장2 스카이넷︱2

나 양진표는 톈진에서 태어나 상하이에서 자랐다.어릴 때 나는 1인 갱단 사업을 시작했다.나는 종종 톈진, 칭다오, 상하이 노선을 따라 해상 선박에서 생계를 유지했다.젊은이들이여, 방향타 없는 배는 1년 내내 다니고, 부두에서, 남자의 집에서 노는 것은 어쩔 수 없다. 이 여성도 초기에 좋은 가정의 어린 소녀였으며 그녀의 가족은 가난했고 그녀의 어머니는 Four Avenue의 차선에 담배 가판대를 세웠습니다.그녀의 어머니는 바느질과 빨래를 해서 하루 종일 노점에 앉아 담배를 팔았다. 그것은 바보입니다. 바다 배에서 자주 생계를 유지하는 우리 그룹은 그것을 꿩 둥지라고 부릅니다.물론 저는 그곳을 많이 돌아다닙니다.그 당시 담배를 파는 소녀는 겨우 열 다섯 살에서 열여섯 살이었습니다. 램프 아래에서 그녀를 보면 그녀는 몸집이 작고 작으며 미소와 입이 하얀 치아로 가득 차 있습니다. 그녀의 목소리는 날카 롭고 달콤하며 우리에게 인사했습니다. 그녀는 우리가 들어오고 나가는 것을 보았을 때 미소를 지었습니다. , 친숙한 얼굴에 관계없이 그는 항상 배에서 큰 형이라고 불립니다.

처음에는 상관없었지만 시간이 지나면서 노점에서 그녀를 마주칠 때마다 나는 항상 담배 한 갑을 사고, 불을 빌리며 서서 그녀와 수다를 떨곤 했다.나는 루즈와 파우더를 입은 도깨비를 너무 많이 보았고 곱슬 앞머리를 가진이 소녀는 사람들의 눈에 매우 편안해 보입니다. 항해선의 형, 항해선의 형, 어느 날 밤 나는 술을 마셨는데 그녀는 나를 멈추고 나에게 순진한 말을 많이 물었다. 천진은 어때?칭다오는 어때?땅콩이 어떻게 자라는지 물어보세요.여름에 들판에는 정말 붉은 복숭아 꽃이 피나요? 나는 천진이 상하이보다 크고 칭다오 사람들은 모두 큰 집에 살고 땅콩은 나무에서 자라며 북쪽에는 그런 땅콩 나무가 많다고 말했습니다. 전혀 돈을 쓰지 않고 북쪽은 봄을 놀리고 있습니다. 복숭아 꽃은 10 마일 떨어져있을뿐만 아니라 하늘까지 너무 붉습니다.

이렇게 해서 나는 곧 그녀를 끊고 그녀의 어머니에게 일정량의 돈을 주고 부두로 돌아가서 짐을 가지고 집으로 돌아갔다. Yang Jindiao의 여자입니다. 자, Bian Fusheng을 어떻게 만났는지 다시 말씀 드리겠습니다. 그해 겨울 바다는 풍랑이 심했고 장거리 선박 사고도 잦았다. 돼지, 그리고 강한 바람과 파도가 내 영혼을 흔들었습니다. 전 세계에서 온 몇몇 사람들이 오두막 구석에 모여 있었는데 화자 탕의 거지보다 정말 더 나빴습니다. 어떤 사람들은 배멀미를하고 곡물을 먹지 못했습니다. 하루종일 밥만 먹고 밖에서만 토하고 밥도 토하고 누런 물도 토하고 누런 물도 토하고 정말 내장 다 토하고 싶었어요.우울한 얼굴을 한 사람이 궂은 날씨, 불운한 바람과 비, 산과 같은 큰 파도에 대해 이야기하고 며칠 전 난파선에 대해 이야기하다가 갑자기 금기 사항을 생각하고 멈춰서 침묵이 사람들을 짓누르게 했습니다. 돌에 눌려 탱크 바닥에 소금에 절인 양배추.

Bian Fusheng은 그 배에서 내 맞은 편에 앉았습니다. 나에게 담배 판매로 전환하도록 선동 한 사람이 바로 그 사람이었습니다. 처음에는 우정에 대해 이야기 할 수 없었지만 당시 그가 한 말에 완전히 매료되었습니다.그는 자신의 사업에 합류하고 산시와 산시 지역에 가서 담배를 사서 가져 오겠다고 말했습니다. 해안 지방에, 그리고 이익은 시장의 10 배 이상일 것입니다.나는이 작은 여자를 내 옆에 두었고 그녀의 어머니와 딸이 다시는 그런 가난한 삶을 살고 싶지 않습니다.게다가 나는 바다 보트에서의 거친 삶이 정말 두렵습니다.Jianlin, 만약 있다면 어느 날 배가 바다 한가운데 가라앉고 시신조차 회수할 수 없는 산시 진나라까지의 긴 여행이라도 배를 밟는 것보다 낫고 인생은 연, 은색은 흰색이고 눈알은 검은 색입니다 돈을 벌기 위해서만 Bian Fusheng과 묶는 데 동의했습니다.

Lao Zhu는 저처럼 Bian Fusheng에게 감동을 받아 돈을 모아 갱단에 합류했습니다.우리가 그곳에 갔을 때 일이 그렇게 간단하지 않고 세상에서 돈을 벌기가 쉽지 않다는 것을 깨달았습니다. . Bian Fusheng과 같은 사람은 단순히 독사입니다. 그는 Shanxi와 Shaanxi로 장거리 여행을 가지 않을 것입니다. 담배와 토양 상인이 오면 모두 그에게 팔릴 것입니다. 모든 것을 삼킨 후, 남은 수프와 주스는 우리에게 나누어 줄 것입니다. 그래도 이윤은 넉넉하지만 산시성 담배와 흙 판매 단속, 강력하고 단호한 조치처럼 우리는 돈을 벌고 정말 목숨을 바친다고 합니다. , 한 번 놓치면 뇌가 없어집니다.

손에 몇 장의 서류를 모아서 그 여자를 상하이에서 천진으로 데려오고 싶었지만 그때는 헤어질 수 없었습니다.이 사실을 알게 된 Bian Fusheng은 가슴을 두드리며 말했습니다. 그는 상하이로 가서 영업 얘기를 하고 나는 생산지로 갔다 위험을 감수하고 내가 돌아오면 내 여자는 그의 여자가 된다.그는 이 업계의 선두주자이고 부와 권력 면에서 그와 비교할 수 없습니다. 네, 지난 7, 8년 동안 여러 번 여자와 밀회를 했고 만날 때마다 그녀는 저와 함께 눈물을 흘리곤 했습니다.그녀는 Bian Fusheng이 술에 취한 다음 강간했다고 말했고 아무 이유없이 이렇게 그와 함께 살고 싶지 않았습니다.변복생과 오래 지낼수록 나는 그가 사악하고 무자비하고 무자비하다는 것을 느꼈다.나는 내 여자에게 인내심을 갖고 기회를 기다리라고 충고했다.나는 노주와 의논했다.그도 변복생의 많은 은밀한 손실을 겪었다. .같은 업계의 친구들은 Bian Fusheng이 뼈를 뱉지 않고 사람을 먹는 무자비함에 불만이 있습니다.이 업계에서 7 ~ ​​8 년의 경험을 통해 우리는 스스로 상품을 판매하는 법을 배웠고 더 이상 Bian Fusheng을 허용하지 않을 것입니다 집게발이 없는 용에게 착취당해 더 이상 춤을 출 수 없게 되어 낡은 아파트로 이사를 가 앉아서 먹었다.

불과 몇 달 전만 해도 그에게 만나자고 하고 내 여자를 돌려달라는 옛이야기를 되풀이했고, 노주도 삼킨 돈을 돌려주라고 강요했다. 노주와 나를 자루에 넣어 바다에 던지라 사실이다: 사람은 호랑이의 마음에 해를 끼치지 않지만 호랑이는 사람의 마음을 상하게 한다 다른 사람이 고치기를 기다리는 것보다 먼저 공격하는 것이 낫다. 사건은 저 혼자 했어요. 그날 밤 저는 낡은 아파트에 있었고 캐비닛에 숨었습니다. 편복승이 술을 마시고 돌아왔을 때 망치로 때렸습니다. 몇 번이나 때렸습니다. 기억이 나지 않습니다.그가 쓰러진 후 나는 당황했다. 절단을 한 것은 노주와 나였다. 그는 처형되어서는 안 된다. 불행한 불쌍한 생물인 내 여자는 이 사건과 아무 관련이 없다. Bian Xiaolong을 죽이면 그녀는 유죄가 아닙니다. 살인 무기는 오래된 아파트 역 캐비닛의 바닥 나무 판자 아래에 숨겨져 있었고 시체를 절단하는 데 사용 된 부엌 칼은 부엌에있는 것입니다. 나중에 다시 만들었어요.”

그런 다음 얼굴에 진사 자국이있는 Lao Zhu를 심문합니다. 그는 말을 잘하지 못했지만 질문자가 묻는 것은 무엇이든 대답했습니다. Luo Dayou가 그에게 물었습니다. 사람의 몸을 절단하고 흔적을 지우는 것이 범죄라는 것을 모르십니까? 그는 눈을 찡그리며 말했다. 이런건 별거아님 생전에는 잘게 자르지 않았는데 시체를 들어내어 검은색인지 아닌지 확인하고 심장과 간을 파헤치는건 아닐까요? Luo Dayou가 다시 물었다. 들어보지 못하셨겠지만 이번에 변복승이 나왔다는 소문이 있는데 솔직히 이번에는 무고한 영혼의 도움으로 사건을 해결했습니다. 관에?

환영?그는 Bian Fu는 나쁜 놈으로 태어 났고 죽어 마땅했지만 여전히 빌어 먹을 엉덩이처럼 보입니까?성매매를 위해 귀신을 거는 것은 뻔뻔하다.그는 저주하며 말했다: 이 소송이 Yan Luodian에 도달하더라도 그는 이기지 못할 것입니다. 꾸짖지 마세요, Hu Zikan은 사건 기록을 담당하고 있습니다. 그는 글을 멈추고 말했습니다 : 다시 꾸짖으면 죽은 사람이 듣지 않을 것입니다. 특히 고의적인 살인일 경우 부당합니다. 내 생각엔 양진보가 할 말이 없는 것 같은데 나였으면 그를 죽이기 전에 목숨을 걸기로 마음먹었을 것이다.Lao Zhu는 마침내 말했습니다. 당신이 사건을 처리하는데 왜 그렇게 많이 묻습니까?목 없는 살인 사건이 해결되었습니다.주범과 공범이 모두 잡힌다.무고한 여성들도 체포되었습니다.한 생명에 한 생명, 세 생명에 한 생명, 하고 싶은 대로 하세요, 어쨌든 일찍 자고 싶어요.

경찰서 왼쪽을 보지 마십시오.뤄다유가 말했다: 옳고 그름은 흑백입니다. 우리는 분명히 분별해야 합니다. 야만인 여자는 마지막에 심문을 받았을 때 몹시 울었습니다. 그녀의 고백은 Yang Jindiao의 고백과 같았습니다. 누가 옳고 그름과 흑백의 차이를 정말로 말할 수 있습니까?형사 사건을 수사하는 경찰서는 말할 것도 없고, 칭다오 법원에서도 양형 선고에 난처해하며 수차례 심의를 해왔다. 살인자.그가 이전에 아무리 잘못을 저질렀더라도 자백은 얼마나 의롭고 당당한가, 사형은 여전히 ​​피할 수 없습니다!Zhu Shaji Lao Zhu는 법정에서 자신이 몇 년을 선고받든 몇 년을 선고받든 상관하지 않는다고 말했습니다.

판사에게 돌아가서 그는 말했다. 말하다." 그가 원했기 때문에 판사는 그에게 더 무거운 형을 선고했습니다. 오랑캐는 가장 망설이는 여자로 양진보(楊金寶夫)와 첩(官), 변복성(被福聖)과 첩을 두었다.WHO?그녀는 무게를 잴 수 없었고, 그녀의 말은 근거가 없었고, 그녀는 간음과 간통이라는 말조차 사용할 수 없었습니다. 충분한 증거를 찾을 수 없습니다.그녀는 이 음모에 가담했지만 Yang Jinbiao는 Bian Fusheng을 죽이려는 의도를 그녀의 면전에서 언급한 적이 없다고 주장했습니다. 나는 Bian Fusheng을 때려 죽였고 그녀는 멍하니 거기 서 있었고 그녀는 울었습니다. Lao Zhu와 나는 시체를 절단했고 그녀는 빨간 눈으로 침대에서 자고있었습니다.그 후 그녀는 아이가 말을 하지 못하도록 제지했지만 겁이 났습니다! 이 사건이 선정적인 사건이 아니었다면 법원에서 조금은 관대한 대우를 했을 텐데, 문제는 이번 사건이 너무 이례적이라는 점이다. 쉽게 풀려나고 선례가 된 만큼 법원은 공개 토론에 압도당할 수 있다. 사건을 연기하고 당분간 판결을 유예하는 방법밖에 없다. , 7세 Bian Xiaolong. 경찰서에서 심문을 받는 동안 발언을 거부한 볜샤오롱은 법정에서 세 피의자의 자백을 모두 뒤집을 수 있는 선고를 내렸습니다. 아버지는 셋이서 함께 죽임을 당했다"고 말했다: "그날 밤 집 밖에 강한 바람이 불어서 나는 어떤 소리에 잠을 깼다. 아버지의 허리, 양삼촌이 망치로 때렸는데, 나는 그러지 않았다." 나중에 그것에 대해 알고. 그러면 경찰서에서 심문을 받았을 때 왜 말을 거부했습니까? 샤오롱은 눈물을 닦았다. 엄마도 없어졌다고! 이 강력한 목격자 증언으로 세 용의자는 진짜 자백을 하여 변효룡이 옳았다는 것을 증명했고, 미리 자백과 결탁해 한 사람을 죽여 다른 두 사람이 감옥에서 탈출할 수 있도록 했다. 매운탕을 파는 노당은 이 사건의 재판에 참석하기 위해 법정에 갈 시간이 없어 호자감의 말을 들었다. 평가가 너무 빡빡해서 심지어 내가 그들에게 속임수를 가르쳤습니다! 정말 사악합니다. Lao Tang이 말했습니다. 지금 무슨 일이 일어나고 있습니까? 이미 선고를 받았고, 두 남자는 사형을 선고받았고, 여자는 종신형을 선고받았고, 두 남자는 Bian Fusheng을 죽이기 위해 음모를 꾸몄고, 여자는 공범에 불과했습니다. 야만인 여자는 Xiaolong과 같은 효자가있어서 살아 남았습니다!늙은 당이 한숨을 쉬며 말했다. 이봐, 내 기록 보관소가 그런 소름 끼치는 비극으로 채워지지 않기를 바랄 뿐이야. 재판 시작부터 사건 종결까지 걸린 시간은 고작 3개월.사건이 정식으로 선고된 후, 편복승의 시신은 장사를 위해 그의 가족인 편노인 편에게 넘겨졌고, 편소룡도 삼촌에게 그를 고향인 옌링관으로 데려가 달라고 부탁했다.이때 매운탕을 파는 라오탕뿐 아니라 칭다오시 거의 모든 주민들이 이 충격적인 사건이 해결됐다고 생각했지만 세상의 변화는 때로 예상치 못한 일이다. 그해 늦가을 일본군은 도시를 점령했습니다. 모든 죄수들은 혼돈 속에서 탈출했습니다.물론 양진보, 진사를 낳은 노주, 야만인 여인도 포함된다.사형수 두 명이 처형되기 사흘 전이었다. 매운 국을 파는 노당을 제외하고는 적의 불길과 무차별 살상 속에서 이 일을 기억할 마음이 있는 사람은 아무도 없다고 할 수 있다.Lao Tang은 도시를 떠나지 않았지만 일본군의 유탄에 다리 중 하나가 떨어졌고 혼수 상태에 빠진 남자는 여전히 회색과 검은 색 스트레이트 코트를 입고 몸을 구부리고 따라 오는 것을 보았습니다. 무릎을 꿇고 이렇게 말하십시오. 억울하고 살해당한 Bian Fusheng은 여기에서 당신에게 절하고 앞으로 형의 원한을 복수하기 위해 당신을 의지 할 것입니다. 나?할 수 있습니까?매운탕 장사하던 아저씨가 또 악마에게 총을 맞았는데, 나조차도 오래 살지 못할까 두려웠다!Lao Tang은 혼수 상태에서 슬프게 중얼 거 렸습니다. 오직 당신만이 할 수 있습니다.유령은 매우 단호한 것 같았고 이렇게 말했습니다. 기억하십시오. 진사가 보이지 않고 푸른 구름만 보입니다. 꿈은 너무 흐릿했지만 Lao Tang의 마음 속에는 그 두 문장을 매우 명확하게 기억했습니다.진사가 없고 푸른 구름만 있습니다.무슨 뜻인지 알 수 없는 가타인 것 같았고, 오랫동안 마음속으로 생각했지만 어떤 의미를 담고 있는지 알 수가 없었다. Bian Fusheng을 살해한 세 사람은 어디로 갔습니까?세상은 넓고 절름발이인 나는 황량한 원수 뒤에 살고 있는데 저 죽은 귀신의 원한을 어디로 호소해야 합니까? 그럴듯한 두 단어를 기반으로 할 수 있습니까? 우리는 단지 기다려야 할 것입니다! ●칭윈게 선술집● 전쟁의 세월은 칭다오 대도시의 모습을 많이 바꾸었고 길고 힘든 세월은 매운탕을 파는 노당도 진짜 노인으로 변했습니다. , 백발의 절반 만이 이제 짙은 서리처럼 희고 뿌리를 뽑아도 검은 색의 흔적을 찾을 수 없습니다. 그가 다리를 절뚝거리고 있다는 것은 말할 것도 없고 항상 불만을 품는 것은 불가능합니다. 라오탕은 7~8년 동안 옛 장사를 하며 짐을 지고 검은 골목 일대에서 매운 고추장을 팔았다.바람도 없고 파도도 없는 날이고 거센 바람과 파도도 날인 라오탕은 단순하지만 여전히 진실을 이해하고 있습니다.삶의 변천을 한탄한다고 말했습니까?한숨을 멈출 수 없어 국의 Luo Dayou Luo Ye를 예로 들어 보자 그는 악마를 위해 열심히 일하기를 거부했고 일본군이 오자마자 국에서 일을 그만두고 직업을 바꿨습니다. 괴뢰군은 그가 형사사건을 가장 잘 다루는 줄 알고 몇 번이나 끌어내고 거절하자 화가 나서 악마의 헌병대에 보냈다. 살아있다. 한때 경찰서에 화재가 나서 아무도 감히 구출하지 못했다.원래 범죄단은 이미 분산되어 일부는 후방으로 후퇴했고 일부는 집에서 도망쳤다. Hu Zikan은 운이 좋은 사람으로 간주되었습니다. 파출소의 파일은 화재로 소실되었고 호자감은 시골로 가서 1~2년 동안 연대회관에서 교편을 잡았고 위얼은 조용히 칭다오로 돌아갔다. . 두부를 갈아 판매합니다.호자감은 말이 없는 사람으로 초창기에 국장을 맡았지만 외부에 우세를 보이지 않았고 적과 꼭두각시가 뤄다유처럼 그를 핍박하지 않았다. 사람들이 이런 혼란스러운 상황에 직면하면 그들의 관점과 생각이 많이 바뀔 것입니다.또 무슨 소리야?유령 헌병대는 피와 살로 가득 차 있고 살인자들은 모두 연속으로 살해 당하는데 Luo Dayou와 같은 강인한 사람들이 전생에 범죄를 저질렀 고 이생에서 처벌을 받아야할까요? !인간의 생명이 무가치하기 때문에 사람들은 Bian Fusheng의 절단 사건을 점차 잊었습니다. 라오탕처럼 이 일을 생생하게 기억하는 사람이 있을 뿐입니다 그와 매운탕을 마시며 수다를 떨고 싶은 사람은 그에게 말을 걸고 수다방이 시작되자마자 그 이야기를 다른 사람들과 옛이야기처럼 이야기합니다. 이유없이. 살인자가 이렇게 풀려나면 세상에 업장이 없을 것입니다!그는 완고하게 말했다. 이런 식으로 죽은 유령 Bian Fu는 지하에서 태어 났으며 결코 눈을 감지 않을 것입니다. 더 이상 고집 부리지 마세요, 아버지.대부분의 듣는 사람은 이렇게 말할 것입니다. 뼈가 온통 누런 녹으로 뒤덮인 사람이 눈을 뜨는 것과 감는 것이 어떻게 다를 수 있겠습니까?모두가 너무 바빠서 자기 자신을 돌볼 수 없는 지금, 어떻게 이런 사소한 일에 신경을 쓸 수 있겠습니까? 라오 탕은 그런 식으로 말하는 것이 아닙니다. 죽은 사람이 직접 나에게 꿈을 맡기고 자신의 불만을 해결하도록 도와달라고 요청했습니다. 그렇다면 마귀는 어떻게 그렇게 많은 사람을 죽여야 합니까? Lao Tang은 "그가 어떤 사람이든 잔인하면 벌을 받는다. 속담처럼 결국에는 선과 악이 보상을 받게 되며 중요한 것은 초기와 후기 나는 이것을 믿습니다. 시간이 지남에 따라 사람들의 불만을 해결하려는 이 희망은 점점 더 애매해지고 그의 마음을 짓누르는 축축한 검은 구름으로 변했고, 생각할 때마다 그는 약간 슬픈 공황을 느꼈습니다.사람이 낡은 상태에 들어가자마자 눈 깜짝할 사이에 귀머거리와 현혹의 시간이 올 것인데, 그가 오르거나 설 수 없는 나이에 이르면 죽은 귀신 Bian Fusheng을 위해 무엇을 할 수 있습니까?다행히 한동안 난리였던 악마가 항복했고, 칭다오는 더 이상 지구상의 유령 땅이 아닙니다. 첫 승리의 해에 도시는 완전히 혼란에 빠졌고, 몇 년 동안 악마는 중국인에게 아편을 복용하고 빨간 공을 삼켜 모르핀을 삼키고 중국인에게 각종 도박에 참여하도록 권장했습니다. 책더미 속으로 들어가 평생 책벌레가 되려는 같은 계획.마약을 먹고 도박에 빠지면 쓸모없는 사람이 되고 대동아의 공존과 공동번영에 저항할 생각이 없기 때문이다. , 좋은 사람들의 정책은 쓰레기를 만들뿐입니다.마왕이 항복한 후 도시는 이런 생활 쓰레기로 가득 찼고 거리와 골목 곳곳에는 카지노와 연고 가게가 있었다. 옛 중앙정부가 다시 돌아와서 도시를 장악하더라도 잠시 동안은 어떻게 될까요?이 생활 쓰레기도 모두 중국인인데 모두 바다에 쓸 수는없고 흡연과 관람이 금지되어 있으니 천천히해야 해요!이 한가한 기간 동안 일부 사람들은 담배 가게와 도박 게임을 열어서 돈을 벌 수 있다는 것을 알았고 이로 인해 헤이 샹 지구에 3-4 개의 담배 가게와 5-6 개의 카지노가 열렸습니다. 매운탕을 판매하는 라오탕도 장사에 호황을 누리고 있다.다리가 없어 동서로 짐을 옮기는 불편함에 라오탕은 짐을 싣고 낡은 아파트 앞 광장 한 귀퉁이에 자리를 잡고 앉았다.어느 날 그는 오래된 아파트 건물을 개조하는 많은 일꾼들을 보았는데 그들이 매운 수프를 마시러 왔을 때 Lao Tang은 그들 중 한 명을 잡고 물었다. 노인님, 이 오래된 집들을 가지고 무엇을 하고 계십니까? 선술집 일 수도 있고 다른 사람은 이렇게 말했습니다. 신사가이 집들을 사서 뒤에서 돌아 왔다고합니다. 장사꾼은 부자임에 틀림없다.며칠 만에 낡은 아파트의 어둡고 침침한 낡은 집들이 줄지어 서 있던 모습이 완전히 바뀌었고, 앞의 붉은 벽돌담이 줄지어 허물어져 있었다. , 순백의 옻칠을 한 철제 난간이 줄지어 있고 난간 바깥쪽에는 가늘고 긴 붉은 벽돌 화단 두 개가 세워져 있고 각종 푸른 꽃과 풀들이 새로 심어져 한쪽은 스위트룸으로, 외부는 녹색 페인트로 칠해져 밝고 밝습니다.특히 많은 고대 주택을 배경으로 눈부시게 빛났습니다.높은 처마에서 튀어 나온 큰 간판.라오 탕은 문맹이었고 사람들의 말을 들었습니다.말하자면 다음과 같습니다. 칭윈 파빌리온 선술집. 아, 알아요, 선술집은 와인을 파는 곳이라고 Lao Tang은 말했습니다. 너무 큰 것 같습니다! 선술집은 술이 전부가 아닙니다, 아빠.어떤 사람이 또 그에게 이르되 이 곳도 포도주를 팔고 여관을 경영하거니와 이것을 마시고 이것을 만지라 하였느니라. 그 손짓으로 Lao Tang은 그것이 연고 가게와 카지노에서의 일종의 장사를 가리키는 것임을 이해했습니다.Qingyunge Tavern 개장일, 오래된 아파트 앞 땅은 광장의 폭죽 부스러기로 덮여 있었고 많은 포장 마차 주인이 재미에 동참하기를 원했고 광장 양쪽에 포장 마차를 설치하여 판매했습니다. 땅콩과 멜론 씨 훈제 발굽, 마른 향신료, 차 계란, 담배 및 성냥을 파는 가판대가 항상 10개 있습니다. 선술집이 문을 연 지 이틀 만에 노당은 태안(太平)현에서 온 호자감(胡子官)과 마주쳤고 큰 소리로 인사를 건넸다. 이봐, 너 수염 난 남자 아니야?이것은 항상 좋은가요?나는 오랫동안 당신의 집에 가본 적이 없습니다.귀사의 두부 사업은 어떻습니까? ㅎㅎ 라오탕, 두부집 정리했어요.Hu Zikan은 "나도 Qingyun Pavilion 와인 가게 주인인 Luo Shaoqing이 Luo Dayou의 처남으로 밝혀질 것이라고는 예상하지 못했습니다. 그는 초기에 부두 맞은편에서 수출입 사업을 시작했습니다. 그는 당시 나와 대유 형제의 우정을 기억하고 일부러 내 집으로 달려와 나를 끌어당겨 장부를 관리하게 했다. 축하합니다, 당신은 이제 미스터 회계사입니다!Lao Tang은 기뻐하며 말했습니다. "두부 갈기보다 훨씬 낫습니다. 당신은 문학과 잉크 사람입니다. 두부 갈기보다 회계사가 더 적합합니다." 수염이 웃으며 말했다. 사실은 그렇지 않습니다. 나는 오랜 친구를 돕고 아편을 피우고 도박을하기 위해 일시적으로 여기에 왔습니다. 국장으로 가십시오. Lao Tang은 갑자기 한숨을 쉬었고 Bian Fusheng이 결과없이 절단 된 이전 사례가 다시 그의 마음에 넘치기 시작했습니다.Hu Zikan은 오랫동안 머물지 않고 옷과 포크를 들고 집으로 들어갔고 Lao Tang은 마음 속으로 언급하지 않았지만 혼자 우울했습니다. Qingyun Pavilion 와인 가게가 개업 한 후 사업은 호황을 누리고 있었고 Luo Shaoqing, Luo 씨는 전혀 가게에 없었고 Hu Zikan은 그를 대신하여 모든 가게 업무를 처리했습니다.와인 가게의 장사, 진짜 음식, 음료, 차, 정찬에 대해 말하면 상황이 좋지 않습니다.반대로 담배 침대와 도박 테이블은 종종 가득 차 있습니다.Hu Zikan은 그것을 잘 설명했습니다. 악마는 아편 붉은 알약과 도박을 함정으로 사용하여 많은 수의 중국인 순종을 만들었습니다.수년 동안 눈을 크게 뜨고 뛰어 다니는 사람들이 꽤 많았습니다. 앞으로시 정부는 금지 할 것입니다. 담배와 도박.. 금연센터에 사람이 이렇게 많나?? 가게에 자주 담배 소파에 누워있는 손님이 있었는데 모두가 그를 흡연자 Sun Er이라고 불렀습니다. 그는 눈을 가늘게 뜨고 말했습니다. 그 순간까지 기다려 그 순간의 말에 대해 이야기하자 어떻게 오랫동안 금지 될 수 있습니까?빛을 금지할 수는 있지만 어둠을 금지할 수는 없겠죠? 흡연자 Sun Er은 가난한 낡은 총으로 거의 20 년 동안이 총을 피웠으며 당시 개고기 장군은 산동을 점령하고 양귀비 재배를 명령하고 공공 연고 국을 세웠습니다.아직 주머니에 몇 푼이 남아 있을 때 비틀거리며 훈제실로 들어가 재비포 두 개를 태워 즐기며, 듣고 나면 온 방이 그의 유머러스한 입담과 웃음소리로 가득 찹니다.그의 주머니가 너무 납작해서 그을음 거품을 태울 수 없다면 어떨까요?그렇다면 Sun Er은 Lao Tang의 짐 옆에 쪼그리고 앉아 매운탕 한 그릇을 신용으로 마실 수 있습니다. 그의 심장에 있는 연기 벌레를 죽이십시오. 불쌍한 엄마는 말할 것도 없고 담배중독이 두 개일 정도로 사람들이 너무 가난하다”며 “한 번 중독되면 온 몸이 축 늘어지고 코와 눈물이 함께 나오는데 이는 부모와 어머니의 죽음보다 더 안타까운 일”이라고 말했다. . 내가 말했다. 둘째 형제 Sun, 당신의 가족은 그 당시 부자가 아니 었는데 왜이 함정에 빠졌습니까?Lao Tang은 솔직한 사람이고 말을 할 때 모퉁이를 돌리는 것을 좋아하지 않으며 Sun Er이 고개를 들었을 때 Sun Er의 땋은 머리를 꼬집었습니다. 가정을 망치는 일입니다. 이봐, 말하지 마, 내 손자는 그런 뒷이야기를 놓지 않을거야.그는 돌이켜 보지 않겠다고 말했지만 눈 깜짝 할 사이에 돌이켜 보았습니다. 말하자면 모든 것은 라이 양시에있는 린이라는 창녀 때문이었습니다. 한동안 담배에 중독되자 손얼의 얼굴은 창백해졌고, 피부에서 굵은 땀방울이 흘러나와 이마와 눈구멍과 비강 사이에 맺히고 두 손도 흥분했다. .한동안 이렇게 눈물을 닦고 콧물을 꼬집는 Sun Er은 인생의 절반을 다시 회복 한 듯 입을 벌리고 긴 하품을 몇 번 내뱉고 다시 눈을 깜빡이며 무기력 한 활력을 드러냈다. 할 수 있으면 그만둬, 둘째 형제.Lao Tang은 "장기적인 고통은 단기적인 고통보다 더 나쁩니다. 왜 당신은이 살아있는 범죄로 고통 받고 있습니까?이런 중독으로 고생하는 건 자신에게 좋은 일인데 남이 중독되면 안 되는 게 뭐야.당시 큰 반향을 불러일으킨 절단 사건의 경우 살인자 3명은 모두 손에 총을 든 마약 중독자였다. 이봐, 탄 숯은 장작으로 사용할 수 없어, 무거운 한숨이 말했다 : 구름과 안개를 삼킨 20 년은 이미 사람들을 인간의 껍질로 파고 부러진 뼈는 연기 거품으로 태울 수 있습니다. 어디에서 담배를 끊고 싶습니까? 그것?몇 푼만 빌려주면 담배 재 거품 두 개를 사서 태우고 배불리 먹고 바다로 뛰어들게!죽지 않고는 없앨 수 없습니다. 나는 둘째 형제라고 말했고 나머지는 말하기 쉽습니다. 매운탕 크레딧을 요구할 필요는 없지만 담배를 피우기 위해 돈을 빌려달라고하면 할 수 없습니다. 그러나 흡연자 손얼은 이를 개의치 않고 중독에 빠진 하루를 보낸 후 다음 날 해결책을 생각해내며 호자감에게 심부름을 시켜 흡연기구를 청소하고 재를 캐도록 부탁한다. 봉과 막대기에 찔려 나오세요, 최소한 세두 개의 거품으로 할 수 있고, 담배를 충분히 피운 후에 매운 수프를 마십니다. 인간은 싸다고 생각하지 않습니까?중독으로 괴로울 때 죽고 싶었고 죽을 기력이 없었는데 담배를 몇 모금 들이마신 후 염왕이 나를 초대해 만찬을 베풀었는데 정말 싫었다! Sun Er의 주제에 따라 Lao Tang은 조롱하며 다음과 같이 말했습니다. 내 둘째 동생 Yan Luo Wang이 800 년 동안 게으른 후 할 일이 없기 때문에 감히 당신을 여기에 초대 했습니까? 우리 형들은 진지합니다. Sun Er은 목을 펴고 머리를 비뚤게 기울이고 신비롭게 말했습니다. 저는 평생 동안 유령을 만난 적이 없습니다.어젯밤 외국산 고기를 오픈했어요!매운탕 한그릇 떠서 목이 축축해지도록 마셨으니 말씀드릴수 있겠네요. Lao Tang은 Sun Er의 말도 안되는 말을 정말 믿을 수 없었기 때문에 매운 수프 한 그릇을 떠서 마시게 한 다음 더러운 앞치마를 당겨 손을 닦고 말했습니다. 감히 너 같은 흡연자를 만나? 아!아니, 아니, 아니, Sun Er은 엄숙하게 말했다. 이것은 절대적으로 사실이다. 흡연자 손얼이 손가락을 가리키자 라오탕의 심장은 갑자기 크게 뛰었다: 아무리 오랜 시간이 지나도 절대 잘못 기억하지 않을 것이다.오른쪽 세 번째 집은 변복승이 살해된 곳이다.내가 다리를 다쳐 열병에 걸려 쓰러진 꿈에 피를 흘리며 죽은 귀신이 나를 맡기러 온 꿈을 꾸었는데 내가 진사를 보지 못하고 청윤만 본다고 하지 않았습니까?그런데이 집들이 사서 선술집을 열었고이 선술집은 칭윈 파빌리온이라고도하는데 세상에 그런 우연이 있을까요?둘 사이에 뭔가 특이한 연결점이 있는 것 같다. 세 번째 창에 대해 뭐라고 말합니까? 담배가게 두 개가 마주보고 있지 않습니까?孫二說：我躺在後面那張烟鋪上燒泡子，當時胡子侃胡大爺也在屋子裏，兩間房，房門對房門，中間是一長列過道，房門帘兒全沒掛上，這房一眼望得見那房，我一面燒著泡子，一面跟胡大爺談天，談我早年跟萊陽城裏那個姓林的暗娼那一段露水姻緣，後來我聽著走道上有腳步聲，雜雜沓沓的過來，我想抬眼瞧瞧是誰來吸烟來了？前頭走的一個，我不認得，他戴著一頂黑呢帽兒，帽簷擋住眼睛，他後面，跟著一個穿灰色長大褂兒的男人，冷天穿著直羅的夏衣，你說神經不神經？ 灰色的直羅大褂兒？당신은 예라고 말합니다 我敢發誓，一點兒也沒看走眼。 說說看，那第三個像什麼樣兒呢？ 第三個，個頭兒很高大，臉上掛了一串像紫葡萄似的硃砂記。 老湯聽著，心裏更覺得駭異了，弄不明白孫二說的是真話，還是故意編造的謊語，按道理說，鬼死三年轉世為人，哪還有近十年的時間，還顯影作祟的，依照孫二的形容，頭一個不知是誰，那第二個，明明就是被人分屍的卞福生的鬼魂，第三個標記明顯，是兇手之一硃砂記老朱，難道趁亂從死囚獄裏遁走的老朱，竟會有膽子回到青島來，不怕人認出他那張特出的面孔？再說，自己的攤位，緊靠著青雲閣酒館的前門，自己絕不至老眼昏花到那種程度，連臉上生有那麼大硃砂記的人打擔前走過去也沒見著，這這太不可思議了。 就是這三個嗎？ 就是這三個，我絕沒看錯就是了！ 老湯用手抹抹臉上的汗水，又不放心的問說： 你剛剛說胡子侃胡大爺當時在你屋裏，他有看見那三個人沒有？ 아마.孫二想了想說：他是臉朝著我，背朝著門，坐在靠背椅上的，再說，烟館裏人來人往是常事兒，沒有什麼好大驚小怪的地方。 老湯困惑的搖搖頭： 這話就不甚對勁了，二哥，當時你怎麼知道那三個人是鬼呢？ 當時確實不知道，是後來才知道的。 老湯又搖插頭，但仍一步不鬆的追問下去： 後來你怎會知道的呢？ 事情很簡單，孫二說：明明是三個人進房的，酒舖的茶房還替他們端來茶水，點上烟燈，等茶房一走，那三個人忽然之間不見了，房裏空盪盪的，烟榻上的那盞烟燈，空自點燃著，這事說來也祇一剎的功夫，我就心知他們是鬼，因為他們只是進房，並沒走出那房子，我親眼見著，哪還假得了？ !你說罷，像這種事，怪氣不怪氣，我的靈魂差點都被它嚇飛了。 這事你沒跟胡子侃胡大爺他說過？ 孫二的身體蹲在他自己的腳跟上，或左或右的搖晃著，一臉賭咒發誓的樣子： 除你之外，我還沒跟第二個人提過。我弄不清楚這是怎麼一回事兒，祇是越想越怕。 老湯一時也成了丈二金剛，摸不著頭腦，就算照孫二形容的，三個都是鬼罷，他想不出卞福生跟殺害他的兇手之一硃砂記老朱，為什麼要弄到一起？也想不出另一個鬼魂是誰？他原想告訴孫二，當初轟動青島的分屍案就在他見著鬼魂的那間屋子裏發生的，那該算是兇宅，不過因為日子過得太久，大夥兒都把它忘了罷了。話到嘴邊，忽然又勒住了，老湯一想像烟鬼孫二這種嘴不穩的人，日後到處用舌頭去撥弄風雨，也許會把事情攪得混濁不堪，再說孫二有些言語，一時也不可輕信，就拿硃砂記老朱那個兇手來說罷，原記得他是活著趁亂從監牢裏逃掉了的，怎會又變成了鬼呢？ 實在的，如果這種鬧鬼的事情繼續下去，只有找胡子侃胡大爺談談了。 老湯心裏有這麼個意思，並沒有去找胡子侃，但胡子侃卻先來找老湯說話了。 老湯，胡子侃說：昨夜我作夢，夢見羅大有兄來見我，我問他怎會找到這兒來？他說是帶人查案來的；說是當年那宗分屍案仍然沒了，正兇在逃，這案子一天沒結，他心裏總是不安。 夢是心頭想，敢情？老湯說：羅大爺他在世時，跟您的交情厚，您常想著他，青雲閣又開在當年兇案發生的地方。您當年參與偵辦這宗刑案，更會想著羅大爺，這才會有這樣的夢。 可沒這麼簡單，胡子侃說：另外我還夢見兩個人，一個是卞福生，一個是老朱，臉上生硃砂記的那個兇犯，你想必還記得罷？ 老湯楞住了，半晌沒說出話來。 胡子侃背袖著手，在辣湯擔子的前面來回踱著方步，彷彿在苦想著什麼。 我說老湯，他說：你在這兒賣辣湯，不妨多留意眼前來往的人，依我猜測，也許當年那宗兇案的主兇楊金鏢又潛回青島來了，以楊金鏢那種陰險勁兒，只怕跟他同夥的另一兇手老朱，會遭他的毒手，當然，這並沒有可靠的憑據，純係我的猜測罷了！ 楊金鏢會有那麼傻，膽敢再回到青島來嗎？老湯說：他原是在這兒犯的案，打這兒逃掉的；旁人甭說了，我們參與其事，當然不會忘掉他的，還有那個蠻子女人，她也夠精明，難道也會依著他，到這兒來自投羅網？ 嗨，如今局勢不同了！胡子侃嘆說：當年那案子，不錯，局子裏是留得有存案的，一場火把所有的檔案給燒光，經過這場驚天動地的大亂局，誰有精神去追查抗戰前的舊案呢？就算楊金鏢他再回青島，改了名，換了姓，大模大樣的走在大街上，你見著了，又能把他怎樣？口說無憑的事兒，誰會受理？ 照您這樣說法，那卞福生就該冤死，沒地方替他伸冤理屈嘍！老湯很難受的吐出話來：胡大爺，當著您的面，這話我是不該這樣說的。 這多年了，我知道你直來直往的脾氣。胡子侃笑一笑說：這樣罷，老湯，咱們不妨把這事放在心上，你要是聽著和見著什麼動靜，隨時告訴我，咱們再想法子。這幾天，我打算到魯東行署去找找熟朋友，看著能不能在法院那邊，查出當年的老案來？案上有兇手親捺的指模，他就是改名換姓，只要有老案在卷，任他怎樣狡猾，也是抵賴不了的。 聽了胡子侃這樣的話，老湯才覺得心裏略為寬鬆了一點，人生在世，不過幾十年光景，自己眼看就是要入棺歸土的人了，若能辦完這樁事，使一度趁亂逃脫的殺人兇手重墜法網，不負死鬼卞福生的托付，也是使人安心樂意的事情，總不願眼見該死的惡人還在這世上活下去，那樣就顯不出天理了。 日子飛溜著，每天進出青雲閣酒館的那些臉孔，老湯都仔細端詳過，沒有一張臉像是記憶裏的楊金鏢的臉，當真是自己人老眼花了呢？還怪在日子去得太久遠，人的模樣兒改變了，楊金鏢不再是當年的那付相貌啦！ 烟鬼孫二當然會把他看見鬼影子的事到處張揚，常來青雲閣的客人，全祇把它當成故事聽，就算這宅子當初有什麼不乾淨，如今改成酒館，人來人往的成千上百，有鬼只怕也作不起祟來。 孫二沒辦法，只有到辣湯擔子上去找老湯拉聒。 我最近光景是要走霉運了，他這樣的開了頭，有幾分自認晦氣的味道：我夜晚老是看見前些時看見過的鬼影子，在青雲閣出沒；我說了，也沒有誰肯相信我，這真不是滋味。 時季推移，到了寒冬臘月了，方場的地面，結了一層凍殼兒，頭頂上的灰雲是整塊的鉛板，低低壓在前後左右那些參差的房脊上，傍晚時分，常落著冰寒透骨的冷雨，半是雨，半夾著雪花。俗說：寒冬雨夾雪，能下半個月，指的是這種陰濕的天氣，能綿延好些時日不易開天。老湯把他的辣湯擔子，放在木板搭成的棚屋裏，冷風常在敝簷的棚屋裏打旋，不時掃進雪花和微濛的雨屑兒來，冷得夠瞧的，好在擔子一頭有著爐火，還使人能得著點兒暖氣。老湯看見孫二身上那種單寒瑟縮的模樣，心裏老大的不忍，這樣的人一定是身子孱弱，陽氣不盛，火燄太低，要不然，為什麼旁人見不著鬼，唯獨他見著來？！ 也甭這麼嗨嘆，他跟孫二說：你只是火燄低了，才會陰壓陽。 那個聳聳肩膀，露出一口被烟油燻黑的牙齒，愁眉苦臉的說： 陰壓陽，不吉祥，你能怪我憂心嗎？ 那也沒什麼，老湯說：你不妨花上兩文錢，買份紙箔，到山腳大廟裏燒燒，多在神前禱告禱告，敢情就沒事了。 我？我不幹那個事，烟鬼卻有烟鬼的氣性：就算我是見著冤魂了罷，我孫二又沒作過暗室虧心的事情，它纏不上我，為什麼慫恿我花那個閒錢去買香燒？快到年根歲底了，我正愁著沒錢買烟兒泡呢！ 烟鬼孫二不肯去山腳大廟裏燒香，一面又三天兩日的說他看見那三個鬼魂，青雲閣裏烟客們都嘲笑他，替他按上新的諢名，叫活見鬼。旁人儘可不信這些，而老湯心裏多少有個底兒，他弄不清羅大有羅爺的陰魂，為什麼總是帶著那兩個鬼魂在這兒出現？烟鬼孫二就是打謊罷，也不會捏造的這麼巧，正跟胡子侃胡大爺的夢暗中吻合，胡子侃胡大爺可不是打謊的人。 總有些蹊蹺在裏頭，他想。 倒不是人老心硬怎麼的，為了早一天揭開這個謎底，老湯決意把他經營多年的辣湯擔子暫時收拾了，跟烟鬼孫二兩個拉在一起，橫到青雲閣的烟榻上去了。他原是不吸鴉片的，人雖跟烟鬼孫二面對面的橫在烟榻上，一顆心卻透過噴香的雲霧，落在對面那張烟榻上，那是孫二指稱為常見鬼影子的地方。 光景是可以想見的；夾著雪花的寒雨在窗外落著，房子中間的寬邊鍋爐上，生起一盆紅色的炭火，屋裏並沒另外燃燈，烟榻那盞烟燈，綠熒熒的燈燄只有豆粒大，再經透過多稜的玻璃罩面，更黯得祇能照清烟榻當央那一小塊地方，屋子裏其餘的黯角，染了一層炭火的紅光，四面的板壁上，都印有深淺不同的、人和物的奇幻的黑影子。 老湯一改初衷，陪著烟鬼孫二躺烟榻，真是使老烟槍受寵若驚，問說： 你當真願意請我吸這個？老湯，我沒想到你會這樣的夠交情。 遇上連陰雨的大寒天，又怎辦呢？老湯說：我這風濕骨痛的老毛病，也鬧了好幾年了，趁機會暫時歇歇生意，來暖房暖屋裏躺躺也是好的，想藉此跟二哥你聊天話夜呢。 成啊！烟鬼孫二在燒著烟泡兒，嗞啦嗞啦的：我說，我不是存心拖你下水，風濕骨痛，吸兩口烟，光景比吃什麼都靈驗。 我聞聞這種香味就夠了！老湯說，說話儘管說話，兩眼一直睃著對面那間空屋子：你說你見著那怪影子，都是什麼時辰？ 總是夜晚，孫二說：起更前後罷，我迷裏迷糊，哪會注意什麼時辰。 正說著話的時刻，走道上響起一陣腳步聲，老湯定神一瞅，就瞧見一個穿灰色長袍的人，拐進對面去，取下他的呢帽來，撣撣帽上的雨珠，掛在牆壁的掛鉤上，酒舖裏的一個夥計，端著茶盤兒跟在後面。 切一條兒烟，那人說：等會再替我弄兩聽炮台香烟來。 是了您。 夥計剛一走，那人便脫掉鞋，在烟榻上橫身躺了下來，綠色的烟燈，映出他的臉廓來，那張臉對於老湯來說，卻是一張非常陌生的臉。那一剎間，老湯暗怪自己太緊張了一些，明明來的祇是一個尋常的烟客，自己卻總以為是楊金鏢。 窗外的雨彷彿又落得大了些兒，沙沙的響成一片，烟鬼孫二吸了幾烟，提足了精神，又講起他當年自鳴得意的風流韻事來，聲音尖尖細細的，直刺人的耳膜，使人不得不收回飄盪的思緒，去聽他不相干的窮侃。（侃，俗語，意指窮吹或窮蓋。） 雖說她是暗門出身，論臉孔，論身段，可不能不說她是萊陽城的一朵花！壞就壞在她吸鴉片，癮頭還又夠大的，一般人真有些不敢沾惹她。 那時我恰好在公膏局子裏當差，有的是烟土，她就跟我套近乎了。我在南街賃了幢屋，讓她跟我過日子，兩人常橫躺在榻面上，中間隔著一盞烟燈。她說是鴉片有很多好處，勸我夜晚臨睡前，吸上兩口，你知道那玩意真比某些補腎壯陽的藥物管用得多，因此上，夜晚臨睡前的那兩口烟，我就拾起烟槍捨不得丟下啦！嘿嘿，情願風流花下死，敢情？ 這樣過不幾天，精神都用在夜晚了，白日到局子裏去，反而萎頭軃頸的沒了勁兒，她瞧著這光景，又勸我每天早上也來兩口，我一想，衙門差使總得要辦，吸兩口烟，一天都有精神，也差不到哪兒去，這一吸，早上的兩口也吸成習慣啦。 有天在局裏，幾桿老烟槍的同事在吸烟，我聞著香味，也有了想吸的意思，其中住在郁家寨的郁堂跟我滿要好的，我就推他一把說：噯，老郁，這個泡子讓我先吸兩口罷！我順起烟槍一吸，瞧著的朋友都笑說：嘿，孫二哥，你這個不吸烟的，居然也上了路了？ 我說：屁話，我只是吸幾口玩玩，不會上癮的。 不會上癮？郁堂說：走遍天下，還沒有吸鴉片不會上癮的人，你說說看？你是怎麼樣的吸法？ 我說：早上兩口，公事桌上用，晚上兩口，房裏用，這樣的吸法也會上癮？我吸了三個月了，一點也不覺得自己有癮。 原來是這等的？郁堂說：你就這樣吸一輩子，也不會覺得自己有癮。比方早時有個富家少爺，一天要吃五餐飯，早起一睜眼，一餐。傍午點心，一餐。晌午，一餐，下傍晚一餐，接著開晚餐。多少年來，他從不知道什麼叫餓。有天打獵出門，追趕一隻獐子進山，過了吃飯的時刻，他跟從人說他不舒服了，從人說是不要緊，你這毛病有藥治，便取出半角子硬餅和一竹筒水遞給他，富家少爺看了說：這哪兒是藥？是下人吃的粗餅嘛。從人說：不錯，是粗餅，如今它卻是藥，治餓很靈。當家少爺皺著眉啃掉那塊粗餅，自覺毛病果然好了，打那他才知道那不是毛病，是餓。你如今吸鴉片，到時候就有的吸，你怎會覺得有癮來著？哪天你下鄉出趟差。當吸烟的時刻沒烟你吸，試試就知道有癮沒癮了！空口說白話是沒有用的。 老實說，郁堂說了那番話，我聽著可真不服氣，討了個巡查嬰粟的差使下鄉去，一心想走路經過郁家寨，給郁堂瞧瞧，抽兩口玩玩，怎會上癮。城廂離郁家寨十八里，早上我走路去，臨行沒吸早上那兩口，十八里才走了一半路，忽然覺得渾身不對勁，骨節全它娘像扭散了似的，腿底下打軟，邁也邁不開，提也提不動啦。我摸到林子旁邊的蔭涼地下坐下來歇著，越歇越癱，額上一陣陣的出虛汗，心裏慌慌亂亂的攪得慌。我硬掙扎上路，一步一步的像爬刀山，爬到郁家寨找著郁堂，天已快落黑啦，他瞧見我到了，就喊說： 真不含糊，孫二哥，我買了酒菜來，等著你咧！ 我當然極不願在郁堂的面前禿嘴，就說： 這一晌沒走過路，十八里地累得我腿疼，倒不著意叨擾你一頓酒飯，只盼飯後你能幫我雇上一匹牲口，讓我騎著回城去。 好！郁堂說：牲口我著人替你去雇，萬一雇不著，我槽上還有匹小黑驢，備上也將就騎得。咱們先喝酒就是了！ 我不知那是不是在熬癮？酒也不辣，菜也不鹹的吃了一餐無滋味的飯，飯後郁堂才帶我躺上烟榻，替我燒了一個烟泡兒。熬了一整天，見著烟泡真像見了我久別的老親娘似的，呼呼呼呼的沒換氣我吸了那筒烟，過半天才覺得渾身熱乎了，我說： 郁堂，替我雇的驢，備妥了沒有？ 哪兒用得著備驢？郁堂說：剛剛我替你燒的這個烟泡兒，你試試再走十八里夜路，看看你這兩條腿，賽不賽過四條腿的驢？ 我離了郁家寨趕夜朝回走，腳不點地似的，飄飄的像騰雲駕霧，不消兩個時辰就趕了回去，打那我才知道我吸鴉片已經上了癮，一槍在手，好比孫猴兒戴上緊腦箍，想脫也脫不掉了！ 過了烟癮的孫二那張嘴，高山掛瀑似的一瀉而下，總算把這段不相干的雜碎給吐完了，老湯聽得很煩膩，還想早點兒回下處去睏覺，誰知剛一抬眼，對面房裏的那個人趿著鞋子踱過來了。 我說孫二哥，那人朝烟鬼孫二打招呼說：山不轉水轉，隔了這許多年，咱們可又在這兒遇著啦！剛剛要不是你一口一個郁堂的叫喚著我的名字，我真還沒留意這邊烟榻上躺的是你呢！ 噢，你是老郁？孫二驚叫說：這真是不說曹操，曹操睡覺，一說曹操，曹操就到，咱哥們近廿年沒見面啦！ 如今你還好罷？老二。 我？孫二苦笑說：你看看我這破爛兮兮的樣兒罷，混秋了水啦！你怎樣？ 咱們全陷在這口癮上。郁堂指著鴉片烟燈說：家業敗壞光了，只好鋌而走險，賣烟走土混日子，聽說日後不久，中央就要在光復區正式頒佈禁烟令，我原來打算趁機先賺一筆，跟朋友合股做一趟買賣，遭了人家的騙，連本帶利全漂掉了，這回來青島，就是要找那個狼心狗肺的傢伙來的，我要是找著他，非跟他拚命不可。 咱哥兒倆頭一遭碰面，你甭為這事動火，烟鬼孫二：你先歇歇氣，消停把事情的原委說清楚，旁的地方不敢說，若說腳下這座城市，偏街僻巷，哪條哪道不裝在我跟這位湯大哥的心裏？坑害你的傢伙，只要他真的潛在青島，我敢跟你拍胸脯，不出一兩個月，咱們一定會把他拎出來，他就是藏到陰溝鼠穴裏去也不成，藏了頭，還會露了尾呢！ 郁堂在炭火邊坐了下來，孫二豎起枕頭，把身子倚高點兒，神氣活現的舞動著手裏的烟槍。 老二哥，你可甭當著這位郁爺，先把話說得太滿了。老湯在一邊插嘴說：當真要你去找人，怕沒那麼容易呢！ 不關緊，不關緊，孫二轉朝郁堂說：你講講罷，你是怎樣遭人騙了的？ 說來不怕兩位見笑，鬼子勢盛的當口，我在黃河兩岸運烟土，被關進豫西游擊區的土牢裏，前後蹲那種黑牢也不止一回了，有回在監裏遇上兩個一條線上的傢伙，一個叫楊慶雲，一個姓朱臉上生著硃記，郁堂這麼一說，老湯就有些發傻了。怨不得孫二常嚷著看見鬼魂顯影，原來應在這姓郁的身上，也許因著他這麼一來，能把那對殺害卞福生的姦夫淫婦牽出來。先聽聽這個姓郁的怎麼說罷？ 郁堂坐在炭火的紅光裏，帶著激忿，說出那一段很慘怖的經歷來：那個叫楊慶雲的傢伙，仗著一張利口，偷帶私土混跡在陝晉魯豫各省區，他說他是開過法門的敞手，潘家門裏人，籍屬濟甯前衛，悟字輩排行，開口不離三五，暗裏卻儘幹缺德的勾當。（以上均為幫會隱語。）他慫恿郁堂跟他越獄，打那之後，三個人便捻成股兒進陷區，幹起那宗老買賣來。 做夢也沒想到，楊慶雲會下那種辣手，為了想獨吞瓜子和芝麻，（瓜子，意指銀元。芝麻，意指銅幣。）夜晚約硃砂記去串腮子，（喝酒），把他騙到啞巴窰子裏（古廟），亮出獅子（刀）把他給做掉了！ 在幫的人幹這個？孫二說：我簡直沒聽說過，幫中十戒，他首先就犯上了第二條。 嗨，他哪兒是潘家門裏的人？郁堂說：根本上他是刁滑馬子（外人），冒充殼兒的，他放倒硃砂記的內情，我清楚，我計算他早晚必會殺我滅口，因為在一路碼頭上，他的人多勢大，多的是翦除我的機會他的聲音轉成黯啞：人在矮簷下，當時我就藉機遁走了合夥的本利沒取到手，不是低頭也是低頭。 能不能容我插句口，郁大爺，老湯客客氣氣的說：您跟楊慶雲這人既然合過夥，聽沒聽說過一個蠻子女人？ 怎麼？這人您認識？蠻子女人就是他老婆。郁堂顯然有些吃驚的樣子。 何止我認得？這人在青島犯過大案子，判了死刑逃掉的，老湯說：雖說事情過去十來年了，有不少人都還沒忘記當初那件分屍案呢！ 怎麼？那楊慶雲會是分屍案的主兇？ 我看他就是楊金鏢。老湯說：那個生硃砂記的老朱，在分屍案裏跟他是同謀，錯不了的！ 郁堂點點頭，眼裏露出光彩來： 這麼說，他漏網後，又殺了一次人！這種人不能讓他在法外逍遙；我這回來青島，就是找他來的，聽說他業已帶著蠻子女人，回到青島來啦。 這事，胡子侃胡大爺跟我也談過，老湯說：我原以為他不會回來的，有錢在手上，他遠走高飛還怕來不及，怎會再回來？ 很難說，郁堂說：楊慶雲那傢伙，一向是行蹤詭祕的，他究竟是不是你所指的楊金鏢，還得等到親眼見著才算坐實。 三個人圍著那盞綠熒熒的烟燈，把這事商量了很久，直到起更之後，烟鬼孫二才跟郁堂離開青雲閣，老湯沒有就走，拐至賬房找到胡子侃，把郁堂所說的話，重又說了一遍。 胡大爺，他說：事情到這一步，我可不能不相信了，楊金鏢怕真的回到青島，不知藏匿在那個暗角裏，要是錯過這段時刻，他再帶著那婆娘離埠，那可就沒機會了啦！ 我明白。胡子侃沉靜地聽著，直等老湯把話說完，才慢吞吞的開口說：我到魯東行署去過，法院裏的老檔案，大都散失了，不過這分屍案的全卷，總算在一個姓秦的老書辦的家裏找著了，鬼子來時，這老書辦搬走法院的一隻檔案櫃，裏頭全是重要的刑案卷宗，他當時沒以為青島會淪陷這麼久，七、八年裏，他保存的這些案卷又散失了不少，分屍案這一卷，被水淋過，蟲蝕過，不過，這並不要緊，行署只要有原卷，就可以把逃獄的兇手緝捕歸案，當然，人證還是要有的咱們辦過這案了，有資格指認這兇手。 如今就祇能找姓楊的這個人了老湯說：就算把當年分屍的老案放在一邊罷，單憑他害死他的同夥硃砂記老朱，攫著他，也能問他一個死罪，姓郁的是現成的證人。 話是這麼說了，姓楊的和他的姘婦可就沒露過面，連陰雨一直落到歲末，溼漉漉的惹人心煩。光復後的頭一個新年，街坊上過的喜洋洋的，陰雨一點兒也沒沖淡新春的那份喜氣。但歇了辣湯擔子的老湯，卻嘗盡了老光棍過年時蕭條索落的苦味。其實，心裏若沒有憂煩事兒壓著，老湯倒不很介意這個，當他想到那雙姦夫淫婦又在爆竹聲裏添了一歲時，真恨不得找根巨索，把已經過去的日子給拉了回來。 烟鬼孫二趕來跟他拜年，老湯扯著他問說： 你那位姓郁的朋友，探聽那姓楊的下落，到底有了點兒眉目沒有？ 孫二搖搖頭： 要是有了什麼眉目，哪還用的著你問。我早就會來對你說了，如今是月黑頭撒溺，連鬼影兒也見不著了！想起來，這事真有些怪的慌，假如姓楊的不在這這左近，那幾個鬼魂為什麼又要出現在青雲閣呢？ 這個你問我，我怎麼會懂得？老湯說：除了你之外，又沒有旁人見過那些鬼魂。 我想，這案子總歸跟青雲閣有關連，孫二心有不甘的說：走，咱們該多去那邊待待，也許無巧不巧的就會碰上什麼。 老湯原本懶得動彈的，再一想，窩在家裏悶著也是悶著，不如跟孫二夥在一淘兒，好歹有個人聊聊，去青雲閣的賭場上擲幾把骰子也好。心念這麼一轉，打上一把油紙傘，頂著寒雨出門，朝青雲閣酒舖那個方向走過去。 大新春裏，賭場熾熱得很，雖說是陰雨天寒，沿街那些緊閉著的門戶裏面，仍不斷傳出呼么喝六聲，搓麻將哼唱的歌聲，骰子在海碗叮叮的晃盪聲，有一種初獲昇平時古老的鬆浮和懶散的意味。 青雲閣舖，不用說已變成噴烟和酣賭的地方，甚至連酒舖的客堂也都收拾了，改成幾個人頭簇聚的賭檯，扯低了吊燈，一頭垂到檯面上的低空，使人伸著頸子，叼著洋烟捲兒，能在燈罩的罩口上就火。 那位郁老大沒在這兒？走進酒舖時，老湯問說。 不知在哪個檯面上，孫二說：這些時，他整天都泡在青雲閣的。 我得先到賬房去，跟胡大爺拜得年，老湯說：他原約我到他那兒去過年的，我一懶就懶過去了。轉身正碰見櫃房的夥計，便問說：胡大爺可在櫃上？ 老爹，您不知道？昨兒夜晚，胡大爺他發了急病，送進醫院去啦！ 你這是開笑了？老湯簡直有些信不過自己耳朵：胡大爺怎會好好的發了急病來？ 昨天上午還是好端端的，那夥計說：在賬房裏吃了午飯，突然說是身子乏得慌，關上暖房門，要躺在火盆邊的躺椅上歇會兒，其餘的夥計，樓上樓下的忙著，沒人留神招呼他，傍晚我推門，就見他還在睡著，等我點上燈再瞅，可不成啦！他渾身一塊塊地泛青帶紫，嘴鼻間只落一口游漾氣。 是紫僵症，敢情？烟鬼孫二插嘴說。 那夥計搖搖頭說： 看光景，倒像是中了毒。 這一來，老湯更有些發毛了，青雲閣在這帶地方，算是頗具規模的酒館，人來人往的不在少數，幾個月來，也沒聽說誰中過毒，如果吃食裏有毒，中毒的決不止胡子侃一個，人在心慌意亂的當口，一時也沒有心腸去推究那些，急急地問那夥計說： 胡大爺送哪家醫院？ 這我也弄不清楚，夥計說：跟著去照應的人還沒回來。 光急也沒用，孫二打了個哈欠，敢情是烟癮又犯了，沒精打采的說：先上樓去，榻上歪一歪，等著消息再去瞧看他去。 老湯被孫二硬扯到樓上，孫二爬上了那張老烟榻，擦火點上烟燈，向茶房討了一小條兒烟，急乎乎地燒起烟泡兒來。老湯心裏像打翻了絲線絡子，纏纏結結的一把亂疙瘩，無論如何也定當不下來。 不成，二哥。他說：我得出去找一找去，多問幾家大點兒的醫院，總會問得著的。 甭急，孫二說：外頭寒雨綿綿的，你拐著腿，要跑到什麼時辰？實在要去，等我過足了癮，撐把油紙傘，跟你一道兒去。 烟鬼孫二剛燒第二個烟泡兒，有個茶房冒冒失失的搶到走道上來，大驚小怪的喳呼說： 諸位爺們快過來瞧瞧罷，咱們櫃上管事的沒在，這兒又出了岔子啦！ 聽著這樣的喳呼，老湯最先搶著出房，問說： 什麼岔子，要這麼窮吼法兒？ 您瞧瞧那邊就知道了！ 老湯只是抬一抬眼，心就忽的朝下一沉，雖說是陰雨天，究竟當著白晝，對面烟榻上躺著的可不正是烟鬼孫二的那個朋友郁堂？他手裏還捏著裝上烟泡的烟槍，那盞烟燈也還在亮著，乍看上去，好像他是在單個兒吸烟之後閉目養神的樣子，但他身子下卻汪了一灘血水。 糟了，二哥，你那朋友郁堂遭人暗算了！ 隨著老湯這聲叫喊，烟鬼孫二踢踢踏踏的趿著鞋奔過來了，三個人領頭進房，後面又跟來幾個老烟槍，大夥兒圍在烟榻前過細再看，郁堂的前身好端端的，後心上卻不知被誰餵上一攮子，一灘血水從那個窟窿朝外淌，也許生前吸食鴉片太多的緣故，連淌出來的血都是紫黑色，像桑葚那種顏色。 大新春，酒館裏鬧出這種事來，實在夠瞧的，還虧烟鬼孫二機警，拿話穩住茶房說： 先甭亂嚷嚷，把房門給掩上，這事一驚動樓下那一大群賭客，亂成一團，事情就更不好辦了！這等的謀殺命案，總是冤有頭，債有主，悄悄去局子裏報個案，你們肩上的擔子就卸掉啦！ 天大的晦氣。茶房說。 咱們跟死者是朋友，孫二說：局子裏有人來問話，我可出面回他們，你快去報案要緊。 一陣亂過去，天又已昏黑下來啦！老湯自認自己的腦瓜子缺料紋路，被這一波一浪的岔事攪得昏昏沉沉，像中了魔魘一樣，事情糟到這種程度，全是他做夢也沒曾料得到的；行署和局子裏都有人過來，查驗屍體，又傳人問話，烟鬼孫二把郁堂的身世和如何來青島的過節說了，又說起這屋