장6 다섯

이 거리에는 인위적인 귀족밖에 없지만 세속적인 눈은 네슬레 이발을 좋아합니다.나는 식당에서 먹는 것을 잊었고 지금은 배고프지 않다.비틀거리며 술에 취한 그는 갑자기 주머니 속의 계속 환어음이 아직 배달되지 않았다는 것을 기억했습니다. 나는 종종 3등 트램을 탄다. 당나라 양복을 입은 마른 남자가 내 옆에 앉았다.이 사람은 대나무 장대처럼 가냘프지만 목소리가 매우 크고 말을 할 때 침을 사방에 뿌린다.지휘자는 활짝 웃으며 반짝이는 금니를 드러내고 Yao Zhuoran의 발놀림에 대한 그의 설명을 열심히 들었습니다. (제 단편집이 있어야 할 것 같아요. 단편은 상품이 아니니까 베끼는 사람이 없겠죠. 제 단편집은 소장해야겠네요.)

신문사 사무실로 걸어가 전달 데스크에 속편을 놓으십시오.밤이 깊어지고 통신이 쉬어야 할 시간입니다. Den den den, Hong Kong Wen Er을 구성한 Mai Hemen은 엄청난 속도로 나무 사다리를 내려갔습니다.나를 보자마자 퀸즈로드 다이아몬드에서 술을 마시자고 제안했다.나는 알코올 중독자이고 그는 그것을 알고 있습니다.나는 그의 초대를 거절할 수 없다.다이아몬드의 마리네이드는 일품이며 술꾼들에게는 거부할 수 없는 유혹이다.자리에 앉은 그는 서류가방에서 단편소설을 꺼내 집에 가져가서 찬찬히 읽어본 다음 비평을 좀 해 달라고 부탁했다.나는 대중 소설의 작가이고 다른 사람의 문학과 예술 작품을 비판할 자격은커녕 감상할 자격도 없다.그는 미소를 지으며 나에게 작품을 건네준 뒤 여느 때처럼 문학과 예술에 대한 몇 가지 질문을 했다.

5·4운동 이후 문학의 한 분야로서 소설은 어떤 성과를 거두었는가? 왜 이런 종류의 문제에 대해 이야기합니까?와인을 마시고 여성에 대해 이야기하는 것이 좋습니다. "미드나잇"에 대해 어떻게 생각하세요? "Midnight"는 전달 될 수 있지만 Lu Xun은 Wu Bo에게 보낸 편지에서 다음과 같이 말했습니다. 바진의 '토렌트'는? 이런 종류의 질문은 매우 긴장됩니다. 여성에 대해 이야기합시다. 5.4운동 이후 우리가 <미드나잇>과 <토렌트>보다 뛰어난 작품을 만들어낸 적이 있다고 생각하십니까?

술을 마셔요, 술을 마셔요. 아니, 꼭 말해야겠어. 개인적인 취향으로는 Li Jieren의 "Dead Water", "Before the Storm", "Big Wave", Duanmu Hongliang의 "Korqin Banner Grassland"를 선호합니다. Mehman은 잔을 들고 건강을 기원했습니다.나는 술꾼이고 Mehman은 나를 도피 주의자라고 부릅니다.나는 추악한 현실을 혐오한다는 것을 인정하지만, 다시 한 번 Mahomet은 나에게 New Literary Movement의 단편 소설에 대해 이야기하도록 요청했습니다.이런 얘기 하기 싫은데 와인 두 잔 마시고 사실 술 취한 얘기 많이 했어요.

Mehman은 문학을 사랑하는 좋은 청년입니다.취미라고 하면 시하오 소설을 전문적으로 읽는 사람들과는 당연히 다르다.그는 대가를 바라지 않고 기꺼이 수고의 대가를 치르면서 문학을 고된 일로 받아들이기로 결정했습니다.그는 매우 순수하고 그의 가족 배경도 나쁘지 않습니다 신문에 보조 편집자로 합류하는 이유는 더 많은 사회적 경험을 얻기 위해 단 하나입니다.그는 내가 술을 좋아한다는 것을 알고 있어서 자주 나에게 술을 사준다.며칠 전 단편 소설을 만드는 방법에 대한 몇 권의 책을 읽은 후 이 주제에 대해 저와 이야기하고 싶었고 몇 잔을 위해 Lanxiang Pavilion에 초대했습니다.그는 모파상, 체호프, 오.저는 Henry, Maugham, Balzac 등의 단편 소설을 대부분 읽었으며 우리 이야기에 대해 이야기하고 싶습니다.나는 말하고 싶지 않고 그냥 건배하고 술을 마시고 싶습니다.이제 내가 약간 취한 것을 보고 Mehman은 내가 더 이상 술을 마시지 못하도록 제지하고 그의 질문에 대답하도록 강요했습니다.나는 이 문제에 대해 이야기하기를 꺼렸지만 술을 마시고 나서 더 대담해졌다.

수십 년 동안 단편 소설의 수확이 풍부하지는 않았지만 완전히 표현되지 않은 것은 아닙니다.하지만 멀리 내다보는 출판사가 너무 적기 때문에, 독자들이 작가에게 많은 격려를 해주지 않기 때문입니다.물론 한때 잡지에 실렸지만 단권으로 나오지 못한 작품, 즉 운 좋게 출판사의 호감을 얻은 작품은 1,200부 정도밖에 인쇄되지 않고 절판되는 경우가 많았다.작가에 대한 독자의 격려가 부족하면 훌륭한 작품이 만들어지지 않을 뿐만 아니라 상대적으로 우수한 작품이 유통되거나 보존되지도 못한다.이 때문에 젊은 중국 작가들은 린어탕, 리진양 등이 서구 독서계에서 인정받는 것을 보고 열심히 외래어 연습을 하며 외지인들에게 희망을 걸었다.사실 외국인들이 중국을 이해하지 못하는 것은 의심할 여지가 없는 사실이다.그들의 인상에 있어서 중국 남자는 땋아야 하고 중국 여자는 발을 묶어야 하기 때문에 중국 단편소설 감상은 몇 마디와 두 박자로 제한된다.한때 프랑스의 한 평론가가 "아Q 실화"를 읽고 인물 스케치라고 말했다.그러한 비판은 물론 부당하지만 무엇을 할 수 있습니까?중국의 사회 제도와 시대적 배경에 대해 아무것도 모르는 사람이 어떻게 이 소설의 장점을 충분히 이해할 수 있겠습니까?그러나 한 가지 인정해야 할 것이 있다. 5·4운동 이후 창작된 대부분의 단편은 엄밀히 말해 단편소설이 아니다.특히 마오둔의 단편소설은 중간 길이나 장편의 개요를 압축한 경우가 많다.그의 "봄 누에"와 "가을 수확"은 잘 쓰여져 있으며 "긴 겨울"과 함께 제이와 비슷한 스타일의 컬렉션을 구성합니다.Steinbeck의 "Little Red Pony"는 다소 비슷합니다.소설을 많이 쓴 바진은 단편도 많이 썼다.하지만 이 단편들 중에서 언급할 가치가 있는 것은 오직 "장군" 뿐이다.Lao She의 상황은 Ba Jin의 상황과 비슷하며 그의 단편 소설은 "Camel Xiangzi"와 "Four Generations Under One Roof"보다 훨씬 열등합니다.제 생각에는 단편 소설 분야에서 Shen Congwen은 가장 성취되고 가장 중국적인 스타일과 중국 스타일입니다.Shen의 "Xiao Xiao", "Dark Night", "Husband", "Sheng"은 모두 걸작입니다.Shen Congwen은 문학 혁명의 구호가 구호가 된 이후 스타일리스트라고 불릴 수있는 극소수의 중국 소설가 중 한 명입니다.스타일이라고 하면 Zhang Ailing, Duanmu Hongliang, Lu Fen (Shituo)을 떠올리지 않을 수 없습니다.중국 문학계에서 장애령의 모습은 어둠 속에서 나타나는 빛과 같다.그녀의 단편소설은 엄밀히 말해 단편소설은 아니지만 장편소설의 스타일과 현대적 정신이 결합된 독특한 스타일을 가지고 있다.Duanmu Hongliang의 등장은 Mu Shiying만큼 센세이셔널하지는 않았지만 그의 작품에서 드러난 그의 재능으로 많은 관심있는 독자들을 놀라게했습니다.Duanmu의 "Distant Wind and Sand"와 "The Melancholy of Heron Lake"는 모두 일류 작품입니다.Duanmu의 소설을 커피에 비유한다면 Lu Fen의 단편 소설은 가벼운 Longjing과 같습니다.Lu Fen의 "Valley"는 문학과 예술상을 수상했지만 그의 최고의 작품은 아닙니다.그의 최고의 작품은 "Limen Shiji"와 "Orchard City Tale"이어야합니다.저는 종종 이런 추측을 합니다. Lu Fen은 Xiuwu일지도 모릅니다.앤더슨의 찬사, 그렇지 않으면 이 두 권의 책과 휴 우드.앤더슨 와인즈버그.오하이오"는 비슷한 스타일을 가진 적이 없었을 것입니다.내 개인적인 독서 관심에 관한 한 그의 "기대"는 상위 10개 신문학 단편 소설 중 하나로 분류되어야 합니다.미안해 옹알이 많이 해서 심심하겠는데 빨리 한 잔 하자!

그러나 Mehman은 술에 취한 내 대화에 짜증을 내지 않았습니다.그는 와인을 한 모금 마신 후 계속하자고 했습니다. (그게 그의 예의라고 생각합니다.) 그래서 나는 그에게 미소를 지으며 위스키를 한 모금 마시고 큰 닭고기 한 조각을 입에 넣고 씹으며 말했습니다. Homen, 다른 얘기를 해보자.리스테이지의 "천재와 미녀" 보셨나요? 못 봤다.항일전쟁 당시 독자들로부터 만장일치로 찬사를 받았던 단편이 두 편 있다고 들었습니다. 당신은 Yao Xueyin의 "Half a Cart of Wheat Straw"와 Zhang Tianyi의 "Mr. Warwick"을 의미합니다!

네, 이 두 기사입니다.어떻게 생각하나요? "Half a Cart of Straw"는 꽤 성공적으로 쓰여졌지만 "Mr. Warwick"은 약간의 스케치입니다. 귀하의 독서 관심에 관한 한, 5.4 운동 이후 얼마나 많은 우수한 단편 소설이 있었습니까? 나는 어디에서 그렇게 많이 기억합니까?여성에 대해 이야기합시다. 메흐만은 여자에게 별로 관심이 없는 것 같고, 술도 아주 평범하다.문학에 대한 그의 관심은 아마도 다른 모든 것을 능가할 것입니다.그는 내가 그의 질문에 대답했는지 확인했습니다.태도는 단호하고 얼굴에는 불만이 있습니다.나는 이렇게 대답할 수밖에 없었다.

내가 기억하는 한 Shen Congwen의 "Life"와 "Husband", Lu Fen의 "Expectation", Duanmu Hongliang의 "Lulu Lake의 우울"과 "먼 바람과 모래", Yao Xueyin의 "Half a Car of Wheat Straw" " Lu Xun의 "Blessing", Luo Shu의 "Born Wife", Tai Jingnong의 "Worship", Shu Qun의 "Child Without a Motherland", Lao Xiang의 "The Story of a Village Child Dropping Out School", Chen Baichen의 "Little" Wei" Jiang Shan, Sha Ting의 "Murderer", Xiao Jun의 "Sheep", Xiao Hong의 "March in a Small Town", Mu Shiying의 "Foxtrot in Shanghai", Tian Tao의 "Desolation", Luo Feng의 "The First "Seven Pit" 훌륭한 작품들입니다.또한 Jiang Muliang과 Fei Ming도 논의할만한 작품을 가지고 있습니다.

Mehman은 와인을 한 모금 마시고 또 다른 질문을 했습니다. 이렇게 좋은 시대에 살고 있는데 왜 '전쟁과 평화' 같은 위대한 작품이 없을까요? 나는 웃었다. 그는 내가 이유를 제시하기를 원합니다. 러시아 역사상 톨스토이는 단 한 명뿐이다.나는 대답한다. 그는 여전히 나에게 구체적인 이유를 말해달라고 요청했습니다. 그의 거듭된 선동을 견디지 못하고 몇 가지 이유를 들었다. (1) 작가의 삶이 안정적이지 않다. (2) 일반 독자들의 감상 수준이 충분히 높지 않다. (3) 당국은 작가의 권익을 보호할 방법이 없다. (4) 폭리와 불법 복제의 경향이 줄어들지 않아 작가들이 열심히 일하는 것을 꺼려합니다. (5) 미래 지향적인 퍼블리셔가 너무 적습니다. (6) 객관적인 상황에 격려가 부족합니다. (7) 실제 서평이 없습니다. (8) 저자 수수료와 로열티가 너무 낮습니다.

Mehman은 와인을 한 모금 마시고 또 다른 질문을 했습니다. 코헨은 『서양문학사』에서 드라마와 시는 오래전부터 합일했는데 소설과 시는 합일할 수 있을까? 문학사에는 위대한 서사시와 이야기 시가 부족하지 않으며 시적 소설도 풍부합니다.나는 당신이 의미하는 바를 압니다. 물론 당신은 이것들을 의미하지 않습니다. 당신의 의견: 내일의 소설은 어떤 모습일까요? 프랑스 안티픽션 학파가 새로운 길을 개척한 듯 보이지만, 그것만이 유일한 길이 아니다.베켓과 나부고프도 미래의 소설가들에게 어느 정도 영향을 미칠 것입니다.요컨대 시간은 정지해 있지 않으며, 소설가도 어느 한 단계에 영원히 머물 수 없다. Homen은 다시 사실주의 문제를 제기했지만 나는 그것을 열 의도가 없었습니다.와인 몇 잔만 더 마시고 좋은 꿈 꾸고 싶어요. 현실은 여전히 ​​가혹한 것, 나는 기꺼이 환상의 세계로 걸어갈 것이다.와인이 우울함을 잊는 법을 가르쳐 줄 수 있다면 왜 더 많이 마시지 않겠습니까?이성은 절뚝거리며 산의 짙은 안개 속에서 길을 잃고 어찌할 바를 모릅니다.어떤 사람들은 샘물을 이용하지 못하고 감정의 호수에 몸을 던집니다. 컵.두 컵. 마음의 방이 잠그는 것을 잊었을 때 악마는 랜턴을 훔쳤습니다.침묵의 응축이 있는 곳에서 현자는 내일의 미소를 꿈꾼다. 컵.두 컵. Homen은 여전히 ​​질문을하고 있습니다.그는 아주 어리다.새처럼 멀리 날아가고 싶었지만 처음에는 와인 잔 속에서 헤엄치고 있었다. 등불 도둑은 마치 어둠 속에서 소녀에게 외설스러운 말을 한 것처럼 매우 기뻐하며 사과 나무 위에서 크게 웃었습니다. 문득 피카소의 '흔들 의자에 앉은 여인'이 생각났다. 원자의 미래에는 지구의 중심에 고층 빌딩이 세워질 것입니다.감마선은 아마도 Polaris보다 더 유용할 것입니다.전쟁은 가장 끔찍한 방문객이고 아기의 울음은 항의의 울음입니다. 유사한 현상이 대중적인 기사에서 발생합니다. 아무도 마음이 얼마나 가늘고 뚱뚱한지 알고 싶어하지 않습니다. 누군가가 말했다 : 비행기는 조만간 떨어질 것입니다. 하지만 정말 하늘에서 떨어진 사람은 그런 고민을 품은 사람이었다. 색연필을 사용하여 마음에 두 개의 날개를 그리고 과거로 들어가 오송이 판금련의 구애를 어떻게 거부했는지 보고 린 다이유가 자신의 희망을 어떻게 묻었는지 보고 관우가 조조를 화룡로에 보낸 방법을 보고 장장이 어떻게 Junrui의 대담함 회칠한 벽을 넘어, Bao Longtu가 낮에는 양 세계를 깨고 밤에는 음 분할을 관리하는 방법을 확인하십시오. 한 잔, 두 잔. 당신은 더 이상 술을 마실 수 없습니다, 내가 당신을 다시 보내드립니다!그는 말했다. 나는 취하지 않았다. 한 잔, 두 잔. 플로어 램프와 행잉 램프의 위치가 바뀌고 천 개의 눈이 벽에 패턴을 형성합니다.정신과 의사는 Stravinsky의 손가락이 미쳤다고 말했지만 Li Taibai가 Chang'an Avenue를 탔다는 사실을 잊었습니다.태양은 파랗다.Li Taibai가 취하면 태양이 파랗습니다.Stravinsky가 취했을 때 달은 원형을 잃었습니다. 웃음 속에 함께 춤을 추는 수많은 금빛 별들이 눈앞에 나타났다.이유는 만화경에 들어가 즉시 색이 흐려지는 것을 봅니다.당삼장이 실크 동굴에 앉아 거미의 매력에 매료되었을 가능성이 매우 높습니다.도를 얻은 사람이라면 누구나 수천 년 전에 거슈윈의 "랩소디 인 블루"를 들을 수 있습니다. (제 마음도 취한 것 같아요. 술 한 잔 더 하게 해주시지 않겠습니까? 홍콩의 밤 거리 풍경은 엽서의 컬러 사진보다 아름답습니다. 하지만 홍콩의 밤은 악마가 활동하는 때입니다.) . 왜 집에 보내?) 거울 앞에 서서 나는 짐승을 보았다.