장47 길들여진 개가 되지 말라

고등학교, 일반고시 등 국가고시 중국어 시험지를 20년 이상 검토한 경험이 있는데, 지난 20년 동안 느낀 점은 단 하나, 수험생들의 어학능력이 해마다 나빠지고 있고, 지금은 거의 참을 수 없습니다. . 예를 들어 사법고시를 보면 초창기에 이런 종류의 논문을 읽을 때 힘들었지만 여전히 행복했습니다.다른 이유는 없습니다. 결국 힘든 일은 수험생의 웅변, 그렇게 긴 종이를 읽기 위해 천 단어를 쓰고 종이 몇 단어를 읽는 것, 보상은 인간 본성과 동일합니다. 그리고 마음속으로 내가 재수없다(혹은 인기가 많다?) 한숨을 쉬지 않을 수 없다. 사람들은 패셔너블하다고 느낍니다.이후 중국어 점수가 50점 이하면 불합격하는 규정이 폐지되면서 상황은 급락했다.최근 몇 년 동안 본 논문은 흐릿한 표면과 읽을 수없는 필체는 말할 것도없고 내용이 비어 있고 단어가 명확하지 않으며 생각이 명확하지 않으며 표현력면에서 그다지 좋지 않습니다. 평범한 고등학생들. 이때의 기분은 뿐만 아니라 힘든 일이었고, 더욱 무겁게 느껴졌다.

사실 저의 모든 채점 경험을 바탕으로 저는 책임감 있게 말할 수 있습니다: 최근 몇 년 동안 일반 대학 입시와 같은 수험생의 성과는 대학 입시 후보자보다 좋지 않습니다. 우리 대학생들의 어학능력은 고등학생들에 비해 열등한데, 좀 더 명확하게 말하면 대학 교육은 학생들의 어학능력 향상에 실패할 뿐만 아니라 그 저하를 가속화시킨다.따라서 우리는 중국어 교육, 중국어 평가, 시스템 및 조치의 문제를 심각하고 진지하게 재고해야 할 수도 있습니다.최근 많은 대학에서 학생들의 영어 능력 시험 기준을 설정하여 졸업 가능 여부를 판단하는 기준 중 하나가 되었지만 명시적으로 중국어 능력을 요구하는 대학은 없었습니다.최근 대만의 이상한 현상은 간신히 중국어 교육이라고 할 수 있는 고등학교에 더해 중학교의 기본 시험은 작문 평가를 취소하고 그리드로 준비하고 일부 심사위원은 제안하기까지 했습니다. 시험을 폐지합니다.내가 개인적으로 이해하지 못하는 것은 인생에서 어떤 산업이나 직업에 관계없이 중국어 표현은 항상 필수 불가결하고 중요한 능력이며 중국어 표현은 사람의 논리가 완전한지, 그의 조직이 엄격한지, 생각이 명료한지, 상상력이 회복되었는지, 애정이 진실한지, 이 능력을 지속적으로 계발하고, 발휘하고, 점검하고, 평가해야 합니다.왜 그렇게 멸시하고, 왜 쫓아가려고 합니까?물론 앞으로 중국어 교육의 함축적 의미를 개선해야 하며, 각급 시험의 중국어 평가도 개념을 업데이트하고 사고 방식을 변경해야 하며 고정관념, 경직, 사소함, 인위적, 지루한 고정관념에서 벗어나야 합니다. .그러나 국민의 어학능력이 좋은 사회는 인문정신이 발달한 사회일 뿐만 아니라 능률과 질도 좋은 사회가 된다는 점을 명심해야 합니다. 가장..아인슈타인은 중국인과 고등학생들이 자주 인용하는 말이 있습니다. 전문가는 훈련된 개가 아닙니다!아인슈타인의 주장은 실제로 전복하기 쉬운데, 전문가들이 중국어 교육에 관심을 기울이고 자신의 언어 능력을 배양하고 발휘할 의향이 있다면 우리 전문가들은 그렇게 생각합니까?

2002년 9월 11일 부회장