장9 두 번째 증언

1 슬리핑 카 관리자들의 증언 식당차에 모든 것이 준비되어 있습니다. Poirot와 M. Booker는 같은 테이블에 앉았습니다.의사는 통로에 앉아 있었고 Poirot 앞 테이블에는 각 칸의 승객 이름이 빨간색 잉크로 표시된 Istanbul-Calais 마차의 계획이있었습니다.승객의 여권과 티켓은 테이블 반대편에 쌓여 있습니다.책상 위에는 백지, 잉크, 펜, 연필도 있습니다. 좋습니다. Poirot는 Monsieur Booker에게 말했습니다. 더 이상의 준비 없이 지금 문의를 시작할 수 있습니다.우선 슬리핑 카 관리자의 증언을 들어야 할 것 같습니다.당신은 아마도 이 사람에 대해 뭔가를 알고 있을 것입니다.그는 어떤 사람입니까?그는 확실하게 말합니까?

장담할 수 있습니다. 문제 없습니다.피에르.회사에서 15년 이상 근무한 Michel은 프랑스인이며 Calais 근처에 살고 있습니다.그는 매우 품위 있고 정직하며 신뢰할 수 있지만 그의 지능은 상대적으로 평범합니다. 포와로는 알겠다는 듯 고개를 끄덕였다. 괜찮은.그는 먼저 그와 이야기하자고 말했습니다. 피에르.Michelle은 조금 진정되었지만 여전히 극도로 긴장한 것처럼 보였습니다. 나는 선생님이 나를 어떤 의무도 없다고 생각하지 않기를 바랍니다.그는 Poirot의 얼굴에서 Mr. Booker를 바라보며 걱정스럽게 말했습니다.

Poirot는 먼저 그를 위로하고 두려움을 없애고 질문을 시작했습니다.Poirot는 먼저 그에게 이름, 주소, 직위, 근무 시간을 물었습니다.Poirot는 이미 이러한 모든 세부 사항을 알고 있었지만 이러한 일상적인 인터뷰는 Michel의 긴장을 완화하는 데 도움이 되었습니다. 자, 계속해서 Poirot, 어젯밤의 사건에 대해 이야기합시다.라쳇 씨는 언제 잠자리에 들었습니까? 기차가 실제로 베오그라드를 떠나기 전에 저녁 식사 후 거의 즉시 잠자리에 들었습니다.그는 전날 밤 이렇게 일찍 잠자리에 들었다.그는 저녁 식사 때 나에게 침대 정리를 하라고 했고, 나는 그렇게 했습니다.

나중에 다른 사람이 그의 방에 왔습니까? 그의 시종과 젊은 미국인, 그의 비서. 다른 사람이 있습니까? 아니요, 적어도 저는 보지 못했습니다. 좋은.마지막으로 그를 보거나 말하는 것을 들은 것이 언제입니까? 아닙니다.당신은 그가 기차가 멈춘 직후인 12시 40분경에 전화를 걸었다는 것을 잊었습니다. 상황은 어땠습니까? 나는 문을 두드렸지만 그는 실수했다고 대답했다. 그는 영어로 말했습니까, 프랑스어로 말했습니까? 프랑스 국민. 그는 무엇을 말 했는가? 괜찮아, 내가 실수했어. 좋아요.내가 들은 바로 그거야, 포와로가 말했다.그래서 그냥 가신건가요?

알겠습니다. 자리로 돌아가셨나요? 아니요, 다른 손님의 전화에 먼저 응답하겠습니다. Michelle, 이제 중요한 질문이 있습니다.1시 15분에 어디 있었어? 저요?나는 통로 쪽을 바라보며 차 끝에 있는 내 작은 자리에 앉아 있었다. 확실합니까? 네, 그냥 어때? 옆 차로 아테네 차로 갔는데 동료들과 폭설에 대해 수다를 떨었다.1시가 조금 지난 시간이었는데 정확한 시간은 모르겠습니다. 나중에 당신은 이 마차로 돌아왔습니다.언제 돌아 왔어? 누군가 서비스 벨을 눌렀습니다. 제가 말씀드린 것을 기억합니다.종을 몇 번이나 눌렀던 것은 미국인 부인이었다.

기억나. 포와로가 말했다. 그리고 나서? 그 후, 선생님?나는 당신의 전화에 다시 응답하고 당신에게 생수를 보냈습니다.그런 다음 약 30분 후에 나는 라쳇 씨의 비서였던 젊은 미국 신사의 방으로 침대를 정리하러 갔습니다. 당신이 침대를 정리할 때 방에 맥퀸 씨만 있었나요? 15호실의 영국 대령도 그의 방에 앉아 그와 이야기를 나누고 있었다. 대령은 Mr. McQueen의 방을 떠난 후 무엇을 했습니까? 그는 자기 방으로 돌아갔다. 15호실이 자리에서 아주 가깝죠? 알겠습니다.그 방은 마차 끝에서 두 번째였다. 그의 침대는 이미 만들어졌나요?

알겠습니다.그가 저녁을 먹는 동안 나는 그를 위해 그것을 만들었습니다. 이 모든 것이 끝난 시간은 몇 시였습니까? 잘 모르겠습니다만, 2시가 넘지 않아야 합니다. 이후? 그 후 선생님, 저는 새벽까지 제 자리에 앉아 있었습니다. 또 아테네 마차를 타지 않았느냐? 아닙니다. 잠이 들었을까요? 아닙니다.기차가 가만히 서 있으면 평소처럼 졸지 않을 것입니다. 통로를 걸어가는 여행자를 보셨나요? 관리자는 다시 생각했습니다. 일부.여자는 차 반대편 화장실에 갔고, 어떤 여자? 글쎄요, 통로 반대편에 있고 그녀는 나에게 등을 돌립니다.그녀는 용 무늬가 있는 진홍색 실내복을 입고 있었다.

포와로는 고개를 끄덕였다. 이후? 그 후 아침까지 아무 일도 일어나지 않았습니다. 당신은 정확하게 기억합니까? 아, 내 잘못을 용서해주십시오. 당신은 한때 문을 열고 밖을 내다 보았습니다. 나의 가장 좋은 친구.포와로가 당신이 그 일을 잊어버릴지 궁금하다고 말했습니다.덧붙여서 나는 무거운 것이 문을 두드리는 것 같은 소리에 잠에서 깼습니다.그것이 무엇이라고 생각합니까? 교육감은 포와로를 유심히 지켜보았다. 이해할 수 없습니다.아무것도 없다고 확신할 수 있습니다. 그것은 내 악몽임에 틀림없다.Poirot는 자신에게 조롱하듯 말했다.

부커 씨가 당신이 들은 소음이 옆방에서 나는 소리가 아니라면요. Poirot는 이 추측을 일축했습니다.아마도 그는 관리자 앞에서 그것에 대해 이야기하고 싶지 않았을 것입니다. 그는 말했다 : 다른 것에 대해 얘기 해보자.어젯밤에 살인자가 기차에 탔다고 가정하면 그가 범죄를 저지른 후 기차에서 탈출할 수 없다고 확신할 수 있습니까? 피에르.Michele은 고개를 저으며 탈출이 불가능하다는 것을 나타냈습니다. 그도 차 어딘가에 숨어있을 수는 없습니까? 열차 전체를 수색했습니다.포기해, 내 친구, Mr. Booker가 말했다.

그리고 Michel은 내가 보지 않고는 아무도 침대차에 탈 수 없다고 말했습니다. 종점은 어디였습니까? 웬 케웨이. 그게 언제였지 우리는 그 역을 11시 58분에 출발하기로 되어 있었지만 날씨 때문에 20분이나 늦었습니다. 보통 차에서 여기까지 오는 사람이 있을까? 아닙니다.저녁 식사 시간이 지나면 코치와 슬리핑 카 사이의 문이 잠깁니다. Wenkewei 역에서 내려본 적이 있습니까? 알겠습니다.나는 여느 때처럼 승강장으로 내려가 탑승계단 옆에 섰다.다른 관리자도 동일하게 수행합니다. 차 앞의 문은 어떻습니까?식당차 옆 문입니다.

그 문은 항상 안에서 잠겨 있습니다. 그러나 지금은 잠겨 있지 않습니다! 관리자는 당황한 듯 안도하며 말했습니다. 어떤 여행자는 밖에서 눈을 보기 위해 문을 열었을 것입니다. 가능한.포와로가 말했다. 생각에 잠긴 그는 손가락으로 탁자를 두드렸다. 선생님, 당신은 저를 비난하지 않습니까?잠시 후 관리자가 소심하게 말했다. 포와로는 그에게 상냥하게 미소를 지었다. 당신은 운이 좋지 않습니다, 친구.그는 말했다, 아!한 가지 더, 나는 거의 잊었다.Ratchett 씨의 문을 두드리는 동안 누군가 서비스 벨을 다시 눌렀다고 방금 말씀하셨습니다.나도 들었어.누가 눌렀어? Drogomirov 공주였습니다.그녀는 나에게 그녀의 하녀를 불러달라고 부탁했습니다. 전화를 걸었 니? 알겠습니다. Poirot는 그 앞에 놓인 계획을 주의 깊게 살펴보더니 고개를 뒤로 젖혔습니다. 오늘은 끝내자.당분간 그는 말했다. 감사합니다. 관리자는 일어나서 Mr. Booker를 바라보았습니다.Mr. Booker는 그에게 친절하게 말했습니다. 걱정하지 마세요. 당신을 미워하는 것은 아무것도 보이지 않습니다. 피에르.Michelle은 안도의 한숨을 쉬고 돌아서서 식당차에서 나왔습니다.