장42 ○41, 목수와 화가

다른 사람을 속이는 사람은 자기기만에 해당하고 다른 사람을 모욕하는 사람은 자기기만에 해당합니다. 옛날 옛적에 정교한 솜씨를 가진 숙련된 목수가 있었습니다.한때 그는 많은 노력을 기울여 나무로 된 여인을 조심스럽게 만들었습니다.그 여자는 실제 사람의 크기와 같았고 손과 발은 자유롭게 움직일 수 있었고 눈썹은 실제 사람처럼 주위를 둘러 보았습니다. 목수는 그녀에게 아름다운 옷을 입히고 나무 소녀라고 불렀습니다.Mu Nu의 유일한 단점은 말을 할 수 없다는 것입니다.그러나 말없는 나무 소녀는 훨씬 더 수줍어하고 수줍어했습니다.목수는 매우 자랑스럽습니다.

여기에는 솜씨도 뛰어난 화가도 있다.화가는 사물을 잘 관찰하는 것이 특징이다.그래서 목수는 화가가 나무 소녀의 진위를 식별할 수 있는지 테스트하기 위해 화가에게 초대장을 보냈습니다. 화가가 목수의 집에 온 후 두 사람은 술을 마시며 수다를 떨기 시작했다.목수는 Mu Nu에게 옆에서 일하라고 명령했습니다.이렇게 두 사람은 아침부터 자정까지 술을 마셨다.이때 화가는 이미 취한 상태였고, 눈앞의 아름답고 고요한 아름다움을 바라보며 강박적인 사랑을 드러내지 않을 수 없었다.그가 진실을 어떻게 알 수 있겠는가?이것을 본 목수는 화가에게 남아 있으라고 하면서 말했습니다.

시간이 늦어지니까 우리 집에 있어.이 하녀가 당신을 동반하게하십시오.목수는 말을 마치고 잘 자라고 인사하고 자기 방으로 돌아갔다. 목수의 의도는 화가의 품에 달려 있다.그는 매력적인 나무 소녀를 보았고 마음이 설레는 것을 도울 수 없었습니다.나무소녀를 불러 오라고 했지만 나무소녀는 움직이지 않자 화가는 손을 뻗어 그녀를 끌어당겼다.예상외로 이 당김으로 Munu의 사지와 관절이 모두 느슨해졌고 즉시 부서진 나무 더미가 되었습니다. 화가는 술과 섹스에 매혹되어서는 안 되고, 가짜와 진실을 구분할 수 없는 것을 깊이 후회하며 갑자기 술이 깼다.동시에 그는 자신을 속이고 모욕한 주인에게 분개했고, 그래서 화가는 목수에게 복수하고 공개적으로 그를 모욕하기로 결정했습니다.

화가는 집 안의 환경을 관찰하고 한참을 고민하다가 문을 마주한 벽에 자신과 똑같은 옷을 입고 목에 매달린 것처럼 목에 밧줄을 감고 있는 자신의 초상화를 그렸다.작가는 그 옆에 파리, 벌레 등을 생생하게 그렸다. 화가는 그림을 완성한 후 침대 밑에 숨어 귀를 기울였습니다. 새벽에 목수는 화가가 자신을 바보로 만드는 것을 보고 싶었지만 집안에서 아무런 움직임도 들리지 않았고 화가가 나오는 것도 보지 못했다.무슨 일이에요?목수는 의심스러워서 무슨 일이 일어났는지 보려고 문을 살짝 열었습니다. 뜻밖에도 이것을 본 목수는 겁에 질려 식은땀을 흘렸고, 화가는 들보에 목을 매는 동안 나무 소녀가 옆으로 흩어지는 것을 보았다.목수는 나무 소녀가 가짜임을 알게 된 화가가 틀림없다고 판단하고 굴욕을 참지 못하고 부끄러워하며 목을 매었습니다.

당시 법에 따르면 사람이 죽으면 장사되기 전에 왕에게 보고해야 했습니다.목수는 급히 왕에게 보고했고, 왕은 즉시 사람들을 보내 확인했습니다. 관리가 목수에게 말했다: 가서 죽은 사람의 목에 걸린 밧줄을 먼저 끊어라. 목수는 감히 무시하지 못하고 손에 도끼를 들고 들어와서 밧줄을 베었습니다. 쾅하는 소리와 함께 도끼가 땅에 떨어지고 벽에 자국이 나타났습니다.모두가 자세히 살펴보니 그것이 그림이라는 것을 깨달았습니다. 이때 화가도 침대 밑에서 기어 나와 부끄러운 목수에게 말했습니다. 당신은 나에게 거짓말을했고 나는 당신에게 거짓말을했습니다. 이제 우리는 누구에게도 빚진 것이 없습니다.

훗날 목수와 화가들은 이 사건으로 크게 깨달음을 얻었다.