨亭舍骯髒陰暗，主管的亭長不大能夠勝任吏職。縣令王公也一度很惱火，不過因為他在任時畢竟沒出過什麼大的紕漏，本縣的退職獄吏李順又一直舉薦他吏材明敏，並願以首級擔保，所以王公才勉強將他留用。大人怎麼對他如此感興趣。 哦，我對有才幹的人一向欽佩。公孫都笑道，治獄是天下的重事，不是隨便什麼人都能夠勝任的。相反，灑掃庭除、送往迎來之類亭長做的工作倒不需要任何技能。如果這個代理縣丞沈武果然吏事明敏，那當初讓他當一個亭長實在是可惜了。我一定會勸說高府君移書郡守，保舉他陞遷的。 里長恭維道，大人的見解實在太有道理了。所以這次縣令王公特意提拔他來辦案，可是縣廷的獄吏們都很看他不起。他的家境又很一般，去年的家產核查只有四萬錢不到。按正常的規矩，是不允許為吏的，仍然是老獄吏李順死活要保舉他。再加上當今天子放寬了計資為吏的政策，他才勉強待了下來。他現在還小，當初為亭長時才十五歲多一點，現在快有二十了罷。 公孫都又驚訝道，啊，這麼年輕。他沉吟了一下，怪不得老獄吏們會看他不起。不過有才能又何必年高。 掾吏們連連稱是，悄悄勸道，大人，我們該走了。今天是休沐的日子，卻也並非節日，雖然我們穿的不是公服，可是無故聚集飲酒，畢竟是有干律法的。 公孫都點點頭，正要起身，只看見遠處突然煙塵騰起，大道的盡處，突然出現幾輛馬車，朝他們坐的方向疾馳而來，看過去每輛車都是駟馬駕。他們坐著飲酒的地方就是郡尉治所附近的南浦里，閭里的門和贛江平行。右側靠江的地帶是條筆直的馳道，寬大約六丈有餘，可以並排馳行數輛馬車。馳道兩旁樹木參天，遮蔽不見白日，這是方便長安文書傳達到都尉府的唯一幹道。那些車奔馳得十分快，平常只有送軍書和傳達天子駕崩詔令時，所發的郵傳車能有這樣的速度。只聽得那幾輛馬車的車轂聲，伴著高大的楊樹葉子相碰的嘩啦嘩啦的響聲，眨眼間就到了面前。 公孫都霍的一聲站起來，倚著大柚子樹，高聲喝道，哪來的車馬，竟敢妄行官道，趕快停下！有出入津關的符節沒有？趕快交出來查驗。 掾吏們也站起來，笑道，估計又是哪個富商大賈不顧朝廷禁令，在官道上馳行遊獵了。不過奇怪，他們馳來的方向不是可供射獵的城西的散原山，而是北面的江都官道。 管他什麼方向，公孫都說，這回一定要讓他們大出血。看這車馬的豪華架式，車主肯定家資巨萬啊！他回頭笑了笑，我們要發點小財了。這種違背律令的商賈是絕對不敢上告我們貪墨的，他們的錢不要白不要。他說著，轉過頭去，眼光又向前掃視，突然，他的臉色變了。 只見那五六輛車緩緩停在那裡，突然車蓋同時從後面掀翻了。每輛車上站著三個黑布蒙頭的壯漢，腰間都掛著長劍，但是每人手中都握著一張巨大的大黃肩射弩。弩的機括就扣在他們的手指裡，羽箭的箭括頂在肩膀上，弓弦繃得筆直，箭鏃指著前方，閃爍著陰冷嗜血的光芒。 公孫都頓時面如土色，他知道這種大黃肩射連發弩的威力，如此近距離的擊發，就算他身穿重甲，也足以將他穿透，釘在身後的柚子樹上。即便是在戰場，擅長騎射的匈奴人，遠遠看見漢軍的大黃弩部隊也要退避三舍。公孫都嘶聲道，你們是什麼人？敢於攻殺長吏麼？他的手抖抖索索地從衣袖裡掣出一個一寸見方的銅印，上面繫著墨色的綬帶。我可不是一般的閭里黔首，而是豫章郡的都尉丞公孫都，八百石長吏，這是我的印綬，絕對沒有欺騙，你們這伙刑徒識相點，趕快下車束手就擒，還可能免去死罪。否則的話，你們應當知道，擊殺長吏是要族誅的。 掾吏們也都面色慘白，凝立在那裡，對對對，他們齊齊張口結舌道，我們是豫章郡郡都尉府的屬吏，今天休沐，沒沒有穿著公服。都尉丞大人叫你們下車。你們就聽從了罷。這最後一句簡直變成了哀求。 里長早已伏在地上不敢動，有公孫都在這裡，也沒他說話的份。漢家的法律極嚴，官吏有至高無上的權威。一個小小的亭長，就可以隨便扣壓黔首們的車馬財物。所以一般平民見了官員都敬畏如神，哪怕能得到二百石官吏多看一眼就足以興奮一個月了。公孫都深知這點，他想亮明自己身分，或許這幫蟊賊就放了他們一馬也未可知。所以雖是這樣千鈞一髮的關頭，他仍然要強振官威，企圖嚇住對方。 那第一輛車的御者這時跳了下來。他拔出腰間的長劍，哈哈笑了一聲，道，一個八百石的都尉丞就這樣趾高氣揚，真是讓人駭異。他中等身材，聲音沙啞，臉上也蒙著黑布，頭上沒有頭巾，只斜斜地挽了個髻子。不過今天我還真不是來找你的，既然不巧碰上，正好一起收取了。他用劍指了指那幾個強打精神的掾吏，這幾個帶著不方便，射殺了罷。他的話音剛落，只聽得颼颼幾聲，那幾個掾吏身上各中一箭，由於弩的力量太大，他們的身子都向後飛了出去，釘在了土地上。隨著箭頭插入土地的沉悶聲音，一縷縷輕煙冉冉地揚了起來。他們身上的箭孔也不失時機地噴射出鮮紅色的柱狀血液，遠遠望去，如霧如霰。 公孫都看到這景況，兩腿如篩糠一般，哪裡還敢出聲。他的手已經握不住那讓他自豪的印信了。啪的一聲，印信掉在了地下。那中等身材的蒙面客迅疾走過來，用劍尖挑起印上的綬帶，嘿嘿，印都不要了，你這個都尉丞還能當嗎？先捆了。另兩個蒙面的漢子奔過來，將公孫都反綁了。公孫都這時已經完全說不出話，樹葉縫裡透過的斑駁日光照在他魚般的眼睛上，使他的臉看上去像張死人的臉，沒有一絲的生氣。 那提劍的漢子沉著聲音吩咐道，快點下車，盡快結束一切事宜。五、六輛車上的漢子們全都跳下。這時，那趴在地下的里長突然竄起來，連連嘶聲狂呼道，有賊盜有賊盜。伴著聲音，他轉身往里門的方向狂奔。這下變故當真很猝然，提劍的漢子竟忘了命令射箭，只是本能地抬腳追了上去。但是已經晚了，里長一踏進去，馬上把里門一關，光噹一聲，上了閂。 提劍的漢子大怒，他知道整個里起碼有三十戶人家，按每戶人家五口人計算，有一百五十人左右。這其中有抵抗能力的起碼有三分之一強。而且他們也不是完全的烏合之眾，每年農閒季節都無一例外地會接受軍事訓練。大部分人家都藏有弓弩和刀劍。雖然他們的武器比較粗笨，然而以多敵寡，還是會讓這伙不速之客們很麻煩的。 那漢子怒而回轉身，一把揪起里長的老婆。這個老媼和她三個弱子也已經癱成了一團。他把劍橫在老媼的脖子上，叫道，趕快開門，否則我把這四個人全部殺了。話音剛落，只聽得里門內傳來鼓聲，然後是一片喧嘩聲，里門右邊的角樓上出現了人頭。看來里長絲毫不理會他，已經擊鼓宣告有盜賊侵入了。提劍的漢子煩惱異常，他有點後悔，當初怎麼沒下令先射殺了那里長。他這一跑進去，實在是太壞事了。警賊鼓一響，立即會驚動周圍的鄉、亭，等官吏們一趕來，他們的行動無疑就會完蛋。這個里長真是太他媽的敬業了，為了本職工作，連老婆孩子的性命都可以不要。當然他也知道，里長的做法也是迫不得已。按照律令，如果里長投降，日後他本人不但會判腰斬，而且牽連到老婆、孩子、父母、同產兄弟全部要流放。憤懣之餘，他都有點呆了。這時另外一個漢子走過來，左手一把揪住里長老婆的頭髮，右手長劍一揮，只聽得卡嚓一聲，就將那老媼的首級硬生生割下，一腳將屍體蹬到一旁。老媼頸部的血管縮了進去，血液像噴泉一樣，發出嘶嘶的聲響，濺滿了他的衣服。那三個兒子目睹母親的慘狀，全都發出驚恐的嚎叫。那漢子殺得性起，奔上去一劍一個，三個稚弱的首級全部滾落在灰撲撲的黃土上。剛才還歡天喜地的里長一家，現在四個已變成了無頭屍體。 提劍的漢子歎了口氣，彎腰拾起那首級，將它們一個一個從里門上方扔了進去。就聽里門內一陣雜亂的喧嘩聲，光噹一聲，門又開了。里長出現在門口，他握著一枝長戈，哭號道，該死的賊盜，老子跟你們拼了，大家一起上啊，漢家律法，捕斬賊盜一人，賜爵一級，賞錢一萬。他身後跟著一群百姓，每個人手裡都拿著刀劍，衝了出來。 提劍的漢子歎道，我就知道你們沉不住氣。不過要想要拿我們的命去換取爵位金錢，可真是異想天開。他大喝一聲，放箭。霎時箭如飛蝗，迎頭的十多個人立刻撲倒在地。提劍的漢子大踏步奔向里門。他的那些隨從們皆左手握弩，右手執劍，蜂擁著跟了上去。 四 高辟兵正懶洋洋地躺在樹底下打瞌睡。太陽似火球一樣懸在樹的上空，他的竹榻邊到處都是鮮紅的榖樹果實。金龜子也在他頭上的樹葉叢裡嚶嚶亂飛。可是這一點都不影響他的睡意。他肥白的身軀幾乎把竹榻的每個縫隙都填滿了，嘴邊還汪著一道晶亮的涎水，掛在亂蓬蓬的鬍子上。他正在做著回了長安的美夢。長安的日子是何等快活啊，這樣的夏天，如果皇上去甘泉宮或者五柞宮避暑，他可以有幸跑到未央宮的漸台上去睡午覺。漸台那麼高峻，山峰似的矗立在滄池的中央，陰涼的水氣將其氤氳環抱，一覺醒來，俯視著清泠的滄池之波，看那池魚空游在澄碧的水中，覺得遍身都是涼意，胃口頓時大開。不像在這悶熱的豫章縣，熱得人簡直沒有胃口。另外，跟著妹妹去長楊宮也很愜意，那裡的楊樹真大真高，實在難以想像，幾百株楊樹站在一起，彷彿漫天都是綠色。金黃的屋簷在綠色中點綴著，讓人覺得所到的並非人間。雖然這樣的遊玩不能常有，必須皇上恩准。可是，總比在這燠熱的榖樹底下永無出頭之日的好。想著想著，高辟兵在夢中竟然哭了起來。等他哭得睜不開眼睛，想抹抹眼淚時，發覺身邊已經圍了很多人。 你們怎麼又來了。高辟兵瞇縫著眼大聲呵斥道，不是說了，公事你們看著辦就行了嗎？ 話還沒說完，突然臉上一熱，一個巴掌印在了臉頰上。他仔細睜大眼睛一看，一個四十歲左右的黃臉漢子，提著一柄劍站在他跟前，劍尖上血滴跳躍，像荷葉上的水珠。他喝道，你看看我們是誰，高辟兵高府君，你已經被劫持了，如果懂事就給我老實點。門外有車騎圍住了整個南浦里，那都是你的部下，在豫章縣，你是唯一的二千石級別的長官，沒有人敢不聽從你的命令，你現在跟我們合作，我可以保證你不死。 高辟兵嘴角和鼻子裡，鮮血像蚯蚓一樣蜿蜒爬出，但速度極快。他用手一抹，登時殺豬般嚎叫起來，你們是什麼人。你可知道漢家法律，毆打長吏是要腰斬的。他說完這句，又感覺有點不對，因為面前的人他一個也不認識，他們的臉色都帶著似笑非笑的神情，好像有點譏嘲。這種神情他只在同母異父的妹妹史次倩的臉上見過。從小到大，身邊的其他人對他都是畢恭畢敬的。他雖然椎魯，也知道這次遇到了不小的麻煩。 那搧他一巴掌的少年歪著嘴巴笑了，好像他嘴巴天生就是歪的，看上去讓人有種難以言傳的厭惡和恐懼，這樣的面孔他在都官獄裡見過，是張刑徒的臉孔，是那種熱衷於好勇鬥狠的惡少年，鎮日腰上佩著刀劍，甚至走路都持著弓，一幅隨時想向人挑釁的神態，當年公孫敬聲帶他去監獄鞭笞犯人取樂時，曾多次見到。他知道落在這樣的人手裡沒有好果子吃了。 高辟兵沉默著，那個少年並不饒過他，怪笑道，你這死肥豬，他媽的還是皇親國戚呢，老子小時候還真見過你，就住在北闕外的戚里嘿嘿，快叫我阿翁。高辟兵的胖臉漲得通紅，囁嚅道，家父早就歿了。那少年變了臉，啪的又抽了他一個耳光。媽的，敢不叫？他怒道，現在我就是你父親，快叫阿翁。高辟兵低著頭，囁嚅道，阿翁。少年得意地踢他一腳，拜見阿翁哪能站著，跪下。旁邊的幾個漢子也哈哈笑了起來。這時那中年漢子過來了，呵斥道，王干將，你做什麼，不要壞了大事，你們都趕快隱蔽到牆垛下面，裝好弩箭。外面全是縣吏，雖然他們的兵器和素質都很泛泛，不難對付。可是一旦驚動都尉府的郡兵，我們就真的插翅難飛了。 那少年有點不大情願地住了手，吸了一下鼻子，道，都尉都在我們手上，他們發什麼鳥郡兵？按照律令，沒有都尉本人的印綬，和太守、都尉兩府的節信，郡兵是萬萬發不動的。就憑這縣廷的幾個小吏，能把我們怎麼樣？他們絕不敢冒這個險。郡尉如果有個三長兩短，下屬們都要連坐。他們不會都不想要腦袋罷？ 那中年人道，雖然你也懂點律令，算是得了家傳，可是你別忘了，即便沒有郡都尉的印綬和節信，也不是沒有其他辦法當然他們未必有膽量。不過，我們到這裡不是為了劫持都尉的。光是劫持了這麼一個肥豬，有什麼屁用。 那少年道，事情也是被你搞成這樣的，倘若我們當場擊殺了那里長一家。神不知鬼不覺進了里門，抓住了這個白胖子，奪了他的符節，這時沖靈庫的幾萬張強弩已經在我們手裡。還怕他不屈服。他丟了武庫，皇帝一定會陵遲處死他，就連他家的太子妃恐怕也保不住。那個皇帝這回倒真算找到一個借口，可以一咕腦殺掉他一直想殺的人了。枉大王這麼信任你，原來你這個京輔大俠也是徒有啊 那少年還沒說完，一柄劍已經貫穿了他的胸膛，他最後一句話並沒說完，只有幾個支離破碎的字伴著血液仰天吐了出來，化為一叢紅霧。那中年漢子冷笑道，連你阿翁王溫舒當年也要對我客氣三分，何況你這個該死的刑徒。他拔出劍，一腳蹬開那少年的屍體。大聲道，不聽命令者，就是榜樣。現在首要任務就是以高辟兵的性命來威脅王德，他正在里門外，包圍我們的大約有三百餘縣吏，革車二十乘。我們盡量拖延時間，跟我們約好的梅嶺群盜們也快到了罷，等到他們來裡應外合，翦滅這些縣吏，下一步就好辦了。 院子裡登時腳步雜沓，那中年漢子攀上闕樓，向外喊道，請縣令王公進來談話，否則我將割下豫章郡都尉高辟兵、都尉丞公孫都的首級。你們都知道天子頒布的《賊律》，凡是丟失長吏的，全部連坐處死。如果你們不想死，就趕快進來談判。我們只是為求錢財而來，並不想胡亂殺人。 外面正當里門是一排兵車，王德憑著車軾，滿臉烏黑和焦慮，他沒想到小小的豫章縣一下子發生這麼多亂七八糟的事。他帶著哭腔問身旁的那個還似乎一臉稚嫩的少年。那少年就是當了數年焦頭爛額的亭長，現在代理行使縣丞權力的二百石長吏小武。 五 本來今天是休沐的日子，縣廷也不上班。王德正光著身子，和妻子在家做那男女之事，平時他是沒多少閒情逸致玩這個的。他在這個縣令的職位上幹了五年，按規定可以調遷職位了。他也不是江南人，不習慣這裡燠熱的氣候。但是一個家無背景的小吏，在什麼地方任職，那都是丞相、御史兩大府決定的，由不得他討價還價。除非他不幹了。可是不幹只是隨便說說的話，從縣小吏陞遷到六百石的長吏，他也花了十多年時間，就為了當官可以享受那份讓百姓敬畏的虛榮，實際上卻要時刻小心翼翼。特別是近幾年皇上性情乖戾，地方官時不時會因小過錯砍掉腦袋，他也生怕自己一時的不謹慎，就把命丟了，是以平時辦公一絲不敢懈怠，真是把和妻子親熱的時間都花在工作上。今天天氣很熱，但是躺在南窗的榻下，倒也有一陣陣的涼風吹來，好不愜意，他妻子就纏著他要做那事。王德想想，也的確，看這個官當的，都差點讓妻子守活寡了。於是興致盎然地把妻子抱住，沒想到還沒弄幾下，突然聽到遠處桴鼓不絕，嚇得他哆嗦一下，一洩如注。他立刻爬起來喊家僕，快，去查看一下到底怎麼回事？妻子很不滿意地抱怨道，郎君真是太累了，好不容易盼到休沐的日子，又是這樣慌亂不樂？王德滿是歉意地說，這官真當不得了，天天膽戰心驚的，還不如回家種地。衛府那案子的文書太守府還沒報批，已經讓我焦頭爛額。這平白無故又哪來的鼓聲，真他媽的讓人心驚肉跳。難道梅嶺群盜真的敢來攻擊縣廷。他話音剛落，鼓聲突然停了，妻子很歡喜地拉住他，郎君不用憂慮，可能是哪家的小孩不懂事，敲鼓玩耍罷。王德拍拍妻子的背，歎了口氣，像這樣大的鼓聲，只有里門內的警賊鼓才敲得出來。尋常人家的鼓，哪有這樣大的聲音。況且無故敲鼓是犯法的，要罰金四兩，黔首們哪敢這般隨便。 他這樣說著，家僕已經跑了進來，上氣不接下氣說，大人趕快，大事不好，剛才縣廷值班掾吏來報，有不知何處來的群盜，大約二三十人，劫持了豫章都尉高府君和都尉丞公孫大人，請大人趕快行動。 王德腦袋嗡的一聲，險些沒暈倒。他強打精神，駕車急趨縣廷官署，立即發下符節，徵調所有縣吏和兵車，馳圍南浦里，趕到那裡，已經是滿地屍首橫集了。他站在兵車上，手足發顫，知道自己性命已經去了三分之二。除非將這伙群盜全殲，否則不但別想升職，就連除罪也難。都尉如果被劫去或者性命不保，那意味著他的腦袋也將不保。金黃的旗幟在他頭上嘩嘩地晃蕩，細細的流蘇在他面前閃爍，他忽然大叫一聲，噴出一口鮮血。 明公不要驚慌。小武趕快扶住他，安慰道，現在關鍵是要保持鎮定。依下吏看，這伙群盜不是那麼簡單，下吏剛才察看屍體，發現他們所中的箭都不是本地所制。他說著，揚了揚手中的一枝羽箭，明公請看，此箭的箭頭，尺度這麼長，達到了一尺六寸，其中箭鏃是銅鑄的，箭鋌卻是鐵鑄，十分沉重，分明是弩機發射的飛虻矢，力道十分強勁，所以都尉的幾個掾吏，竟連身子都被釘在了地上。除了邊疆諸郡為了抵禦外寇，一般郡縣是沒有也不允許儲藏這種箭矢的。可見這次群盜的身分十分可疑，如此強大的群盜，即便是守吏防禦有失，按律令也可以減免罪責。明公不用太擔心了。 王德聽到了這話，心下稍安。他感激地握住小武的手道，李順先生果然沒有看錯人，如今這事我交你全權負責。即便最後失利我也不怪你，我是一縣長吏，難以推脫罪責。你看現在該怎麼辦才好。 多謝明公厚愛，小武說，現在關鍵是命令群吏，將弓弩持滿，射住里門，不讓群盜出來。然後發下號令，每捕斬賊盜一名，賜爵位一級。不願要爵位的，按照《賊律》，可以賞錢二萬。我們乾脆將今年縣廷的歲入贏餘拿出，號令每斬首一人，賞錢五萬。重賞之下必有勇夫，不惜任何代價也不能讓他們走了一個。捕盜吏每五人一組，若組中有人員損失，而不能斬獲相當的群盜首級來補償的，按照律令，全部應當罰戍邊二年，加罰金四兩。如此賞罰分明，必能讓他們齊心協力，全殲盜賊。 王德眼睛明亮了起來，好，你如此深通律令，而且熟悉捕斬方略，當初我讓你當亭長，真是有眼無珠。你趕快宣佈罷。不過這賊盜首領要我進去談判，我怎麼應付，萬一他們擊殺了高府君，按照律令，我們還是罪責難脫啊。 小武歎道，非常時期就只能用非常之法了。如果高府君被劫走，群盜又一無損失，全身而退，我們不但自己的腦袋保不住，家人都要連坐。如今也只有賭一次，我猜想他們未必敢輕易擊殺人質。這次的劫持也似乎並非求財那麼簡單。我們先做好準備再說。 王德點點頭，從腰間解下縣令印綬，好，我相信你的能力。現在我就委任你行縣令事，全權代表我處理這裡的一切事物。 小武說，既然明公有令，下吏就不客氣了。他接過印綬，解開墨綠色的綬帶，將它認真繫在自己左手的肘上，然後整整衣襟，右手嚓啦一聲拔出佩劍，揚起，劍尖指著左手肘下晃蕩的印信，大聲喊道，諸君聽令，王明公身體有恙，命令我代行縣令事，印綬在此，有不聽令者，立刻斬首。 六 南浦里的院子裡，領頭的中年漢子有點煩躁了。他急促地踱來踱去，嘴裡罵道，沒想到這王德軟硬不吃，難道我真的就宰了這頭肥豬不成。宰了他，沖靈庫的強弩還是得不到。看來王德是不見棺材不落淚了，來人，把這兩個人推到闕樓上，我量他們也不敢強攻，拖延到梅嶺群雄一來，事情就好辦了。外面好像也沒多大動靜，難道王德這麼鎮靜？真是活見鬼了。 這時外面突然一陣喧嘩，幾個漢子跳下牆頭，說，王德的乘車後退了，好像換了一個少年男子在指揮縣吏。他肘上繫上了王德的印信，正在發號施令呢。中年漢子驚訝地叫了一聲，轉身就往牆頭跑去，只聽得颼颼的聲音，弓弦聲大作，幾枝羽箭已經射了進來，釘在院子裡榖樹的樹幹上，樹冠一陣晃動，落下幾個鮮紅的果子，摔在地下，汁水四濺。 中年漢子又驚訝又煩躁，王德這田舍奴叫了什麼人來指揮，竟然命令縣吏射箭，簡直是瘋了，難道真的不怕我殺害人質。我在長安曾幹過無數起劫持列侯和關內侯的買賣。三輔的二千石最後沒有不乖乖聽從我的要求，交錢贖人的難道那下令的人完全不懂律令，只知一味蠻幹嗎？如果他們的上司死了，他們還想保住腦袋不成。 他馬上提過一塊盾牌，爬上闕樓，往里門外望。只見整個里四周煙塵滾滾，數十輛兵車環圍著，里門正中的兵車上一個少年，左手握著一柄高三尺的盾牌，右手握劍。他身旁圍著三層軍吏，遠處還有一大群百姓，持著各式各樣的武器觀望。最前面的軍吏們引弓待發，中間的握盾牌持刀劍，後面的持戈戟。這小子還挺懂佈陣的，中年漢子心想，不過也許是擺來嚇我，真敢玉石俱焚才怪。他大叫道，停止射箭，我找縣令說話。 那少年仰起頭，望著他叫道，我知道你是誰了，朱安世，你竟果真跑到豫章郡來劫掠。你聽著，我是豫章縣治獄曹令史沈武，現在行縣令事。我暫時不想和你們這幫群盜多囉嗦，現在你請高府君上樓，我有話和府君大人說。 朱安世心裡暗暗高興，不管你是什麼人，只要你心裡還想著上司，就不敢隨便動手。這是我多年得來的血的經驗。天漢三年，我在雲陽縣甘泉里綁架成安侯韓延年，要求贖金三百萬，左馮翊殷周率領幾十輛兵車將我包圍在一個院子裡，他幾次想下令強攻，都在我的威脅下和韓延年家人的懇求下改變了主意。元封三年，我還曾劫持過水衡都尉閻奉，要求贖金千金，那時王溫舒當京兆尹，他是個有名的惡棍，當時他站在衝車上威脅我，要將我族滅。但是懾於皇帝一定不能傷害閻奉的詔令，這個聞名天下的酷吏竟然向我屈服了。我他媽的當時還真是嚇得滿頭大汗呢。看來老子天生就是幹這行的命，運氣好，連王酷吏都奈何我不得，何況門外這個乳臭未乾的小子。他馬上笑道，快把高府君押到城闕上來。 高辟兵站在城闕上，俯視著他的吏民，兩腿不停地哆嗦，他的褲子都尿濕了，朱安世站在他身後，一直捏著鼻子。他看著下面的軍吏和旗幟，有氣無力地叫道，快找王德說話，千萬不要射箭。射傷了本府，你們擔當不起，全部要坐法斬首。 小武仰頭凝視著高辟兵的窩囊樣子，心裡有點好笑。不過他腦子裡也在做思想鬥爭。這些群盜顯然不是一般的人，從他們弩機中發射的飛虻箭來看，可能有很大的後台。如果放走了他們，鬧不好自己全家性命不保；但如果下令強攻，人質沒了，自己個人的腦袋也不保。真是兩難，長安那幫沒腦子的傢伙，他媽的怎麼定律令的，這不是讓人拘手拘腳麼。劫持人質這種事，不管是劫持的什麼人，都不應該和他們討價還價的，哪怕他劫持的是皇帝。他心裡突然打定了主意。 你們這些凶逆的狂徒，竟敢劫持朝廷二千石的官吏，大逆不道，難道還想活著出去嗎。小武大聲道，而且，我現在代理縣令事，奉國家律令討賊，怎麼可能因為一個都尉的緣故，違背律令縱容你們，上負天子，下負黎民。這次放了你們，以後豫章縣將不得安寧。他猛地揚起手中長劍，卡嚓一聲砍下車廂的一個角，用袖子掩起臉，號啕大哭，淚飛如雨。他邊哭邊目視著高辟兵，悲傷地說，高府君，下吏無能為力了。即便是想救府君，其奈國法何？府君任國家重職，受天子洪恩，一門卿相，朱輪華轂，又是皇親國戚，居甲第，出省禁，享盡榮華，這回也該是報答天子的時候了他閉起眼睛，仰天長歎了一聲，然後舉起劍，厲聲下令道，給我擊鼓前進，強衝里門，急擊賊盜，一個都不能放過。 朱安世簡直信不過自己的耳朵，一時呆在那裡，還沒等他回過神來，只聽得下面鼓聲轟鳴，吶喊聲此起彼伏，箭矢大作，闕樓的楹柱上已經中了數枝。他急忙拉住高辟兵，倉皇跳下，對屬下道，那豎子是個瘋子，快給我集中目標，將他射死。群盜們也慌亂了，爬到牆頭，往外狂放箭。但是他們的箭矢數量有限，雖然弩機的力量強大，有的甚至穿透了縣吏們的盾牌，射死不少人，卻禁不起縣吏們的人多。而且還有很多黔首百姓，希望能斬首升爵，也來幫助縣吏攻擊。只見空中各種型號的箭矢如雨，射進院子裡來，牆頭上頓時倒斃了不少屍體。有的賊盜充滿了恐懼，趴在地上怪叫道，朱大俠，那少年早已經躲到隊伍後面，前面一排都是盾牌，我們的箭矢也射光了。沒有長兵，光憑刀劍怎麼跟他們打啊。 朱安世大怒，他感到從沒這麼失敗過，他一把扯過高辟兵，將其推到牆頭上，大聲吼道，你們射罷，射死你們的長吏罷。他的話音未落，只感覺到高辟兵的身子在他手掌中抖了幾下，頓時像個裝滿了肉的布袋，沒有了重心，仰面栽倒了下來，滑在他臂彎裡，那重量差點將他的手臂壓折。朱安世大驚，原來一瞬間的功夫，高辟兵臉上和前胸已經中了七、八支羽箭。他連抽搐的時間都沒有，就一命嗚呼了。血從上半身的各個部位汩汩湧出，饒是朱安世平生見多識廣，見這情景也恐懼萬分。他一屁股坐在地上，有點呆了，忽然跳起來，提起劍奔到公孫都面前，兜頭就是一陣猛砍，他覺得這時只有這樣才能平息他的恐懼。他的意識似乎已經變得空白，只能聽見他的劍在骨頭和血肉間衝擊的聲音。剁了幾百刀，似乎他變成了一個廚子，在聚精會神地剁肉餡。他就這樣細緻地操作，然後忽然覺得腿上一疼，跪了下去。一大群縣吏衝了進來，將他踢倒，反剪了他的雙手。他被俘了。 朱安世這才回過神來，呆呆地望著院內已經湧進的大批縣吏，沒有一絲表情。那在兵車上指揮的少年赫然列在其中，他面色凝重地走近，看見高辟兵的屍體，疾步跑上去，撫屍大哭，府君，他哭道，都怪下吏無能，沒有盡到保護你的責任，但是元兇已經捕獲，你也可告慰於九泉了。過了好一陣子，他回過頭來，淚眼朦朧地盯著朱安世。 沒想到名震三輔的大俠朱安世就是這幅模樣。小武冷冷地說，真是好不令人失望。他站起身來，圍著朱安世踱了兩圈，我曾經很景仰俠客的，小時候聽說了不少關於俠客的故事，他們留在我心中的印象可跟你毫無聯繫。無論是朱家、劇孟，還是田仲、郭解，都有他們的行事準則，不妄殺無辜，不恃強凌弱，慷慨肯為人死，毀家紓難，而唯恐人知。像你這樣的雞鳴狗盜，真是玷污俠客的聲名了。 朱安世不怒反笑，哼，乳臭未乾的小子，你懂個屁，倘若我當時心狠一點，早早射殺了那里長一家，哪裡會讓他有機會擊鼓，我們又怎會讓人發覺。事已至此，要殺便殺。只可惜你畢竟稚嫩，你的上司既然死了，你也不會活得太長。我們大概可以趕在今年冬天一起斬首罷。 小武哼了一聲，你說的也不是沒有一點道理，但如果我放了你，只會死得更慘，全家還得連坐。況且，我敢說，你也並非普通賊盜。倘若我從中查出了一個謀反的案件，那麼即便沒有保住上司的性命，也是功大於過。說不定皇上開恩，不但不砍我的腦袋，反倒升我的職也未可知。 朱安世笑道，真是異想天開，當今皇帝一向以刻薄寡恩聞名，殺起三