장42 혼자 집에

컴퓨팅으로 돌아왔을 때 엉망진창이었습니다.흰색, 노란색 및 파란색 카드가 있습니다.나는 말했다: 당신은 하나의 주제만 해야 하지 않습니까?하나의 주제만 할 수 있습니다!그들은 말했다: 나가, 나가.잠깐만, 모든 것을 설명하자. 이렇게 되었습니다.카드가 기계를 통과하면서 때때로 실수를 하거나 번호가 잘못 입력되었습니다.우리 모두는 이전에 이런 상황에 처했을 때 모든 것을 다시 해야 했습니다.그러나 그들은 특정 계산의 오류가 인접한 숫자에만 영향을 미치고 다음 계산의 특정 숫자에 영향을 미친다는 사실을 발견했습니다. 38번째 카드에서 오류가 발생하여 37번째, 38번째 및 39번째 카드에 영향을 미쳤습니다.다음 주기에서 영향을 받는 카드는 36번째, 37번째, 38번째, 39번째 및 45번째 카드입니다.그런 다음 벌레가 전염병처럼 퍼졌습니다.

일단 앞부분에 실수가 있는 것을 발견하고, 실수 전후의 10장만 재처리하는 방법을 생각했다.10장의 카드는 50장보다 기계를 통과하는 데 훨씬 적은 시간이 걸리므로 50장의 잘못된 카드가 계속 실행되는 동안 10장을 빠르게 통과시킨 다음 올바른 카드를 삽입합니다. 돌아가면 모든 것이 정상으로 돌아갑니다.아주 똑똑. 그것이 그들이 속도를 높이는 방법입니다.사실 다른 방법이 없다 멈춰서 실수를 고치면 뒤처진다물론 손이 꽉 차서 파란색 데크에서 오류를 발견하여 노란색 데크를 추가하고 파란색 데크보다 너무 빨리 달렸을 때 어떤 일이 발생했는지 알고 있습니다.그리고 결정적인 순간에 이 실수를 끝낸 후에도 그들은 여전히 ​​흰색 카드를 처리해야 합니다. 감독자인 내가 달려왔습니다.

우리를 내버려 두라고 그들은 말했고 나는 다시는 그들을 귀찮게 하지 않았습니다.모든 것이 순조롭게 진행되었고 일정에 맞춰 답변을 전달했습니다. 페르미, 폰 노이만 아무것도 아닌 사람으로 시작해서 그룹 리더가 되어서 좋은 사람들을 많이 만났어요.내 인생에서 가장 짜릿한 경험 중 하나는 이 찬란한 물리학자들을 만난 것입니다. 물론 여기에는 Enrico Fermi도 포함됩니다.그가 시카고에서 남쪽으로 갔을 때 나는 그 당시 주제에 대해 작업하고 있었고 몇 가지 결과를 얻었습니다.그러나 관련된 계산은 매우 복잡하고 어렵습니다.보통 나는 이것에 달인입니다. 나는 항상 대답이 무엇인지 예측하거나 특정 대답을 얻은 이유를 설명할 수 있습니다.하지만 이 질문은 너무 복잡해서 왜 그런 답을 얻었는지 설명할 수 없습니다.

우리는 회의를 열고 Fermi에게 내 어려움에 대해 이야기한 다음 내가 얻은 결과를 설명했습니다.그는 말했다: 잠깐만, 당신이 나에게 답을 말하기 전에 내가 생각해 볼게.이래야지(그가 옳았다) 그러다가 이러다 이것 때문에 답은 이렇게 된다. 제일 뻔한 설명은 자기가 내가 제일 잘하는데 자기가 나보다 10배는 잘한다는 것이다.인상적인 강의였습니다! 그리고 위대한 수학자 폰 노이만이 있습니다.우리는 종종 Bet과 Bacha와 함께 근처 협곡에서 함께 일요일 산책을 갔는데 즐거운 경험이었습니다.폰 노이만은 저에게 흥미로운 생각을 가르쳐 주었습니다. 당신은 당신이 살고 있는 세상에 대한 책임이 없습니다.그 결과 저는 사회적 무책임감이 강해졌고 그 이후로 행복하고 태평한 사람이 되었습니다.내 무책임감은 모두 폰 노이만이 내 마음에 심어놓은 씨앗 때문이야!