장36 제34장 게임 프로세스

삶과 마찬가지로 모든 것은 항상 규칙적인 순서로 떨어질 것입니다.차베스와 그의 부하들은 윌커슨의 부하들과 대부분의 시간을 보냈습니다; 대부분은 반군 관리 센터에 앉아 TV로 경기를 시청했지만 일부는 다른 필드로 걸어갔고 안전과 관련된 것을 보기를 희망했지만 진짜 이유는 실제 게임을 보고 때로는 끝까지 갈 수 있는 범용 패스가 있기 때문에 필드로 방황하기도 합니다.Ding은 미쳤다고 할 수있는 스포츠에 대한 호주인의 열정을 보았습니다.비번일때는 조그마한 바에서 시간을 보내곤 했고 맥주도 맛있고 분위기도 화기애애했고 누가 미국인인줄 알면 TV로 스포츠를 보다가 맥주를 사주곤 했다. , 그에게 몇 가지 질문을했습니다.아마도 그가 싫어하는 단 한 가지가 있다면 그것은 바로 방안의 연기입니다.호주 문화에서 흡연은 혐오스러운 것으로 간주되지 않습니다.아아, 결국 완벽한 곳은 없습니다.

매일 아침 그와 그의 부하들은 윌커슨 중령과 함께 일했고, 이를 통해 그는 올림픽 경기장의 호주 군인들이 미국 특수부대들과 크게 다르지 않다는 것을 발견했습니다.어느 날 그들이 올림픽 권총 사격장에 왔을 때, 그들은 올림픽 22구경 자동권총을 빌려 사용했고, 그는 그것이 레인보우 부대가 사용하는 .45구에 비해 장난감처럼 보인다는 것을 발견했습니다.또한 그는 여기의 목표 및 점수 시스템이 실제 세계의 전투 사격과 그다지 유사하지 않다는 것도 발견했습니다.자신의 경험과 연습으로 차베스는 말리 팀과 무승부를 할 수 있어야 하지만, 물론 미국이나 러시아 선수들만큼은 못하며, 이 두 팀의 선수들은 단순히 초인적이라고 생각합니다. 컴퓨터 제어 대상이 뒤집히는 순간 대상을 맞추는 것은 대상이 반격하지 않는다는 것일 뿐이며, 이는 중요합니다.게다가 현실 세계에서 때리면 그냥 과녁 종이 위의 검은 과녁에 구멍을 뚫는 것이 아니라 다른 사람의 죽음을 의미한다.딩과 마이크.Pierce와 호주 동료들은 그들이 한 일이 고대 로마의 전투 경기가 재현되지 않는 한 올림픽 경기 프로젝트 중 하나가 되는 것은 절대 불가능하다고 믿지만 물론 이것은 환상입니다.그러나 차베스는 때때로 콜로세움의 게임이 더 재미있다고 생각하지만 사람들이 그가 야만인이라고 생각하지 않도록 소리를 지르지 않는다는 것을 인정해야 합니다.카이사르 만세!우리는 죽음으로 당신에게 경의를 표합니다.슈퍼볼 같지 않죠?어쨌든, 도밍고.차베스 소령, 마이크.피어스 병장, 호머.존스턴, 조지.Tomlinson 및 비밀 서비스 운영자 Tim.누난은 이제 무료로 경기를 관람할 수 있고 유니폼만 입고 마음대로 오고 갈 수 있다.

조금 멀긴 하지만 방에서 올림픽을 보던 포포프에게는 별 상관이 없다.이 경주를 보는 것은 그의 머릿속에서 일어나는 모든 일에서 휴식을 취할 수 있게 해주며 러시아 팀은 물론 그가 가장 좋아하는 팀입니다. 그들은 현재 매우 잘하고 있지만 호주 팀은 수영에서도 매우 두드러집니다. 수영이 가장 좋은 것 같습니다. 호주 스포츠 좋아하는.유일하게 포포프를 괴롭힌 건 시차였는데 포포프는 캔자스에서 생방송을 볼 때 밤을 지새울 수밖에 없었기 때문에 매클린과 킬거와 함께 탔을 때마다 얼굴의 다크서클이 보이지 않았다. , 오늘 아침 운동은 그의 가장 행복한 시간이되었습니다.

오늘 아침은 지난 열흘과 똑같은 아침바람에 살랑살랑 선선한 바람이 불고, 천천히 떠오르는 주황빛 태양이 파도처럼 흔들리는 밀밭에 묘한 광채를 드리운다.크림은 지금 그를 알고 그에게 졸리는 몸짓을 할 것이고 포포프는 각설탕과 같은 음식을 그에게 먹일 것이고 오늘은 아침 식사에서 사과로 보상했습니다.이제 포포프는 스스로 안장에 안장을 얹는 방법을 알았고, 안장을 재빨리 고정한 다음, 버터를 헛간 밖으로 데리고 나가 다른 사람들과 합류하기 위해 안장에 얹었습니다. 좋은 아침입니다, 디미 지구. 좋은 아침, 코크.포포프는 행복하게 대답했다.몇 분 후 그들은 이미 밀밭으로 향하는 기지 남쪽에 도착했고 이번에는 과거보다 속도가 빨라졌습니다.

그렇다면 정보관이 되는 것은 어떤가요?Kilger가 물었습니다. 그들은 지금 헛간에서 약 0.5마일 떨어져 있습니다. 사실 저희 공식 직함은 정보관입니다.포포프는 그들이 할리우드 영화에 속았다는 생각을 떨쳐버리려고 노력했고 솔직히 말해서 회의를 기다리거나 양식을 작성하고 상사의 승인을 기다리는 데 대부분의 시간을 보내는 꽤 지루한 일이었습니다.직업의 성격은 다소 위험하지만 그들은 체포될 뿐 살해되지는 않을 것입니다.더군다나 현대 정보업무는 상당히 문명화되어 있어 체포된 정보요원들은 일정 기간 감금된 후 교환되는 경우가 많다.물론 이것은 나에게 일어난 적이 없으며 잘 훈련되었습니다.그는 운이 좋았지 만 그렇게 말하지 않았습니다.

그래서 제임스가 없습니다.파운드는 어떻습니까?사람을 죽인 적도 없고 그런 것도?코르크.맥린이 물었다. 세상에, 아니.포포프는 미소를 지으며 필요하다면 다른 사람이 대신 해줄 것이라고 답했지만 그런 경우는 드물었습니다. 얼마나? 지금까지?나는 그것을 거의 기억할 수 없다.국가안전보장회의(NSC)에서 우리의 주요 업무는 정보를 입수한 다음 AP 통신과 같은 기자에 더 가까운 정부에 보고하는 것입니다.우리가 수집하는 대부분의 정보는 신문, 잡지, 텔레비전과 같이 공개적으로 사용 가능한 출처에서 나오며 케이블 뉴스 네트워크에는 종종 사용할 수 있는 정보가 있습니다.

하지만 어떤 종류의 정보를 수집하고 있습니까? 주로 외교나 정치 첩보로 상대방의 의도를 파악하는 것이 목적이다.비행기가 얼마나 빨리 갈 수 있는지, 대포가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 등 기술적인 정보를 모으는 사람들도 있지만 그건 내 전문 분야가 아니다.저를 사람을 다루는 전문가라고 불러도 좋습니다.저는 다양한 사람들을 만나고 메시지를 주고받으며 답을 우리나라로 가져옵니다. 당신은 누구에 대해 이야기하고 있습니까? Popov는 대답하는 방법에 대해 생각한 다음 진실을 말하기로 결정했습니다. 귀하의 용어로 그는 테러리스트입니다.

오?무엇처럼? 대부분 유럽인이지만 일부는 중동에 있습니다.제 어학 실력은 나쁘지 않고 다른 나라 사람들과 쉽게 대화할 수 있습니다. 그들과 의사 소통이 어렵습니까?킬거 박사가 물었다. 우리는 같은 정치적 신념을 공유하고 있으며 우리나라는 그들에게 무기, 훈련 및 장비를 제공할 것이기 때문에 괜찮습니다.나는 여행을 자주 다니지만 때때로 그들이 우리의 후원에 대한 대가로 특정 목표물을 공격할 것을 제안합니다. 돈이 있습니까?이번에는 McLean이 질문할 차례였습니다. 예, 하지만 많지는 않습니다.강력한 소비에트 통화의 주식은 제한되어 있으므로 적어도 나는 그렇지 않은 사람들에게 너무 많이 지불하지 않습니다.포포프가 말했다.

그래서 당신들은 사람들을 죽이는 임무에 테러리스트를 보내나요?이번에는 Kilger에게 물어보십시오. Popov는 고개를 끄덕였습니다. 예, 대부분의 작업은 이와 같습니다.그래서 Dr. Braling이 나를 고용했다고 그는 덧붙였습니다. 오?맥린이 물었다. Dimi District는이 주제를 계속할지 여부를 고려하기 시작했습니다.네, 그는 저에게 Horizon Corporation에서 비슷한 일을 해달라고 부탁했습니다. 당신이 유럽에서 관절을 깨뜨린 사람입니까? 나는 다양한 사람들에게 다가가 그들의 행동을 수행하는 방법에 대해 조언합니다.그래, 피비린내나는 일이 내 손으로 이루어졌지만, 우리는 그런 일을 너무 심각하게 받아들일 필요는 없지 않나?그것은 단지 일이고 나는 한동안 그것을 해왔다.

글쎄요, 그게 당신에게 좋을 수도 있어요, 디미. 그게 당신이 여기 있는 이유니까요.McLean은 "John은 그의 부하들을 잘 돌보았고 당신은 좋은 일을 했음에 틀림없습니다."라고 말했습니다. 포포프는 어깨를 으쓱했다. 그럴 수도 있지만 그는 왜 그런 일을 저질렀는지 나에게 말하지 않았지만 나는 그의 친구 헨릭슨이 시드니 올림픽에 대해 알아내도록 도왔습니다. 이제 맞습니다.Kilger는 긍정적인 어조로 "이것은 우리에게 매우 중요합니다."라고 말했습니다.결과를 보기까지는 시간이 좀 걸리겠지만 역학자는 그렇게 될 것이라고 생각합니다.

하지만 왜? 의사와 엔지니어는 직접적인 질문에 머뭇거렸고, 킬거가 말하기도 전에 두 사람은 시선을 교환했습니다. 디미 지구, 현재 환경에 대해 어떻게 생각하십니까? 무슨 뜻이야?여기?여기는 아름답습니다.그리고 당신은 이 아침 놀이기구에서 저에게 많은 것을 가르쳐 주었습니다, 친구여.러시아인은 하늘과 공기, 아름다운 들판과 밀밭이라는 단어를 신중하게 선택하여 대답했습니다.세상이 이렇게 아름다운지 몰랐는데 아마도 모스크바에서 자랐기 때문이 아닐까 싶습니다.추악하고 더러운 도시였으나 그들은 그것을 알지 못하였다. 예, 하지만 여기도 그렇지 않았습니다. 나도 알아, 존.러시아는 글쎄요, 우리나라는 미국인만큼 환경을 심각하게 생각하지 않습니다 카스피해의 거의 모든 생물을 죽였고 우랄 산맥 동쪽의 원자 폭탄 연구소는 지역을 불모지로 만들었습니다. 그곳을 지나던 사람들이 고속도로에 운전자들에게 방사선 오염을 피하기 위해 가장 빠른 속도로 추월하라고 경고하는 표지판이 있다고 들었습니다. 맞습니다.조심하지 않으면 지구 전체를 파괴할 것입니다.McLean은 신중하게 단어를 선택했습니다. 그것은 히틀러의 당파와 같은 범죄입니다.포포프는 계속해서 이것이 학살이고 야만적인 잔인한 행위라고 말했고 내 방에 있는 비디오와 잡지는 그것을 충분히 분명하게 보여주었다. 디미, 사람을 죽이는 것에 대해 어떻게 생각해?킬거는 계속했다. 누가 죽였느냐에 따라 다릅니다.내 생각엔 그냥 죽어야 마땅한 사람들이 있는데, 인권을 계속 강조하는 서구의 미국인들은 범죄자도 죽이지 못하는 게 이상하다고 생각한다. 자연을 살해하는 범죄는 어떻습니까?킬거가 이렇게 말했을 때 그의 눈은 먼 곳을 바라보고 있었다. 모르겠어요. 음, 지구 전체에 해를 끼치고, 생활 공간을 죽이고, 땅과 바다를 오염시키는 것과 같은 것은 어떻습니까? 코르크, 이것도 야만적인 행위이고 엄중히 처벌받아야 합니다.근데 범인이 누군지 어떻게 알아?지배하고 이익을 얻는 기업가입니까, 아니면 돈을 받고 일을 하는 사람들입니까? 그들은 뉘른베르크에서 무엇을 말했습니까?킬거는 계속했다. 뉘른베르크 재판을 말하는 건가요?명령에 대한 복종은 보이는 것처럼 탄원이 아니었다.그는 NSC Academy에서 이 개념을 배운 적이 없었습니다. 그곳에서 그는 국가가 항상 옳다는 것만 배웠습니다. 좋아요.역학자는 동의했지만 아무도 히로시마 폭격을 명령한 트루먼을 체포하지 않을 것이라는 것도 알고 있습니다. 그가 이겼으니까 바보야, 포포프는 생각했다.이것이 범죄로 간주되는지 묻고 있습니까?아니요, 중요하지 않습니다. 그는 평화를 회복하기 위해 또 다른 더 큰 악마를 막았고 이 사람들을 희생해야 하기 때문입니다. 그렇다면 지구를 구하고 싶다면 어떻게 해야 할까요? 아직도 이해가 안 돼요. 지구가 죽어가고 있다면 사람들은 어떻게 해야 할까요?어떻게 구할 수 있습니까? 토론은 모스크바 주립 대학의 마르크스주의자들에 대한 토론과 거의 구별할 수 없었으며, 모든 이상주의와 철학적 순수성을 가지고 있었고 실제 세계에 영향을 미쳤습니다.지구 전체를 멸망시키려고?이것은 불가능하다; 아마도 전면적인 핵전쟁만이 그러한 결과를 가져올 수 있지만, 세계가 변했고 미국이 그 변화의 주역이기 때문에 일어나지 않을 것이다. 드루이드가 그걸 알아? 내 친구, 나는 그것에 대해 생각하지 않았습니다. 우리는 가지고 있습니다.McLean은 "Dimi, 몇몇 사람들이 지금 하고 있는 일은 모든 생명체를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다. 누군가는 그들을 막아야 하지만 어떻게 합니까? 단순한 정치적 행동에 관한 것이 아닙니다.전 NSC 요원이 조심스럽게 대답했다. 아니요, 너무 느리고 많은 사람이 듣지 않기 때문입니다.Kilger는 고삐를 당기고 오른쪽으로 달렸고 다른 사람들은 더 과감한 조치가 필요할 것을 두려워하며 뒤따랐습니다. 그것을하는 방법?전 세계 사람들을 죽인다?디미 지구.아카데비치는 고의적으로 조롱의 의미를 말에 숨겼지만, 다른 두 사람은 상당히 못마땅한 표정을 보였고, 이로 인해 디미크의 마음은 갑자기 차가워졌지만, 그의 마음 속에는 전에 본 적이 없는 생각도 있었다.이 사람들은 파시스트이고, 핵심 신념을 가진 파시스트입니다.그들은 자신의 신념을 실천하기 위해 행동을 취할 것입니까?누구나 구현할 수 있습니까?가장 잔인한 스탈린주의자들조차도 미친 것이 아니라 정치적 낭만주의의 산물일 뿐입니다. 바로 그때, 항공기 소음으로 아침의 적막이 끊겼는데, 그것은 호라이즌의 걸프스트림 제트기 중 하나였으며, 캠프 앞 활주로에서 이륙하여 오른쪽으로 상승한 후 동쪽으로 비행하는 것은 아마도 뉴욕으로 날아갈 것입니다. 더 많은 계획된 사람들을 데려 오기 위해?아마도.포포프는 현재 수용소가 80% 정도 찼으며, 이동 속도가 느려졌지만 여전히 사람들이 속속 들어오고 있다고 포포프가 추정했다.카페테리아는 점심과 저녁 시간에 거의 만석이고 연구실과 다른 작업 캠프는 종종 밤에 밝게 켜져 있지만 그들은 무엇을하고 있습니까? Popov는 Horizon이 제약 및 의료 기기를 전문으로 하는 생명 공학 회사라고 스스로에게 상기시켰습니다.Kilger는 의사였고 McLean은 환경 공학을 전문으로 하는 엔지니어였으며 둘 다 드루이드이자 자연 숭배자였습니다.남자.브렐링도 뉴욕에서의 대화에서 알 수 있듯이 같은 종류의 사람인 것 같다.그렇다면 이 사람들과 그들의 회사는 무엇을 믿습니까?Dimi District는 방에 있는 인쇄물의 내용을 기억했습니다: 인간은 기생충이고, 그들은 기여하는 것보다 지구에 더 많은 해를 끼치며, 이 두 사람은 지구를 파괴하는 사람들이 사형을 선고받을 것이라고 언급했습니다.분명히, 그들은 모든 사람이 해롭다고 생각합니다.그래서 그들은 무엇을 할 것입니까?모두 죽여?이것은 단순히 우스꽝 스럽습니다.이제 대답의 문이 조금 더 열렸고 그의 머리는 크림보다 훨씬 빠르게 생각했지만 여전히 충분하지 않았습니다. 그들은 몇 분 동안 조용히 탔다가 갑자기 그림자가 땅을 가로질러 지나갔고 포포프는 고개를 들었다. 저게 뭐에요? 붉은꼬리매.McLean은 그것을 보고 대답하며 먹이를 찾았습니다. 그들은 독수리가 약 500피트까지 올라간 다음 날개를 펴고 머리를 아래로 한 채 열원을 돌면서 불가능할 정도로 날카로운 눈으로 땅에 있는 부주의한 설치류를 발견하려고 애쓰는 것을 지켜봤습니다.세 사람은 묵묵히 걸음을 멈추고 말 위에 앉아 눈앞의 상황을 지켜보았다.그 독수리는 매우 아름다워 보이지만 무섭기도 합니다.몇 분 동안 맴돌다가 날개를 접고 똑바로 아래로 돌진한 다음 날개를 펄럭이고 깃털 달린 총알처럼 가속한 다음 다시 날개를 펴고 배를 앞으로 내밀고 노란색 발톱을 펼칩니다. 멋있는!맥린은 박수를 보냈다. 맹금류는 날카로운 발톱으로 먹이를 무자비하게 도륙하고 잠시 후 날개를 우아하게 펄럭이며 상금을 들고 이륙하여 북쪽으로 은신처로 돌아갑니다.잡힌 프레리도그는 아마도 생존 가능성이 없을 것이며, 자연은 이와 같으며 인간 세계와 같습니다.특히 전쟁터에서 어떤 군인도 적에게 기회를 주지 않는 것은 안전하지도 현명하지도 않기 때문이며, 상대방이 자신을 보호할 지혜가 부족하다면 그것은 그의 문제일 뿐 당신의 문제가 아닙니다.이 독수리를 예로 들면 태양을 등지고 높은 곳에서 내려다보며 자기 집 문 앞에 앉아 있는 개를 그림자가 방해하지 않게 하고 무자비하게 잡아 죽인다. 갈색 양말에 지나지 않는 것처럼 곧 포식자에 의해 절단되고 소화될 것입니다. 아름다운 장면이었습니다.맥린이 말했다. 잔인하지만 아름답기도 합니다.포포프가 말했다. 그것이 바로 자연입니다.잔인하고 아름답습니다.킬거는 독수리가 저 멀리 사라지는 것을 지켜보았다. 한 마리 잡아서 훈련시켜야 합니다.맥클린이 큰 소리로 외쳤다. 사냥하라는 내 명령을 따르도록 훈련시키라. 이런 식으로 프레리도그는 위험하지 않나요? 아니요, 불가능합니다.Kilger는 포식자가 숫자를 제어하고 완전히 제거하지 않는다고 대답했습니다.자연은 자체 균형을 유지할 것입니다. 그렇다면 인간은 이 균형에 어떻게 맞춰야 할까요?포포프가 물었다. 그들은 결코 할 수 없습니다.코르크.McLean은 인간이 너무 어리석어서 자연이 실제로 어떻게 작용하는지 알지 못하기 때문에 일을 망치고 있으며, 그들이 가하는 피해에 대해 신경 쓰지 않으며, 그것이 문제라고 대답했습니다. 해결 방법이 무엇입니까?디미가 물었다.킬고어는 돌아서서 그의 눈을 똑바로 쳐다보았다. 우리가 해결책입니다. 에드워드, 이 가명은 그가 오랫동안 사용했을 것입니다.Clark은 IRA가 몇 년 동안 그를 보지 못했지만 이름을 인식했다고 반박했습니다. 말이된다.에드워드는 통화 상대방에서 그것을 인정해야 했습니다. 그래서, 어, 정말로 그와 이야기하고 싶습니까? 음, 에드워드, 별거 아니야.당신은 알고 있습니까?그는 몇몇 사람들을 부추겨 내 아내, 딸, 손자를 죽였고 내 부하 두 명이 그로 인해 목숨을 잃었습니다.당신은 내가 여전히 그에게 연락할 수 있는 권한을 얻을 수 없다고 말했습니까?Rainbow Six는 그의 사무실에서 요청을 했습니다. CIA 본부의 최상층 사무실에 앉아 있는 CIA 국장 에드워드.폴리는 주저할 수밖에 없었다.클락이 그렇게 하도록 내버려둔다면 클락은 원하는 것을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 호혜성의 원칙이 여전히 적용됩니다.하지만 이런 식으로, 현자.Nikolaevich는 CIA에 전화를 걸어 정보를 요청할 수 있으며 Foley 씨는 정보를 제공해야 합니다.그러나 현재 Foley는 러시아인이 무엇을 요구할지 예측할 수 없으며 양측은 여전히 ​​서로를 염탐하고 있으므로 현대 정보 기업의 선의의 원칙이 적용될 수도 있고 적용되지 않을 수도 있습니다.당신은 그들이 우호적이라고 가정해야 하지만 그들이 비우호적이라는 전제하에 운영해야 한다는 것을 기억해야 합니다.그러한 접촉은 참으로 드물었고 Glofko는 그들에게 두 번 큰 호의를 베풀었고 대가로 아무것도 요구하지 않았습니다. 아마도 그러한 행동 자체가 간접적으로나 직접적으로 그의 국가에 도움이 되었기 때문일 것입니다. 무슨 생각을 하는지 알겠어, 에드워드 하지만 이 녀석 때문에 내 부하 두 명을 희생시켰고, 그를 찾아야 하고, 세이지가 그 놈을 식별하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 그와 관련이 있다면 어떨까요?Foley는 약간 타협했습니다. 정말 그렇게 생각하니?클락은 코웃음을 쳤다. 글쎄, 아니, 나는 우리가 그것을 부정할 수 있다고 생각합니다. 맞아요, 그래서 그가 정말 친구라면, 그에게 다정한 질문을 할 수 있고 어쩌면 다정한 대답을 얻을 수도 있습니다.대가는 우리가 몇 주 동안 러시아 특수 정보 요원을 우리와 함께 훈련시켜야 한다는 것입니다. 존과 논쟁을 시도하는 것은 절대적으로 무의미할 것입니다, 클라크는 그와 그의 아내 메리 푸, 그리고 지금은 CIA 부국장, 운영을 담당하는 훈련 책임자였습니다, 음, 저는 승인합니다. ? 나는 그의 전화번호를 가지고 있다.클락은 서장을 안심시켰다. 계속해, 존.CIA 국장은 주저 없이 동의했습니다. 신고하세요, 더 이상, 감사합니다.마리아와 아이들은 어떤가요? 그들은 모두 좋다.당신의 손자는 어디 있습니까? 나쁘지 않다.Peggy는 훌륭한 일을 하고 있고 Sandy는 꼬마 Chavez를 잘 돌보고 있습니다. 리틀 차베스? 남자.코너.차베스.클락은 구체적으로 말했다. 복잡한 이름이구나, 폴리는 생각했지만, 그 이름을 말하지는 않았다.글쎄, 계속해서 해봐.안녕, 존. 고마워, 에드워드.안녕히 가세요.Clark은 전화기의 shift 버튼을 눌렀고 Bill은 알겠습니다. 매우 좋은!Tawney가 대답했습니다. 언제 전화하십니까? 지금 말하면 무섭지 않을까요? 일을 엉망으로 만들지 마십시오.토니는 경고했다. 괜찮아요.Clark은 말을 마친 후 녹음 기능을 시작하는 키인 다른 키를 누른 다음 다른 키를 눌러 모스크바에 직접 전화를 걸었습니다. 육십.한 여자가 러시아어로 대답했다. 세이지와 얘기해야 해요.Nikolaevich는 개인적으로 이야기합니다. 내가 Ivan이라고 전해주세요.사지예비치.Clark은 최고의 러시아어로 말했습니다. 좋아요비서는 이 사람이 회장의 직통 번호를 어떻게 알고 있는지 궁금해하며 대답했습니다. 클락!전화 저편에서 갑자기 남자의 목소리가 들려왔다 영국에서 괜찮니?대회가 공식적으로 시작되었습니다.개편된 러시아 해외 정보국의 수장은 이미 클락이 어디에 있고 무엇을 하고 있는지 알고 있었지만 그의 정보원을 절대 밝히지 않았습니다. 이곳의 날씨는 나쁘지 않습니다, Gloverke 회장님. 당신이 이끄는 새 부대는 매우 바쁩니다. 아내와 딸에 대한 공격은 어떻습니까? 짜증나지만 그들은 괜찮아요. 당신 덕분에 괜찮아요.이 대화는 모두 러시아어로 이루어졌고 Clark의 러시아어는 진짜 Leningradian, 아니 St. Petersburger, John은 스스로 수정했습니다.. 결코 죽지 않는 또 다른 오래된 습관.그리고 나는 이미 할아버지입니다. 진짜?할아버지?축하해요!정말 좋은 소식입니다.누군가가 당신을 공격하는 것을 들으면 마음이 아픕니다.그로베코는 진지한 어조로 말했다.러시아인은 본질적으로 감상적인 민족이며, 특히 어린이와 관련된 경우에는 더욱 그러합니다. 저도 많이 불편합니다.클락이 말을 이어갔지만, 해결이 되었고, 내 손으로 얼간이를 잡았다. 처음 들어보네요.체어맨 씨는 계속해서 존이 거짓말을 하고 있는지 궁금해했습니다.그래서 오늘 당신의 전화는 무엇입니까? 이름을 찾는 데 도움이 되었으면 합니다. 무슨 이름? 은폐입니다 : Selov, Aioshef.Andreyevich.아마 공무원이겠지 아니, 전직 공무원은 서방 세계에서 매우 활동적이라고 해야 할까.우리는 그가 헤리퍼드 공격을 포함하여 많은 테러 행위의 선동자라고 믿을 만한 이유가 있습니다. 우리는 그것과 아무 관련이 없습니다, 이반.Groveko는 즉시 진지한 어조로 말했습니다. 세이지, 당신에 관한 것도 아닌 것 같지만 이 사람이 러시아 시민권을 가지고 있다는 것을 확인했습니다.그는 IRA에 돈과 약을 줬고, 아일랜드인들은 그를 오랫동안 알고 지냈기 때문에 나는 그가 NSC 요원이었을지도 모른다고 생각하고 그의 신체적 묘사는 여전히 가지고 있습니다.클락은 조심스럽게 설명했다. Serov, 당신이 언급 한 이름은 조금 이상합니다 네, 알아요. 이것이 당신에게 중요합니까? 사지, 내 부하 두 명을 죽이는 것 외에도 이 작전은 내 아내와 딸을 직접적으로 위협했습니다.네, 제게 큰 의미가 있습니다. 이것은 Grovek을 매우 궁금하게 만들었습니다.그는 클라크를 남자로 알고 있었고, 18개월 전에 그를 만났고, 뛰어난 재능과 놀라운 행운을 가진 현장 장교, 위험한 적, 최고 정보 장교였습니다. 그가 올바르게 기억한다면 그에게는 젊은 파트너 도밍고도 있었습니다.차베스.Glofko는 또한 Clark의 딸이 Chavez라는 청년과 결혼했다는 사실도 알고 있었습니다.그러나 그는 최근에야 그 소식을 알게 되었고 누군가 런던에 있는 키릴렌코에게 정보를 주었지만 그는 그것이 누구인지 기억할 수 없었습니다. 이 사람이 정말로 러시아인이라면 그는 아마도 전직 NSC 간부일 것입니다.테러리스트와 연루되기 음, 그것은 그의 나라에 좋은 소식이 아닙니다.그가 협력해야 합니까?회장님은 스스로에게 물었습니다.그가 지금 동의하면 후속 조치에 협조해야 하며, 그렇지 않으면 미 중앙정보국(CIA)과 서방 정보기관이 비협조적인 태도를 보일 수 있다.이게 국익이냐?이것이 그의 부대의 이익입니까? 최선을 다하겠습니다, 이반.하지만 보장할 수는 없습니다.클락이 들었다.좋습니다. 적어도 상대방은 그것에 대해 생각하고 있습니다. 이것은 개인적으로 나에게 매우 중요합니다, 세이지.니콜라예비치. 이해합니다.내가 정보를 찾을 수 있는지 보자. 매우 좋은.내 친구를 돌봐. 너도 마찬가지야. 클락은 테이프를 꺼내서 서랍에 넣었다.좋아, 친구, 도움이 될 수 있는지 보자. 러시아 정보기관의 컴퓨터 시스템과 서구 세계의 컴퓨터 사이에는 차이가 있지만 기술적 차이는 주로 사용자에게서 나옵니다. 왜냐하면 그들의 두뇌는 고대 컴퓨터의 속도를 따라가지 못하기 때문입니다.그리고 이제 Glofko는 자신의 작업을 다른 사람에게 맡기는 것을 좋아하지 않았기 때문에 컴퓨터 사용법을 배워야 했습니다. 포포프, 디미 지구.Akadevich, 그것은 화면에 말합니다.일련 번호, 생년월일 및 가입 시간이 있습니다.그는 NSC가 처음 직원을 거의 1/3로 줄였을 때 대령으로 은퇴했습니다.글로프코는 상사가 좋은 평가를 했다는 것을 알아차렸지만, 그가 전문으로 하는 분야는 국에서 더 이상 필요하지 않았기 때문에 그의 부서의 거의 모든 직원이 해고되었고 그가 받은 연금은 자국에서 먹일 수 밖에 없습니다. 한 달에 닷새는 사람이고 나머지는 북서풍만 마신다.글쎄, Glovoko는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다. 아무도이 축소 국가에서 그러한 단위가 더 필요하다는 것을 눈치 채지 못했기 때문입니다. 예, 그는 이것을 도와야 합니다. 나중에 미국인들에게 물어볼 훌륭한 협상 칩이 될 것이기 때문입니다.Saji는 Clark이 과거에 존경할 만한 적이었고, Clark의 가족에 대한 공격에 연루된 전직 NSC 장교는 그에게 까다로운 일이었다고 스스로에게 상기시켰습니다.정보 커뮤니티에서 비전투원에 대한 공격은 금지되어 있습니다.과거 동서 냉전 시대에 정보관의 아내가 약간의 경고를 받을 수는 있었지만 심각한 부상은 없었습니다. 심각한 근거 지연.1950년대부터 정보 사업은 문명화되고 예측 가능한 업무였으며 예측 가능성은 의사 소통을 용이하게 하기 때문에 항상 러시아인들이 서구 세계에서 보고 싶어하는 품질이었습니다.Clark은 예측 가능한 캐릭터입니다. 결정을 내린 후 Glofko는 컴퓨터에서 정보를 인쇄했습니다. 그래서 뭐?클락이 빌에게 물었다.토니. 스위스는 좀 느리긴 한데 글라디가 알려준 계좌번호가 아마 맞을거야 그리고 뭐?John이 물었습니다. 그는 다음 뉴스가 좋지 않을 것이라고 생각했기 때문에 아무 소용이 없을 수도 있습니다. 사실 이 계정은 아직 사용 중입니다.처음에는 미화 600만 달러의 예금이 있었지만 나중에 수십만 달러가 인출되었습니다.병원 습격 당일 계좌는 인출돼 10만 달러만 남았고 나머지는 다른 은행 계좌로 이체됐다. 어느 은행? 그들은 코멘트가 없다고 말했다. 오?그게 다야.그런 다음 그들의 법무부 장관에게 다음번에는 그 테러리스트들이 사람들을 학살하도록 내버려두겠다고 말하십시오!클락은 이에 불만을 토로했다. 존, 그들에게는 그들의 법이 있습니다.Tawney는 그 사람에게 송금을 처리할 대리인이 있으면 어떻게 되는지 지적했습니다.에이전트와 고객 간의 비밀 유지 특권은 존중되어야 하며 어떤 국가도 이 관행을 위반할 수 없습니다.스위스에는 범죄로 취득한 금전을 규제하는 법률이 있지만 증거가 있습니까?우리는 법을 연구할 수 있지만 시간이 걸릴 것입니다. 똥!Clark은 분개하며 조용히 생각하고 말했습니다. 러시아인이 계좌를 개설 했습니까? Tony는 진지하게 고개를 끄덕였습니다. 예, 이것은 매우 논리적이지 않습니까?그는 그들을 위해 그들의 계좌를 개설했고, 이 테러리스트들에게 무슨 일이 생기면 그는 여전히 계좌 번호를 알고 있습니다. 젠장!그래서 그는 그것들을 모아서 다시 돈을 가져갔습니다. 가능성이 매우 높다.타우니는 그레이디가 병원에서 600만 명이라고 했고, 스위스 측도 이 수치를 확인했다고 조심스럽게 말했다.그는 트럭과 기타 필요한 교통수단을 구입하기 위해 수십만 달러가 필요합니다. 경찰은 이러한 기록을 가지고 있고 나머지 돈은 계좌에 남아 있습니다.그러자 러시아인은 더 이상 돈이 필요하지 않다고 생각했는데 왜 돈을 받지 않았습니까?아무 문제가 없다고 생각했지, 그렇지?정보 관리는 러시아인들이 탐욕스러운 것으로 악명이 높다고 물었습니다. 그래서 그는 돈을 받고 우리에 대한 정보도 주었습니다. 난 괜찮아, 존.토니는 동의했다. 괜찮은.잠시 생각해 봅시다.존은 화를 잠시 내려놓으라고 제안했고, 이 러시아 소년이 나타나 테러리스트들에게 우리의 정보를 공개한 다음 이 작전을 지원하기 위해 어디선가 자금을 얻었습니다. 자금은 러시아에서 나오지 않아야 합니다. 두 번째로, 그들은 낭비할 돈이 그렇게 많지 않습니다.그래서 첫 번째 질문은 돈입니다. 잊지 마세요, 그 약들이 있습니다. 좋아, 마약은 어디서 왔니? 아마도 마약의 출처를 추적하는 것이 더 쉬울 것입니다.법의학팀은 코카인이 의약품 등급의 순도 즉 제약회사에서 나온 것 같다고 말했다.전 세계 국가들은 코카인에 대해 엄격한 통제를 하고 있는데, 10파운드의 코카인은 담배 10파운드와 맞먹는 여행가방을 가득 채울 수 있는 양입니다.그건 많은 일이야, 존. 어쨌든 규제되고 보호되는 창고가 단서를 남기지 않는 건 불가능해. 이것이 모두 미국 내에서 나올 수 있다고 생각하십니까?클락이 물었다. 가능한.세계에서 가장 큰 제약 공장은 미국이나 영국에 있습니다.사람들에게 코카인 누락에 대해 Distillers, Limited 및 다른 사람들을 조사하도록 할 수 있습니다.귀하의 미국 마약 단속국(Drug Enforcement Administration)도 동일한 조치를 취하기를 바랍니다. 전화해서 FBI에 이 문제를 제기하겠습니다.Clark은 즉시 말했습니다. 그래서 Bill, 어떤 단서가 있습니까? Glady와 다른 사람들이 Serov에 대해 말한 것이 사실이라고 가정하면 우리는 이전 NSC 관리를 만난 것입니다.그는 Hereford 공격의 배후에 있었고 Grady의 갱단을 고용하여 돈과 마약을 지불했습니다.공격이 실패한 후 그는 어떤 목적을 위해 돈을 돌려받았습니다.정상적인 러시아인은 이런 식으로 불법 복제를 하지 않으므로 이 사람들이 지금 일자리를 찾고 있기 때문에 그가 러시아 갱스터인 것 같습니다. 왜 그가 우리 레인보우 유닛을 목표로 삼는지 모르겠습니다. 좋아요.클라크도 동의합니다. 그래서 우리는 많은 마약과 600만 달러, 책임자인 러시아 사람을 찾았습니다.마약과 많은 돈 때문에 잠정적으로 이 수술의 출처가 미국에서 온 것이라고 추측하고 있습니다. 어떻게 보십니까? John, 확인할 수 없습니다. 제 육감 때문일 수도 있습니다. 그래서 그는 아일랜드에 어떻게 도착 했습니까?John은 실제로 Tawney의 직감이 옳다고 생각하면서 물었습니다. 우리는 아직 모릅니다.비행기를 탔을 텐데, 그렇게 많은 양의 마약을 가지고 그렇게 하는 것은 부주의한 일이었습니다.거기 있는 친구들에게 물어봐야 겠어요. 경찰에 알리는 건 큰일이야. 비행 일정을 파악하고 마약의 출처를 추적해야 해. 알고 있었다.Tawney는 그것을 메모했습니다. 빠진 것이 있습니까? MI|Six에서 사람을 보내 테러리스트와 연루된 이 전직 NSC 요원을 추적하도록 하겠습니다. 하지만 여전히 10파운드의 마약이 최선의 단서라고 생각합니다. Clark은 고개를 끄덕이며 말했다. "알겠습니다. 국에 전화하겠습니다." 10파운드, 응? 예, Dan 및 의료 등급 순도.야, 이 코카인은 인기 상품이고 어떤 회사의 창고에 약간의 추가 공간이 있어야 합니다. 마약 단속국에 전화해서 좀 더 조심하라고 할게요.FBI 국장은 동의했습니다. 어떻게 생각하십니까? 적당히 긴장을 풀어야 해요, 댄.John은 그에게 지금은 작전 계획의 출처가 미국이라고 가정하자고 말했습니다.그런 다음 그는 Murray에게 그러한 가정이 있는 이유를 설명했습니다. 당신은 러시아인 Serov가 테러리스트 처리를 담당하는 국가 안전 보장위원회의 전직 관리라고 말했고 그들 편에는 그러한 사람들이 많지 않으며 우리는 그들에 대한 정보를 가지고 있습니다. Bill은 MI｜6의 사람들에게 조사를 요청했고 나도 Edward에게 말했습니다.Foley는 그것에 대해 이야기했고 심지어 Sage도 말했습니다.나는 Groveko의 편을 다루었습니다. 그가 정말로 이 일을 도울 것이라고 생각합니까?머레이 서장이 물었다. 큰 일은 그에게 거절 당하고 있습니다.레인보우식스는 분명히 말했다. 오른쪽.Dan은 동의했습니다. 여기서 무엇을 도와드릴까요? 생각나는 게 있으면 알려줘. 알았어 존.그나저나 올림픽 보셨나요? 예, 거기에 팀이 있습니다. 오? 딩입니다.차베스와 다른 사람들.호주인들은 보안 조치에 대한 조언을 제공하기 위해 우리가 그곳에 있기를 원했지만 Ding은 그들이 아주 잘했다고 말했습니다. 무료로 올림픽을 관람하는 것도 나쁘지 않습니다.FBI 국장이 말했다. 나도 그렇게 생각했다.어쨌든, 새로운 소식이 있으면 꼭 알려주세요, 알았죠? 진정해, 존.안녕히 가세요. 그럼 안녕, 댄. 클락은 전화를 끊고 의자에 등을 기댄 채 놓친 것이 있는지 알아보려고 애썼다.他努力地回想每個失落的環節，希望在某處的某人可能找到一個看似無關，卻能引出另一個相關事實的答案。他從來就不認為警察處理犯罪事件會有多難，歹徒們開來的那輛車說不定就是個重要線索。只是這和他的訓練完全不相干，因此他只能相信警察們會做好他們的工作了。 他們的確有在工作。在倫敦，警察讓提摩西．歐尼爾坐在平常的詢問室裡，還奉上了茶水。 不過這對歐尼爾來說並不好受，因為他一點都不想說。但是西恩．葛拉帝似乎已經向警方透露了一些訊息，這讓他覺得震驚不已，忠誠和決心也開始動搖，並說出了一些事；而這一旦起了頭，就很難停止。 這個俄國人，塞洛夫，這位警探開口了，你說他是搭飛機前往愛爾蘭的？ 老兄，游泳可是很遠的呢！歐尼爾開玩笑地回答。 沒錯，開車也蠻難的。這位警探同意道，他是怎麼入境的？ 這次他以靜默代替回答。雖然讓人失望，但也不令人意外。 告訴你一些你不知道的事，提摩西。警探試探地說，打算開始今天的對話。 什麼事？ 這個塞洛夫幫你們在瑞士開了帳戶，以便存放他帶進來的錢，對吧？我們剛才得知，瑞士方面已經停止了該帳戶的運作。 什麼？ 在你們行動的那一天，有人打電話給銀行，幾乎把所有錢都轉了出去。所以，你們的俄羅斯朋友一手把錢給你們，然後另一手又把錢拿走。你看看這個。警探把一份報告遞了過去，這是帳戶號碼，這是轉帳的代號。六百萬美金，你們買卡車之類的東西是花了一些，但剩下的全都被他轉走了；我敢打賭一定是都轉到了他自己的戶頭裡。你們這些人可是交了壞朋友，提摩西。 這個吸血的混蛋小偷！歐尼爾忍不住破口大罵。 是啊，提摩西，我知道你們是不會做出這種事的，不過這個塞洛夫可就不一定了，小子。 歐尼爾嘴裡碎碎唸地詛咒著這件事。他知道帳戶號碼，也知道西恩有寫下來，所以這條子所說的應該沒錯。 他是搭乘私人飛機來到香農，但我不知道是從哪裡飛來的。 真的？ 也許是因為他要帶那些毒品吧。警方不會去搜查有錢人的飛機，不是嗎？這些吸血的有錢人都是一個樣。 你知道那架飛機的機種嗎？ 歐尼爾搖了搖頭：它有兩具發動機，尾翼像個丁字，但我不知道那架鬼東西的名稱。 那他是怎麼到會面地點的？ 我們有部車去載他。 是誰開車？警探緊接著問。 我說過了，我是不會告訴你的。 對不起，提摩西，但我還是得問，這你是知道的。這名警探道了歉。他一直非常努力想要贏取這位恐怖份子的信賴，西恩信賴這位塞洛夫根本就是個錯誤。在你們行動開始之後的兩個小時，錢就被轉出去了。我們懷疑他當時一定在現場附近監視著，當他見大勢已去，就把你們的錢給搶走。俄羅斯人都是貪婪的乞丐。這名警探表示同情地說道，但他並沒有因為獲得新情報而露出喜悅的表情。這個房間當然安裝了竊聽器，市警局的警察立刻撥了電話到愛爾蘭。 愛爾蘭國家警察一般被稱為加達一向都與英國警方合作無間，這次當然也不例外。於是，當地的資深警探便立即前往香農調查飛航記錄，設法查出十磅的非法毒品是如何進入他的國家。愛爾蘭共和軍這次所犯的戰略錯誤讓警方頗為惱怒；雖然他們當中有些人基於血濃於水的種族情感，對於北方所進行的革命行動確實抱持著同情的態度，但是一說到毒品交易，他們可是一點都不容情，因為全世界的警察都認為毒品交易根本就是最惡劣的罪行。 香農的飛行管制員在文件上記錄了從機場起飛、降落的每班飛機的時間，而助理管制員不到三分鐘就找到了正確的記錄。沒錯，當天早晨的確有一架灣流式商用客機抵達此地，並在加油之後馬上離開。文件上有機尾編號，和飛行組員的名字。更重要的是，這架飛機是在美國註冊，隸屬於一家大型通運公司。愛爾蘭警方接著來到移民局和海關，發現這位名叫約瑟夫．塞洛夫的人在當天早晨通關入境。之後，這名資深警探把相關文件的影印本帶回警局，並立即傳真回位於都柏林的加達總部，然後再送到倫敦，最後傳到了華盛頓特區。 混蛋！丹．摩瑞在桌前罵道，真的是從我們這裡開始的，呃？ 看來的確是如此。負責犯罪部門的助理局長查克．貝克如此說道。 立刻進行調查，查克。 是的，丹，這次我們一定會給它查個清楚。 三十分鐘後，兩位聯邦調查局幹員來到了這家位於紐澤西州德特波羅機場的通運公司。他們很快就確定這位約瑟夫．塞洛夫的確曾經搭乘過這家公司的飛機，而他的付費方式是以花旗銀行的支票支付，帳戶沒問題，名字也是他。不過他們沒有該名顧客的照片。 幹員們複製了一些文件之後，很快地來到塞洛夫開戶的銀行，結果銀行裡沒有人記得曾經見過他，而他留下的地址則和他的信用卡記錄一樣，都是同一個郵局信箱。 這時，聯邦調查局終於取得塞洛夫的護照相片不過在比對身份時，這些照片通常都沒啥用處；摩瑞局長心想：這大概只能用來辨認飛機失事的罹難者，而無法拿來搜查一名活生生的人。 不過，相關的檔案正在不斷地增加，這也是摩瑞第一次覺得案情有些希望。他們已經逐漸搜集到相關資料，遲早會找到他的落腳之處不管他是不是受過訓練的國安會官員，一旦他出現在聯邦調查局的搜查雷達螢幕上，九千名技術純熟的調查員就會開始搜尋，除非被告知停止，否則絕不罷手。照片、銀行帳號、信用卡記錄這些都找到了，下一步就是找出這些錢是如何進入他的帳戶。他一定有雇主或資助者，而從這個人或團體本身一定可以榨出更多的訊息；現在只是時間的問題，摩瑞心想，而他們絕對有這個時間跟這個人周旋到底。能遇上一位訓練有素的對手可不常有，而這些人通常都是遊戲中最難捉摸的，因此，如果能從僅有的資訊中設法把這個人揪出來，那種樂趣可是什麼都比不上的。恐怖主義和販毒，這對一名美國檢察官來說，還真是不可放過的案子呢。 哈囉。波卜夫說道。 你好。那人回答道，你不是本地人。 迪米區．波卜夫。這位俄羅斯人伸出了手。 福斯特．胡尼卡特。兩人握了手之後，這位美國人接著說：你在這裡做什麼？ 波卜夫微笑道：在這裡我什麼事都不用做，不過我正在學騎馬。我是直接為布萊林博士工作的。 誰噢，這裡的大老闆？ 沒錯。那你呢？ 我是名獵人和嚮導。這位蒙大拿人說道。 太好了，那你不是素食主義者囉？ 胡尼卡特說道：我本來就不是。我和其他人一樣喜歡紅色的肉，不過和這奇怪的肉排相比，我還是比較喜歡麋鹿。他說著，同時帶著嫌惡的表情看著盤中的肉。 麋鹿？ 美洲麋鹿，全世界最大的鹿。一隻發育良好的鹿可能會有四到五百磅重，全身的肉都好極了。鹿角也不錯。 鹿角？ 長在牠頭上的角。熊肉也不錯喲。 你這段話可能會讓這裡的許多人吹鬍子瞪眼喔。基爾格說道，同時努力吃著盤中的食物。 聽著，老兄，打獵可是最直接的保育行為，因為如果不去照顧這些生物，就會沒有東西可獵。所以我認為，如果想真正瞭解這些動物，那麼當個獵人是最好的方法。 這我可沒意見。這位流行病學家說道。 也許我不是個乖寶寶，也許我獵殺動物，但我吃我殺的動物，不會只因為想看牠們被殺而開殺戒，而且他再加上一句，反正我以後也不打獵了。不過那些趾高氣昴的傢伙，我倒是不介意宰他個幾個。 這不就是我們來這裡的目的嗎？麥克林臉帶微笑地問道。 沒錯，有太多人用電動牙刷，開著車，用醜陋的房子把這地方搞得烏煙瘴氣。 是我引領福斯特加入計劃的。馬克．瓦特豪斯說道，他認識麥克林已經有好幾年了。 你全都知道了嗎？基爾格問道。 是的，而且我很適應這裡的一切。你知道嗎？我一直想知道當個吉姆．布里吉或是傑德第亞．史密斯會是什麼感覺，也許再過個幾年我就會知道了。 大約五年吧。麥克林說，這是公司計劃的估計。 布里吉、史密斯又是什麼人？波卜夫問道。 他們都是拓荒者。胡尼卡特告訴這位俄羅斯人，他們是第一批見到西部世界的白人，也是探險家、獵人、對抗印第安的戰士，他們是不朽的傳說。 沒錯，印第安人的恥辱。 也許吧。胡尼卡特略表同意。 你是什麼時候來的？麥克林問瓦特豪斯。 我們是今天開車來的。馬克回答道，這地方大概快住滿了吧？他不喜歡擁擠。 就是啊。基爾格表示贊同，他也不喜歡人多的地方，不過外面還是不錯的。你騎馬吧，胡尼卡特先生？ 不然住在西部的人是怎麼打獵的？我可不是開著豪華休旅車喲。 所以你是打獵嚮導？ 沒錯。胡尼卡特點頭道，我曾經是石油公司的地質探勘師，不過很久以前就和他們撇清關係了，你知道的，扼殺地球讓我覺得厭倦。 又是一個拜樹的德魯伊教徒，波卜夫心想。不過這倒不至於令他太過驚訝，只是這傢伙一直說個不停，對他來說真是疲勞轟炸。 不過，這位獵人繼續說，後來我終於知道什麼才是最重要的。接下來他花了好幾分鐘解釋什麼是棕色斑污。我拿了錢，然後就走人。我一直很喜歡打獵，因此就在山裡蓋了一棟小木屋，還買了一座舊農莊，然後以打獵為生。 噢，你可以整天都打獵嗎？基爾格問道。 看情況啦，因為一直有一名保育警察會來煩我嗯，不過他現在已經不會再來煩人了。 在這位老粗說話時，波卜夫瞥見瓦特豪斯對基爾格眨了眨眼，剎那間他才瞭解這個叫作胡尼卡特的人殺了一名警察，然後四處逃竄。這個計劃雇用這種人來做什麼？ 不管了。我們早上要去騎馬，你要加入嗎？ 當然！我愛死騎馬了。 我自己也開始愛上它了。波卜夫加入談話。 迪米區，你一定有庫薩克人的血統。基爾格笑道，好啦，福斯特，明天早上七點以前來這裡吃早點，我們再一起出去。 沒問題。胡尼卡特高興地答應了。 波卜夫站起身來，對不起了，奧運馬術比賽再十分鐘就要開始了。 迪米區，別想這麼快就騎馬跨越障礙，你的技術還沒好到那種地步。麥克林告訴他。 但我可以用看的呀，對不對？這位俄羅斯人說著就走開了。 這人來這裡做什麼？胡尼卡特在波卜夫離開之後問道。 就像他說的，他在這裡無所事事。不過他幫計劃走上了重要的方向。 噢？這名獵人問道，怎麼會？ 記得那些發生在歐洲的恐怖事件嗎？ 當然，那些反恐怖團體對那些混蛋所採取的攻擊真是帥呆了，幹得真是漂亮。迪米區有參與嗎？胡尼卡特無知地問道。 是他策劃了所有的行動。麥克林說道。 天啊。馬克．瓦特豪斯反應道，所以，是他幫比爾取得那些奧運合約的？ 沒錯，如果不是他，我們怎麼可能把濕婆送過去？ 好傢伙。瓦特豪斯下了結論，同時喝著他的加州紅酒，計劃開始後他一定會懷念這酒的味道的。