장23 22장 타이틀

Grishanov는 대사관으로 돌아 왔습니다.하노이는 이상한 도시입니다. 프랑스 왕실 건물, 작은 노란색 사람들, 폭탄 파편이 동시에 있습니다.전쟁 중인 국가를 여행하는 것은 특히 위장된 차를 타고 여행하는 것은 특이한 경험입니다.추가 폭탄이나 발사되지 않은 포탄을 가지고 임무에서 돌아온 미국 전폭기는 결코 그렇게 보이지는 않지만 쉽게 차를 목표로 삼을 수 있습니다.운 좋게도 날씨가 흐리고 폭풍이 불고 항공 활동이 최소화되어 여행이 순조롭지는 않았지만 더 편안해졌습니다.많은 다리가 폭파되고 많은 도로가 손상되었으며 도로가 세 번 차단되었습니다.헬리콥터를 타면 훨씬 더 순조로울 수 있지만 다른 문제가 발생했을 것입니다.미국인들은 자전거가 주요 교통수단인 나라에서 자동차도 대부분 민간인이 사용한다고 믿는 것 같다.Grishanov는 이것에 대해 매우 당황했습니다. 헬리콥터도 비행기입니다.비행기를 격추하는 것은 기록으로 간주됩니다.이제 하노이에서 그는 콘크리트 건물 안에 앉을 기회를 가졌습니다.여기에서는 정전이 자주 발생하며 현재 조명이 없습니다.에어컨은 사치입니다.창문은 열려 있었고, 커튼은 너덜너덜했고, 사람들은 안에서 일하고 있었고, 땀을 많이 흘리고 있었고, 벌레와 파리가 도처에 날아다니고 있었습니다.그래도 그 나라의 대사관에 오는 것은 여행할 가치가 있었다.여기에서 그는 자신의 언어를 말할 수 있고 이 소중한 몇 시간 동안 그는 외교관이 되는 것을 멈출 수 있습니다.

상황이 어떻습니까?장군에게 물었다. 잘되고 있지만 더 많은 손이 필요합니다.혼자 하기엔 좀 벅차네요. 이건 불가능 해.장군은 손님을 위해 미네랄 워터 한 잔을 부었습니다.이곳의 생수는 짜고 러시아인들은 이 생수를 마신다.니콜라.Yevgenievich, 그들은 다시 힘들어지고 있습니다. 장군님, 저는 제가 정치 이론가가 아니라 전투기 조종사일 뿐이라는 것을 압니다.나는 사회주의 동맹의 우리 형제들이 마르크스-레닌주의와 서방 자본주의 사이의 투쟁의 최전선에서 싸우고 있다는 것을 알고 있으며, 나는 또한 이 민족해방 전쟁이 세계를 억압으로부터 해방시키기 위한 우리의 총체적인 투쟁의 일부라는 것을 알고 있습니다.

예, 장군 Kolya는 수줍게 웃으며 정치 이론가가 아닌 대령이 이데올로기 강의를 계속하도록했습니다.우리는 당신이 말하는 것이 좋다는 것을 알고 있으므로 계속 진행하십시오.오늘은 바쁜 일정이 있습니다. 대령은 고개를 끄덕이며 감사를 표했다.이 자랑스러운 작은 놈들은 지금 우리를 돕지 않고 우리를 이용하고 있습니다. 그들은 우리를 협박하기 위해 내 포로들을 이용하고 있습니다.이것이 마르크스-레닌주의라면 나는 차라리 트로츠키주의자가 되겠다.모든 사람이 감히 이런 농담을 할 수는 없지만 Grishanov의 아버지는 소련 공산당 중앙위원회 위원이었고 저명한 정치적 지위를 가졌습니다.

뭐라고 들었어, 대령?장군은 주제가 너무 멀어지지 않도록 노력하라고 말했습니다. Zacharias 대령은 우리에게 필요한 모든 것과 그 이상을 알려줄 수 있습니다.우리는 중국의 침략으로부터 조국을 지킬 계획입니다.그는 푸른 군대의 사령관입니다. 무엇?장군은 눈을 깜빡이며 말했다. "봐?" 이 남자는 전투기 조종사이자 대공 전문가입니다.이번에는 즉흥적으로 폭격기를 조종했지만 실제로는 전략항공사령부에서 다양한 임무를 계획하고 방공 회피와 제압에 관한 논문을 썼다.이제 그는 나를 섬기고 있습니다. 메모가 있습니까?

Grishanov의 얼굴이 어두워졌습니다.막사에서 우리 사회주의 형제 동지들은 이 노트를 연구하고 있습니다.장군님, 이 자료들이 얼마나 중요한지 아십니까? 장군은 조종사가 아니라 전차장이었지만 소련군에서 눈부신 떠오르는 별이었다.그는 미국인에 관한 모든 것을 공부하기 위해 지금 베트남에 왔습니다.그것은 또한 자국 군대의 최우선 과제이기도 합니다. 나는 그것이 매우 가치있을 것이라고 상상할 수 있습니다. Kolya는 몸을 숙이고 말했습니다. 2개월, 아마도 6주 후에 전략 항공 사령부 계획을 리버스 엔지니어링할 수 있을 것이고 그들처럼 생각할 수 있을 것입니다. 현재 계획은 또한 미래의 생각을 복제할 수 있습니다.내 자신의 중요성을 과장하지 않고 이렇게 말한 것을 용서하십시오. 그의 목소리에는 어떤 성실함이 있습니다.그 미국인은 나에게 미국의 이론과 철학을 천천히 알려주고 있었다.나는 NSC와 MI에서 제공한 정보를 읽었으며 적어도 절반은 잘못되었습니다.그들 중 한 명이었고 다른 한 명은 미국 항공 모함에 대해 말했고 세 번째는 NATO의 전쟁 계획에 대해 말했습니다.아직 진행 중입니다, 장군님.

어떻게 이런 일을 합니까, Nicola?예브게니예비치?장군은 신참이었고 군대에서 그의 명성에도 불구하고 전에 한 번만 Grishanov를 만났습니다. Kolya는 의자에 등을 기대고 말했습니다. 친절과 연민에 의지하십시오. 우리의 적을 상대로?장군의 목소리는 가혹했다. 이 사람들에게 고통을 가하는 것이 우리의 일입니까?그는 어깨를 으쓱했다.그것이 그들이 한 일이지만 그들이 얻은 것은 무엇입니까?새빨간 거짓말처럼 들릴 뿐입니다.모스크바에 있는 우리 부서는 작은 원숭이들이 제공한 정보를 거의 전적으로 무시했습니다.나는 정보를 얻기 위해 이곳으로 보내졌다.이것이 내가 하는 일입니다.동지, 나는 그러한 정보를 입수한 것에 대해 어떠한 비판도 허용하지 않습니다.

장군은 고개를 끄덕였다.대사관 방문 목적이 무엇입니까? 더 많은 손이 필요하고, 한 사람이 혼자 작업하기에는 너무 어렵습니다.내가 죽으면 어떡하지?아프거나 식중독에 걸리면 누가 일을 계속합니까?그렇게 많은 전쟁 포로들을 혼자서 심문하는 것은 불가능합니다. 특히 지금은 그들이 말을 하고 문제를 논의할 의향이 있기 때문입니다.그들과 이야기를 하면 할수록 힘이 빠지고 일을 계속할 수 없었고 시간도 한정되어 있었습니다. 장군은 한숨을 쉬었다.난 최선을 다했고 그들은 너에게 최선을 다해 Grishanov는 좌절감에 외쳤습니다. 무엇의 최고입니까?최고의 야만인!그들은 내 직업을 망칠 것입니다!러시아인, 사람, 교육받은 사람, 조종사, 경험 많은 장교가 필요합니다.내가 심문하는 사람들은 해적이 아니라 진정한 프로 전사들입니다.그들은 특별한 지식을 가지고 있고, 지식이 풍부하고, 똑똑하고, 거칠게 대할 수 없기 때문에 우리에게 매우 소중합니다.내 작업을 지원하기 위해 어떤 종류의 사람들이 필요한지 알고 있습니다.나는 훌륭한 정신과 의사가 필요하며 그의 대담함에 놀라지 않을 수 없다고 덧붙였다.

정신과 의사?그것은 충분히 심각하지 않을 수 있습니다.그리고 우리가 다른 사람을 이 병영에 들여보낼 수 있을지 의심스럽습니다.몇 가지 기술적인 이유로 모스크바는 우리에게 대공 미사일을 보내는 것을 꺼려했습니다.이곳의 우리 동맹국들은 다시 불행해지고 있으며 격차는 커지고 있습니다.장군은 자리에 등을 기대고 얼굴의 땀을 닦았다.또 뭐라고? 희망, 장군님, 저는 희망이 필요합니다.니콜라.Yevgenievich.그리샤노프 대령은 용기를 내어 말했다. 설명 해주십시오. 이 사람들 중 일부는 그들의 상황을 이해했고 아마도 모두 회의적이었을 것입니다.그들은 이곳에서 포로가 어떻게 처우되는지, 그리고 그들의 지위가 보통 사람들과 다르다는 것을 알고 있습니다.장군 동지, 이 사람들의 지식은 백과사전이라고 할 수 있으며 많은 유용한 정보를 담고 있습니다.

이 정보를 수집하고 있습니다. Grishanov는 그들이 죽게 내버려 둘 수 없다고 말했지만 즉시 그의 말을 무시했습니다.확실히 그들 모두는 아닙니다.어떤 사람들은 우리를 섬기기 위해 우리 손에 있어야 하지만 우리는 그들에게 특정한 생활 조건도 제공해야 합니다. 집으로 돌려보내시겠습니까? 그들이 이곳에서 충분히 죄를 지은 후에 잊지 마세요, 그들은 우리의 적입니다, 대령!그들이 훈련받은 모든 것은 우리를 죽이는 것입니다!동료에 대한 동정심을 더 잘 구하십시오!모스크바 외곽의 눈과 얼음 속에서 싸운 장군은 거의 포효했습니다.

장군과 마찬가지로 Grishanov는 계속해서 자신의 입장을 고수했습니다.그들은 우리 장군 동지와 같은 인간입니다.그들은 유용한 지식을 가지고 있지만 우리는 그들의 지식을 파헤쳐야 합니다.그렇게 간단합니다.우리나라를 멸망에서 구하고 그들에게 필요한 지식에 대한 보답으로 그들에게 친절을 베푸는 것은 잘못된 것이 아닙니다.이마저도 탓하기엔 과하지 않은가?우리는 그들을 사회주의 동지, 형제처럼 고문할 수 있지만 아무것도 얻지 못할 것입니다.그게 우리나라에 좋은가요?이 문제에 관해서는 장군이 그것을 아주 잘 이해합니다.그는 눈앞에 있는 공군 대령을 흘긋 바라보았고 그의 첫 번째 생각은 분명했다.

당신과 함께 내 경력을 위험에 빠뜨리기를 원하십니까?아버지는 중앙위원회 위원이 아닙니다.나는 그를 동맹으로 이길 수 있습니다 네 아버지는 전사였다고 그리샤노프는 지적했다.그리고 당신처럼 좋은 전사입니다.두 사람 모두 그것이 영리한 농담이라는 것을 알고 있었지만 정말로 중요한 것은 그리샤노프가 묻는 질문의 타당성과 중요성, 즉 NSC와 MI 서비스 전문 스파이를 저지할 수 있는 정보 측정이었습니다.진정한 목적 의식을 가진 군인이 할 수 있는 대답은 단 하나뿐입니다. 유리.콘스탄티노비치.Rokossovsky 중장은 책상에서 보드카 한 병을 꺼냈습니다.이 와인은 어둡고 흐리며 가장 훌륭하고 가장 비싼 와인 중 하나입니다.그는 잔에 포도주를 따랐다. 나는 당신에게 더 많은 사람을 줄 수 없으며 확실히 당신에게 의사, 심지어 군의관을 줄 수 없습니다.하지만 Kolya, 나는 당신에게 약간의 희망을 주어야합니다. Doris의 Sandy 방문의 세 번째 에피소드는 덜 심각했지만 여전히 다소 골칫거리였습니다.Sarah는 그녀를 진정시키기 위해 페노바르비탈 주사를 맞았습니다.혈압이 정상으로 돌아왔습니다.Doris는 두 개의 성병을 포함하여 많은 질병에 시달렸으며 검사 결과 전신 감염과 가벼운 당뇨병이 있는 것으로 나타났습니다.강력한 항생제가 처음 세 가지 질병에 효과가 있었습니다.네 번째 질병은 식단에서 조절될 수 있으며, 이후의 발전에 따라 치료될 수 있습니다.Sarah는 이러한 질병의 증상이 다른 행성이나 다른 세대의 악몽과 같이 가장 불안한 정신적 후유증이라고 느꼈지만 Doris는 그렇지 않았습니다.브라운은 눈을 감고 천천히 잠이 들었다. 내가 의사 샌디, 저를 사라라고 불러 주시겠어요?잊지 마세요, 우리는 지금 당신의 집에 있습니다. O'Toole 간호사는 소심하게 미소를 지었습니다.음, 사라, 조금 걱정이 되네요. 저도요.나는 그녀의 몸 상태가 걱정되고 그녀의 심리적 상태가 걱정되고 그녀의 친구들이 걱정됩니다. 나는 존이 걱정된다.샌디가 말했다.Doris의 상태는 통제되고 있었고 그녀는 그것을 보았습니다.사라.로젠은 유능한 의사지만 많은 의료진이 그렇듯 조금 걱정이 된다. 사라는 방에서 나갔다.아래층의 커피는 이미 끓이고 있었고, 그녀는 커피 향을 맡아서 곧장 부엌으로 갔다.샌디는 그녀와 함께 아래층으로 내려왔다.그래, 그도 걱정스러웠다. 퀴어인 동시에 재미있는 사람이기도 했다. 저는 신문을 보통 버리지 않고 매주 동시에 묶어서 청소부에게 줍니다.때때로 나는 날짜가 지난 신문을 다시 읽어야 한다. 사라는 커피 두 잔을 따랐다.Sandy는 자신의 움직임이 매우 부드럽다고 느꼈습니다.내가 무슨 생각하는지 알아, 이제 당신이 생각하는 것에 대해 이야기하자.약사가 말했다. 나는 그가 사람들을 죽이고 있다고 생각합니다.그 말은 그녀를 아프게 했다. 그 쪽이 맞는 거 같아요.사라는 앉아서 눈을 비볐다.Doris보다 예쁘고 영양실조의 결과로 날씬한 Pam을 본 적이 없습니다.그녀의 마약 중독은 깊지 않고 비교적 쉽게 끊을 수 있습니다.물론 몸을 말하는 것이지만 정신적인 피해도 마찬가지다.우리는 그녀의 모든 상황을 알지 못하며 Sam은 John이 알고 있다고 말하지만 그것은 중요하지 않습니다.Sarah는 고개를 들었고 O'Toole은 그녀가 정말로 고통스러워하고 있음을 알 수 있었습니다.Sandy, 우리가 그녀를 구했지만, 그때 무슨 일이 일어났고 John은 변했습니다. 샌디는 몸을 돌려 창밖을 내다보았다.아침 7시 15분이었다.그녀는 사람들이 조간 신문과 우유를 가지러 잠옷이나 목욕 가운을 입고 나오는 것을 보았습니다.일부는 더 일찍 출근할 준비를 하고 차를 향해 가고 있었습니다.그녀의 집 주변 사람들의 작업 전후 순서는 8시 30분까지 끝나지 않았습니다.그녀는 돌아서서 말했습니다. 아니요, 아무것도 변하지 않았습니다. 여전히 동일합니다.그것이 무엇인지 알 수 없는 것이 있습니다.새장을 여는 것과 같습니다.그는 어떤 면에서는 팀과 같은 종류의 사람이었지만 어떤 면에서는 이해할 수 없었습니다. 그의 가족은 어떻습니까? 그는 집이 없습니다.부모는 죽었고 친척은 없습니다.그는 과거에 결혼했다 나는 Pam을 만나기 전까지 그것을 알고 있었다.사라는 고개를 저었다.그는 외롭다. 한편으로 나는 그가 좋은 사람이라고 생각하지만 다른 한편으로 Sandy는 더 이상 가지 않습니다. 제 결혼 전 이름은 라비노비치입니다. 사라는 커피를 한 모금 마시며 말했습니다: 우리 가족은 폴란드 출신입니다. 아버지는 제가 아주 어렸을 때 돌아가셨습니다. 저는 그 당시 분별력이 없었습니다. 어머니는 제가 9살 때 다시 돌아가셨습니다. 복막염 .내가 열여덟 살 때 전쟁이 발발했고 그녀는 계속 말했습니다.그녀의 세대에게 전쟁은 오직 한 가지를 의미했습니다.우리는 폴란드에 많은 친척이 있고 나는 그들에게 편지를 쓴 것을 기억합니다.나중에 그것들은 모두 사라져 존재하지 않았고, 지금도 이것이 모두 사실이라고 믿기 어렵습니다. 미안해 사라.나는 이러한 상황을 모른다. 사람들은 이런 것들에 대해 많이 이야기하지 않습니다.로젠 박사는 어깨를 으쓱했다.다른 사람들이 내 가족을 앗아갔지만 내가 할 수 있는 일은 아무것도 없다.내 사촌 레바는 아주 좋은 친구였고 적군이 그녀를 죽인 것 같지만 누가 어디서 그랬는지 전혀 몰랐습니다.나는 이런 것들을 이해하기에는 너무 어렸다.그 당시 나는 매우 당황했습니다.나중에 나는 매우 화가 났지만 누구에게 화를 낼 수 있습니까?나는 무기력했고 아무것도 할 수 없었다.Leva는 내 기억에 영구적인 공백을 남겼습니다.나는 여전히 그녀가 열두 살 때 찍은 두 개의 큰 땋은 흑백 사진을 가지고 있습니다.그녀는 발레 댄서가 되고 싶어합니다.사라가 이 말을 했을 때 그녀는 샌디를 올려다보았다.켈리의 기억에도 빈틈이 있었다. 하지만 복수 응, 복수.사라의 표정이 굳어졌다.알아요.우리는 그가 나쁜 사람이라고 생각해야 합니다, 그렇죠!경찰에 신고하고 그를 배신하십시오. 내 말은 할 수 없어, 그래, 하지만 난 그냥 나도 그러지 않을 거야, 샌디.그가 나쁜 놈이라면 왜 도리스를 여기로 보냈을까?그렇게 함으로써 그는 또한 목숨을 걸고 있었습니다. 그러나 어떤 면에서 그는 무섭다. 그는 그녀를 내버려두고 떠날 수 있습니다. Sarah는 Sandy가 말하는 것을 실제로 듣지 않고 계속했습니다.아마도 그는 모든 것을 고칠 수 있다고 생각하는 사람 중 하나일 것입니다.하지만 이제 우리는 그를 도와야 합니다. 이것은 Sandy의 일련의 생각을 방해했고, 그녀는 고개를 돌리고 물었다: Doris를 어떻게 해야 할까요? 우리가 먼저 그녀를 치료하고 우리가 할 수 있는 일을 하면 그녀는 나아질 것입니다.또 무엇을 할 수 있습니까?사라가 물었다.그녀는 정말 딜레마를 느낀 것처럼 Sandy의 얼굴이 다시 변하는 것을 보았습니다. 하지만 존은 어떻습니까? 사라가 올려다보았다.나는 그가 불법적인 일을 하는 것을 본 적이 없습니다, 그렇죠? 무기 훈련의 날입니다.날씨가 우울해서 소련도 미국 정찰 ​​위성도 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 없었습니다.골판지 표적이 마당에 세워져 있었고 해병대가 숲에서 나와 가짜 문을 통과하고 카빈총이 연습탄을 발사하는 모습을 모래상자나 그네 아래에서 모델의 생기 없는 눈으로 지켜보고 있었습니다.그 표적은 순식간에 산산조각이 났습니다.포로수용소 정문에서 M|60 기관총 2정이 맹렬히 발사됨과 동시에 약탈자들은 포로수용소를 향해 돌진했다.또한 여러 방에 25개의 마네킹이 있었는데 각각의 무게는 약 150파운드였습니다.아무도 녹색 송신기의 미국인이 이 무게를 초과할 것이라고 생각하지 않았습니다.총알의 덮개 아래에서 모델을 하나씩 끌어내어 즉시 옮겼습니다. Kelly는 Bet 옆에 서있었습니다.올비 선장 옆.운동 중에 선장이 사망했습니다.그는 이 부대의 유일한 장교다.그들은 마네킹이 위장된 구조 헬리콥터로 견인된 다음 견인 트럭에 의해 끌려가는 것을 보았습니다.켈리는 시계를 눌렀다. 예정보다 5초 앞서.Kelly는 말 시계를 들고 발표했습니다.이 친구들은 훌륭한 일을 했습니다. 우리만 낮에는 안 해요, 그렇지 않나요, 클락 씨?Kelly처럼 Albee도 임무의 본질을 알고 있었습니다.지금까지 해병대는 이것을 모르거나 적어도 공식적으로 통보받지 못했습니다.그러나 이때까지 그들은 일반적인 아이디어를 가지고 있어야 합니다.그는 돌아보며 미소를 지으며 말했습니다. 네, 이것이 세 번째 운동입니다! 두 사람은 마당으로 들어갔다.그 잘못된 표적은 산산조각이 난 지 오래되었습니다.녹색 송신기 캠프에 있는 적 보안 요원보다 적어도 두 배는 많았습니다.공격 상황을 재고하고 슛 각도를 확인했다.캠프를 구축하는 방식에는 장점과 단점이 있습니다.일부 동구권 설명서에 따르면 지역 지형과 일치하지 않습니다.그러나 확실히 최고의 공격 라인은 마당의 게이트와 정렬됩니다.최대한의 보안을 확보하고 적이 포로를 몰래 빼내는 것을 방지하기 위해 주변에서 공격할 계획도 마련했습니다.그러나 그들은 그런 일이 일어나기를 원하지 않습니다. Kelly는 공격 계획에 대해 다시 생각했습니다.침투는 해병 정찰병을 Green Transmitter POW 캠프에서 산등성이에 배치할 것입니다.캠프에 접근하는 데 약 30분 소요 DM｜79식 유탄포가 적의 망루를 파괴하고 휴이 코브라 공격헬기 2대가 캠프를 폭격하며 공격에 대한 강력한 화력 지원을 제공할 것입니다.그러나 폭격수는 5초 안에 감시탑을 무너뜨린 다음 막사에 백린탄을 투하하고 경비원을 산 채로 불태워 코브라의 지원 없이 임무를 완수할 수 있었습니다.작전 규모가 작고 사용 병력도 적지만, 표적 수와 팀원들의 전투 효율이 당초 계획하지 않았던 성공 요인이 되었을 것이다.그는 승무원이 핵무기를 사용하지 않았음에도 불구하고 대량 살상 작전이 될 것이라고 생각했습니다.전투 작전에서 안전이란 상대에게 기회를 주지 않고 최단 시간에 적을 두 번, 세 번, 심지어 열 번 죽이는 것을 의미합니다.싸움은 공정하지 않아야 합니다.Kelly는 일이 정말 잘 진행되고 있다고 생각합니다. 그들이 광산을 설치했다면?앨비가 걱정스럽게 말했다. 그들의 땅에서?Kelly가 답장을 보냈습니다. 사진에는 그런 표시가 없습니다.부지는 괴롭힘을 당하지 않았고 사람들이 들어오는 것을 막는 방향이나 표지판도 없었습니다. 베트남 사람들은 알겠죠? 전력망 밖에서 풀을 뜯고 있는 양의 사진을 잊지 마세요. 앨비는 덤덤하게 고개를 끄덕였다.네 말이 맞아, 기억나. 우리 자신을 괴롭히지 말자고 Kelly가 그에게 말했습니다.그는 잠시 말을 멈추고 자신이 그저 마스터 치프였을 뿐임을 깨닫고 지금은 해병대 정찰부대를 이끄는 대위에게 상하의 어조로 말하고 있었다.이것은 무엇을 말해야 합니까?실수인가요?실수라면 왜 그렇게 순조롭게 진행 되었습니까?선장은 왜 또 그렇게 그의 말을 들었을까?전투 경험이 풍부한 대위에게 클라크 씨는 누구인가?일정대로 진행 중입니다! 당신 말이 맞다고 생각합니다, 클락 씨.어떻게 나가나요? 헬리콥터가 도착하자마자 헬리콥터를 향해 최대한 빨리 산을 내려오는데 2분밖에 걸리지 않습니다. 어둠 속에서?앨비가 물었다. 켈리는 크게 웃었다.난 어둠 속에서 엄청 빨라요, 함장님. 길거리에 이런 카바가 있는 사람이 얼마나 많은지 아십니까? Douglas의 질문 어조에서 Wren 경위는 상황이 좋지 않다는 것을 알았습니다.확실하지는 않지만 알아낼 수 있을 것 같습니다. 어린이 가게는 한 달 전에 천 개를 팔았고 해병대는 충분했고 보이 스카우트는 개당 $4.95에 살 수 있었습니다.다른 곳에서도 사용 가능합니다.현재 시중에 몇 개나 있는지 모르겠습니다. 나도 몰라.레인은 인정했다.kabat는 매우 부피가 큰 무기이며 거리 훌리건은 더 작은 칼을 가지고 다닙니다.그러나 거리에서 총기 사용이 증가하고 있습니다. 어느 쪽도 브라운스톤 내부에서 얻은 구체적인 증거에도 불구하고 그들이 또 다른 걸림돌을 쳤다는 것을 공개적으로 인정하려고 하지 않습니다.Ryan은 열린 파일과 20개 이상의 법의학 사진에 자신을 묻었습니다.그들 중에는 거의 확실하게 여자가 있었다.살해당한 남자는 그 자신이 훌리건이었을 수도 있고 그의 지갑에 있는 문서에서 재빨리 확인되었듯이 여전히 공식적으로는 희생자였지만 그의 운전면허증 주소는 비어 있는 건물이었습니다.그의 위반 벌금은 정시에 현금으로 지불되었습니다.리차드.파머는 경찰과 언쟁을 벌였으나 중범죄를 저지른 적은 없어 자세한 조사 기록은 없다.그의 가족에 대한 귀중한 정보가 없습니다.그의 아버지는 죽은 지 오래되었고 그의 어머니는 그가 사업가라고 말했습니다.그러나 그는 칼로 심장을 찔렀다.그는 너무 빨리 죽어 허리에서 권총을 뽑을 시간조차 없었습니다.그의 전체 지문 세트를 조사한 결과 단 하나의 새로운 신원만 발견되었으며 FBI 기록에서 동일한 지문이 발견되지 않았지만 Farmer의 지문은 여전히 ​​이름이 지정되지 않은 많은 지문과 비교할 수 있습니다.Lane과 Douglas도 많은 희망을 품지 않았습니다.Farmer의 온전한 지문 3개는 모두 침실에서 발견되었으며 모두 유리창에서 발견되었으며 정액의 흔적은 그의 혈액형인 O형과 일치하도록 테스트되었습니다.나머지 정액은 범인의 혈액형이거나 실종된 오프로드 차량의 소유주일 가능성이 있는 AB형으로 밝혀졌으나 아직 확실하지 않다.그들은 살인범이 여성과의 성행위가 짧았거나 동성애자였을 가능성이 있다고 추정했습니다.후자의 경우 실종 의심 여성은 아예 존재하지 않았을 수도 있다. 또한 일부 불완전한 지문, 즉 여성의 지문과 남성의 지문이 있는데 모두 지문의 크기로 추정됩니다.그러나 불완전하기 때문에 가치 있는 결론을 도출할 수 없습니다.설상가상으로 지문검사팀이 외부에 주차된 오프로드 차량을 검사하려던 찰나 작열하는 8월의 태양은 이미 차량과 차량 등록소유자 윌리엄을 태운 상태였다.베드로.그레이슨의 지문은 흐릿한 얼룩으로 변한 지 오래되었습니다.일반적으로 동일한 지점이 10개 미만인 불완전한 지문을 식별하는 것은 매우 어렵다고 여겨집니다. FBI의 국가 범죄 파일 컴퓨터 검사 센터의 조사에서도 Grayson이나 Farmer에 대한 정보가 나오지 않았습니다.마지막으로 마크.Charoen의 마약 반도 두 사람에 대한 정보를 찾지 못했습니다.처음으로 돌아갈 가치가 없으며 그래도 아무것도 나오지 않을 것입니다.이것은 살인 수사에서 종종 발생합니다.스카우팅은 큰 것과 작은 것의 조합이며 작은 것이 조금 더 관여하는 경향이 있습니다.법원의 주장은 이를 확인할 수 있습니다.그러나 그들은 브라운스톤에서 새로운 단서를 얻었고 범인의 대략적인 보폭을 알아내어 그 남자의 키가 5피트 10인치에서 6피트 3인치 사이라고 추론했습니다.그러나이 키는 버지니아보다 높습니다.Charles의 추정치는 더 높았고 그 가능성은 배제되었습니다.그들은 그가 백인이고 운동능력이 뛰어나다는 것을 알았고 그가 운이 좋다는 것을 알았고 아마도 다양한 무기의 성능에 익숙했을 것입니다.그들은 또한 범인이 기본적인 전투 훈련을 받았고 거리의 부랑자로 위장했다는 것도 알고 있었습니다. 이 모든 상황은 많은 것을 설명하지 않습니다.평균적인 남성이 이 키 범위에 있고, 볼티모어 대도시 지역에 사는 사람의 절반 이상이 백인이며, 미국에는 전투 훈련을 받은 수백만 명의 퇴역 군인이 있으며, 그 중 상당수는 고위급 군대 출신입니다. .보병의 기술은 베테랑이 반드시 배울 필요는 없습니다. 지난 30년 동안 국가가 매년 새로운 군인을 모집했다는 것은 말할 것도 없습니다.위의 프로필에 맞는 반경 20마일 내에 최소 30,000명의 사람들이 있습니다.살인범이 마약 거래에 종사하고 있습니까?그는 강도가 될 수 있습니까?Farber가 추측한 것처럼 그는 어떤 종류의 사람이었습니까?Rennes는 후자의 경우에 더 관심이 있지만 처음 두 경우를 배제할 수는 없습니다.정신과 의사와 형사들은 이전에 잘못 이해했습니다.단순한 불일치가 최고 수준의 이론을 산산조각 낼 수 있습니다.Ryan은 이 살인자가 Farber가 말한 것과 같은 상황임에 틀림없다고 생각했습니다.그는 범죄자가 아니라 살인자입니다. 아주 특별한 종류의 살인자입니다. 하나의 케이스만 필요합니다.더글라스는 상사의 얼굴을 잘 안다고 조용히 말했다. 상황.라이언이 반복했다.그것은 사적인 손글씨입니다.사건 해결의 열쇠는 이름, 주소, 차량의 외관이나 번호판, 내부자가 될 수 있습니다.특정 상황은 다양하지만 항상 그랬습니다.전체 그림을 명확하게 만드는 중요한 퍼즐 조각을 찾는 데 형사가 필요하므로 용의자 중에서 해당 조각을 찾으십시오.이 키가 존재하고 Ryan은 이것을 확신합니다.이 살인자는 아주 영리하다 이런 사람들은 보통 목표물을 죽인 후 도망가지만 이 사람은 다르다 사람을 죽이는 것으로 만족하지 않는 거지!그는 충동적이지도 않았고 돈을 훔치려 하지도 않았다.그의 행동에는 프로그램이 있으며 각 단계에는 위험이 수반됩니다.이로 인해 그는 단서를 남길 필요가 있었습니다.형사는 그렇게 확신했습니다.그가 영리한 만큼 이러한 합병증이 누적되고 위험이 커지며 결국 그는 항상 실수를 범합니다.아마도 이 실수는 이미 존재합니다.렌이 이런 식으로 생각한다면 그의 생각이 옳다는 데 의심의 여지가 없습니다. 2주.맥스웰이 말했다. 너무 빨리?제임스.그레이는 무릎에 팔꿈치를 대고 앞으로 몸을 기울였습니다.네덜란드어, 이것은 너무 빠릅니다. 그냥 여유롭게 일상을 보내야 할까요?포둘스키가 물었다. 어디야, Cassie, 내가 너무 빨리 말했어.2주간의 교육, 1주간의 일정 및 정리, 그것으로 충분합니까?그레이가 물었다.날씨는 어땠어? 그것은 우리가 통제할 수 없는 요소라고 Maxwell은 인정했습니다.하지만 날씨에는 두 가지가 있습니다. 날씨는 비행을 어렵게 만들지만 레이더와 사수를 어렵게 만듭니다. 이러한 파일의 이동 속도를 어떻게 높이나요?그레이가 어조로 의심과 놀라움을 담아 물었다. 항상 방법이 있습니다, 제임스, 우리는 장군입니다, 그렇죠?우리는 명령을 내립니다.그리고 그거 알아?군함은 실제로 행동에 들어갔다. 즉, 21일 이내에 창이 열렸습니다. 완전히 맞습니다.Cassie는 내일 Constellation 항공 모함으로 날아갈 것입니다.우리는 항공 지원 승무원에게 임무를 설명하기 시작했습니다.뉴포트 뉴스가 대기 중입니다.그들은 해안을 따라 포병 진지를 소탕할 것이라고 생각했습니다.우리의 사령선은 지금 태평양을 가로질러 항해하고 있습니다.그들은 구체적인 임무를 몰랐고, 77 태스크 포스에 합류할 것이라는 것만 알고 있었습니다. 아직 주문할게 많아요.캐시가 웃었다. 헬리콥터 승무원은 어떻습니까? 그들은 Coronado Bay에서 훈련을 받았고 오늘 저녁 Quantico에 들어갔습니다.모두 표준 마샬링입니다.전술은 직접 날아가는 것입니다.동료 클락은 기분이 어때? 그는 이제 내꺼야?그레이가 물었다.그는 일이 잘되고 있다고 생각한다고 말했습니다.죽이고 싶은 사람이 있습니까? 그가 당신에게 그렇게 말했습니까?맥스웰은 웃었다.제임스, 지난번에 이 아이가 내 아들을 구한 건 잘한 일이라는 걸 알아요.하지만 직접 눈으로 볼 수 있다면 더욱 다르다.마지막 연습에서 마티에게 갑자기 등장했다.양 앞에선 단순한 스킬이 아니었다.해병대원들에게는 부끄러운 일이었습니다. 이 과제가 승인될 때까지 시간을 좀 주세요.그레이가 말했다.그는 지금 진지하게 말했다.그는 항상 이 작전에서 얻을 수 있는 것이 많다고 생각했고, CIA의 의견을 알아야 했기 때문에 작전이 진행되는 것을 지켜보는 것은 여러 면에서 유익할 것이라고 생각했습니다.이제 그는 수술을 수행하는 것이 가능하다고 믿습니다.녹색 회양목 작업이 승인되면 성공할 가능성이 높습니다. Wright 씨가 우리를 방해하지 않을 것이라고 확신합니까? 나는 그가 할 것이라고 생각하지 않습니다.사실 그는 우리 남자입니다. 그러나 모든 작업이 준비되기 전까지는 아닙니다.포둘스키가 말했다. 그는 드릴을 보고 싶어했다고 Gray는 경고했습니다. 남자에게 작업 지원을 요청하기 전에 작업에 자신감을 갖도록 해야 합니다. 문제 없습니다.내일 저녁에 본격적인 훈련을 합니다. 모두 가서 보자, 더치.그레이는 동의했다. 특공대는 오래된 막사에 산다.막사에는 60명을 수용할 수 있는 충분한 방이 있었고 그들 중 아무도 위층 침대에서 자지 않아도 되었습니다.Kelly는 분대장을 위해 표준 막사에 지어진 인접한 싱글 룸에 살았습니다.그는 배에서 자지 않기로 결정했습니다.일단 특공대에 속해 부대원이 되면 특공대에서 벗어나 완전히 혼자 살 수는 없다. 팀이 Quantico에 도착한 후 첫날 밤은 즐거운 시간을 보낼 준비가 되었습니다.어떤 사람이 맥주 세 상자를 가지고 왔는데 한 명은 피포 콜라만 마셨기 때문에 각자 적어도 세 병은 마실 수 있었다. 척탄병인 Mr Clarke가 물었다: 도대체 여기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거지? Kelly는 훈련의 목적을 알리지 않고 이들에게 훈련을 요청하는 것은 부당하다고 생각합니다.이유도 모른 채, 목적도 모른 채 목숨을 걸고자 하는 것은 너무 억울하고 조금은 비정상적이다.그는 질문자의 눈을 응시했다. 말할 수 없어, 형.내가 당신에게 말할 수 있는 것은 당신이 이것을 자랑스러워할 것이라는 것입니다.제 말을 들어주세요. 이 상병은 스물한 살로 팀에서 가장 젊고 최하위다.그는 답을 얻을 가망이 없었지만 어쨌든 질문을 했고, 와인병을 들어 켈리에게 답을 받아들이라는 서명을 했습니다. 나는 당신의 문신을 알고 있습니다.약간 더 높은 계급의 또 다른 하사관이 말했다. Kelly는 미소를 지으며 두 번째 맥주를 마셨다.아, 어느 날 밤 너무 취해서 다른 사람이 된 줄 알았어요. 모든 SEAL은 코로 공을 헤딩할 수 있었고 딸꾹질이 뒤따랐다고 하사관이 말했습니다. 당신을 위해 쇼를 해줄까요?켈리가 즉시 물었다. 매우 좋은.병장은 켈리에게 맥주를 한 잔 더 던졌다. 클락 씨?어윈은 문을 가리켰다.내부만큼이나 외부도 덥고 답답했습니다.침엽수림 사이로 산들바람이 불고, 박쥐들이 날갯짓하며 벌레를 쫓는 소리가 이따금 들린다. 무슨 일이야?Kelly가 물은 다음 맥주를 한 모금 마셨습니다. 그것이 제 질문입니다. Clark 씨가 어빙이 쾌활하게 말했습니다.그러자 그의 목소리가 바뀌었다.나는 당신을 알고 있습니다. 오! 세 번째 특수 작전 그룹.내 부대는 밍크 코트 작전에서 당신을 보호했습니다.당시 당신의 계급은 2급 상사였습니다(편집자 주: 새로운 상사 코드는 E|5이고 하사는 E|7입니다).어윈이 말했다. 과시하지 마십시오.부대를 떠날 때 소령으로 승진했습니다.다른 사람이 알고 있습니까? 어윈은 웃었다.아니요.누군가 알면 올비 대위가 코를 부러뜨릴 것이라고 생각했습니다.양 장군은 화를 낼 수 있습니다.우리는 비밀로 부름 받았습니다, 클라크 씨.이런 식으로 Irwin은 모호한 방식으로 자신을 확립했다고 말했습니다. 내가 여기 와서 말하려는 건 내 생각이 아니다.장군들이 저를 설득했습니다.나는 그들이 설득에 익숙하다고 생각합니다. 저는 그렇지 않습니다, 클락 씨.당신의 그 고무 칼은 저에게 거의 심장마비를 일으킬 뻔했습니다.나는 당신의 이름, 당신의 진짜 이름을 기억하지 못하지만 그들은 당신을 뱀이라고 부릅니다.당신은 플라스틱 꽃의 정찰에 참여한 사람입니다. 나는 그것을 잘하지 못했습니다.Kelly는 그것에 만족하지 않습니다. 그것은 또한 우리의 표지였습니다.불행한 헬리콥터 조종사는 죽었고 비행기는 지상에서 10피트 떨어진 곳에서 엔진 고장이 발생했습니다.그래서 우리는 성공하지 못했고 당시 지원군은 멀리 떨어져 있었고 우리는 시간이 없었습니다. 켈리는 얼굴을 돌렸다.Erwin의 얼굴도 우울해졌습니다.그때는 몰랐습니다. 사수는 어둠 속에서 어깨를 으쓱했다.그때의 사진을 본 적이 있다.운전사는 당신이 규칙을 어긴 바보라고 우리에게 말했습니다.하지만 그것은 우리 잘못입니다. 전화를 받고 20분 이내에 도착했어야 했습니다.제시간에 도착하면 소녀 한두 명은 구조될지도 몰라요.하지만 어쨌든 우리가 제 시간에 도착하지 못한 이유는 비행기 엔진이 고장났고 그 안에 고무 조각이 박혀 있었기 때문입니다. 켈리는 신음했다.이 사건으로 나라의 운명이 역전되었다.비행기가 더 높았더라면 모든 사람이 산산조각 났을 것입니다. 나쁘지 않아.그 불운한 이유가 아이의 목숨을 앗아갔죠, 그렇죠?爾文停了一會兒，兩眼凝視著黑暗中的松林，靜靜地傾聽是他這種人的職業習慣。我了解你當時為什麼要那樣做，我想告訴你。我自己也會那樣做的，儘管我可能做的沒有你那麼好，但肯定也會那樣做。我一定會盡力而為，把那個混蛋送上西天，不管是否接到命令。 謝謝你，槍砲長。凱利低聲說。 這又是一次西江行動，對吧！爾文接著問道，他知道這次可能會得到回答。 大致是吧。他們應該早些時候告訴你的。 你必須多告訴我一些情況，克拉克先生。我要對這些陸戰隊員負責的。 這個場地設計得不錯，完全和現場一致。啊，我也會進入那個地方，不要忘了這一點。 說下去。爾文溫和地請求說。 我參加了滲透計劃的制訂。只要人員選用得當，我們可以完成任務。你帶來的這些小伙子都不錯。我不是說這件事輕而易舉，但也不是困難得不得了。我曾經幹過比這更難的事，你也一樣。訓練進展很順利，我覺得比較有把握。 你認為這件事值得做嗎？ 這是一個重要問題，其意義深遠，很少人能夠明白其中含義。爾文曾經歷過兩次這類戰鬥任務。儘管凱利沒有親眼看過這位指揮員指揮戰鬥的情況，但他顯然是一位有多次指揮包圍戰經驗的軍人。現在爾文在考慮他的部隊是否有被毀滅的危險。每次戰鬥之後，傷亡都很慘重，但回來之後，仍然繼續進行訓練。現在的訓練就是證明。他們已多次進攻這一假設的場地，戰爭的實際情況應該是一個地方一次戰鬥，這樣人們才可以看到取得了何種進展。在接受新的任務之前，你可以回頭看一下你已經取得的經驗，估計一個今後取得成功的可能性。第三次你再看到你的人死在同一個地方，你就知道事情會有一個什麼樣的結果。國家在繼續把自己的兒女送到那個地方去，要求他們在那個早已浸透了美國人鮮血的土地上去冒生命的危險。實際的情況是，爾文不會自願再回到那個地方去進行第三次戰鬥。這不是一個有關勇氣或對祖國是否忠誠和是否有犧牲奉獻精神的問題，而是他知道自己的生命寶貴，不應該去做無謂的冒險。他曾宣誓保衛自己的國家，他有權要求得到一定的回報，一個真正值得為之戰鬥的使命，而不是一個抽象的概念。但是，爾文仍感到有愧，有愧於自己沒有信守諾言，背叛了自己部隊的規矩：絕對忠誠，永遠忠誠。儘管他心存疑點，這種愧疚的心情仍然驅使著他志願參加了這最後一次任務。就像一個人得知自己的妻子已經紅杏出牆了之後，他仍然不能停止對妻子的愛和關心。爾文的心情現在就是如此。 槍砲長，我本來不能告訴你，但我還是要告訴你。我們要攻擊的地方是一個戰俘營，正如你猜想的那樣。 爾文點點頭。還有什麼，一定還有 這個戰俘營不比尋常。那兒收押的人都是一些被宣布死亡的人，說到這裏，凱利突然把啤酒罐摔到地上。我看過那些照片，有一個人我們已經確定是一位空軍上校，北越軍方說他已經死去，因此我們認為，如果我們不去把他們救出來，這些人將永無回國之日。老兄，我也不願意再去那個鬼地方。不是害怕，知道嗎？我很行，我很擅長搞這些事情，我有過很好的訓練，也許我具有這方面的才能。凱利聳了聳肩，不願意再說出下面沒有說出的話。 是啊。只要你願意，你一定可以做到的。爾文又遞給他一罐啤酒。 我認為三瓶已經夠多了。事不過三嘛！ 我是個很守教規的人，本來不該喝酒的，爾文笑著說：人們喜歡我們這種人，克拉克先生。 我們都是些倒楣的笨蛋，對吧！戰俘營中有俄國人，也許正在審訊我們的人。那些人都有很高的官階，而且我們官方方面都認為他們已死掉。由於他們的地位和專業知識，也許敵人正千方百計地想從他們身上榨取情報。我們知道他們還活著，如果我們不去營救他們我們究竟算什麼人呢？凱利突然停住，感到很想繼續說下去，甚至想把他正在做的其他事情也告訴他，因為他覺得面前這個人可以真正地了解他。而且，由於他腦子裏一直在想著為帕姆報仇的事，眼下的事使他的心情變得更加沉重。 謝謝你，克拉克先生。這次任務是一件倒楣的差事。槍砲長保羅．爾文對著松樹林和林中的蝙蝠說。那麼說，你將是第一個進去，最後一個出來的人？ 我過去一個人單獨幹過這種事。