장14 14장

데이비 경위가 신중하게 말했습니다. 나는 Hanhes라는 사람을별로 좋아하지 않습니다. 그에게 문제가 있다고 생각하십니까?캠벨에게 물었다. 글쎄, 아빠는 이상한 느낌으로 미안한 어조로 말했다.아첨하는 말을 좋아하는 사람에 속한다.그가 식당의 주인인지 아니면 그냥 운영자인지는 모르겠습니다. 내가 가서 그에게 물어볼 수 있습니다.Campbell은 돌아서서 카운터로 걸어가기 시작했습니다. 아니, 묻지 마, 아버지가 말했다. 조용히 답을 찾으십시오. 캠벨은 그를 흥미롭게 바라보았다. 걱정되세요? 아무것도 아니야, 아빠가 말했다.

이 장소에 대한 더 많은 정보를 얻고 싶습니다.누가 비용을 지불하는지, 재정적으로 어떻게 되고 있는지 등을 알고 싶습니다. 캠벨은 고개를 저었다. 의심의 여지가 없는 런던의 장소가 있다면 알아요, 알아요, 노인이 말했다. 캠벨은 다시 고개를 저으며 자리를 떴다.팝은 복도를 따라 흡연실로 걸어갔다.Radley 장군은 방금 잠에서 깨어났습니다.약간 지저분한 그의 무릎에서 The Times의 사본이 미끄러졌습니다.팝은 신문을 집어 페이지를 재정렬하고 그에게 건넸다. 감사합니다.당신은 정말 친절합니다.래들리 장군이 쉰 목소리로 말했다.

래들리 장군이십니까? 예. 귀찮게 해드려 죄송합니다. 아빠가 목소리를 높이며 말씀하셨습니다. Canon에 대해 이야기하고 싶습니다.비니 신부의 사업. 어 뭐?장군은 한 손을 귀 뒤에 댔다. 정경.아버지 비니.아빠가 외쳤다. 우리 아버지?그는 수년 전에 죽었습니다. 정경.아버지 비니. 오.그에게 무슨 일이야?나는 그를 며칠 전에 만났고 그는 여기에 살고 있습니다. 그는 나에게 주소를 줄 예정이었습니다.주소를 알려준다고 하더군요. 이 말은 Radley 장군이 이해하기 더 어려웠지만 마침내 성공했습니다. 그는 나에게 주소를 알려주지 않았습니다.다른 사람과 나를 혼동해야 합니다.항상 혼란스러운 늙은 바보.알다시피, 그는 항상 멍하니 있는 현학적 유형 중 하나입니다.

삼촌은 한동안 버텼지만 곧 래들리 장군과 대화하는 것이 불가능에 가깝고 소용이 없다는 것을 곧 알게 되었습니다.그는 현관으로 들어가 미스 마플의 테이블에 앉았다. 차 마실래요, 선생님? 팝은 누구보다 헨리의 성격에 깊은 인상을 받아 고개를 들었다.키가 크고 뚱뚱하지만 등장할 때는 마음대로 나타났다 사라지는 엘프 같은 존재로, 물론 표면적으로는 엘프와 많이 다르다.아버지는 차를 주문했다. 여기 머핀 있는 거 보이죠?그는 묻습니다. 헨리는 상냥하게 웃었다. 네, 선생님, 저희 머핀은 정말 맛있습니다. 모두가 좋아합니다.머핀 드실래요, 손님?인도 차 또는 중국 차?

인도 차, 파파가 말했다. 실론 차가 있다면. 물론입니다. 헨리는 손가락으로 아주 눈에 띄지 않는 몸짓을 했고, 창백한 청년인 그의 남자는 실론 차와 머핀을 가져오려고 돌아섰습니다.헨리는 상냥하게 자리를 떴다. 당신은 인물이야, 당신은 그들이 당신을 어떻게 유지하고 얼마나 지불하는지 궁금해하면서 아빠는 생각했습니다.큰 가방, 장담하는데 당신은 그만한 가치가 있습니다. 그는 헨리가 노파에게 아버지처럼 몸을 구부리는 것을 지켜보았다.그는 헨리가 노인에 대해 어떻게 생각하는지 몰랐습니다.Pop은 그가 Patriaman Hotel에 잘 맞을 것이라고 생각했습니다.그는 부유한 지주나 경마에 돈을 건 귀족이었을 것입니다.팝은 그들 중 두 명을 알고 있었다.대체로 그는 통과했다고 생각했습니다.그러나 그는 또한 자신이 거짓말을 하지 않았을 수도 있다고 느꼈습니다.예, 당신은 캐릭터입니다.아버지는 속으로 다시 말씀하셨다.

차와 머핀이 제공되었습니다.Pop은 크게 한 입 베어 물었고 버터가 턱으로 흘러내렸습니다.그는 손수건으로 그것을 닦았다.그는 설탕이 많이 든 차 두 잔을 마셨다.그리고는 몸을 앞으로 숙여 옆에 앉은 아주머니에게 말을 걸었다. 미안하지만 당신은 제인입니다.미스 마플? Miss Marple은 뜨개질에서 눈을 떼고 Davy 경위를 바라 보았습니다. 네, 그녀가 말했습니다. 저는 미스 마플입니다. 내가 당신과 이야기하는 것을 신경 쓰지 않기를 바랍니다.사실 저는 경찰입니다. 진짜?여기서 심각한 일이 없기를 바랍니다. 아빠는 장로처럼 재빨리 그녀를 안심시켰다.

"두려워할 필요 없어요, 미스 마플." 그가 말했다.도난 같은 것은 없었습니다.곤경에 처한 멍청한 사제, 그게 다입니다.나는 그가 당신의 친구인 것 같아요, 카논.아버지 비니. 아, 캐논.아버지 비니.그는 며칠 전에 여기에 있었다.예, 저는 그를 오랫동안 알고 지냈지만 그다지 잘 알지는 못했습니다.당신이 말했듯이, 그는 정말 정신이 없었습니다.그녀는 약간의 관심을 가지고 덧붙였습니다. 그는 또 무엇을 했습니까? 말하자면 그는 길을 잃었습니다. 이런, Miss Marple이 말했습니다. 어디로 가야 합니까?

Clos Cathedral에 있는 그의 집으로 돌아가서 Pop은 말했지만 그는 그렇게 하지 않았습니다. 한번은 그가 제게 말했고 미스 마플은 그가 회의를 위해 루체른에 갈 것이라고 말했습니다. 제 생각에는 사해 문학에 관한 회의인 것 같습니다.아시다시피 그는 히브리어와 아람어의 위대한 학자였습니다. 그래, 아빠가 말했다. 네 말이 맞아.그곳이 바로 그가, 어, 사람들이 그가 갈 것이라고 생각한 곳입니다. 그가 거기에 가지 않았다는 뜻인가요? 아니, 아빠가 말했다. 그는 가지 않았다. '오' 미스 마플이 말했다. 그가 날짜를 잘못 잡은 것 같아요.

가능성이 매우 높습니다. 그런 일이 처음이 아니어서 유감입니다. Marple 양이 말했습니다.Chaderminster에서 그와 차를 마시도록 임명되었지만 그는 집에 없었습니다.그의 가정부는 그가 평소에 얼마나 멍하니 있었는지 당시에 나에게 말했다. 그가 여기 있는 동안 우리를 돕기 위해 아무 말도 하지 않은 것 같은데?쉽고 믿음직스럽게 말하는 Pop에게 물었다.루체른 회의 외에 그가 만난 친구나 그가 세운 계획이 무엇을 의미하는지 아십니까? 아니요.그는 룩셈부르크 회의만 언급했다.19번이라고 하신 것 같은데 맞나요? 그것이 룩셈부르크 회의 날짜입니다.

나는 날짜에 특별한주의를 기울이지 않았습니다.내 말은, 대부분의 나이든 여자들이 그렇듯 미스 마플도 약간 걱정이 되었어요.나는 그가 19일이라고 말했거나 19일이라고 말했을 수도 있지만 동시에 그는 정말로 20일을 의미했을 수도 있습니다.내 말은, 그는 아마도 20일이 19일이거나 19일이 20일이라고 생각했을 것입니다. 글쎄, 아빠는 그가 약간 어지러움을 느꼈다고 말했다. 그건 내 표현이 끔찍하다고 미스 마플이 말했다. 제 말은 캐논처럼요.Binney 신부와 같은 사람들이 목요일에 어딘가에 가라고 하면 목요일을 의미하는 것이 아니라 실제로는 수요일이나 금요일을 의미한다고 예상해야 합니다.보통 그들은 제 시간에 그것을 잡지만 때로는 그렇지 않습니다.그때 이런 일이 또 있었구나 싶었다.

아빠는 조금 당황한 표정이었다. Miss Marple, Canon을 이미 알고 있는 것 같습니다.Binney 신부는 Lucerne에 가지 않았습니다. 나는 그가 목요일에 루체른에 없었다는 것을 알고 있습니다. Miss Marple은 그가 하루 종일 또는 대부분 여기에 있었다고 말했습니다.그래서 그렇게 생각했습니다.물론 그가 나에게 목요일이라고 말했을지 모르지만 그는 금요일을 의미했습니다.그는 목요일 밤에 핸드백을 들고 이곳을 떠났습니다. 매우 정확합니다. 미스 마플은 그가 공항에 가는 줄 알았는데 그가 돌아오는 것을 보고 놀랐다고 말했다. 죄송합니다. 다시 돌아오셨다니 무슨 뜻인가요? 아, 그가 다시 여기로 돌아왔군요. 자, 이것을 정리해보자.아빠는 상냥하고 추억에 잠긴 목소리로 아주 조심스럽게 말씀하셨습니다. 상관없다는 듯이 오래된 집을 보셨으니 제 말은 캐논 씨가 밤에 작은 여행가방을 들고 공항으로 가는 걸 보셨을 거라는 겁니다.그렇습니까? 그런가요.6시 30분이나 6시 45분쯤 될 것 같아요. 하지만 당신은 그가 다시 돌아왔다고 말합니다. 아마도 그는 비행기를 놓쳤을 것입니다.그래서 아마도 그가 돌아온 것 같습니다. 그가 언제 돌아왔습니까? 글쎄요.나는 그가 돌아오는 것을 보지 못했다. 오, 아빠가 놀라서 말했다. 방금 아빠를 봤다고 하셨잖아. 아, 나중에 봤어요. Miss Marple이 말했습니다. 내 말은, 그가 이 호텔에 들어가는 걸 못 봤다는 거죠. 나중에 그를 봤어?언제? Miss Marple은 그것에 대해 생각했습니다. 생각 좀하자.새벽 3시쯤이었다.나는 잠을 잘 못잤고 무언가가 나를 깨웠다.소리입니다.런던에는 많은 이상한 소음이 있습니다.작은 자명종을 보니 세시 십오 분이었다.어떤 이유로 나를 방해하는 것이 정확히 무엇인지 잘 모르겠습니다.내 문 밖에 발자국이 있을 수 있습니다.시골에 있으면 한밤중에 발소리를 들으면 불안할 수 있습니다.그래서 문을 열고 밖을 내다보았다.정경.비니 신부는 내 옆방에서 외투를 입고 계단을 내려가고 있었다. 새벽 3시에 외투를 입고 방에서 나와 아래층으로 내려갔다고? '예' 미스 마플이 말하며 덧붙였습니다. '그때는 아주 이상하게 생각했습니다. 팝은 잠시 그녀를 지켜보았다. 미스 마플, 왜 전에 아무에게도 말하지 않았나요? 아무도 나에게 묻지 않았습니다.미스 마플이 순진하게 말했다.