홈페이지 카테고리 휴대용 싱크 탱크 아이루 스케치

장192 하얀 도둑들

아이루 스케치 黃永武 967단어 2023-02-05
나는 심지어 Hokkien TV 쇼를 보았고 거짓말 쟁이에게 소리 치는 캐릭터를 보았습니다. Seven White Thieves!일곱 명의 하얀 도둑! White Thief Seven은 매우 생생한 지방 방언입니다.도둑은 밤에 어둠 속에서 찾아오고, 빤히 쳐다보며 말도 안 되는 소리를 하는 사람들은 대낮에 도둑들처럼 도전적이고 금기가 없기 때문에 백인 도둑이라고 불립니다.그런데 왜 다른 7자를 추가합니까?관심이 생겨서 많은 지방 사투리 전문가들에게 조언을 구했는데, 현지인들은 7자를 차별하나요?아니요.왜 7자를 추가합니까?확실하지 않다.

우연히 그 며칠 동안 우연히 "Xuehai Series"의 "The Brocade in the Sleeve"라는 작은 책에서 기록을 읽었습니다. 도성의 미녀를 태자(太子)라 하고 못생긴 여인을 치라 한다.아이를 가리시는 분들은 아이 옆에 여자가 서는게 좋은 말씀이고, 일곱째, 여자가 아니란 말씀입니다!7명의 캐릭터는 여성 캐릭터가 아닙니다. 대만 방언의 일곱 글자는 송 왕조의 수도에서 유행한 단어에서 유래한 것으로 밝혀졌습니다!일곱 글자는 여자 글자보다 하나 적기 때문에 몸매가 좋지 않은 여자는 치!나중에는 품위가 없는 사람에게 칠을 더하는 것으로 확장되었다 백도세븐의 언어의 기원은 우리의 혈연의 기원과 같다 그들은 중국 문화의 양쯔강을 함께 마시며 그들의 문장은 오랜 역사를 가지고!

동시에 요즘 사람들이 말하는 마작타지는 원래 미인을 의미하는 것으로 알고 있습니다. . 최근 몇 년 동안 많은 작가들이 남부 호키엔 사투리에서 특히 표현력이 풍부한 단어를 좋아하지만, 이를 표현할 적절한 한자가 부족하여 글을 쓸 때 안타까워합니다.얼마 전 남방의 한 문예회에서 어떤 사람들은 『강희사전』에 글자가 너무 많아 대부분이 죽은 글자가 되어 활동하는 멋진 글자를 쓸 말이 없다고 생각했다. 더 많고 더 적어야 합니다. 그는 "Hokkien에 새로운 단어를 추가하지 않겠습니까?"라고 물었습니다. 그의 제안은 매우 흥미로웠지만 그 당시 나는 그에게 이렇게 대답했습니다. Hokkien 방언에는 생생한 문자가 정말 많지만 새 문자를 만들기 전에 먼저 이러한 문자 중 일부는 원래 작성되었으며 남아있을 수 있음을 이해해야 합니다. "에서 강희사전의 죽은 단어들 중에서 누군가가 기꺼이 발굴하여 유연하게 사용할 수 있다면 호키엔에서 근거를 설명하는 것이 더 재미있을 것입니다.

예: 물이 끓을 때 냄비 뚜껑에서 물이 넘치고 끓어 넘치며 가득 차게 나옵니다. 그리고 꽉 차 있지만 그냥 쓰기에는 무기력. 폴리만. "Kangxi Dictionary"에는 실제로 철자 문자인 "vend"라는 문자가 있습니다.하단 Ge 문자는 가마솥, 상단 두 개의 활은 수증기, 중간 Bo 문자는 Ge 지붕에서 넘쳐 흐르는 물 소리를 모방하고 있습니다. "Shuowen Jiezi"는 오래 전에 만들어졌지만 안타깝게도 너무 어렵습니다. 쓰고 너무 흔하지 않고 아무도 사용하지 않아서 모릅니다.

이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서