홈페이지 카테고리 소설 코너 양초 심지
양초 심지

양초 심지

林海音

  • 소설 코너

    범주
  • 2023-02-05게시됨
  • 107367

    완전한
© www.burbook.com

장1 양초 심지

양초 심지 林海音 11674단어 2023-02-05
양초 심지 하나 바깥 바람이 점차 거세지면서 대나무 울타리가 무너질 듯 덜거덕거렸다.그러나 잠시 후 다시 바람이 멈췄고 하늘은 어두워졌고 갑작스러운 바람의 멈춤으로 인해 주변 지역은 유난히 조용해 보였습니다.Yuan Fang은 부엌 뒷창 밖을 내다 보았고, 희박한 울타리 밖에서는 항상 그림자가 깜박이는 것 같아서 정말 무서웠습니다!그녀는 Liu의 집에서 Kelly를 데려오지 않은 것을 후회했습니다.켈리가 아직 어리더라도 짖는 개 몇 마리면 많은 것을 돌볼 수 있습니다.앞으로 Junjie의 사업은 항상 피할 수 없기 때문입니다.

Yuan Fang은 요리를 다시 데우고 식당에 음식을 가져오기에는 너무 게을렀고 접시에 접시를 놓기에는 너무 게을렀고 나머지 두 개는 부엌의 작은 야채 절단 테이블에 놓았습니다. 붙어있는 냄비.식탁 옆 좁쌀장에 걸터앉아 혼자 저녁을 먹는다. 수년간의 검소한 생활 습관으로 인해 그녀는 이유없이 자신을 가혹하게 대했습니다.그녀는 남은 생선 머리를 먹으러 갔다.초창기 동서에게 배운 생선두부찌개 두부찌개는 의외로 준지에의 입맛에 잘 맞았다. 기혼!Junjie는 생선 수프를 마실 때마다 생선 수프의 맛을 칭찬하면서 마셨습니다. 바깥 바람이 다시 거세지고 항상 잠시 쉬고 나면 전보다 더 강해지고 태풍이 정말 왔습니다.이 태풍의 이름은 무엇입니까?아, 여자 이름인 루시입니다.그 여자의 이름은 Fengxi의 이름과 비슷하고 그녀만큼 강력합니다!갑자기 어두워졌다가 불이 꺼졌다가 잠시 깜박였다가 다시 꺼졌다!태풍의 기세가 시작되었습니다!

등유 난로의 불빛에 그녀는 성냥갑과 양초 반을 만졌습니다.그녀는 초에 불을 붙인 후 더 이상 먹고 싶지 않아서 접시를 싸서 싱크대로 가져가 씻었습니다. 그녀는 기상 관측소에 정말 감탄했고 이번에는 예측이 매우 정확했을 것입니다.낮에 루시가 오늘 밤 대만 섬을 휩쓸 것이라고 라디오에서 발표하지 않았나요?쯧 쯧!휩쓸고 다니는 것이 너무 치열해서 해변에 가고 싶다면 어떻게해야합니까!그녀는 남쪽으로 가면 춥지 않을 것이라고 말하면서 Junjie의 스웨터가 여전히 옥외 의자에 던져져 있다는 것을 기억했기 때문에 그녀는 가져 가기를 거부했습니다.춥든 덥든 항상 일정한 나이의 사람들이 있지만 어린 소년들과 비교할 수는 없습니다!강제로 핸드백에 집어넣었어야 했는데 그러지 않고 기차 안에서 스웨터를 억지로 그녀에게 건네주며 그녀의 귓가에 속삭였다. 양복은보기에 충분합니다. 사람들이 늙었다 고 비웃지 마세요. 끝났습니다!그의 말을 듣고 그녀는 입술을 오므리며 웃으며 스웨터를 빼앗았다.그런 다음 Junjie는 그녀에게 "나는 일주일 동안 갈 것입니다. 심심하면 문을 잠그고 Xiao Cang과 Xiao Shan과 놀러 가거나 여기로 데려와 이틀 동안 함께있을 것입니다. 당신은 내 말 들려?엘!마치는 대로 서둘러 돌아가겠습니다.

걱정과 기대가 담긴 작은 이별은 이곳에서 남편과 아내 사이에 무한한 애정이 있음을 느끼게 했다.신혼이지만 더 이상 청춘은 아니지만 이 맛은 언제나 달달한, 희로애락을 나누는 일종의 포옹, 겉으로는 드러나지 않지만 두 사람의 마음 속에는 감춰져 있다. . 그녀는 정말로 Junjie의 조언을 듣고 Xiaocang, Xiaoshan, 심지어 Kelly까지 며칠 동안 머물게하고 Liu 씨와 Liu 부인을 이틀 동안 혼자있게해야합니다.아마도 Liu 부인은 이렇게 말할 것입니다. 가자, 가자, 모두 가자. 며칠 동안 평화롭게 행복할 것이다!

이것을 생각하면서 그녀는 웃었고 촛불은 다시 눈물을 흘리며 오구라가 장난 꾸러기처럼 부드러운 크레용을 가지고 노는 것처럼 그녀는 손으로 그것을 꼬집었습니다.소창과 소산 남매를 생각하며 촛불의 노란 빛을 바라보며 마음은 유가의 목조 가옥 세 채를 헤매지 않을 수 없었다.튼튼한 산동 부부 한 쌍, 작은 한 쌍 아이들, 그들은 함께 Liu 가족이었습니다.이 집은 평범하지만 안전하고 건전합니다. Yuan Fang은 머리에서 머리핀을 가져다가 이빨을 뽑는 데 사용하고 더 밝아 지도록 촛불 심지를 뽑았습니다. 기차의 날카로운 비명소리가 멀리서 들려와 사람의 가슴 속으로 직접 파고들었다.남쪽에서 왔습니까?아니면 북쪽으로 가나요?몇 명이나 탔어?그녀는 그것에 대해 생각하고 생각하고 있었고 마차의 얼굴이 바뀌었고 역은 더 이상 조바심이 가득한 대만의 작은 마을의 역이 아니 었습니다.그 곳, 그 사람이 눈앞에 엊그제 같은데 헤아려보니 이십사년인가 오년인가 아!스물다섯 살, 사반세기.25년 동안 한 여자는 인생의 절반 이상을 기다리며 보냈다.

25년 후 Yuan Fang은 그것에 대해 생각하는 것에 약간 화해함을 느꼈고 부드러운 양초 심지를 머리핀으로 찔렀습니다.그 결과 빛이 어두워지고 양초 기름이 똑바로 흘러 나왔습니다.신혼의 이별이기도 했지만, 이때와는 다른 분위기였다.열여덟 살의 그녀는 너무나 야망이 컸습니다!그녀는 그 사람을 떠나라고 격려했고 그녀는 말했습니다. 둘 11월 초겨울의 북경은 오싹한 풍경으로 가득했는데 이때는 7·7사변이 있은 지 불과 4개월 만이었다.표면적으로는 이 고대 도시의 삶은 조용해진 것 같지만 사실은 일본이 하는 일을 묵묵히 지켜보고 있는 것은 착하고 보수적인 서민들뿐이다.그러나 다른 사람들에게는 스트레스가 더 많습니다.

Yuanfang과 Zhixiong은 결혼한 지 반 년이 넘었습니다.Yuan Fang의 몸은 항상 약했고 임신 5 개월이 된 지금은 더욱 조심 스럽습니다.그녀는 Zhixiong이 표면적으로 침착함을 보았지만 그가 얼마나 불안해하는지 알고 있었습니다.밖에서 돌아오면 동급생이나 동료가 사라졌고 당연히 일본군에게 붙잡혔다는 안타까운 소식을 여러 번 전했다.Zhixiong은 기자이고 활동적인 젊은 기자이며 의심 할 여지없이 주목받을 것입니다.아마도 일본인들은 이미 하늘과 땅의 그물을 놓았고 언젠가는 그렇게 할 것입니다!정치뉴스를 운영하는 기자는 아니지만 글도 비교적 가벼운 마음으로 쓰지만, 드라마 기부 등 어린 학생들의 활동에 대한 모든 것을 특집으로 많이 썼다. 어린 학생들의.그의 강력한 클로즈업 덕분에 그 활동들은 사람들의 마음에 강하게 스며들고 사람들에게 더 많은 애국심을 줄 것입니다.. 이제 활동가로서 그는 말할 것도 없고, 평소 침묵을 지키던 많은 동료들과 급우들이 체포되었습니다. !

그들은 또한 많은 친구들이 비밀리에 Beiping을 떠나 속속 남쪽으로 갔다는 것을 알고 있으며, 며칠 전 일부 급우들이 와서 다음과 같은 말을했습니다.정말로, 당신은 무엇을 기다리고 있습니까?당시 Zhixiong은 쓴웃음을 지으며 말했습니다. 나는 그것과 아무 관련이 없다고 생각합니다.사실 Yuan Fang은 그녀 때문에 그가 머물렀다는 것을 알고있었습니다.그래서 동급생이 떠났을 때 Yuan Fang은 공식적으로 떠날 것을 제안했습니다.그러나 Zhixiong은 다음과 같이 말했습니다. 너무 쉽게 받아들이지 마십시오. 당신은 평범한 사람들과 다릅니다. 당신은 임신했습니다.다행히 4개월 후에 태어날 예정이고, 내년 봄이 될 예정이니 계획을 세워도 늦지 않을 것 같습니다.

그렇게 말했지만 다들 마음이 편치 않다 매일 친구가 구속됐다는 소식을 듣는다.어느 날 경찰이 일본 헌병대를 대동하고 호적을 확인하러 왔다.그 경찰관은 수십 년 동안 경찰관으로 일해 온 친근한 류 경감입니다. 호적을 확인하십시오. 귀하의 세대에는 몇 명이 있습니까? Yuan Fang이 대답했습니다. 두 사람뿐입니다.심장이 쿵쾅거렸다.그녀는 Liu 경위가 지인이라고 생각했는데 오늘은 왜 그런 이상한 말을하지 않고 인사하지 않았습니까?심각한 일이 일어날 예정입니까?이때 Zhixiong도 서재에서 거실로 와서 방문객이 질문하기를 조용히 기다렸습니다.일본헌병대 옆에 통역관이 있었는데 낯익은데 누가 왔는지 기억이 안나서 왜 이렇게 급하게 역적이 되어 일본군을 위해 일을 하였을까 하는 생각이 들었다.

차례로 어디에서 일할 것인지 묻습니다.Zhixiong은 톈진 Xiaobailou의 옷가게에서 회계를 관리했지만 결혼 후 Peiping에 일자리를 찾기 위해 오고 싶었다고 거짓말을 했습니다.Yuanfang의 심장은 다시 뛰었습니다.물론 그녀의 출생 가족이 천진에 있고 그녀의 삼촌이 Xiaobailou에서 옷가게를 열었기 때문에 그의 거짓말에는 어떤 이유가 있습니다.노출된다면?그러나 일본헌병대는 잠시 통역의 수다를 들었지만 아무 말도 하지 않고, 상관없다는 듯 황급히 메모를 하고 자리를 떴다. 밤에 Liu 경위는 평상복 차림으로 왔습니다.이번에 Liu 경위가 오는 것을 보고 그들은 모두 뭔가 잘못되었을 수 있다는 것을 알았습니다.Liu 경위는 할 말이 많지 않고 가볍게 말했습니다. 일본인이 귀하의 호적을 한 번 이상 확인했습니다.그 말을 하고 그는 떠났다.

그날 밤 Zhixiong과 Yuanfang은 긴 토론의 밤을 보냈습니다.Yuan Fang은 다음과 같이 말했습니다. Zhixiong, 가자! 당신은요?Zhixiong은 Yuanfang의 땀에 젖은 손을 애무했습니다. 저, 걱정하지 마세요. 저는 임신했습니다. 그들은 저에게 아무 일도 하지 않을 것입니다. 하지만 어떻게 당신을 내버려 둘 수 있습니까? 왜 그렇게 바보야!Zhixiong, 그녀는 지금 용기가 넘치고 척하는 것이 아니라 진심에서 나온 것입니다. 그냥 가십시오. 드디어 천진에서 좋은 가족이 생겼고 아이를 낳게 한 다음 찾을 방법을 계획합니다. 너! 그래서 그들은 더 이상 지체하지 않고 하룻밤 사이에 일을 정리하고 불태워야 할 편지와 사진을 불태웠고 나눠주어야 할 옷을 몇 개의 작은 꾸러미에 묶었습니다.그는 다음날 아침 기차를 타기로 했다. 피곤함을 전혀 모르는 그녀는 낮에는 겁에 질려 밤에 대부분 청소를 했지만 여전히 그녀를 격려하는 힘은 있었다.그녀도 뭔가 두려웠지만 한 가지를 해결하는 것은 쉽다고 느꼈다. 침대에 누워 잠을 이루지 못한 Zhixiong은 Yuan Fang의 마른 몸에 팔을 얹고 배를 쓰다듬으며 "두 사람이 그리울 것입니다. "라고 말했습니다. Yuan Fang도 Zhixiong의 허리에 팔을 감고 아무 말도하지 않고 그냥 껴안고 그의 팔에 껴안았습니다.현재 상황의 긴장으로 인해 자녀와의 이별에 대해 많이 느끼지 못했습니다.그들은 단지 그가 떠난 후에 일어날 일에 대해 논의하고 있었습니다.톈진으로 돌아가는 방법, 분만을 기다리는 방법, 소통하는 방법.그들은 이별이 오래가지 않을 것이라고 생각했고, 헤어지지 않는 것보다 헤어지는 것이 더 안전할 것이라고 생각했습니다.Zhixiong은 또한 Yuanfang에게 낮에 친숙한 통역사가 아버지와 함께 일본에서 외교관으로 몇 년 동안 일본어를 공부한 동급생의 남동생이라고 말했습니다. 지금 그의 아버지는 난징에 있고 그의 형도 오늘 그를 보고 모른 척 했지만 일본헌병대 통역사 역할의 의미를 이해했다.그는 이들은 모두 반역자 번역가로 위장한 고마운 사람들과 차분한 늙은 검사관이라고 말했습니다.또한 그의 용감한 Yuanfang이 있습니다. 영원한 사랑의 서약은 아니지만 부부간의 애정이기도 하다!그녀는 겨우 열 여덟 살이고 열 여덟 살의 용기는 놀랍습니다.몸집이 작고 연약한 외모로 모든 것을 수용할 수 있지만, 현실을 직시하는 데 있어서는 비할 데 없는 용기가 있는 그런 사람!그녀의 드라마 재능을 예로 들어보자면 그녀와 지웅은 연기 때문에 만나 결혼한 것이 아닐까?그녀는 무언가를 하기로 쉽게 동의하지 않았지만, 학교는 그녀에게 연극을 위한 돈을 기부하기 위해 그녀에게 역할을 요청했고 그녀는 동의했습니다.리허설 때는 아무도 그녀의 재능과 개성을 보지 못했지만, 무대 위에서 그녀의 연기는 동급생들을 놀라게 했다.그녀는 두 번째 히로인이지만 스포트라이트는 거의 히로인을 압도한다.Zhixiong은 그녀의 사진을 찍고 그때부터 그녀를 알게 된 기자입니다.첫해에 약혼했고 올해 고등학교를 졸업하기 전에 일찍 결혼했습니다. 미래의 어머니 인 작은 신부가 남편에게 작별 인사를하려고합니다.보세요, 그녀는 임신 5개월 동안 누구와도 상의하지 않고 남편을 홀로 보낼 수 있었습니다.그녀의 어머니와 가족은 톈진에 있었고 그녀와 Zhixiong만이 Beiping에 살았기 때문에 Zhixiong을 혼자 역으로 데려갔습니다. Zhixiong은 짧은 양복과 뾰족한 모자를 쓰고 있었다.그녀는 면 가운 위에 헐렁한 파란색 천 코트를 입고 있었다.연극을 할 때 친마에게 빌린 뚱뚱하고 푸른 천 재킷을 잊고 돌려주지 않았는데 지금은 유용하다.파란색 천 가운은 계급에 관계없이 북경 사람들의 옷이지만 여전히 재봉 스타일에 약간의 차이가 있습니다. 그렇지 않으면 왜 진 어머니에게 빌릴까요!친마의 것은 굵은 소맷부리, 짧은 깃, 굵은 밑단이 있지만 슬릿이 없습니다.이제 입으니 학생도 아니고 아내도 아니고 촌사람도 아니고 닮지도 않은 모양새다.Zhixiong은 또한 알려지지 않은 느낌을 가지고 있습니다. 그들은 매우 긴장했지만 표면적으로는 괜찮은 척하고 평화롭게 동역으로 걸어갔습니다.Zhixiong은 마치 사업가 인 것처럼 손에 짐이 없었고 물건을 찾으러 천진에갔습니다.두 사람은 말이 별로 없었고, 진지하게 작별인사도 하지 않았고, 기차가 떠나기 전에 서둘러 역을 빠져나갔다. Zhixiong은 Beiping을 떠나는 즉시 톈진에 있는 가족의 집으로 돌아가겠다고 말했습니다.그러나 시간은 정말 예측할 수 없는 운명에 시달립니다.그녀는 왜 Zhixiong의 말을 듣지 않았습니까?그녀는 부주의합니까?사실 그녀는 부주의하지 않았지만 몇 가지 일이 처리되지 않았기 때문에 그녀는 이틀을 더 머물 렀습니다. 이틀, 딱 이틀만 더, 운명은 또 다른 장면을 마련했다. 기차역에서 나올 때 그녀는 가장 편안한 기분이 아니었습니다. 기차가 떠나기 전에 Zhixiong이 발견될 가능성이 있는지 몰랐기 때문입니다.그녀는 Zhixiong이라는 이름을 얻기 위해 비어있는 작은 사랑의 둥지로 돌아가서 더듬 거리며 몇 가지 일을했습니다. 그녀는 흥분했지만 몸이 매우 피곤했고 그날 밤 천진으로 서둘러 돌아갈 필요가 없었습니다. 그녀는 이틀 동안 푹 쉬고 작은 꾸러미 몇 개를 보관함에 넣어 다른 사람들에게 나누어주고 싶었습니다.게다가 부부의 갑작스런 실종 미스터리를 이웃들에게 보여주지 않도록 최선을 다해 아무 일도 없었던 척하고 여전히 맴돌고 있습니다! 그런데 사흘째 되는 날 밤, 일본 헌병이 다시 수색하러 왔는데 이틀 전에 온 사람인지 기억이 나지 않았다.어쨌든 지웅이 수색을 안 한 후 하이탑 가죽 장화 몇 발을 발로 찼다. 그녀를 때리고 안아 주었고 배를 배에 대고 땅에 뒹구는 그녀는 무의식적으로 자신의 배를 보호하고 싶어합니다.정말 감동적인 장면이었습니다!이 장면은 Zhixiong을 따라잡지 않고 그녀를 따라잡게 했습니다. 일본헌병대에 그녀가 임신했다는 사실을 아무도 알리지 않았는데, 그녀가 말해도 피해를 면할 수 있을까.누구를 원망하지 마세요. 그녀가 오늘 일본 헌병대를 다시 만난다 해도 그녀는 미움을 품지 않을 것입니다.이 모든 일 후에 그녀가 미워할 만한 것은 아무것도 없었습니다. 그녀는 의식을 잃은 채 발로 차진 않았고 몸과 다리에 배를 한 대 맞은 것처럼 멍도 별로 없었지만 지금은 괜찮아서 신경 쓰지 않았다.일본 헌병이 나가자 이웃들이 달려와 침대에 누운 친절한 아주머니는 "괜찮아요, 할머니, 괜찮아요.그 말을 할 때 그녀의 눈에는 눈물이 고였으나 그 눈물은 고통이나 모욕, 두려움의 눈물이 아니라는 것을 설명해야만 했다.발길질을 당할 때 무의식적으로 흘러내리는 지나친 긴장뿐이었고, 지웅이 떠날 수만 있다면 이 모든 것을 견딜 수 있었다. 옆집 할머니는 설탕물 한 잔을 따라주며 충격을 가라앉히기 위해 마셔보라고 했고, 태아가 움직일까 봐 침대에 누워 있으라고 조언했다.하지만 그녀는 듣지 않고, 다치지 않았다고 계속 말했고, 어질러진 것을 다시 치웠습니다.섞인 책, 흩어진 종이, 열린 옷장 문.그런데 한밤중에 온 몸이 쑤시고 견갑골이 아프고 등이 아프고 허리가 아프고 결국 참을 수 없게 되자 유산을 하게 되었습니다. 그녀가 병원으로 보내졌을 때, 그녀가 가장 먼저 한 일은 그녀의 친구들에게 그녀의 어머니에게 알리기 위해 톈진에 편지를 쓰지 말라고 말하는 것이었다.어머니는 너무 늙으셨고, 형은 얼마 전에 천진을 떠나 남쪽으로 가셨는데, 어떻게 어머니를 다시 그리워하게 만들 수 있겠습니까! 낙태된 미완성 아기는 소년입니다.그녀가 Zhixiong을 멀리 보내고 즉시 천진에 있는 부모님 집으로 돌아갔다면 그녀는 오늘 대학 졸업생의 어머니가 되었을 것입니다!Liu의 작은 창고는 얼마나 큽니까?10살밖에 안됐는데 10살에 벌써 저만큼 컸는데 20살이면 키가 몇이야?잘!그녀는 대학 졸업생의 어머니가 되는 것이 어떤 것인지 상상할 수 없었습니까?단정한 군복을 입고, 남자답고, 사람을 보면 장난꾸러기 경례를 하는 예비군 장교 훈련을 받을 때다.어쩌면 그들은 군사 훈련을 마치고 곧 해외로 나갈 것이고 그들의 부모는 그 끔찍한 보증금을 모으느라 바쁠 것입니다.하지만 그때 그녀가 조금 게을러서 아들을 잃은 것은 아아!이렇게 많은 시간이 손실되었습니다.그녀가 이틀 늦게 천진으로 돌아갔다는 이유만으로 일본군이 수색하러 왔지만 지웅을 찾지 못하고 그녀에게 복수를 하여 그녀를 발로 차고 주먹으로 쳤다.다행스럽게도 그렇게 나쁘지는 않았지만 이생에서 유일한 아들을 쫓아 냈습니다. 병원에서 나온 그녀는 혼자 톈진에 있는 부모님 집으로 돌아갔다.그녀는 너무 약해서 회복하는 것 외에는 아무것도 할 수 없었습니다. 그는 늙은 어머니에게 자신의 유산에 대해 반은 진실이고 반은 숨긴 채 말했다.그래서 노모는 사위가 우리집으로 간 사실만 알고 딸이 실수로 몸을 비틀어 유산을 하게 된 것이다.그녀는 항상 몸이 약했고 어머니는 허리를 비틀면 유산할 것이라고 믿었지만 아직 스무 살도 안 된 어린 딸이 일본인들에게 발로 차고 구타를 당해 유산한 사실을 몰랐다. 어느 회사에서 양초를 생산했는지는 모르겠지만 좋지 않습니다. 가열하면 휘어지고 빨리 녹습니다.Yuan Fang은 촛불을 똑바로 꼬집고 그녀의 평생이이 촛불과 같다고 생각할 수밖에 없었고 다른 사람들의 작은 감정에 저항 할 수 없어서 자신을 희생했습니다. 그녀는 톈진에서 부상에서 회복된 지 1년 후 어머니의 울음소리를 기억했습니다.그녀는 마침내 나아졌고 얼굴이 더 뚱뚱해져서 Zhixiong과의 약속이 원래 합의를 초과했다고 생각했고 이제 그녀가 떠날 때였습니다.어머니는 회복되면 Zhixiong을 만나러 갈 것을 알고 계셨습니다.하지만 정말 그날이 와서 어머니에게 그 사실을 알리자 그녀는 울면서 원방의 연약함을 견디지 못하고 남편을 찾기 위해 수천 마일을 여행했다고 말했습니다.그래서 끌어내렸습니다.미루고, 미루고, 해마다, 어머니를 위해, 미루다. 동급생과 친구들 중 일부는 항일 전쟁의 후방으로 잇달아 갔고 일부는 Shangqiu에서, 일부는 Annan에서 걸어 들어 왔고 다양한 방법이 있으며 모두 목표를 달성 할 수 있습니다.그녀는 톈진의 초등학교에서 가르치는 일을 하는 유일한 사람입니다. 삼 대만에 왔는데 큰언니가 억지로 대만에 왔어요.아니, 그녀는 그렇게 말할 수 없습니다. 맏언니는 자신의 이익을 위해 그것을하고 그녀를 사랑합니다.맏언니는 정말 강력해서 맏언니의 절반과도 비교할 수 없습니다.그녀는 또한 매우 용감합니다. 그녀의 용기는 소유가 아니라 희생입니다.그녀는 어떻게 그런 성격을 가질 수 있었습니까?그녀를 이렇게 만든 이유는 무엇입니까? 항일전쟁 승리 후 친척과 친구들은 모두 고향으로 돌아갔고, 맏형도 돌아갔고, 처남도 돌아갔고, 지웅만 오랫동안 돌아오지 않았다. 그녀는 긴 이별에 익숙해진 것 같아서 재빨리 돌아오라고 재촉하지 않았다.그에게도 여러 가지 이유가 있었다: 그는 사무실의 일을 끝낼 수 없었고, 경미한 질병이 있었고, 교통이 아직 적합하지 않았기 때문에, 늙은 장교는 그에게 기다려서 함께 가라고 요청했습니다. Zhixiong이 Sichuan에서 새로운 사람이 되었음을 확인했습니다. 집에서는 일이 더 쉬워지지 않습니다.사실 항일전쟁 시기에는 이런 일이 드문 일이 아니었지만, 버림받은 여성의 차례가 되자 누구도 참을 수 없었다. Zhixiong은 마침내 돌아와서 사과하며 그녀 앞에 섰습니다.여전히 너무 잘생겼고, 더 성숙해 보였지만 그녀에게는 낯선 사람이었다.그녀는 원래 자신의 사랑과 증오를 복수하기 위해 무서운 평온함을 유지하고 싶었지만, 언니가 필사적으로 거의 저주를 받았을 때 그녀가 원래 원했던 절제된 평온함이 깨졌습니다.맏언니가 Zhixiong의 코를 가리키며 꾸짖는데 조용히 듣는 것 외에 무엇을 할 수 있습니까? 맏언니의 날카롭게 꾸짖는 소리는 남편이 꾸짖어서가 아니라 자신도 처음에 미안해서 그랬던 것입니다.하지만 언니가 엄마 앞에서 8년의 비밀을 털어놓자 언니도 눈물을 참지 못했다.맏언니는 마침내 눈물을 흘리며 말했습니다. Zhixiong, Yuanfang이 당신을 위해 무엇을 겪었는지 아십니까? 자매님, 저는 적 점령지 사람들이 어떤 삶을 살고 있는지, 그 고난을 알고 있습니다.Zhixiong은 사과하며 대답했습니다. 힘든 고통?저게 뭐에요?음식, 옷, 주택에 관해서는 우리가 많은 고통을 겪지 않았다고 말할 수 있으며 항일 전쟁의 후방보다 재료 공급이 더 나을 수 있습니다.그러나 당신이 북평을 떠난 지 3일 만에 원방이 중상을 입었다는 사실을 아셔야 합니다. Yuan Fang은 맏언니의 말을 막고 싶었지만 그녀의 말은 홍수처럼 쏟아졌습니다. 아이를 발로 차버린 건 일본 헌병이었다니, 정말 허리를 비틀어 유산한 걸까요?일본 헌병이 당신을 찾지 못하도록 발로 차고 구타한 거 아시죠?그 당시 그녀는 당신을 위해 Peiping에서 유일한 사람이었습니다!모두 당신을 위한 것입니다!그녀는 당신에게 말하지 않았을뿐만 아니라 감히 어머니에게도 말하지 않았기 때문에 병원에서 혼자 회복했고 회복되면 소리없이 천진으로 돌아 왔습니다.Zhixiong, Yuanfang은 몇 살 이었습니까?겨우 열여덟 살!당신은 그녀에게 합당합니까?백 번 죽으면 그녀를 불쌍히 여길 것입니다! 맏언니도 울고, 어머니도 울고, 지웅도 울었다.Yuan Fang은 8년 전 이 사건 당시에도 울지 않았고 지금 그녀도 울고 있습니다.그녀는 울면서 어머니의 품에 안겼다.어머니의 떨리고 마른 손이 계속해서 뺨과 견갑골, 등을 쓰다듬었다.오직 이런 종류의 사랑은 결코 변하지 않으며, 나머지 사랑은 신뢰할 수 없습니다. 돌아온 지 열흘밖에 안 된 그는 누나의 가혹한 비난에도 원망 없이 버텼다.그는 한 번 이상 그녀에게 간청했습니다. 그 여자는 마침내 세 자녀를 낳았습니다.시간을 갖고 항상 적절한 방법을 생각하겠습니다. 구부려 구부리세요, 이 촛불은 다시 구부려집니다.맏언니도 그녀를 꾸짖었고 그녀가 꾸짖은 것은 꽤 옳았습니다. Yuan Fang, 당신은 너무 쓸모 없어서 곧게 펴지 못합니다! 이것은 언니가 문제를 해결하기 위해 Zhixiong을 Sichuan으로 돌려 보냈을 때 꾸짖은 것입니다.맏언니는 즈슝과 함께 사천에 가지 않은 것에 대해 그녀를 비난했습니다. 맏언니는 즈슝이 돌아오지 않을까 두려워했지만 즈슝의 간청과 약속을 도울 수 없었고 똑바로 설 수 없었고 너무 비겁해졌습니다. 그리고 충분히 활동적이지 않습니다. 맏언니의 예측은 전혀 나쁘지 않았고 Zhixiong은 돌아 오지 않았습니다.그는 친구의 대만 방문 초대를 받아 혼자 대만으로 급히 갔고 한동안 천진으로 돌아갈 수 없을 것이라고 편지를 썼습니다.그는 정말 바쁘고 자신의 경력이 무엇보다 중요한 것처럼 결혼 문제를 해결하는 문제를 제기하지 않았습니다!이것을 생각하면서 그녀는 그것을 조금 싫어했고 구부러진 양초를 무겁게 곧게 펴고 아아!너무 많은 힘을 가한 후 반대쪽으로 떨어졌습니다! 언니는 그녀에게 대만에 가도록 권유했습니다.사실 언니의 생각은 나쁘지 않다고 그녀는 말했다. 작은 소녀여, 용기를 보여주세요!대만에 가면 아내가 두 명이든 상관 없습니다. 그중 한 명이 먼저 올 것이고 큰 명성을 얻게 될 것입니다! 그녀는 용기가 없었고 맏언니의 용기를내어 Meixin 배에 앉았다 고 말할 수 있습니다.지금은 누나인 관산과 멀리 떨어져 있어서 소식이 없습니다.맏언니가 대만에서의 지난 10년과 최근의 변화에 ​​대해 안다면, 맏언니는 뭐라고 말할까요? 큰언니를 생각하면 고향 천진이 그리워진다.모닝 팬케이크.겨울에는 매운 무.일본 조계지, 영국 조계지, 자와이 스타디움은 정서가 다릅니다.제 모교인 요화중학교 선생님들과 친구들.언니의 날카로운 눈빛, 어머니의 마지막 다정함?하지만 그녀가 혼자 대만에 온 지 10년이 넘었고 이 모든 것은 그녀의 기억 속에만 있다. 그녀는 맏언니에게 대만에서의 생활을 알리는 두 통의 편지만 썼습니다.그녀는 그가 여기 있다고 말했지만 여자는 아직 오지 않았습니다. 그녀의 어머니와 누나는 안심하십시오.그녀는 Zhixiong이 그녀를 데리고 여러 곳을 방문했고 풍경이 좋았고 온천 목욕을 한 것이 처음이라고 말했습니다.그녀는 여기 모든 것이 좋지만 언어가 어렵다고 말했습니다.그런 다음 오디오가 없었습니다.Tianjin 가족이 아직 살아 있다면 그녀와 Zhixiong이 함께 살았거나 그녀가 여러 자녀를 낳았을 것이라고 추측했을 것입니다!잘!그렇게 생각하게 내버려 두지 않으면 어머니는 슬픔으로 죽을 것입니다. 사실 한 달도 안 되어 사천에서 온 여자가 왔다.그녀는 정말로 그 여자와 그 새끼 원숭이들에 대해 생각하고 싶지 않았습니다!너무 이상해, 아무리 세어도 항상 먼저 나오는데 왜 항상 늦게 오는 것 같은 느낌이 드는 걸까?그 여자가 아이를 몇 명 더 낳았기 때문입니까?그 사천 여성은 정말 고양이처럼 1년에 한 마리의 새끼를 낳을 수 있습니다!그녀는 세 명을 데리고 다섯, 여덟 명의 자녀를 낳았습니다!쯧 쯧!Zhixiong은 너무 압도되어 숨을 쉴 수 없었고 반대편을 보았지만 다른 쪽을 신경 쓸 수 없었습니다.사실 저쪽 끝도 돌보지 못했는데 왜 낳은 거지?사랑인가?웃다! 4 그녀는 다시 코치를 맡았다.그녀는 대만에서 초등학교를 가르치는 것이 어렵지 않습니다.표음 기호는 그녀의 전문 분야이며 발음은 전혀 나쁘지 않습니다.친구들이 종종 그녀와 농담을하는 것 같습니다. Yuanfang, 당신은 ㄅㄆㄇㄈ, 밥 먹고 마시다! 그녀는 항상 그 여자와 따로 살았습니다.사실 여자가 걱정해야 할 이유는 Zhixiong을 한 푼도 사용하지 않았고 삶이 단순하고 작은 집 두 채를 임대하고 공간이 많고 동료들이 집에 놀러 오는 것을 좋아합니다.Zhixiong의 여자 Fengxi는 그녀에게 매우 엄격했고 그녀는 8 명의 자녀를 키울 수있을뿐만 아니라 때때로 그녀를 그녀의 집으로 쫓아갔습니다.무례한 태도, 많은 자녀를 둔 초라한 그는 정말 그녀를 그렇게 사랑합니까? Fengxi가 왔을 때 그녀는 무관심하게 그녀를 바라 보았습니다.그녀는 단지 돈을 달라고 아우성치거나 아니면 아이가 아팠습니다.Zhixiong은 일주일 동안 한쪽에서 살았지만 이번 주 동안 Fengxi는 항상 그를 여러 번 끌고갔습니다.나중에 그녀는 Fengxi의 상황도 매우 어렵다는 것을 알게 되었습니다.공무원은 여덟 자녀의 생명을 책임져야 하고, 열 식구의 생명은 한 사람이 어떻게 될 것인가를 책임져야 합니다.그녀는 Zhixiong을 불쌍하다고 생각하고 Fengxi도 불쌍합니다.자비로운 마음은 사랑에 빠진 라이벌에 대해 자발적으로 동정심을 느낍니다. 정말 어떻게 말해야할지 모르겠습니다.그녀는 Feng Xi가 방문한 후 종종 반쯤 비꼬는 말을했습니다. 돌아가십시오, 거기는 활기차고 있습니다.또는: 어서, 당신을 여기두고 늑대가 당신을 먹을 수 있도록 조심하십시오! 그녀가 무슨 말을 해도 그는 침묵했다.그녀는 또한 그가 가장 배은망덕한 남자가 아니라는 것을 알고 있었지만, 때가 되면 수군거릴 수밖에 없었고 그는 침묵했고 그가 할 수 있는 일은 아무것도 없었습니다.그리고 물론 그녀는 그가 고통스럽지 않다는 것도 알고 있었습니다. 그는 그녀의 소문을 충분히 들었고, 때때로 그녀는 더 이상 참을 수 없었고, 그녀는 옥양목 한 조각과 음식 몇 통을 꺼내서 그에게 말했습니다. 아이들에게 가져가세요! 그녀는 그가 그곳으로 돌아가면 Fengxi의 잔소리를 들어야 한다는 것을 알고 있었습니다. 지난 몇 년 동안 Zhixiong은 훨씬 더 우울해졌으며 이전의 활기가 사라졌습니다.그를 불쌍히 여기기 위해 그녀는 그를 신경 쓰지 않고 그가 자유롭게 오가도록 내버려 두었고 험담도 없었습니다.남편과 아내 사이의 우정은 점차 약해지고 있습니다.Zhixiong은 5년 전 Liu 가족의 4인용 반석 오두막을 빌린 후 좀처럼 이곳에 오지 않았습니다.열흘 동안 서너 번 오고, 여기 머무는 일은 드물다.Liu 부인은 그녀에게 농담을 했습니다. 여러분은 37포인트를 지불하고 있습니다! 열흘 사이에 두세 번 와도 가만히 두지 않겠다. 실로 부부간의 우정은 이쯤 되면 이름만 텅 빈 채 완전히 사라져 버렸다고 할 수 있다. Yuanfang이 Liu의 집에 왔을 때 Xiaoshan은 생후 5~6개월 밖에 되지 않았고, 뚱뚱하고 하얀 아기는 즉시 그녀를 사랑한다고 느꼈습니다.암튼 혼자 있어도 괜찮아, 소산은 성장기의 절반을 곁에서 보냈으니 말할 필요도 없이 대모로 인정받았다. Xiaoshan에 대해 생각하면 그녀는 정말 그녀를 그리워했고 내일 Liu의 집에 가야합니다.이틀 전에 Xiaoshan이 몸이 좋지 않다는 소식을 들었습니다.그녀의 어머니는 아이들의 식단과 더위와 추위에 많은 관심을 기울이지 않았습니다.내가 5년 동안 살았던 오두막을 임대했는지 모르겠다.Liu 부인은 아이가 나이가 들면서 집이 살기에 충분하지 않아 임대하지 않을 것이라고 말했습니다.可是她知道,奉公守法的公務員,一下子少收入幾百租金,是不簡單的哪!잘!오년!一個人躲在那間小屋裏,煮一頓,吃三頓,那叫什麼日子呀?就像今天似的,剩菜總是爐上爐下的端來端去。 去年她發高燒,發著囈語,劉太太急得把志雄找了來。他來了,就像探望一個遠房的妹子,沒有愛情,沒有關心,那麼,她期待的又是什麼呢? 她病後軟弱,全靠劉太太的幫忙和小珊的安慰。身世淒涼的感覺,忽然因為這一次的病而加濃了。 有一天,當她一個人又把一碟剩菜從廚房端進飯桌上時,忽然興起了一個從未有過的念頭:跟志雄解除婚約。 那天她的頭原有點發昏,懶得去廚房弄吃的,可是她總得打發她的胃呀!她真希望這時有誰在她的身旁,自動的為她服務,可是劉太太在忙孩子的午飯,她也不能老麻煩人家啊!只好自己從床上起來,把床頭上的虎標萬金油打開,搽了一些在頭上,才到廚房去的。頭上涼颼颼的,倒彷彿清醒了。當那盤剩菜扔在飯桌上,她頓一下把自己甩到椅子上時,忽然想:為什麼我要把自己的名字上加一個別人的姓,而過著這樣的日子呢? 這個念頭是來得這麼突然,決定的又是這麼快速!她忽然想到那尖銳性格的大姐。要是大姐知道她這次這麼勇於下決心,會對這一向懦弱的妹妹,有什麼樣的感覺?因為連她自己想起來,都意料不到呢!她沒有跟任何人商量,就在下一次志雄來的時候,攤開了牌: 志雄,我十八歲跟你結婚,我們總算是二十多年的夫妻了!如果我在今天這樣的處境之下,跟你提出離婚的要求,你總會覺得這對你、對我、對她,都很合適吧? 這突如其來的提議,怎不使志雄驚奇呢?他當時沒有立刻回答。他對她的談話,原已經習慣以沉默來應付了。可是這回不同於往回,元芳說完了以後,是在等著他回答的,她眼睛注視著他,沒有放鬆的意思,不是在開玩笑啊。 志雄不能不開口了,是經過了痛苦的思慮,他才結結巴巴的說: 엘!你這樣會使我良心受到譴責的!我一直在想,怎樣賺到更多的錢,使雙方的生活過得更好些。 誰知志雄說完這些話,倒哭了。是流的二十五年來的良心的眼淚嗎? 흡입!元芳想到這兒,不由得冷笑了一聲。燭光更亮了,是怎麼回事?原來是燭芯快燒完了,所以火苗伸得老長老長的。흡입!她那天也像這根快燒完的燭芯吧,居然對志雄的男子漢的軟弱的哭泣,完全不放在眼下,她也把脖子伸得老長老長的,冷笑著說: 這不是物質生活的問題,而是精神的。唯有離婚才可以減輕,甚至可以說,卸除雙方這種精神的負載。 拖這個字眼兒,現在想起來,才知道是這樣的可怕,她在抗戰時候,拖延了八年,勝利後,他們又共同拖延了十六年,加起來,一個世紀的四分之一過去了。她知道志雄還想拖的,他絕對不願意離婚,他不是那樣沒有良心的男人。但是這回卻是她下了決心。 離婚簽字的那天,它沒有驚動許多人,在臺灣,她有什麼親人呢?如果連志雄都算不得是親人,她就連半個親人都沒有了。 劉太太是她的見證人,他們一起到法院去公證離婚。劉太太一上車就哭了,唏哩嘩啦,哭得像個淚人兒似的。到了公證處,劉太太還不停的哭,她卻在好笑的想:劉太太,你是怎麼回事兒?你不是還勸過我離婚的嗎?잘!軟弱的女人,嘴硬心軟的女人啊! 更可笑的是公證處的法官,大概看見她反倒給劉太太擦眼淚吧,鬧不清誰是這離婚劇中的女主角,竟問劉太太是不是一切都決定了?她這時不得不挺身而出,表示願意立刻簽字離婚的是她。 她的心情,在當時竟能達到靜如止水的程度,是經過二十幾年的磨鍊嗎? 다섯 小珊,她要感謝這個小女孩,是小珊促成她的第二次婚姻的成功。成功?她敢說這是一次成功的婚姻嗎? 遇見俊傑,是一件很普通的事。他有五十歲了,北方農家讀書子弟出身,離鄉背井也有二十多年了。抗戰時足跡走遍西南,有的是年輕人的壯志。大陸淪陷又隨政府撤退來臺灣。不知道是年紀大了,還是一個人離家太久了,單身宿舍的伙食,吃得他倒了胃口,有時就不免到老同事劉先生家來坐坐,喝喝酒,講講北方的老日子。逗著小倉、小珊玩笑,也不免會搖頭唏噓,原來他在北方的鄉下,還有著三十年不見的老婆兒女呢!所以他也認了小珊做他的乾女兒。 他們的認識,便是如此的自然,他沒有和志雄離婚前,他們就認識了,但是決無情愫,也沒想到有一天會跟他結婚。 俊傑是一個樸實坦爽的北方人,他知道元芳的身世,只有同情她,尊敬她。元芳在離婚之後,並沒有想到再婚的事,祇是她恢復自由身以後,也有些朋友向她開玩笑,說要給她介紹男朋友。俊傑也有這份誠意,他認為他的老朋友一位立法委員要續絃,是最合適元芳不過的,但是在俊傑陪著他們一起玩過兩次以後,元芳說什麼也不肯再去將就那第三次了。 元芳覺得她和那位立法委員,有說不出的距離。她聽不慣他的江浙口音;她儉省慣了,並不以為他的幾棟租給外國人的高房租,對她有什麼更重要;她一生無子女,卻要她過去管理一個瞪著十隻眼睛的五個孩子的家庭。這種種在她都是像另一個枷鎖套在她的身上,不自在得很。她想,就沒有人能了解她的心情嗎?連俊傑,也在勸解開導她,他像長兄般的,兩手握住她瘦弱的肩胛,溫和的說: 元芳,你受了這麼多年的委屈,應該有個歸宿了。我的這位老朋友,脾氣好,資歷好,家境好 別說了!別說了!不知道是不是俊傑有力的手掌握住了她的肩頭,使她觸到男性的力量,還是那兄長般的語氣,有一種保護的力量。她竟像一個任性的女孩子發了脾氣,接著是哭倒在他的懷抱裏。 咦?亮了!好了,燈來了,風停了,鄰居的狗也在叫了。把蠟燭吹熄吧!不,不要,反正已經剩了一小截,隨它亮著,隨它滅吧! 她站起來,伸了個懶腰,愣愣的,不知道現在該去做什麼。思潮在那個東車站,日本憲兵,四川女人,立法委員裏浮沉,還沒回到颱風過後的現實來。她一眼看見一封信擺在碗櫥裏,是曼麗從花蓮給她來的信,她在晚飯前剛收到,幸虧是在俊傑走了以後,否則的話,讓俊傑看見,多不好意思呀!曼麗是她在臺灣唯一耀華同班的同學。她深深的責備元芳,為什麼離婚?因為丈夫另有一個女人,所以才離婚,但為什麼又跟一個大陸上有了太太的男人結婚呢?為什麼甘受這種欺矇呢?曼麗問了一連串的為什麼,非要她寫信答覆不可。 總得答覆曼麗的,總得使曼麗懂得她今天的心情。她是要對曼麗這樣說: 曼麗,我一生最好的年齡,犧牲在一個無望的等待上,二十五載芳華虛度,我是多麼的委屈!現在我終於拾起完美的家庭生活了。曼麗,我要你慶賀我,卻不要你責備我。我是被欺矇了嗎?不,並不像你信中所說的。俊傑在婚前很坦白對我說:家有老妻,生死未卜。他已經五十歲了,還住在單身宿舍裏,吃著伙食團的又冷又硬的包飯。我呢?二十幾年來,始終沒有個定局。我和俊傑的結合,是基於一個同樣的感覺:我們如何渴望過著家的生活。 兩次婚姻的際遇,會被人怎樣的批評,我也顧不得了。聖經上說得對:日光之下,並無新事。在婚姻的戲劇中,我兩次扮演了同齣戲中的不同角色而已。 我不怨誰,我珍惜的是每個早晨,每個黃昏,這充滿了家的溫韾的生活。煮魚湯別忘記放兩粒他愛吃的花椒。六點半聽見門鈴響,第一個菜剛好下鍋。無論風雨寒暖,等待,總不會落空的。 別擔心我這齣戲還沒有演完,以後可能再會遭遇到什麼不幸,也別說我不夠理智。那一年在北平東車站的送別我才十八歲,今年我四十多了!無論如何,我是等待過二十多年了。 燭芯燒完了,閃著閃著,掙扎的閃著最後的火光。但在電燈的光明下,它也算不得什麼了。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서