홈페이지 카테고리 휴대용 싱크 탱크 생활미학

장176 텍스트 유연성

생활미학 黃永武 1311단어 2023-02-05
한자는 매우 유연하고 때로는 명확하지 않고 정확하지 않으며 법률 및 계약을 공식화하는 데 사용되며 종종 허점을 악용합니다.그러나 이런 모호하고 일반적인 유연성은시와 기사를 쓸 때 명확하지 않고 모호하며 이해가 일관성이 없지만 특히 훌륭합니다.그래서 한자는 이성적이 아니라 지각적이라고 생각합니다. 예를 들어 Kang Youwei가 상하이에있을 때 그는 베이징의 Long Zehou에게 전보를 보냈는데 전보는 매우 간단하고 명확하며 Long에게 즉시 상하이로 오라고 말했습니다.뜻밖에도 룽은 전보를 보고 캉이 곧 베이징에 올 줄 알고 캉은 상하이에서, 룽은 베이징에서 기다렸지만 그들은 그가 오는 것을 보지 못했다.알고 보니 Kang이라는 단어는 오다라는 뜻인데, Long은 가다, 가다, 온다, 오고 가다, 그 반대의 의미가 사실 보편적이라고 생각해요!

또 다른 예는 최근 총선에서 특정 정당이 의석을 7석에서 21석으로 늘렸을 때 어떤 언론에서는 2배로, 어떤 곳에서는 3배로 늘었다고 보도했는데, 독자들은 2배, 3배 증가를 거의 받아들일 수 있었다. .의석수가 7석에서 14석으로 늘어나면 2배, 2배, 2배, 2배라고 할 수 있는데, 가끔 다른 숫자가 통용되기도 합니다! 가장 간단한 문장, 모두가 이해하는 단어를 사용하고 그가오고 싶다고 말한 다섯 글자를 쓰세요. 명확하고 정확해야 하죠?각 단어의 악센트가 강조되는 한 많은 모호성이 발생한다는 것을 누가 압니까? 그의 말을 크고 길게 읽으면 그는 당신이 온다고 말했습니다. 즉, 그가 당신이 온다고 말했지만 나는 그렇게 말하지 않았습니다.

큰 소리로 길게 단어를 읽으십시오. 그는 당신이 올 것이라고 말했습니다. 그는 당신이라는 단어를 크고 길게 읽었고 그가 당신이 오고 있다고 말했을 때 그것은 반드시 나나 그 사람이 아니라 오는 사람이 당신이라는 것을 의미했습니다. 그는 "원하다"라는 단어를 큰 소리로 그리고 길게 읽었고 그가 당신이 오고 싶다고 말했을 때 그것은 당신이 부끄럽기 때문에 와야 한다는 것을 의미했습니다. 그는 Lai라는 단어를 크고 길게 읽었고 그가 당신이 오고 싶다고 말했을 때 그것은 다음을 의미했습니다. 반드시 와야 합니다. 그렇지 않으면 내가 당신을 때릴 것입니다!

이 다섯 단어는 정말 유연하고 껌 사탕처럼 끝이 늘어나고 두껍고 의미가 완전히 엉뚱한 모양입니다 상황의 어조에 따라이 다섯 단어는 위의 다섯 가지 이상의 의미를 갖습니다!『논어』의 한 편이 이러저러하게 해석될 수 있는 것은 당연하다. 비록 흑백으로 분명하게 쓰여 있지만, 때가 되면 이 학파와 저 학파는 의미를 동요하면서 각자의 말을 할 것이다. 모든 사람의 말이 이해가 될 것입니다. 그러나 이런 글이 지닌 모호함과 모호함, 관용의 모호함과 오만함은 시와 산문에서도 나타나며 종종 뜻밖의 낯설기도 하다. 예를 들어, Li Shangyin의 시에서: 봄에 비가 오는 꿈은 종종 타일을 떠다닙니다.Lian Yatang은 꿈의 비가 "Ya Yan"에서 이슬비를 의미하는 Hokkien yumao라고 믿습니다.Lin, Hanmeng 및 Qilin은 단지 다른 글입니다. 이슬비가 내리지만 리샹인의 시를 이춘의 이슬비로 직역하면 종종 타일 위에 떠다니는데, 두 개의 명사 문자를 결합하여 복잡한 이미지를 생성하는 것이 훨씬 더 흥미롭습니다.

청나라 태생 소손잔은 그림에 소질이 있어 산수화를 그리며 “그러나 구름이 지나가는 것을 보니 봉우리의 옳고 그름을 알 수 없다”고 말했다.이 두시는 매우 흥미롭고 구름이오고 가고 이해하기 쉽습니다. 피크는 무엇을 의미합니까?구름이 오르락 내리락하는 것을 보면 봉우리인지 아닌지 모르겠습니다.이것은 정점을 의미합니까?페이펑?숨겨져 있습니까, 아니면 명백합니까?여전히 말장난입니다 : 인간 관계가 많고 옳고 그름이 많습니다 누가 의사 소통을 할 수 있지만 의사 소통에 신경을 쓰지만 무한한 것과 독립적이며 옳고 그름을 만들지 않습니까?여유의 세련미를 관통하는 풍경?이 가파른 산은 손길이 닿지 않은 주인처럼 보입니까?다른 아이디어가 있습니까?정확히 의미가 불확실하기 때문에 문장은 독자의 이해의 깊이에 따라 훌륭해집니다.

여성 시인 Niu Sugao가 쓴 "봄을 보내는 시": 체리와 자두는 나를 슬프게 하고, 나는 모든 새콤달콤한 삶을 살고 있습니다.새콤달콤한 맛은 체리의 달콤함과 자두의 신맛과 같으며, 그것들은 단지 두 끝일 뿐 인생의 달콤함, 쓴맛, 쓴맛, 성공, 실패, 날카로움, 무뚝뚝함을 모두 담고 있습니다. 시?매실을 씹는 체리를 맛보면 끝없는 기쁨과 슬픔이 있습니다!
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서