장18 16장

Dieter에서 출발, 2층, 17 Ashen Foster Street스틸리의 사무실 창문으로 다이어트는 고운 거즈 커튼 뒤에 서서 길 건너 1층 매장에 있는 UBCO 바젤 지점을 바로 볼 수 있다. 사실 디터는 근처 교회의 종소리가 정오의 종을 치기 시작했을 때 그곳에 서 있었다.늘 그렇듯이, 디에트는 시계를 흘끗 본 다음 책상 맞은편 벽에 걸려 있는 앤티크 호텔 시계로 천천히 다가갔다.시계는 거의 200년 된 것으로 구스타프라는 사람의 것이었습니다.베커에 있는 실레지아 시계공의 작품.그것은 유리 뒤에서 이리저리 조용히 흔들리는 속도 조절 추에 의해 제어되는 한 번에 8일을 똑딱거렸습니다.

다이어트는 시계 문자판에 머리를 대고 시계를 다시 확인하고 눈살을 찌푸렸다.그리고는 부주의한 파리를 잡으려는 듯 뭉툭한 정육점의 손가락을 빼내어 분침을 가볍게 만지며 30분 앞으로 밀었다. 이제 절대적으로 정확합니다.그는 책상 앞 의자에 앉아 있는 남자에게 말했다. 나는 모든 것에서 절대적인 정확성을 좋아합니다.그는 책상으로 돌아와 앉았다. 그리고 계속했다.그는 그의 둥근 얼굴이 몇 분 동안 선의를 발산하게 했다.귀중한 골동품도.나는 모든 면에서 절대적으로 정확한 것을 좋아합니다.동의하십니까, Shelter 씨? 쉘터의 가냘픈 프레임은 어깨에서 가슴까지 가늘어지고 약간 비틀어졌지만, 다이어트는 그가 우유부단한 것인지 부끄러운 것인지 알 수 없었다.일부 외국인, 특히 Shelter와 같이 자신의 나라를 팔 준비가 된 것처럼 보이는 사람들과 마찬가지로 그는 이 남자에 대해 약간 이해하기 어려웠습니다.

다이어트는 쉘터의 씁쓸한 표정을 지켜보던 중 스위스의 국익을 생각하고 있음을 발견했다.처음이 아닙니다. 행복한 발견입니다. 스위스 국익 같은 건 전혀 없습니다.스위스의 사익도 마찬가지다.Stillie에게 좋은 것은 스위스에도 좋고 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.신을 두려워하는 스위스인들은 자신의 신성한 책임을 저버리기에는 너무 고귀합니다.그리고 그의 맞은편에 앉아 있는 이 타락한 미국인은 비밀 금괴 금고에 있는 수천 달러의 금괴와 스틸리의 대외 무역부 직위를 약속하기 위해 이미 그를 반역자이자 도둑처럼 취급할 계획을 세웠습니다. 그의 고용주들의 주머니는 온통 하늘에 있다.

그들이 Shelter를 몇 달 동안 그 일에 계속 두는 것처럼.마치 어떤 스위스인이라도 미국인 탈북자와 팀을 이룰 수 있는 것처럼 말입니다.마치 Steely International LLC가 이미 고용주를 배신한 사람을 고용하는 것을 용인하는 것처럼 말입니다. 어떤 스위스인도 Sherter가 한 일을 하지 않았을 것입니다.디터.Stilly는 일반적이고 사회적인 반응을 기다리는 동안 그 남자에 대해 곰곰이 생각했습니다.그는 그 긴장하고 완고한 얼굴 아래에 어떤 분노, 어떤 질투와 좌절이 숨어 있는지 궁금했습니다. 금고에 대해?이 순간 Shelt가 말했습니다.

그것은 설명되었습니다. 그러나 미국 시민은 금괴를 소유할 수 있지만 결국 국세청이 있습니다.이 금괴에 대한 나의 소유권은 비밀로 유지되어야 하며 그의 목소리에 더 이상 존재하지 않습니다. 당신이 UBCO의 전체 계획을 뱉어내기 전에, Dieter는 마음속으로 그것을 끝맺습니다.어제 설명했듯이 계획은 완벽합니다.유일한 수혜자로 리히텐슈타인 기부 계좌 또는 개인 신탁 계좌를 개설하십시오.리히텐슈타인 법에 따라 문제는 기밀입니다.차례로, 기부 계정에는 일정 금액의 금괴, 순도 999개, 현재 가치로 1만 달러 이상의 가치가 필요합니다.막대는 상업 은행으로 운영되는 Basel에 있는 Steele International GmbH의 자회사 금고에 보관됩니다.스위스 법에 따라 금괴의 소유권은 비밀로 유지됩니다.이러한 방식으로 두 국가의 법률은 이 소유권 체인의 모든 연결 고리를 보호합니다.

그는 말을 멈추고 참을성 있게 기다렸다.다이어트는 디테일을 좋아합니다.그의 삶은 가장 작은 세부 사항으로 구성됩니다.그러나 그는 바보, 특히 반역 판매자의 바보, 특히 두 번 자세한 내용을 설명하는 것을 좋아하지 않았습니다. 하지만 내 보증.Shelter는 가늘고 변비가 있는 목소리로 말하기 시작했습니다.발음하는 곳은 아담의 사과보다 낮지 않고 소리는 주로 콧구멍을 통해 외부 세계로 들어온다. 최고.Steele이 그를 차단했습니다.다른 누구 못지않게, 또는 그 이상입니다. 소유권 문서. Dieter는 미국인이 반역자일 뿐만 아니라 미치광이일 수도 있다는 사실을 깨닫기 시작했습니다.그는 완전한 문장으로 말하지 않는 것 같습니다.영어로 대화를 나눈 것은 사실이고, 스틸리가 이런 타원형 스타일에 익숙하지 않았을 가능성도 있다.그러나 Shelter에는 매우 매우 가상적인 것이 있었습니다.모든 것이 사실이 아닌 것처럼 보이지만 적어도 확실히 심각한 의심을 받을 만한 가치가 있습니다.

소유권 파일은 여기에 있습니다.디터가 말했다.그는 합법적인 종이 크기의 작은 출력물 묶음, 파란색 종이 한 묶음, 녹색 종이 한 묶음, 베이지색 세 번째 묶음을 집어 들었습니다.모두 여기에 있습니다.서명할 수 있습니다. Shelter의 좁은 얼굴은 옆으로 조이는 것 같았고, Shelter는 40대 후반이 아니었음을 Diet는 알 수 있었습니다.스틸리가 추가되었습니다.그리고 어젯밤 그 사람인 Brees가 도착함에 따라 우리는 가능한 한 빨리 이 합의를 끝내고 모든 정보의 전송을 즉시 완료해야 합니다. Hoofer는 무언가를 알고 있었고 Shelter는 문장을 끝내기 전에 다시 멈췄습니다.

이게 뭐야디터.스틸이 촉구했다. 가는 손을 흔드는 것은 쉘트였다.아무것도 아님.나는 흐릿한 몸짓을 따라 한 사람입니다. 스틸리는 고개를 끄덕였다.그 남자는 그를 짜증나게 하기 시작했다.그것이 바로 당신의 지능이 그렇게 많은 돈을 버는 이유입니다. 그러나 Shelter가 말하지 않으면 그는 어깨를 으쓱했다.갑자기 그는 Dieter에게 충분히 빨리 일어 섰습니다.스틸리는 눈을 깜빡이지 않을 수 없었다.펜. 문제 없습니다. Steele은 뚜껑이 없는 펜을 Shelter의 손에 쥐고 그가 세 개의 문서에 자신의 이름을 적는 것을 지켜보았습니다.Shelter는 마치 작은 일에 지친 듯이 다시 의자에 털썩 주저앉았습니다.밖에서 정오 종소리가 막 쳤다.

자, 그러면 Dieter가 낮고 사무적인 어조로 말했습니다. 당신을 내 아들 Walter에게 넘겨줄 테니 그에게 말하십시오.물론 그는 당신의 대화를 녹음하고 메모를 할 것입니다.오래 걸리지 않을 겁니다, Shelter 씨. 아주 복잡한 일이 아니라면 점심 시간에 맞춰 여기서 나가면 만 배는 더 부자가 될 것입니다. 그 금. 어떻게? 현재 가치? 맙소사.Dieter는 그의 말투에서 조급함을 숨겼습니다.그는 책상 위의 버튼을 눌렀다.이것에 대해 Walter와 이야기 할 수 있습니다. 그는 일일 가격 변동을 훨씬 더 잘 알고 있습니다.문을 두드리는 소리는 부드러웠지만 잘 들렸다.올.

Walter의 부드러운 금발 머리와 우윳빛 파란 눈은 그 어느 때보다 사람들이 그를 뒤에서 부르는 말과 더 닮아 보였다고 그의 아버지는 생각했다.하지만 그가 흰 쥐라면 디터는 혼잣말을 했다. 그는 또한 나의 흰 쥐이기도 하다. Mr. Shelter, Walter가 미국인의 약한 손을 흔들며 말했습니다.다시 만나서 반갑다. Walter, Mr. Shelter는 금괴 소유권 이전에 필요한 문서에 서명했으며 이제 정보를 귀하에게 전달할 준비가 되었습니다.나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라고 생각하며, 당신이 모든 것을 녹음하게 될 것이라는 것을 매우 단호하게 알고 있습니다.

안심하십시오."Mr. Shelter," Walter는 외부 큰 방에 있는 그의 책상을 가리키며 말했습니다. "제 책상 옆 의자에 앉으세요."아버지와 의논해야 할 것이 있습니다. 두 명의 스틸리는 그 남자의 가냘픈 모습이 몰래 문을 빠져나와 여러 개의 책상을 지나 월터의 테이블 옆 손님용 의자에 쓰러지는 것을 지켜보았다.엉뚱한.아버지가 말했다. 아버지, 일본 일에 대해서요. 뭐가 문제 야? 내가 휴대 전화로 예비 보고서를 준 것을 기억하십니까? 아 예.월터, 월터.디터.스틸리의 얼굴은 여전히 ​​빛나고 있었지만 천천히 좌우로 흔들리고 있었다.어떻게 해야할지 모르겠어, 월터.이 거래는 바보입니다. 강력히 촉구합니다 충분한.나는 그것에 대해 생각합니다.다이어트는 사무실에서 거위를 때리려는 것처럼 쾅 하는 몸짓을 했다.가, 가, 가.그 비쩍 마른 배신자를 포도알처럼 쥐어짜서 껍질만 남기고.그의 정보가 만 달러의 가치가 있는지 알고 싶습니다. 당신은 재고할 것이다 가, 가, 가. 아버지는 아들이 외출하는 것을 지켜보았다.오늘 아침.사방에 스파이가 있습니다.그는 은행을 열지 않았고 사설 정보 기관을 열었습니다. 아무도 그것을 믿을 수 없었고 거의 Walter조차도 그것을 믿을 수 없었습니다.그리고 오늘은 출근하기도 전에 이미 루 양과 이야기를 나누고 있었다. 조용하고 신을 두려워하는 스위스 십대 소녀로 조카 마기트와는 달리 자신의 위치를 ​​알고 있습니다.크리스타.Ruh는 명령받은 대로 할 준비가 되어 있었다.동의하지 않습니다.거짓 겸손도 없습니다.보드 위의 간단하고 직접적인 스위스 거래. 현재 급여의 두 배로 은행에서 더 나은 일자리를 얻기 위해 Christa는 룸메이트 Alfie를 스카우트하고 Alfie의 고용주 인 Margit에 대해 가능한 한 많이 배우기로 동의합니다.스틸리의 경우.그녀는 또한 가까운 장래에 Dieter가Steele이 명령을 내렸을 때 그녀는 Alfie를 그에게 데려왔고 Alfie가 그에게 등을 돌리도록 했습니다. 이 두 번째 사람의 배신은 크리스타에 대한 은행의 태도를 조금도 바꾸지 않을 것입니다.루헤의 편곡.그녀는 Alfie가 여전히 지불해야 하는 금액과 상관없이 개방적이고 정직하며 새 직장에서 새 월급을 받고 있습니다.누구나 테이블 위의 카드 놀이를 이해할 수 있습니다.디터입니다.신을 두려워하는 모든 스위스인들과 거래하는 Stile의 방식. 디터에서.스틸리의 동그란 얼굴에서 뿜어져 나오는 빛이 눈부실 정도였다.그는 개인 전화에 손을 뻗어 전화를 걸었다.그는 전화기를 들고 긴 코드를 창가로 끌고 가서 길 건너편에 있는 UBCO 지점을 바라보았습니다.전화가 두 번 울린 후 한 여성이 대답했습니다. UBCO, 좋은 아침입니다. 안녕히 주무세요.디터.여전히 수정했습니다.후퍼 씨, 부탁합니다. 잠시 후 Shelter Second 대리에게 전화가 왔습니다.그의 바젤 사투리를 듣고 스틸리는 미소를 지었다.모두 제일 좋다.스틸리는 집의 문을 보고도 귀찮아 하지 않고 문을 열었다.모두 서명했습니다.현재 이전이 진행 중입니다. 나는 Hufelton이 일시 중지했습니다.훌륭합니다.Mr. Bliss와 점심을 먹으러 가야 해요. 아니요. 가야 해요. 넌 실수를 하게 될거야, Houffer. 나는 모른다.이것은 위의 유력한 사람의 배치입니다. 하나님?Dieter는 내내 통화 중이었습니다.스틸리의 큰 웃음.위의 실제 전력 수치는 없습니다.후퍼.어지러워?두통이 있습니다.이해했나요?오후에 집에 가서 침대에 누워서 의사에게 전화해서 진찰을 받으려면 휴가를 요청해야 합니다. 하지만 예, 예, 열이 있습니다. 오늘 밤, St. Wolfgangstrasse에서 Ascot이 뛰는 곳에서. 좋아요 저녁 식사 후, Houffer.9시쯤, 알았지? 대답을 기다리고 있어, 디터.스틸리는 전화를 끊고 탁자 위에 다시 올려놓았다.그는 책상 뒤에 앉았다.열린 문에서 그는 Shelter가 Walter의 책상 위에 기대어 있고 그의 아들이 급히 메모를 하는 것을 볼 수 있었습니다.그런 다음 Walter는 일어나서 작은 녹음기를 들고 Shelter를 회의실로 안내하고 문을 닫았습니다.착한 소년.그의 권력에 대한 욕망이 너무 적나라하고 그의 판단력이 너무 구식이어서 아무리 많은 시간이 그를 도울 수는 없지만 그는 여전히 Steele이고 그것에 능숙합니다. 월터의 일본인과의 소소한 모험에 관해서는, 글쎄요, 왜 안 될까요?그는 열심히 일한다.그는 법을 준수합니다.하나님은 그가 가족에게 충실하다는 것을 알고 계십니다.그에게 뼈를 던지지 않겠습니까?당신은 이 사업으로 한 푼도 벌지 못할 것이고, 어쩌면 조금이라도 잃을 수도 있습니다.하지만 비싼 수업료를 내지 않고 어떻게 비즈니스 통찰력을 얻을 수 있을까요? 일본 컴퓨터 사업에 가도록 놔두세요.아이가 교훈을 배우게하십시오.그것은 그에게 좋은 일이 될 것입니다. 디터의 태양 같은 얼굴에는 친절함과 이해심이 넘쳐흘렀다.