홈페이지 카테고리 소설 코너 산의 소리

장35 밤의 목소리 IV

산의 소리 川端康成 2279단어 2023-02-05
노면전차가 북가마쿠라 계곡을 지날 때는 매화꽃이 만발했습니다.국화는 그것을 신기하게 바라보았다. 북쪽 가마쿠라의 차창 근처에는 매화꽃이 많이 있지만 신고는 매일 무시한다. 이미 만개한 상태이고 꽃색은 햇빛에 바랬습니다. 집에 있는 마당도 열려 있지 않습니까?신고가 말했다.그런데 마당에 2~3그루밖에 없고 아마 국화는 올해 처음으로 매화꽃을 본 것 같습니다. 국화는 편지도 거의 받지 않았고 외출도 거의 하지 않았고 기껏해야 가마쿠라 거리에서 걸어서 쇼핑만 했습니다. Shingo와 Kikuko는 함께 외출하고 Kikuko는 대학 병원에서 친구를 방문합니다.

슈이치의 여자는 대학 앞에 살고 있고, 신고는 걱정이다. 도중에 Shingo는 Chrysanthemum에게 임신했는지 묻고 싶었습니다. 어려운 말은 아니었지만, 신고는 말하지 않았다. 아내 야스코가 여성의 생리에 대해 이야기한 지 몇 년이 지났습니다.갱년기의 변화가 지나가자 호코는 아무 말도 하지 않았다.그 이후에는 건강 문제가 아닐 수 있지만 제거됩니다(2). Baozi는 아무 말도하지 않았고 Xinwu도 잊었습니다. Xinwu는 Chrysanthemum에게 묻고 싶었고 Baozi에 대해 기억했습니다. Baozi가 Juzi가 병원 산부인과에 간다는 것을 알았다면 Juzi에게 확인을 요청할 수 있습니다.

Baozi는 Juzi에게 아이에 대해 이야기했습니다.Shingo는 Kikuko가 고통스럽게 듣고 있음을 알아 차 렸습니다. Chrysanthemum은 Xiuyi에게 자신의 몸에 대해 말한 적이 없을 것입니다.여자는 자신의 말을 들어줄 남자가 절대적으로 필요할 수 있습니다.여자가 다른 남자가 있으면 그것에 대해 말하기를 주저합니다.Shingo는 이전에 친구가 그에 대해 이야기한 것을 기억하고 매우 감동했습니다. 생물학적 딸은 아버지에게 자신의 몸에 대해 이야기하지 않을 것입니다. 그 전에 신고와 키쿠코는 슈이치의 여자 얘기를 피했다.

국화가 임신하면 시우이의 여인이 자극해야 국화가 성숙해진다는 뜻일 수 있습니다.신고는 원하지 않지만 사람들이 이런 식이라고 생각하지 않을 수 없습니다.그래서 신고는 국화에게 아이를 언급하는 것이 잔인하다고 느꼈습니다. 유공가의 할아버지가 어제 오셨다.엄마가 하는 말 들었어? 국화가 갑자기 말했다. 아뇨. 작별인사를 하고 도쿄로 이동하러 왔습니다.동시에 그는 큰 비스킷 두 봉지를 가져와 우리에게 Ah Zhao를 돌봐달라고 부탁했습니다. 개를 위해? 뭐라고.개에게 엄마는 사람들을 위한 음식 한 봉지라고 말했다.아마미야 씨의 장사가 아주 잘 되어서 집도 지어지고 할아버지도 무척 기뻐하시는 것 같다고 합니다.

좋은.사업가들은 집을 팔고, 재건하고, 곧 새 집을 짓습니다.저는 10년 동안 매일 요코스카 철도의 노면전차를 타느라 꽤 지쳤습니다.마지막으로 식당에서 잔치를 벌였을 때, 모두 수십 년 동안 같은 일을 해온 노인들이었고, 누군가는 지루하다고 했고, 누군가는 지쳤다고 말했습니다.곧 인사하러 올 것 같은데요? 국화는 한동안 인사의 의미를 이해하지 못했다. 즉, 야마 왕을 만나러 가십시오!우리의 부분은 죄가 아니라 삶의 일부입니다!삶의 일부가 살아있는 동안에도 삶으로 벌을 받는다면 잔인하지 않을까? 하지만 예.어떤 시대에 어떤 사람들이 인생 전체를 작동시키는지도 의문이다.예를 들어, 한 노인은 그 호텔의 구두 감시인은 매일 손님의 신발을 넣고 빼는 일만 하면 된다고 말했습니다.부품이 이 지점에 도달하는 한 그들은 매우 행복할 것입니다.그러나 내 딸에게 물어보십시오. 그렇지 않습니다.사방에 신발장도 있고 지하실 같은 곳에서 손님의 구두를 닦으면서 화로 위에서 발을 따뜻하게 해준다.베란다의 지하실은 겨울에는 춥고 여름에는 덥습니다.집에 있는 노부인은 요양원 이야기를 좋아하는 것 같다.

엄마 말이야?그러나 젊은이들이 이렇게 말할 때 죽음에 대해 이야기하기를 좋아하는 것과 마찬가지가 아닙니까?그녀는 더 태연하게 말했다. 그녀가 나보다 오래 살 수 있다고 단호하게 말했기 때문입니다.그러나 젊은이들이란 누구를 의미합니까? 국화가 흔들리는 사람을 말합니다.친구의 편지도 그랬다. 오늘 아침? 예.그녀는 아직 결혼하지 않았습니다. 잘. 신고는 침묵을 지켰고 국화는 더 이상 아무 말도 하지 않았다. 기차는 방금 토츠카를 떠났습니다.Baotu Valley에서 아직 먼 거리가 있습니다. 국화.Xin Wu는 오랫동안 묻고 싶었습니다. 여러분이 이사를 떠나 새 가족을 꾸리는 데 관심이 있는지 궁금합니다. 국화?

Chrysanthemum은 신고의 얼굴을 바라보며 신고가 말하길 기다렸다.그러나 그녀는 애처로운 목소리로 말했다. 왜?아빠.언니가 돌아왔기 때문인가요? 아니요.그것은 집과 아무 관련이 없습니다.집은 반이혼 형태로 집에 왔고, 키쿠코에게는 정말 미안했다.그러나 집이 아이하라와 이혼하면 그들은 오랫동안 집에 머물지 않을 것입니다.집은 또 다른 문제입니다. 당신과 한두 사람이 수리하는 문제입니다.국화야, 이사 가는 게 낫지 않니? 아니요.아빠는 나를 사랑하고 아빠와 함께 있고 싶어요.아버지가 없으면 얼마나 외로울지 모릅니다. 잘했다.

아, 아빠한테 버릇없는 아이처럼 굴고 있구나.나는 막내이고, 버릇없고 버릇없고, 친가에서 아버지의 사랑을 받는데, 그래서인지 아버지와 함께 있는 것이 좋다. 시댁 식구들이 국화를 무척 좋아하는 것으로 알고 있습니다.국화 덕분에 얼마나 위로가 되는지 몰라요.국화가 이사를 갔으니 많이 외로울 것 같아요.그러나 Xiuyi는 그런 일을했지만 감히 Chrysanthemum과 논의하지 않습니다.나는 나와 함께 살 자격이 없는 아빠입니다.둘이서만 살면 일이 잘 풀리지 않을까요? 아니요.아버지가 말씀하시지 않아도 너무 잘 이해해요 아버지가 저를 생각해주시고 위로해주셨어요.나는 머물기 위해 이것에 의존합니다.

국화의 큰 눈에는 눈물이 가득했다. 강제로 이사를 나가야 한다면 두려울 것입니다.감히 집에서 혼자 조용히 기다리지 못하고 외롭고 슬프고 두렵습니다. 기다려 볼 수 있습니다.흥, 이런 말은 전차에서 하면 안 된다.당신은 그것에 대해 신중하게 생각합니다. 진짜 두려움 때문인지, 국화의 어깨가 시종일관 떨리는 것 같았다. 도쿄역에서 내린 신고는 택시를 타고 기쿠코를 혼고로 데려갔습니다. 시댁 식구들의 사랑 때문인지, 지금의 감정적 혼란 때문인지 키쿠코는 신고가 고향으로 보냈을 때도 부자연스러워 보이지 않았다. 이때 슈이치의 여자가 길을 걷고 있지는 않겠지만, 신고는 항상 위험하다고 느꼈기 때문에 택시에 앉아 키쿠코가 대학병원으로 들어가는 것을 지켜보았다.

◎주의사항 (1) 국화의 원음은 きくこ입니다.Xiuyi가 국화를 부를 때, 그는 그것을 きこら로 발음하고 く 소리를 놓쳤습니다. 그래서 Xinwu는 그것을 Wen こら로 들었습니다. (2)폐경이 끝나면 여성은 월경이 없기 때문에 월경에 대해 걱정할 필요가 없다는 뜻입니다.
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서