장30 7 메리.데벤햄의 정체

그녀는 모자를 쓰고 있지 않습니다.그녀의 머리는 도전적으로 뒤로 젖혀졌고, 그녀의 머리카락은 곡선으로 뒤로 빗겨졌으며, 그녀의 코 윤곽은 증기선의 뱃머리가 대담하게 급류 속으로 뛰어드는 것을 암시했습니다.그 순간 그녀는 아름다웠다. 그녀는 Arbuthnor를 딱 한 번 쳐다보았다.그녀는 포와로에게 이렇게 말했습니다. 당신은 저를보고 싶으십니까? 아가씨, 오늘 아침에 왜 거짓말을 했는지 묻고 싶습니다. 거짓말하다?나는 당신이 의미하는 바를 이해하지 못합니다. 당신은 비극이 일어났을 때 암스트롱 가족과 함께 있었다는 사실을 숨겼습니다.그러나 당신은 미국에 가본 적이 없다고 말했습니다.

그는 그녀가 약간 놀랐지만 잠시 후 정상으로 돌아온 것을 알아차렸다. 예.그것이 사실이라고 그녀는 말했다. 아니요, 아가씨, 그건 사실이 아닙니다. 당신은 나를 이해하지 못했습니다.내가 거짓말을 한 것은 사실입니다. 아, 거짓말 인정? 물론, 당신이 나를 노출했기 때문에.그녀의 입꼬리가 미소로 구부러졌습니다. 솔직하시군요, 아가씨. 솔직하지 못한 것 같습니다. 물론 이것도 사실입니다.자, 부인, 왜 이것을 숨기고 있는지 물어봐도 될까요? 당신은 생각했어야 했고, 그러면 당신은 그 이유를 알게 될 것입니다, Poirot씨.

하지만 모르겠어요, 아가씨. 그녀는 조용히, 차분하게 그리고 약간의 슬픔과 분노를 담아 말했습니다. 나는 생계를 꾸려야 한다. 네 말 뜻은 그녀는 눈을 크게 뜨고 그를 응시했다. Poirot 씨, 괜찮은 직업을 찾고 직업을 유지하기 위해 얼마나 많은 노력을 기울여야 하는지 상상이 가십니까?여성이 살인사건으로 구금되면 그녀의 이름과 사진까지 영국 신문에 나오게 되는데, 그녀를 딸의 가정교사로 고용할 좋은 중산층 여성이 있을까요? 당신 자신이 결백하다면 왜 안됩니까? 아아, 그것은 무죄가 아니라 명성에 관한 것입니다!포와로 씨, 제 인생은 지금까지 순조로웠고, 좋은 대우를 받으며 고귀한 지위에 올랐습니다.고귀한 목적이 아니라면 위험을 감수하지 않을 것입니다.

이 점에 관해서는 존경하는 마음으로 말씀드리지만 제가 최고의 판사입니다. 당신이 아닙니다. 그녀는 어깨를 으쓱했다.Poirot는 다음과 같이 덧붙였습니다. 예를 들어, 사람을 식별하는 문제에서 당신은 나를 도울 수 있었습니다. 그게 무슨 뜻 이니? 아가씨, Alleny 백작부인을 뉴욕에 있는 당신의 학생 중 한 명인 Armstrong 부인의 누이로 인식하지 못하는 것이 가능합니까? 알렌 백작부인?아니요.그녀는 고개를 저었다. 아마 당신은 이상하게 생각할지도 모르지만 나는 그녀를 정말로 식별할 수 없다.내가 그녀를 알았을 때 그녀는 어렸을 때였습니다.그것은 수년 전이었습니다.백작부인을 보고 낯설고 의아했던 것은 사실이지만 그녀가 너무 낯설어서 그녀가 어린 미국 소녀라고는 생각하지 못했습니다.나는 밥을 먹으면서 가끔 그녀를 쳐다보았다.하지만 나는 그녀의 외모보다 그녀의 옷차림에 더 신경을 썼다.그녀는 가볍게 웃었다, 여자는 이런거야!그리고 나서, 음, 나는 내 일만 신경 쓴다.

아직도 나에게 당신의 비밀을 말하고 싶지 않습니까, 아가씨? Poirot의 목소리는 매우 부드럽고 설득력이 있었습니다. 그녀는 속삭였다: 난 할 수 없어. 갑자기 그녀는 울음을 터트렸고 팔에 얼굴을 기대고 가슴이 찢어질 듯 울었다.대령은 벌떡 일어나 그녀 옆에 어색하게 서 있었다. 나, 들어 봐 그는 멈추고 돌아 서서 포와로를 열심히 바라 보았다.간섭하는 개자식아, 내가 네 놈의 뼈를 모두 부러뜨려주겠어!그는 말했다. 신사!Mr. Booker는 그것을 멈추기 위해 말했습니다. Absino는 Mary에게로 향했습니다.데벤햄은 이렇게 말했습니다.

마리아, 제발 그녀는 일어섰다. 아무것도 아니야 난 괜찮아.Poirot씨, 저를 더 이상 가둘 필요가 없겠죠?필요하시면 저에게 오세요.아, 내가 얼마나 바보인가! 그녀는 급히 식당차에서 내렸다.Arbuthnot은 떠나기 전에 Poirot에게 다시 돌아서서 말했습니다. Debenham 양은 사건과 아무 관련이 없습니다!들었어?그녀가 방해를 받고 방해를 받는다면 내가 얼마나 멋진지 보여줄게. 그는 성큼성큼 걸어나왔다. 내가 가장 좋아하는 것은 영국인들이 화내는 것을 보는 것입니다.그들은 매우 흥미로웠다고 Poirot는 말했다.충동적일수록 말이 일관성이 없습니다.

그러나 부커 씨는 영국인의 감정적 반응에는 관심이 없었다.그는 이미 친구를 너무 존경했습니다. 친구, 당신은 놀랍습니다.그는 다시 완벽하게 추측하며 외쳤다.무서워. 어떻게 알아낼 수 있는지 믿을 수 없습니다.콘스탄틴 박사도 찬사를 표했습니다. 아, 이번에는 내 공로를 인정하고 싶지 않습니다.이것은 추측이 아니라 Anleni 백작 부인이 나에게 말했습니다. 어때?나는 그렇게해서는 안된다고 생각합니다. 그녀의 관리인이나 보호자에 대해 물었던 것을 기억하십니까?나는 이미 내 마음 속으로 결정했습니다. Mary.Debenham이 그것과 관련이 있다면 그녀는 가족에서 같은 순위에 있어야합니다.

예, 그러나 Anleni의 백작 부인은 완전히 다른 사람의 이미지를 묘사했습니다! 그녀가 키가 큰 빨간 머리의 중년 여성이라고 말한 것은 사실입니다. 그녀는 모든 면에서 Debenham 양과 정반대였기 때문에 더욱 의심스러웠습니다.그러자 백작부인은 급히 가명을 지어내야 했고, 이때 자신도 모르게 발을 내밀었다.그녀는 그녀의 가정교사가 Freebody 양이라고 말했습니다. 기억하십니까? 예! 글쎄, 당신이 모르는 경우에, 얼마 전까지만 해도 런던에 Debenham & Freebody's라는 가게가 있었습니다.백작부인은 당시 데벤햄스라는 이름을 마음에 품고 있었고, 급하게 다른 이름을 발명할 경우 프리바디가 가장 먼저 떠올랐다.듣자마자 이해했습니다.

그녀는 또 다른 거짓말을 했다.그녀는 왜 아직도 거짓말을 하고 있는 걸까? 아마도 끝까지 충성을 위해.이것은 상황을 약간 더 복잡하게 만듭니다. 맙소사, Mr. Booker가 거칠게 말했다. 이 열차에 있는 사람들은 모두 거짓말을 하고 있지 않습니까? Poirot는 이것이 우리가 알아내려고 하는 것이라고 말했습니다.