장6 6장.펑웨탕

Guan Baye가 베개에 빠졌을 때 근처의 차가운 닭이 이미 두 번 울었습니다. 이 밤은 정말 혼란스럽고 길었습니다. 큰 꽃 홀에서 호화로운 연회가 열렸습니다.Shenquan Taibao의 스승이자 견습생 인 Dai 할아버지가 나타났습니다.거센 바람과 모래의 심장에 부른 노래.차이지아바오에서 팔린 소녀.그의 말은 북양의 도적들로부터 자신을 방어하기 위해 총을 뽑고 소금으로 댐을 쌓은 Yanshi의 관리와 사대부를 감동시켰습니다.Shorty Shi Er은 술에 취했습니다.류마오가 실종되었습니다.어떤 맹인이 그에게 불을 던지고 그를 암살합니다.Qian Jiuye의 체포는 많은 생각을 불러일으켰고, 면밀히 분석한 결과 두 가지 사건에 불과했습니다.

첫 번째 사례는 연사의 변화입니다.이것은 큰 사건입니다.어디서나 연사, 완가루, 채가보에 대해 이야기하고 북양과 싸우기 위해 대호택의 민병대에 대응할 수 있다면 하늘 반쪽 조하에는 북양군이 없을 것입니다. . 그것은 당신에게 달려 있습니다. 두 번째 사건은 그를 몰래 죽이고자 했던 주시 판사가 고의적으로 마련한 사건이다.재판관 주사는 북양군과 은밀히 결탁하여 감히 무자비하고 무자비하게 약탈하고 살인을 저질렀으며, 지지를 잃으면 아무것도 할 수 없게 되니 이 일은 그에게 맡길 수밖에 없다. Guan Baye는 아마도 힘든 삶에 익숙했을 것입니다. 따뜻한 이층 침대를 즐기면 속눈썹을 만들기가 어려울 것입니다.그런 다음 그는 등불을 켜고 Zhang Erhua의 삽을 가지고 놀았는데 삽은 길이가 4 인치에 불과하고 가장자리가 양쪽에 있고 너무 얇아서 무게가 없었습니다.일반적으로 공무가 강한 사람도 전혀 힘이 없어도 이런 삽을 사용할 수 있었던 것은 당연하지만 장얼화시는 이 삽으로 몸을 드러내지 않고 첸구우의 손목에 날아가 베었다. 부러진 뼈, 그 끝이 아직 1인치 가까이 탁자에 박혀 있는, 이런 종류의 기술은 비전설적인 무술로는 불가능하다.

나는 수년 동안 무술을 수련한 사람이며, 함께 칼을 날리거나, 백리에서 머리를 떼거나, 산에서 내려오는 사부가, 유인원과 두루미가 뒤를 이었지만 Taibao Dai의 마스터와 견습생처럼 정말 놀라운 기술입니다.Luo 보스의 전설에 약간의 과장이 있을지 모르지만 이런 사람을 초대하여 Yanshi가 Beiyang과 싸우고 도적에 저항하도록 도울 수 있다면 그는 쉽게 처리 할 수 ​​있습니다. 전설의 노인 다이는 그와 같습니다 청나라 말기의 강과 호수에는 태왕관(太王關)이 있었는데, 마술주먹을 든 태보(太寶)의 마술주먹은 사람을 건드리지 않고도 넘어뜨릴 수 있었다. (오늘날의 고급 유도와 비슷합니다.) Shenquan Taibao Dai Wangguan은 당시 막 데뷔 한 청년이었습니다.

어느 날, 대왕관은 혼자 말을 탄 청년과 사랑에 빠졌다.그 청년은 겨우 열여덟, 열아홉 살이었다.그는 아름답고 온순하고 연약한 선비였다.그것은 거대했고 말의 주머니는 노란색과 흰색 (금색과 은색을 나타냄)이 가득 차서 대왕 장교는 그를 외롭고 약하다고 속여서 생각을 옮겼습니다. 대왕관은 젊은 스승을 추격하여 술루 두 성의 교차로에 있는 황량한 도로 구간에 이르렀고 잠시 후 젊은 스승이 말을 타고 나타났고 대왕관은 나무 뒤에 숨었고 말이 지나갈 때 , 그는 뛰쳐 나와 말의 머리를 막으려 고 고삐를 가볍게 잡았고 말은 연기처럼 대 왕관을 지나갔고 대 왕관은 산들 바람이 부는 것을 느꼈고 그의 땋은 머리 끝은 이미 밝혀졌습니다. 그의 손에 꼬집어.

청년은 손가락 두 개를 뻗어 대왕관의 땋은 머리 끝을 꼬집고 아무 일도 없었다는 듯이 말을 질주했고, 불쌍한 대왕관은 말 뒤에서 연처럼 날아갔다.대왕관은 자신이 천하무적이라는 것을 알고 타인의 손에 넘어갔지만 고통을 견디며 자비를 구하는 말을 터뜨리지 않았습니다.그 남자는 30~40마일 동안 고삐를 풀고 대왕관의 머리를 마비시켰는데, 방금 그가 물었다: 이 멍청한 도둑아, 너의 주인은 누구냐? 대왕관이 듣고 딜레마에 빠졌는데, 그가 아무 말도 하지 않으면 이 사람은 그를 결코 놓아주지 않을 것이고, 그가 말하면 다시 주인의 이름을 더럽힐 것입니다!그러자 그는 말했다 : 나는 Shenquan Taibao 인 Dai Wangguan의 견습생입니다.

그 남자는 웃으며 말했다: 글쎄요, 나는 당신의 스승인 대왕관을 만난 적이 없지만 그의 이름은 오랫동안 들었습니다.그런 농포 견습생?그게 다야, 주인님을 위해서, 내가 보내줄게!그 남자는 악수를 하고 대왕관을 길가 풀밭에 던졌고, 대왕관이 일어나자 남자와 말은 모두 연기와 먼지로 분리되었습니다! 그 후 수년 동안 신권의 대수호 대왕관의 이름은 다시는 경기장에 나타나지 않았고, 그가 다시 나타났을 때 그는 이미 회색 사원을 가진 노인이었습니다. Shuangqiang Luo 사장은 Beidi에서 Dai 씨를 만났고 사람들을 다르게 대했으며 젊었을 때 그와 전혀 같지 않았지만 상냥하고 존경할만한 성실하고 온화한 노인이었고 종종 이야기를 나누었습니다. 사람들은 그가 조급하고 많은 고통을 겪었던 과거를 솔직하게 이야기하는데, 그 당시 그는 그가 오랫동안 연마한 기술을 다른 사람들 앞에서 한 번도 보여주지 않았고, 그의 제자들의 몇 번의 스트로크만으로도 충분히 볼 수 있었습니다!

Dai Wangguan 씨의 여러 견습생 중 Zhang Erhua의 신발이 가장 유명했습니다.전설에 따르면 Zhang Er의 별명에는 이유가 있으며 그 이유는 그의 꽃 신발 한 켤레에 있습니다! Shuangqiangluo의 보스는 꽃 신발 한 켤레에 대해 묘사했으며 밑창은 천 겹으로 이중 세마 실로 단단히 포장되어 있으며 유동유에 담가 꽃을 돕습니다.장아의 꽃신은 맑은 날에는 그 꽃신을 신지 않고 비오는 날과 눈 오는 날에만 신는다고 한다.그가 어디를 가도 땅에 자국이 남지 않고 신발 밑창이 눈과 진흙으로 더럽혀지지 않을 것입니다 그의 가벼움 쿵푸는 너무 좋습니다!

북방에는 많은 사람이 있고 장얼화시에가 백호를 해산시켰다는 이야기가 있고, 저승의 백호가 서주시에 자리 잡고 있다고 한다. 문, 현의 행정관은 Baihu Gang의 갱스터가 농담이 아니라는 것을 알고 있었지만 강력하고 엉망이 될 수 없었습니다.공무원 만이 공식 권한을 가지고 있지만 총알을 물고 쇼를해야합니다 사건을 만나기 위해 원고 군중이 급할 때 빨간 머리 곡괭이를 뽑아서 체포자가 빨리 잡을 수 있도록 던집니다! 가엾은 군수는 복권을 뽑을 때 손이 덜덜 떨렸는데, 그 하인들, 교대근무자들, 평소에 어깨에 팔짱을 끼고 정찬을 먹는 사람들은 어디서 구하겠습니까? !사람도 못구하고, 심부름도 못내고, 3일마다 소소한 경쟁을 하고, 5일마다 대규모 경쟁을 한다(경쟁, 군수사가 경찰서에서 죄수를 쫓는다는 뜻). , 총알을 물고 엉덩이를 벗기고 보드를 때려야합니다 역 홀의 하숙인은 모두 자신의 사람들이며 수다를 떨고 가늘게 뜨고 먼지를 때립니다.

그나저나 번갈아 가며 엉덩이를 벗고 오랫동안 보드를 치는 건 일이 아니잖아요?경찰의 수장은 즉시 장얼화시의 머리를 생각했고, 모두가 계획을 세운 후 중앙의 장얼화시에만이 나서서 백호단을 진압하고 사람들을 체포하고 사건을 종결시켰다.Zhang Erhuaxie는 원래 출두를 거부했지만 경찰서장의 탄원을 받고 동의했습니다. White Tiger Gang은 그들의 많은 수에 의존했고 North Xuzhou는 그들의 영토였습니다.또한 Zhang Erhua Shoes가 나온다는 소식을 듣고 Zhang Erhua Shoes가 진짜 쿵푸를 가지고 있다는 것을 알고 있었지만 그들은 항상 그를 독신이라고 괴롭 혔습니다. 그를 진지하게 받아들이지 않았습니다.

어느 날, 장얼화 신발을 다루는 방법을 논의하기 위해 밤에 여러 백호 갱의 지도자들이 한 식당에 모였습니다.어떤 사람들은 연합 공격을 옹호하고 먼저 Zhang Erhua의 신발을 꺼내십시오!멍한 노력 끝에 누군가가 말하는 것을 들었습니다. 당신들은 그를 끌어낼 수 없습니다.Zhang Er Huaxie가 직접 말했습니다!다시 봐요, 어머니, 한 남자가 창문에서 날아왔습니다. 그 남자는 머리에 땋은 머리에 갸름한 노란 얼굴의 남자였고, 그의 소매는 네모난 탁자 한가운데로 펄럭였습니다. 온 몸이 공중에 똑바로 서서 촛불 옆에서 담배를 피우고 발의 신발은 꽃 신발이 아닙니까? !

Guan Baye가 조용한 밤에 옆으로 돌아서 잠을 잘 수 없을 때, 이 이야기로 형성된 이미지는 항상 안개에 싸여 어둠 속으로 돌진하며 마법이든 불합리하든 적어도이 전설은 가득했습니다 고통받는 사람들의 소원을 빌며 이 세상에 폭력을 없애고 평화를 가져오는 그런 강한 남자가 있기를 간절히 바라고 있습니다. 계율을 지키고 인의를 실천하라 말을 잘하고 총을 손에 들고 게처럼 날뛰고 피를 흘리며 포학한 행동을 하는 것이 오늘날 같지 않은데 어찌 천하가 어지럽지 않을 수 있겠는가?중국 무술은 어떻게 쇠퇴하지 않을 수 있습니까?Dai 씨는 평범한 사람인데 어떻게 숨지 않을 수 있습니까? ! 시간이 너무 무자비하고 수십 년이 지났고 그 전설조차 소멸 될 예정인데 철부자 Tang Liu가 Qingjiang Gate로 돌아갈 줄 누가 알았습니까?따뜻한 다리를 가진 Fang Sheng이 한쪽 다리로 제자를 받아 들일 수 있다는 것을 누가 알았습니까? !Zhu Si 판사와 같은 도적단은 가명이되었고, 이것은 모두 북양 군대가 옳고 그름을 뒤집은 결과입니다. !그러므로 댐을 지키기 위해 나오라고 요청하는 것이 더욱 중요합니다! 다음날 눈은 그치지 않았지만 바람은 전날보다 조금 약해졌고, 관바예가 일어나자마자 많은 손님들이 스위트룸으로 찾아왔다. 세금 도둑과 싸우기 위해 네 개의 읍, 검토를 위해 Guan Baye에 제공 한 다음 게시물을 작성하여 별도로 게시 할 계획이며 동시에 Guan Baye에게 동부 피해자의 판자촌을 조사하도록 요청하고 싶습니다 그리고 댐의 서쪽. 모두 함께 힘을 합쳐 총을 뽑아야만 방어군의 공격을 견딜 수 있습니다. Fuchangzhan의 Wang Shaodong이 방법을 넘겨 주었고 Guan Baye는 그것을보고 말했습니다. 자세히 고려 했습니까?북양군 보금자리에서 북양에 저항하는 것은 작은 일이 아니며 결코 엉성해서는 안되며 게시물이 게시되면 북양 수비군은 지원을 끊고 반드시 화를 내며 팀을 끌어 공격 할 것입니다 옌시.그러므로 옌시에서는 모든 곳을 요새화하고 만반의 준비를 갖추어야 합니다! 걱정마세요, 반민부장 바예는 "형제들이 각 향에 주둔하고 있는 기병부대를 댐으로 철수시켜 농촌 수호 연대로 재편성하라고 명령했다. - 민간 부문. 이 대대는 혼자서 적에게 저항할 수 있다. 총포 여관 주인이 모두 모였다고 Jingxing 여관 주인은 말했다: 여덟 번째 주인이 호수를 건널 때 그가 노인 Peng과 합의하기를 바랄 뿐입니다. 오대호의 민병대는 제때 대응할 수 있습니다. 그렇지 않으면 댐에 의존합니다. 혼자서는 결국 너무 약해서 오랫동안 지원하지 못합니다. 내가 할게.Guan Baye는 다음과 같이 말했습니다. 돌아 오는 길에 Wanjialou와 Chaijiabao를지나 여기에서 반향하도록 설득해야합니다.먼저 소금 철도와 그 판잣집을 조사하러 가자. 돌아서면 나와 함께 앉아 Dai 씨를 만나십시오. 그 Qian Jiu는 밤에 또 다른 재판을 할 것입니다. 그가 한 세트 인 것 같습니다. Zhu Chess 판사가 Yanshi에서 나를 죽이러 온 사람을 추적했지만 확실히 옳았습니다! 나는 Ba Ye라고 말했습니다. 이 갱스터는 정말 산 채로 잘릴 자격이 있습니다!감사 이사가 말했다: 질문할 다른 것이 있습니까?어젯밤에 그 맹인을 못 봤잖아 스위트룸에서 자라고 했어 스위트룸에 불이 두 개 쏟아졌어 창문 구멍을 봐!다행히도 우리는 모두 스위트 룸 밖에 있었고 Jiang Huai만이 죽었습니다.이번에는 호수 동쪽으로 가는데 도중에 매우 조심해야하는데, 주시 판사는 한 계획이 실패하면 다른 계획을 세울 것이며 친절하지 않을 것입니다! 그럴수록 그는 더 많은 재판을 받아야 한다.리허싱의 주인은 말했다: 그렇지 않으면 주시가 등 뒤에서 어떤 속임수를 쓰고 있는지 어떻게 알 수 있습니까?자, Baye를 위해 말을 준비하십시오 Guan Baye는 자부심이 강한 사람으로 현지 사람들이 Beiyang에 저항하고 사람들의 빈곤을 구제하도록 설득하기 위해 다른 모든 것을 제쳐두고 있습니다.일행은 동물을 타고 눈 속에 있는 댐 전체의 상황을 살피며 울타리를 쳐야 할 곳, 사슴 마을을 지을 곳, 탑을 ​​지을 곳, 모래주머니를 쌓아야 할 곳 등을 짚어주며 옹기종기 모여있는 곳까지 이야기를 나눴다. 갈대 오두막 근처의 우울증. 댐의 동쪽에는 항상 천 개가 넘는 갈대밭이 있고, 둥글고 낮은 갈대밭이 눈을 눌러 움푹 패인 곳에 흩뿌려져 폭이 2마일에 이르는 불행의 바다를 이룬다.눈송이에 휘감겨 낮게 날아가는 굴뚝 연기는 하늘에 닿지 못하는 이재민들의 원망과 분노처럼 비참하게 낮은 하늘을 떠다니며 바다 위에 드리워진다. 그는 허난 동부의 황토 평야, 산동 남부의 홍산, 강소 북부의 동해안 황무지에 그들이 함께 사는 마을이 있었고 회황색 초가지붕과 빛나는 황토 벽, 그들은 비옥했습니다.또는 소, 양, 가축, 씨를 뿌리고 수확에 대한 희망이있는 불모의 조상 땅, 그는 그 박해, 그 박해, 그 박해가 그의 삶과 밀접하게 관련되어 있음을 알고 있습니다. 그리고 분리불가 강과 호수에 발을 디딘 이후로 마음을 가라앉히고 몸을 녹일 틈이 없었고, 뒤를 돌아볼 때마다 그의 마음은 햇빛 한 점 없는 곰팡이가 핀 검은 구석처럼 축축했다.이렇게 많은 난민들이 남쪽으로 이주한 것은 순전히 자연재해 때문이 아니라 장쑤성(江蘇)과 안후이(安徽)의 전쟁, 장쑤(江蘇)와 절강(浙江)의 전쟁, 북양(北陽)군이 연달아 싸워 그들을 구르는 돌처럼 짓밟아 버린 것이었다. 그들 가운데 힘센 자들과 농사를 지을 수 있는 잉여곡식을 쓸어버리므로 그들은 불타고 있는 폐허를 떠나 멀리 떠돌아다녀야 했습니다. Guan Baye의 백마는 천천히 판자촌으로 들어갔고 무언가 목이 막히는 것 같아서 오랫동안 말을하지 않았습니다.판잣집 가족이 바람을 막기 위해 부서진 자루를 커튼에 꿰매었다. 요리를 하고 있었기 때문에 연기를 내뿜기 위해 커튼의 모서리를 끌어올렸다. 붉은 난로의 불은 늙은 여자의 헝클어진 백발을 반사했다. 그는 대나무 횃불로 불을 지피려고 애쓰고 있었다.다른 집 앞 낮은 의자에 얼굴이 노랗고 갸름한 소녀가 앉아 떡처럼 더러워진 두 개의 땋은 머리를 빗고 숯불 냄비에 많은 점토 인형과 닭을 굽고 있었다. 열 살, 너덜너덜한 검은 천 재킷을 입은 여동생은 반쯤 마른 닭의 꼬리에 조심스럽게 깃털을 달았다. 댐을 보호하려면 먼저 판자촌을 보호해야 합니다.Guan Baye는 말했다:방위군의 큰 진영은 황하(황하를 가리킴)의 남쪽 기슭에 설치되어 있습니다.판사는 오는! 판잣집에도 총기가 몇 개 있는데 경찰서장은 “근데 그 수가 적고 대부분이 집에서 만든 총이고 이곳으로 이사온 뒤 자금으로 산 것들이다. 바예의 말이 맞다. 팀장과 의논해서 옌허강으로 이동해야 하고, 4명의 판사를 막고, 수비군은 처리해야 할 것 같다.내 대대 대부분이 표(혁명당에 입당하겠다고 비밀리에 맹세한 사람들을 가리킴)를 받았다는 사실을 모르고 조사를 요청하면 그들은 게으르고 지루합니다. 그들이 움직이고 싶지 않다면 그다지 중요하지 않습니다. Xietai Inn의 주인은 말했습니다 : 저기 길을 막고있는 소금 더미가 있습니다. 황하의 나룻배를 목 졸라 죽이는 비겁한 방어자들 군대는 강을 건너지 못할 수도 있습니다. 가다!가다!동물들이 말을 멈추자 백발의 노부인이 송풍기를 들고 나왔고 얼굴은 우울하고 차가웠으며 무관심에 혐오감이나 피로의 표정이 있었고 엉덩이는 아킴 보였으며 입이 삐걱 거리고, 그는 닭을 쫓듯이 횃불을 흔들며 울부짖는 듯한 쉰 목소리로 말했다.다른 곳에서 전쟁을 싸워라!류허(劉和, 지명; 장쑤성(江蘇省)과 저장성(浙江省)의 군벌들이 서로 싸워 많은 사상자를 낸 장쑤성(江蘇性)과 절강성(浙江性) 전투의 전장. 귀신은 지옥문에 받아들여지지 않았다 비 오는 날이면 여기저기서 귀신이 우는 소리 못 들었어? !내 아들 셋은 다 죽었고 뼈는 노랗고 녹슬었어 아직도 내 문에 불이 들어온다는 얘기야?내 죽은 아들의 유령을 끌어내고 싶니? ! 나는 말했다, 아주머니 그런데 맞은편 창고에 있던 소녀가 사장의 말을 가로막았다. 할 말이 있으면 그녀에게 말하지 마십시오. 소용이 없다고 그녀는 말했습니다. 아들이 죽은 후 그녀는 미치광이가되었고 그녀가 본 모든 사람에게 미친 말을했습니다.찾고 싶다면 치 삼촌을 찾아야 해요, 봐요, 그렇죠? ! Baye Guan은 누구입니까?치삼촌은 창백한 얼굴에 짙은 눈썹, 큰 눈을 가진 40대 남자로 짧은 담배를 들고 양털신발을 신는다(북방인들은 겨울에 비와 눈을 막기 위해 갈대꽃으로 만든 신발을 자주 신는다). 다가와 물었다. Guan Ba ​​Ye는 서둘러 내리고 앞으로 나아가 절하며 말했습니다. 형제는 Guan Ba입니다. 치 둘째 삼촌이 웃었다 : 당신이 오 자마자 댐이 댐을 보호하기 위해 반군에 맞서 총을 뽑을 것이라는 것을 알고 있습니다.이 문제는 오랫동안 비공개로 양조되었습니다!여관 주인을 모르는 대대장?어젯밤 간부들과 양반들이 모이자마자 반민간계 형제들이 와서 지금은 댐 동서 판자촌의 총포가 이미 뽑혔다고 폭로했다.돌아갈 집도 없는 우리들, 또 무슨 걱정이 있겠습니까?여기에서 Sun Chuanfang을 물 수 있으면 다시 물고 물지 못하면 고통을 알려주는 것이 좋습니다. 댐을 보호하기로 한 결정은 댐에서 이루어졌고 형은 감히 공로를 인정하지 않았습니다.Guan Baye는 "오빠는 단지 대덕구를 통해 다리를 이끌고 있는데 큰 계획을 논의하기 위해 여기에 왔습니다. 모두의 초대로."내일 아침 눈이 그치면 형제는 대호책으로 길을 떠나야 하지만 옌시에서 만가루까지 우리 앞에 무슨 일이 있을지도 모른다. 판자촌을 나와 소금더미로 급히 달려가니 김이 모락모락 나는 소금열차 옆에 장총을 든 직원들이 여기저기 흩어져 그곳에서 나룻배를 지키고 있다.Guan Baye의 백마가 쌓이는 것을보고 모두 손과 총을 들고 소리 쳤습니다. 베이, 곧 볼 수 있습니까?우리는 오랫동안 이 날을 기다려 왔습니다. 그의 어머니 Zheng Dazhuan은 Qi Xieyuan 아래에서 Ma Yuren을 먹었습니다 (Ma는 Qi Xieyuan의 가족 출신이며 나중에 Sun Chuanfang에 의해 무장 해제되고 합병되었습니다.) 그런 종류의 안주는 나쁘지 않으며 우리가 힘들게 번 돈도 피 웠습니다. 소금을 운반하기 위해 열심히 일했습니다. 몇 퍼센트는 그의 군대에 돈을 지불했습니다. 이번에는 기회를 잡았습니다. 그의 머리도 깎아야 합니다! Guan Baye는 고개를 끄덕 였지만 크게 웃을 수 없었고 Yanshi가 댐 보호로 가득 찬 것은 당연합니다.이 세월이 지나면 인내심이 가장 좋은 사람은 북양 방위군에 의해 상처를 입어야합니다.그러나 우리 앞에 놓인 정세는 남쪽의 북벌군이 시간을 맞추지 못한다면 참혹한 전투와 막대한 인명피해가 닥칠 것이라는 것을 보여주고 있다.앞으로의 상황을 생각하면 마음이 무겁다. 높은 소금 더미에서 말을 타고 반쯤 회전하고 춤추는 눈송이 사이로 깊고 푸른 Huai River, 둑의 양면이 얇은 얼음으로 덮여 있고 방어군의 남쪽 진영이 보입니다. 허난성에서 3마일도 안 되는 거리에 납으로 도금된 수용소의 줄은 눈으로 완전히 덮여 있었고, 수용소 광장의 깃대에 세워진 낙담한 오색 깃발을 제외하고 Guan Baye는 오랫동안 지켜 보았습니다. 시간이 흘렀지만 아무런 움직임도 보이지 않았습니다. Sun Chuanfang이 군대를 동원하지 않았다면 Zheng Dadiao'er 혼자서 Yanshi에서 머리카락을 뽑을 수 없었을 것입니다.감사실 소장이 말했다: 당신은 아마도 정대서아가 지금 캠프에 없고, 이 사단의 두 연대가 절강으로 이동하여 남쪽으로 이동했다는 것을 모를 것입니다. Yanshi는 신경 쓰지 마세요. 감독의 말이 맞았다, 바예, 관바예 뒤에서 굵은 목소리가 말했다: 남겨진 일행은 수용소에 두 차례 폭격이 있었다는 소식을 들었지만 실패했고, 지금은 감히 내보내지 못하고 있다. 눈을 감은 상태에서만 총을 하늘로 쏠 수 있습니다.우리는 백 개의 총으로이 소금 더미를 견딜 수 있고 네 명의 판사가 Yanhe River 북쪽 기슭에서 공격 할까 두렵습니다 그 도적들은 방어군보다 훨씬 더 치열합니다! Guan Baye는 얼굴을 돌렸고, 말을 한 사람은 Iron Fan Tang Liuba, 그는 먼지가 많은 낡은 코트, 부풀어 오른 등불 다리 바지, 맨발에 모직 신발 한 켤레를 신고 넓은 띠를 묶었습니다. 허리에는 짧고 작은 마체테가 고정되어 있고 칼 손잡이는 붉은 천으로 감겨 있습니다.낡은 펠트모자 아래 얼굴은 찬바람에 말라 갈라져 청자색이었고 온 몸은 검댕으로 얼룩져 있었다. 마차에 올라탄 그는 팔꿈치를 무릎에 대고 손가락으로 콧수염을 빙빙 돌렸다. Tang 형제, Guan Baye는 말했다 : 형제는 Dai 씨를 방문 할 것입니다. Yanshi는 당신의 도움이 필요합니다. 형제는 안심할 수 있습니다. 바예, 나 탕류파는 직설적인 사람이고, 소금장에 목숨을 파는 것은 주인님의 뜻이 아니었다. " 아무렇지도 않게 그는 산에서 기꺼이 나오지 않을 것입니다. 어쩌면 내 두 형이 나올 수도 있고 운이 좋을 수도 있습니다. Guan Baye는 한숨을 쉬며 말했습니다. 형제는 최선을 다하고 있습니다. 한 무리의 사람들이 소금더미를 따라 서쪽으로 걸어서 댐 서쪽에 있는 판자촌에 이르렀다. 낙교, 길고 막힌 나팔 소리가 설원에 천천히 울려 퍼지고 위엄이 황량함 속으로 스며들었습니다.수많은 젊고 강한 피난민들이 나팔 소리를 듣고 모두 칼과 나무 막대기를 가져 왔습니다. , 폭죽과 외국 총 , Tufu 앞 평야로 수렴하면 이미 모여있는 것이 분명합니다. 관바예는 그 광경을 바라보았고, 그의 마음 깊은 곳에서 불이 솟아올랐다. 너무 빨라서 사람들의 예상을 뛰어 넘었습니다 오대호에서 민병대를 이끌었던 펑 노인에게 연락하여 남쪽에서 북쪽으로 사람들을 보낼 수 있다면 이것은 북양에 대한 산발적 인 저항보다 훨씬 강력합니다. 함께 총을 쏘는 것은 정말로 Sun Chuanfang을 무너뜨릴 수 있는 힘입니다. 댐 주변을 조사한 후 정오가되자 Guan Baye는 모두에게 Fuchangzhan으로 돌아가라고 요청하고 검사관 만 남겼습니다. 댐이 여전히 유지될 수 있다고 생각하십니까?베이.검사관이 말했다. 인간의 총과 정세로 볼 때 우리가 방어할 수 있어야 하는데, 관백은 곰곰이 생각하며 말했다: 그러나 그렇게 많은 인간의 총을 이끌 용기와 용기를 가진 사람이 없다면 여전히 실패할 것입니다.댐의 장사꾼들은 모두 장사를 하기 위해 돈을 모으고, 총과 화기를 사는 상인들이고, 군대를 지휘하는 데 있어서는 모두 불합리하다.게다가 그 판잣집들은 용기가 넘치지만 전투 경험이 없고, 훈련되지 않으면 수비수와 도적들과 맞서 싸울 것이고, 헛되이 목숨을 잃을 것입니다. 감사부장은 난감하게 말했다: 이 형제는 기본적으로 아마추어입니다. 사실을 말씀드리자면, 그들의 형제를 포함하여 연시의 관리들과 신사들은 총을 뽑을 배짱이 없었습니다. 댐을 지키려고.. 터질뻔 하다가 상황이 억지로 되어서 의논하고 해보고 싶었는데 어젯밤 바예의 말을 듣고나서야 제대로 된 길이라는 생각이 들었다 , 그리고 그것은 사람들의 의지에 부합했습니다.군대를 통솔하는 것은 민수장도 감히 이 짐을 짊어지지 못하고 바예 너만 할 수 있다 다후제에서 돌아올 때까지 이 자리를 비워 둘 생각이다. Guan Baye는 웃었습니다. 할 수있는 사람을 추천합니다. 네 말 뜻은? ! 어젯밤에 언급 한 Dai Wangguan Dai 씨입니다!Guan Baye는 "노인이 기꺼이 나올지 여부는 여전히 확실하지 않다고 말합니다. 지금 그를 방문합시다. "라고 말했습니다. 소금을 지키고 댐을 지키고 북양 황실 도적에 저항하는 게시물이 나갔고 원래 민간을 점령했던 주변 지역에 흩어져있는 말 부대는 Yanshi로 철수하여 찻집의 기둥은 모두 말로 묶였습니다. 다양한 색상의.파출소는 팜플렛을 복사하느라 바빴고 다호쩌 민병대가 북쪽으로 갔을 때 반환을 준비하고 있었지만 진짜 북벌군은 여전히 ​​푸젠성과 장시성의 두 성의 맨 끝에 있었고 두 명의 주요 군벌인 쑨과 오와 교착 상태에 있었습니다. . Yanshi 거리 남쪽에 있는 로프 매트 공장, 소금을 저장하는 여러 개의 큰 창고에서 짐꾼, 운반인, 그리고 매트를 짜고 로프를 묶는 작업장에서 고용된 여성들은 여전히 ​​평소처럼 분주합니다. 원래 우울하고 돗자리를 짜던 여자들이 부들 돗자리에 줄지어 앉아 갈라진 갈대나무로 돗자리를 짜고 고독을 달래기 위해 고대 민요를 불렀다. 이렇게 느린 발라드가 또 다른 큰 창고에서 밧줄을 짜는 아낙네들의 발라드를 메아리쳤으나 잠시 후 짐꾼들의 고음과 맹렬한 구호에 그들의 부드러운 노래가 끊겼다. 안녕, 요! 헤이 헤이 헤이 오, 이봐, 이봐, 이봐! 솔트 강 유역의 여러 부두에 정박한 바지선 옆에서 강한 창녀들이 손잡이가 달린 시미타 모양의 소금 집게발을 휘두르며 포장된 소금 주머니를 걸고 짐꾼들은 소금 ​​주머니를 잡아 부드러운 로프 주머니에 넣습니다. 창고, 창고 문 높은 의자에 저울이 앉아 있고 창고 앞에 거대한 저울이 걸려 있습니다. 그런 다음 배송 번호와 매장 번호를 노래합니다. , 패키지 번호 및 무게. 4번 바지선 Lian Fuchang, 33번 Bao, 103번. 노를 젓는 사람은 목탄 연필을 귀에 갖다 대고 항상 조심스럽고 평화롭게 노를 젓는 바람에 관바예와 수석 검사가 말을 타고 여관 문을 지나가는 것을 본 적이 없습니다. 여관에서 동쪽으로 돌면 텅 빈 들판 옆으로 오르막 돌길이 있고 좁은 길 모퉁이에 있는 두 번째 집에는 여관의 등불이 걸려 있다.등불이 꺼지고 찬바람에 휘날리는데 우연히 한쪽에 검은 색으로 "잉빈 여관"이라는 글자가 나타났다.Guan Baye는 이것이 연인 Fang Sheng이 연 여관이라고 생각했습니다. 두 사람은 여관 앞에서 내리고 가게 주인이 고삐를 잡으러 왔을 때 Guan Baye는 "여기 Dai 씨가 있습니까? "라고 물었습니다. 아, 주인님 말씀이세요?그의 노인이 온실에서 몸을 풀고 있습니다! 자, 자리에 앉으세요.Guan Baye는 커튼을 올리고 집에 들어갔습니다 따뜻한 방은 Yingmen의 동쪽에 있고 커튼이 없으며 방에 숯불 냄비가 솟아 오르고 Shenquan Taibao Dai Wangguan은 여전히 ​​낡은 옷을 입고 있습니다 손에 담배 막대를 들고 있는 가죽 포아는 창가의 나무 의자에 앉았고, 팡생은 자리에 앉지 않고 손을 내리고 차렷 자세로 서 있었다. Guan Baye는 몇 걸음 앞으로 돌진했고 땅이 아무리 더럽더라도 한쪽 무릎을 꿇고 주먹을 쥐고 말했습니다. "늙은이, 노인, Guan Ba가 당신을 방문하기 위해 여기 있습니다!" Guan Baye가 큰 선물을 하기 위해 달려드는 것을 보고 Fang Sheng은 너무 겁이 나서 그를 돕기 위해 무릎을 꿇었습니다.다이 노인도 서둘러 일어나 악수하며 말했다. !나는 수년 동안 헛되이 강과 호수를 걸었습니다. 무엇을 할 수 있습니까?감히 당신의 큰 선물을 받아들이십시오. 이것은 정말, 정말, 절대적으로 불합리합니다. 그제서야 관백이 일어나 손을 숙이며 말했다. 이번에 옌스에서 뵙게 되어 정말 큰 행운입니다." 대씨는 관공과 경감의 손을 꼭 잡고 앉으라고 하고 앉더니 침울한 표정으로 말했다. 관, 불편하다. , 정말 어떻게 말해야할지 모르겠어?나의 스승이자 견습생 여러분, 진심으로 존경하기 때문에 테이블 위에 건배를 했습니다.這幾十年裏，我滿眼看遍了江湖人物，沒有一個能跟您比擬的，我見到您，萬分惶愧，自覺大半輩子算是白活了！ 關八爺打了個苦哈哈，欠身說：晚輩的心情，您似乎也料想得出來，就彷彿陷在流沙裏，想拔也拔不脫，想遁也遁不了，這種世道，想挺起脊梁來學著做一個人，也竟有這麼多的難處。 窩心腿方勝親自去泡了茶來；戴旺官老爺子捻著鬍鬚，兀自點著頭，似乎在玩味關八爺適間所說的話。暖屋裏地方小，旺燃的爐火吐著紅紅的火苗，使人有一股熱烘烘的感覺，但老人的臉上始終籠罩著一層冰霜。 全是一個俠字累了人。隔了半晌，戴老爺子才吐出話來：走道兒的朋友，論起武來，誰都有兩下手，真說具有俠性的人，千百人裏也難挑出一個人來。江湖上提起俠字，總把武字加在前面，好像非武不能行俠，那就大錯了！像歷史上的相如懷璧，張良刺暴，那才是大俠之風！後來一些江湖末道，不懂得行俠的真意，動輒拳腳交加，打字朝前，為一拳一腳結怨，互拼互殺，代代不休，那算是什麼？ !我說八爺，早年練武技，還得拜師投門，日受教誨，花幾十年功夫，才能練出真本事來。지금 봐!隨意買桿槍也就武起來了！弄得烽火狼煙，一塌糊塗，我師徒幾個不隱，又有什麼辦法？ 老爺子說得極是，不過關八爺搓著手說：不過 我知您的來意了，八爺。戴老爺子總是皺著眉頭，眉下聚一片沉思的黯影：方勝剛來跟我說過，說壩上業已決定聯合四鄉來保壩，把北洋防軍跟土匪踢開。我這把沒用的老骨頭，出力談不上，賣命卻是應該的，祗不過，我怕發動得太早一點了！ 若說早，實在也不早。稽核所長說：您不知底下鼓得多麼厲害？ !大夥兒恨透了抽乾餉，吃白飯，反而暗地呵捧土匪的防軍，要不然，像朱四判官他們怎會坐大？ 我知道，老人緩緩的說：壩上勢孤力薄，而孫傳芳卻有幾十萬大軍，我擔心的是萬一北伐軍晚來一步，這許多好百姓都要埋骨荒郊了！老人順起煙桿來，裝上一袋煙，並沒就著爐火去吸，卻彎腰捏起一塊燒得正紅的火炭來，吸燃了煙，那火炭仍然捏在手上。 我也是想到這一層，所以才特地來央懇您老人家，就看在這群黎庶份上，出來救救他們。關八爺說：目前北洋軍都聚合在大江南，後方祗留下少數防軍，假如有人出力撐持，也許結局不會如想來那麼慘法。 戴老爺子沒作聲，卻轉朝方勝說：你去繩席廠，找張二花鞋來見我。窩心腿方勝出門去了，老人沉默的噴著煙，煙霧飄散在他的眼前。 聽人傳說，您在北地萬家樓逼走了朱四判官？노인이 말했다. 좋은.關八爺說：其實我跟朱四判官倒是沒梁沒段，無冤無仇。您曉得，當年雙槍羅老大領六合幫時，受過萬老爺子多少恩德？ !四判官夜捲萬家樓時，晚輩恰好在場，眼見他們族長保爺中槍畢命，不能不插手，再說四判官在北地那種作為，實在看不入眼。 戴老爺子又嘆息說：八爺，您惹了豺狼了。我老頭子愛慕您這種人物，不得不奉勸您早一天把恩恩怨怨清結了，換種日子過就好。要不然，無論是怎樣的英雄人物，結局也總脫不了一個慘字。尤獨是有俠性的人，更是如此那些陰險刻毒之輩，決容不得您。 多承老前輩關心，晚輩個人恩怨死生，倒不常掛在心上 正為八爺不把生死掛在心上，所以昨夜害得我不能不出手，關八爺話沒說完，屋外就有人插上說：我原想幫您捉毛六，誰知他早就聞風先遁掉了。張二花鞋人隨聲至，進來朝關八爺拱手。 關八爺臉上一陣泛紅，從袖裏捏出那柄匕首說：您不是俗人，不用俗謝，關八知恩就成了。今後，我當把這條命，用在該用的地方。又捏著那柄匕首轉朝稽核所長說：不由您不信，昨夜我去如意堂，沒留意那個匪目錢九，當我轉身時，他拾起已經餵上頂膛火的匣槍，虧得張二爺飛了這一攮子，扎穿錢九的腕子，要不然，今天我該裝殮了。 我是俗人俗眼，稽核所長說：當然看不出老爺子師徒有這等身手？ !我說八爺，您的面子大，就煩您再堅央戴老爺子，無論如何，替壩上萬民來挑這付擔子罷！ 我找張二花鞋來，也就是這個意思，戴老爺子說：實在說，壩上這回拉槍保壩，也太快了些！您跟八爺既來此地，我老頭子領幾個徒弟賣命，原是沒話可說的事情，不過，有句話，得說在前頭，那就是：賣命不賣名，鹽市若把我師徒幾個的名號亮出來，傳進四判官耳朵裏，那是有害無益當年四判官正是白虎幫的一個小頭目，叫張二花鞋逼跑了的，四判官是極工心計的人，即使他有意報仇，他也不會親自來，那樣，擒賊擒王可就擒不成了。 壩上的意思是，想請戴老爺子統兵，稽核所長說：八爺他也認為這樣妥當，不知您覺得如何？ 我統兵？ !老人搖頭說：我統兵，把八爺放在哪裏？再說，就算八爺您去大湖澤罷，我祗是個練武術的人，對洋槍洋炮這些玩意兒很生疏，更甭談調兵布陣了，緝私營長可不正是塊材料？ ! 他不成。稽核所長說：天曉得咱們這號官兒是怎麼幹得上的？ !他耍菸槍比手槍熟得多，連老鼠全怕，這兒既保壩了，鹽務各衙門理當撤銷，緝私營也得拿掉番號另改編，眼前是蛇無頭不行，保鄉團非有統制的人不可。 這樣罷，老人說：名義呢，還讓營長他掛個名，著窩心腿方勝幫他，好在方勝早年領過協裏的炮隊，他深懂兵事緝私營裏那些領過票的官長，都跟他練武習兵，他行。 窩心腿方勝聳聳肩膀。 張二花鞋跟我祗能操練團勇，戴老爺子又說：教他們使長矛，劈單刀。至於湯六刮，他會領著路工們幹的。 關八爺回到福昌棧的大花廳時，保鄉團業已在原先的緝私營本部設立起來了；中晌時，謙復棧主宴請保鄉團的各級領隊人，對窩心腿方勝擔任副統制，大夥兒一點都不覺意外，若說窩心腿方勝，壩上真少有人知道，若說迎賓客棧方德先方爺誰都知道；這位方爺最愛跟緝私營的下層官兵交結，跟碼頭工、鐵路工、船戶、小鹽莊的苦力們都混得很熟，很受大夥兒愛戴，方勝一出面，很快就把保鄉團改編的事給辦妥了。 如意堂走了毛六，使關八爺心裏有些煩得慌，為了查探愛姑下落，不得不趁著天色欲暮的當口，再到風月堂去走走，好在玉興棧的老曹在外間侍候著，便招呼說：老哥，這風月堂妓院，如今是誰在開？我想去走走，查訪個姑娘。 噢，老曹說：風月堂是個南方姓劉的老鴇開的，八爺要是查訪人，您問問小叫天可就知道了！今兒您累了一天，莫若躺著歇歇，明天大早，我替您把風月堂的老鴇和小叫天傳的來，一問便知，免得累您勞神費步。 關八爺搖搖頭說：明天我就得領腿子上路，沒時間再辦這些瑣事了。 容我繫根腰帶，捎著燈籠，老曹說：我陪您走一趟。 這當口，六合幫開頭腳的雷一炮進屋來，向關八爺附耳說了幾句話，關八爺點了點頭說：您告訴諸位，明早拔腿子離壩。要向老哥先陪陸爺坐坐，我去辦點兒事，一歇就回來。 關八爺跟老曹出街時，天色已經落黑了，雪花也已停落，天頂的灰雲退裂，微露出下弦月的幽輝。風雖不甚猛，卻很尖寒，看樣子明早天氣會放晴轉冷，正適宜趕路。街上的步兵馬隊帶臂號的便衣團勇很多，緝私營的兵勇們紛紛扯掉紅帽箍和符號牌，雜在團勇裏混合編隊，扛鹽的運夫們仍在趕著運鹽，仍在呼喝著粗沉的號子。 風月堂不像如意堂那樣直衝著正街，祗有一道影壁長牆擋著，它卻設在一條曲折的既深且窄的斜巷裏，黑漆大門前也沒懸掛堂號燈籠。 八爺請稍等一會，我來叫門。 老曹抓住門上的銅環輕叩兩響，立刻門邊露出覘洞來，有一隻眼朝外張了一張。 沒什麼好張好瞧的，咱們不是夾銅少爺（意指腰裏沒錢硬充闊佬的人。），我是南玉興的老曹，領的是位貴客。 裏面拔閂子開了門，關八爺就覺眼前一亮。 原來風月堂妓院的規模極大，通道盡頭，展開一座極為廣闊的方形庭院，院子裏堆砌著好幾處高達數丈的假山，幾處曲曲相通的荷池繞山而走，池上架有幾座古色古香的九曲橋；假山上下，古木參天，有些枝柯盤曲的蒼松點綴其間，雖壓著一層雪蓋，也遮不住它的翠色；蒼松的翠色在夜晚原看不分明，全靠燈火輝映；而風月堂的燈火不但遠近相銜，輝煌一片，同時有無數露天的紅綠紗燈，在假山石徑間的石柱上搖曳著，別有一番雅緻的風情。 假山上的叢樹中，建有幾處嵌著玻璃亮格的亭台，也都是几案紛陳，燈華灼亮，俾便豪富的客人們擁妓對酒，賞雪聆歌。在廣闊的庭院西周，是一些被枝柯遮斷的長牆，長牆那邊，是許多單獨的小院落，每座院落都迸射出燈火，都響著喧騰的笑語，游走的弦音。 關八爺站在通道盡頭的石級上，寒風拍打著他玄色披風的底襬，他凝望著燈華和月光交融的闊院，有一種哀遲的迷離的情懷輕霧般把他掩蓋上，人常道海鹽商官鹽商窮奢極侈，這種傳言實非虛語，單看鹽市上的幾家妓館，就可見一斑了！多少曲折的哀情，多少悲淒的血淚？在這些歡場的背後如今壩上既然拉槍自保，這些風月場非得讓他們散去不可。 我說，曹爺，這位貴客老爺您打算替他找哪位姑娘來伺候？ 你先睜大龜眼瞧瞧罷，老曹說：除了你們院裏的紅牌姑娘小叫天，還有誰配得上這位爺的？！快替我掌上燈籠，引咱們到小叫天屋裏去！ 是，是，那龜公偷眼一瞅天神似的關八爺，嚇得連忙倒退三步，喊說：快掌燈引貴客老爺去北廂院，小嫂兒（妓女的跟班俗稱小嫂兒。），快些。 兩個白淨的小嫂兒穿得一身鮮豔，掌燈過來引路，那老曹可又拐上一句：告訴老鴇趕快過去伺候，咱們這位貴客老爺有話跟她說。 是了，曹爺。那人忙說：我這就著人去找！ 風在松梢，月在天上，自然的風月激起了關八爺不少的豪情感慨，對這片人間風月反生了深深的哀憐 幾年前紅遍鹽市的名妓小荷花，究竟是不是愛姑？或是另一個淪落風塵的女人？愛姑究竟是不是被賣在風月堂？在沒抓住毛六之前，都還是個迷，至少，依照卞三的妹妹小餛飩所說，愛姑被賣是事實，在自己的記憶裏，愛姑仍祗是十五六歲的女孩，那樣的純真，羞澀而善良，她會在惡人手裏遇上這樣悲慘的厄運，旁的女孩又何嘗能免得？風月場裏，待援待救的，又何止一個愛姑？！風月場是罪惡的淵藪，看來是一點也不錯的了！ 北廂院到了，老爺。小嫂兒說。 關八爺看那北廂院，是一座小巧的雅緻的院落，一幢寬廊紅漆柱的長長的瓦屋，廊下分別垂吊著四盞寫有姑娘花名的紫色紗燈，小叫天、小灩紅、小春菱、小美雪，看來這座廂院是四個姑娘的款客之處，方磚院子鋪著的雪已被掃淨了，院子中央砌有四座花壇，種著荼蘼，金桂，臘梅和天竺等類的木本花，有些玲瓏的立石沿牆羅列著，襯著牆腳的青松。 糟，關八爺正待朝院裏邁步，另一個小嫂兒叫說：小叫天姑娘那邊，看來先有客人了，那可不是幾位爺站在門口？ 不要緊，不要緊，老曹說：他們沒進門不能算數，咱們喊著比局包好了！（民初妓院規矩，進妓院打茶圍，照例是一塊大洋一個局包例費，一個紅妓客人多時，難以同時接待，客人為了公平爭局，常有比局包的情事，誰出高資，姑娘接待誰。） 關八爺走到小叫天門前，就見紗燈光下站著三個穿著新皮袍兒，舉止有些呆笨的漢子，在那兒說話。 聽人說，這個風月堂裏，以北廂院的姑娘最好，北廂院這四個姑娘裏，又以小叫天名氣最大，牌子最紅，一個腮邊生著一撮毛的漢子說：他娘的，咱們趁著三分酒興，花一塊大洋不要緊，洋葷不可不開！ 我這人天生賤皮子，拎馬燈的一個傢伙說：見不得標緻的小娘們，見了心癢，不是摸就是捏，再不然捺倒一陣揉！你讓我花錢乾坐，冒充正經人，我不幹這種冤大頭，我恁情花兩毛大錢後街矮屋裏摟野雉打水鋪（與妓女實實在在過夜，謂之打水鋪；有名無實謂之打乾鋪。），那還實惠些兒。 你真掃人的興，倒人的胃口！另一個說：你也沒看看這是什麼地方？三個人花一塊錢已經夠寒傖的了，真要見識美人兒，也祗能屁股挨著板凳，喝口茶就走，你還癩蛤蟆想吃天鵝肉？你他媽沒那種德行！ 管得了那麼多？拎馬燈的說：咱們每人花三角半大洋，擰總得擰她一把呀！我的兒，她花名叫做小叫天，咱們得擰得她嗲著嗓子叫天嗨嗨嗨噯，我說，小叫天，開門啦。 拎馬燈的那個傢伙上前敲門，老曹急衝著關八爺丟了個眼色，兩人退至另一盞紗燈的光暈暗處。 八爺，您可看出這三個傢伙有些邪氣？老曹說：面孔生，口音侉，個個又都腰裏硬（意指帶有短槍。），新衣遮不住野相，鹽市可沒這種不沾鹽味的人。會不會是跟錢九那些是一夥兒的？ 關八爺還沒答腔，那邊的門開了，一個梳扁髻的小嫂兒跟那三個爭論起來了。原來拎馬燈的那個傢伙，不懂得妓院裏那些不成文的規矩，小嫂兒一開門，他拎著馬燈就裏闖，那小嫂兒一見，急忙橫身在門口把他擋著，央說：這位爺，想必是初來。拎著馬燈挾著雨傘，不好進姑娘的屋子的，這可大犯忌諱的，您這樣，下回姑娘就沒生意了，您著實要進屋，也請把馬燈放下。 咦他奶奶，想不到當婊子的竟有這麼多的名堂？啐！老子不信這個邪！試試看怎麼樣？說著說著，那隻手就像老虎鉗擰螺絲釘兒似的，在那個小嫂子胸前微隆的地方反覆擰了一把，擰得那小嫂子哎喲喲的尖叫起來。 少惹事，王八。腮邊一撮毛說：各堂總護院尹又香，一樣難招惹，甭把正事給甩到腦後去了。在壩上，咱們還不夠惹事的料兒。 我我祗是鬧著玩的，誰希罕乾瞪小叫天一眼？！走，咱們還是到後街矮屋裏溫暖實惠去！三個人你扶著他，他摻著你，一路斜的撞出去了。 關八爺望著他們的背影，突然想起什麼來，跟老曹說：你不妨踩踩他們的底兒，有消息，回去告訴我，我在這邊辦完事，回福昌等著你。 就這麼著，八爺。 等老曹走後，關八爺才踱過來，朝著猶自站在門口咒罵的小嫂兒說：煩你轉告小叫天姑娘一聲，你就說有位姓關的來看她。 那小嫂兒還沒及轉身，小叫天業已從裏間轉出來說：一聽聲音，就知八爺來了，小叫天在這兒拜見八爺。 我說，姑娘，我這祗是來查探一宗事情，關八爺說：我祗是想問你來這兒多久了？可曾認識小荷花？可知道她一些兒出身來歷？ 小叫天微吁了一口氣，感嘆說：我不知八爺您為什麼憑空問起這個？我是鴇母帶大的，自幼到如今，沒離過風月堂，提起小荷花，我不單認得她，我這屋子，原也是她住的，有話，請進屋來坐著談罷。 小叫天真是紅姑娘，屋裏的陳設真夠富麗堂皇的，除了前面的客廳是接待普通茶客的地方，圓窗後，還有一方玻璃亮頂的小小天井，砌著假山，養著蘭草和一些精緻的盆栽；走過那座小天井，是她的起坐室，綾幔後面，才是她的套房，三進檀木雕花的架子床，曲曲重重，雕花的架裏，也設有光可照人的金漆小几和隔几相對，鋪著厚氈的睡榻，整個屋子裏，不但溫暖如春，而且瀰漫著一種芝蘭般的香氣。 八爺您是非常人，我也不以俗禮相待了。小叫天奉上煙茶後，也逕在對面睡榻上疊著腳坐下來說：小荷花是本堂的鴇母買來的，因她容貌姣，手口好，在這兒三年就紅了三年，最後有個姓萬的她的恩客替她贖身，帶她走了的。 你可知她原來的姓名？ 小叫天搖搖頭，從廳子裏抽出一支洋煙來玩弄著：也許鴇母她會知道。八爺，人在這兒，誰肯挖心掏肺談論過去？談又能有什麼用？空使夜來眼淚落濕枕角罷了俗客朝朝來去，恩客半世難求，她真正的身世，也許祗有那姓萬的知道。請容我放肆問一句，小荷花會是八爺您的故人？ 不，姑娘，關八爺正色說：我實在也是個苦命漢子，從沒有半分風月閒情，孤身飄泊，還不知日後死哪兒葬哪兒我有個故友秦鎮，留下個女兒愛姑，託在惡人手裏，我從關東回來後打探她的消息，確知她是被賣了，詳細經過和她的下落不明，不得不來探聽探聽。 小叫天姑娘，劉媽媽來了！小嫂兒報說。 正好，八爺。小叫天站起身說：關於小荷花，您問問媽媽罷，她如今既已不在堂子裏，媽媽她會講的。來，媽媽，這位就是大名鼎鼎的關八爺。 老鴇母劉媽媽是個圓臉重下巴，淡眉細眼的老婦人，大把的精明全掩在癡肥的外表之下，使人乍看上去，錯以為她是廣行善事的富家老太太。她一聽小叫天嘴裏吐出關八爺三個字，急忙換上一張虔誠的笑臉，在幾聲大驚小怪的哎喲之後，奉承說：哎喲，活活的該死，我這老賤婆人老眼花，不識貴人，真是在這兒，誰不把八爺您當神看？！我們家的小閨女叫天是幾生幾世修來的福？竟入了八爺的眼。 媽媽你別說了，小叫天急忙截斷她的話說：人家關八爺是銅打鐵澆的漢子，不是吃花酒打茶圍的闊少爺，人家八爺是有事來問你的。 問我？老鴇母說：八爺要問什麼，儘管問，我祗要曉得，決不會留半句，自會奉告八爺。 人家八爺問的是跟姓萬的走了的小荷花姐姐，問她原姓原名？問她是從哪兒盤來的？問那萬姐夫叫什麼？問他帶她去了哪兒了？小叫天怕老鴇母聽不清楚，就著她耳朵說了一遍又重複了一遍。 老鴇母歪著臉，出神的聽著，一面嗯嗯的點頭，來回轉動著眼珠，等小叫天說完了，她才喘口氣說：不瞞八爺說，我是吃這行飯的人，也沒什麼好瞞之處。不錯，小荷花是我從北徐州金谷里娼戶轉盤來的，因為她不是原封，身價還算便宜。她原姓什麼我實在記不清了？她在金谷里娼戶的花名就叫小荷花，她的恩客萬梁我記得住，他是北地旺族，萬家樓來的！如今她跟萬梁過日子，該是糠蘿跳進米蘿，夠好的了！ 如意堂前後的龜公卞三和毛六，有沒有盤出一個姓秦的姑娘來這邊？關八爺說。 沒有。老鴇母搖頭說，突然她又說：對了，我好像記起來，小荷花說過她原姓秦，嗯祗不過她不是從卞三毛六手上盤給我的。您若想弄清楚，再經北地時，您何不取道萬家樓去瞧瞧，那就弄得清了！ 萬家樓？！關八爺把她們的言語默記一遍，伸手捏起他的黑貂皮帽子；他不能停留，老六合幫的夥伴陸家溝的陸小菩薩在等著見他。 別過老鴇和小叫天出來，關八爺的心思又叫陸小菩薩的突然來訪佔去了，他猜不透會有什麼樣的事情橫在他的眼前？！ 陸小菩薩正由向老三陪著，在福昌棧花廳的套間裏等著他。一別多年，陸小菩薩看上去老得多，也憔悴得多了，一臉的病容加上倦意，使他萎頓不堪。 八爺，我的好兄弟，陸小菩薩見了關八爺，止不住濕了眼，半是闊別的離愁在這一剎湧聚，半是久別重逢時的激動和歡欣，使他嚥了半晌說不出話來。關八爺急忙扶持他在榻邊坐下，直至他理順了一口氣，才幽幽的說：我這回迎風冒雪來壩上，一來是著實想看看你，二來是先報個訊兒。當年老六合幫一干弟兄折了翼，祗活出四個人，幸好你跟彭老漢，向老三都挺得起脊梁，而我是完了，我叫他們攫住，雖被商團保釋出來，因為熬不過刑，半邊身已殘廢了，煤油辣椒水灌得太多，常咯血，想來是沒多少日子好活的了！ 陸大哥是特意來報信的，向老三說：他說是朱四判官在萬家樓吃癟後，懷恨在心，發誓要把六合幫齊根剪掉，大渡口朝南百里地，一步一座刀山。 關八爺點點頭說：料也料得到的，四判官原就是那種人。萬家樓那筆賬沒勾銷，看樣子，鹽市拉槍保壩這筆賬又記到我頭上來了。 陸家溝那荒村，如今全叫土匪盤踞著，陸小菩薩憂心忡忡的說：聽說四判官差了錢九一夥匪目一路暗踩著你，要栽你的黑刀萬家樓你出面打走四判官，聲傳百里，四判官若不處心積慮的栽了你，他還有臉面再混下去？我說八爺，就算你有本事，你可不是三頭六臂的哪吒！ 吉人自有天保佑，陸大哥。關八爺說：我算是託天之福，躲過了頭一關。向老三想必已經告訴了您，那個馬五瞎子行刺沒成汆河跑掉了！錢九如今被逮，在這兒還有些不知名姓的，諒也走不了。我掛慮倒不是自己，卻是這十多個跟我捲在一道兒的兄弟。 您千萬甭掛慮這個，向老三說：六合幫一夥人信得過八爺，論人是一把兒，論命卻打總一條，您不願拖累咱們，但咱們也不能袖著手讓您一個在油鍋邊兒上跑馬！ 我知你的脾性烈，八爺。陸小菩薩說：你跟四判官既已結怨在前，多說也沒有用了。但則明槍易躲，暗箭難防，您這一路朝南去，加意提防總沒錯兒，我一路耳聞目睹的，全跟向老三說了，我不能在鹽市上久待，三天兩日也就得走，單盼你多保重。 你不回陸家溝？ 陸小菩薩搖頭說：陸家溝成了賊窩，我怎好再回去？我打算到北徐州去養病，我外甥在那兒有爿店，我去投靠他去。 關八爺沉默了一會兒，兩眼微紅說：人嘛，想來也夠可憐的，想當年雙槍羅老大遇襲，全六合幫祗活出你，向老三，彭老漢跟我四個人，除了向老三跟我還在一道兒，咱們可算是闊別多年，不見面時想著，滿心的言語，見了面倒反說不出什麼來了！我常想，若在承平年月，日子消閒，弟兄伙見面，該好好兒的聊聊聒聒，暢飲它幾壺，如今竟是這麼的匆忙，真料不到。 能見面就好，陸小菩薩嘆說：祗怕咱們見不了幾面，就鬢髮如霜囉！ 金璧輝煌的豪華套間裏，一時竟被一種難言的愁緒掩蓋了，除以唏噓感嘆外，誰也兜不轉話頭。陸小菩薩乾咳著，似乎承受不了這種氣氛，順起他的枴杖要道別，關八爺拖住他，硬塞給他一百銀洋。 這個你帶著，也許延醫治病用得著它，關八爺說：等我走完這趟鹽，回北徐州時再去看視你罷。我明天一早就領腿子上路，今夜還有幾宗事情要辦，無法再留你了。 關八爺剛送走了陸小菩薩，福昌棧的王少東跟緝私營長過來了。 八爺，匪目錢九那宗案子，原要等您親審的，王少東說：適間我們來花廳，您左右有位石二爺說是您出去了，說您有話交代他去審的我們還不甚放心，所以又過來問一聲，您是否還需親自去看看？ 那位石二爺是個愛動刑的，把錢九拷問得死去活來，緝私營長說：那傢伙可真有股兒狠勁，寧死沒口供，依我看，一味拷打也不是個辦法。 又是大狗熊跟石二矮子！向老三跺腳說：這兩個成事不足，敗事有餘的傢伙，八爺您待他們太寬厚了，才把他們寵成這樣的！ 真是一對該死的東西！關八爺動火說：這也真太太不成話了！如今錢九人在哪兒？ 在謙復棧對面，老分司衙門裏。王少東說：除了請您外，我已著人去請方德先方爺去了。 好，關八爺說：要是方爺先到，那對寶貝怕要吃些苦頭，罰他們也算是罰我御眾不嚴罷咱們這就慢慢兒的踱過去好了。那雷老哥。等歇要是玉興的老曹來找我，告訴他可到分司衙門去找我。 謙復棧離福昌棧不遠，踱過去不消盞茶功夫，分司衙門的白粉八字牆兩旁，站著四人大崗，氣象威武森嚴，那些剛改編的團勇精神十足，見了關八爺一行人，一聲吆喝，舉槍敬禮，關八爺笑問說：方德先方爺來了沒有？ 方爺來有一會兒了。領班的團勇說。 犯人在哪兒審？關八爺轉朝緝私營長新任的保鄉團統領說：還在老營部的那間黑屋嗎？ 對了！這位新統領說：還在老地方。不過自從兄弟接掌緝私營之後，可沒按老例刑求過。 我一生最恨嚴刑迫供。關八爺說：我這一身傷疤告訴我天下不知有多少善良人身上，帶著比我更多的傷痕。即使是錢九也不例外，我相信惡人不是天生作惡的，能有一線生路，一絲活路，都得先指給他們，指了他不走，也最多犯一個死字，不能讓他們受活罪。古往那些把死罪可免，活罪難饒掛在嘴上的官兒，專以上夾棍，打板子為能事，那才真的該死！ 一行人還沒走到黑屋，剛走進分司衙門一側的院子裏，就聽得院心有人大嘈大嚷了。原來那幢專囚犯人的黑屋前，有棵沖天的老榆樹，葉子落得光光的，祗剩下一些雜亂的枝柯伸向天空；榆樹邊的木桿上吊著一盞頭號馬燈，一些團勇繞著燈圍成半個圓圈兒，那馬燈久久沒經擦拭，燈光透過煙薰的玻璃燈罩，變成黯影斑斑的黃色碎塊，旋動在人的臉上。 在人圈兒裏面，關八爺一眼就看見石二矮子，上身被剝得光光的，雙手被反剪著吊在樹丫上，兩腳半懸空，祗有腳尖兒點著地；大狗熊目瞪口呆的坐在雪地上，抱著一隻胳膊，而窩心腿方勝一聲不響的雙手交抱著膀子站在石二矮子面前，聽由對方破口大罵呢。 我他娘偏要罵你這個龜孫雜種狗操驢屄的！你們準是私通土匪，要不然，為何要把土匪當做老子般的庇護著？不讓你石二爺敲他？！ 我不跟你們這兩個渾蟲說話，窩心腿方勝說：我料想關八爺他決不至差你們這種寶貨來審土匪，不問青紅皂白就動刑，口供沒問，人業已叫你們敲昏八遍了！破開小腿肚兒塞鹽，天下沒這種刑法我要等關八爺來後再放你們，先委屈些兒罷！ 那不是八爺來了，大狗熊帶著哭腔說：石二矮子，我說你甭惹禍，你不聽，這好，咱們這算一道兒下水了。 你他媽甭朝我一人頭上賴賬，大狗熊，尖頭子彈劃破他的肋骨，這把戲是你玩的！石二矮子一瞧見關八爺走過來，一迭聲叫喊著：八爺八爺，這個姓方的好不講理，他他他他他娘私通土匪，還把我吊在這兒，大狗熊想揍他，反叫他一掌打倒在這兒爬不起來了！ 這算是輕的，關八爺冷淡的說：換是我，該再抽你們每人五十皮鞭！ 八爺您來得正好，方勝苦笑說：這兩位仁兄滿嘴酒氣，歪斜衝倒的跑來審犯人，十八般刑具換遍了不過癮。又想出兩種新花樣，把那個錢九整得暈過去好幾遭；如今著人鬆下刑潑了幾盆水，不知醒沒醒呢！我過來一瞧不是那回事兒。阻住他們兩人不讓再動手。一個抓攮子一個拔匣槍。我不動手制住他們，幾條人命全鬧出來了！ 真對不住您，方爺。關八爺躬身道歉說：這倆人十足是兩個屁漏筒兒，一灌多了酒，啥事都鬧出來了您千萬看在兄弟薄面上，甭計較他們，爾後兄弟自當留意，多加約束他們，要不然，他們把性命玩丟了，還不知是怎麼丟的呢！又轉朝石二矮子跟大狗熊說：今晚上，我向方爺討情，權且放了你們兩個，可是從今天起，我要罰你們兩個不准滴酒沾唇，要是不聽的話，你們拉腿子打岔兒去！ 噢！我的天！石二矮舐著嘴唇叫說：您爽快點給我一顆黑棗嘗嘗算了（黑棗，子彈的俗稱。）！我好到閻王爺那邊討酒喝去，做個名符其實的醉鬼都比做個不准喝酒的活人好受些。您沒想想在萬家樓，那幫土匪那麼凶橫法兒，我磨磨他的頭皮，難道過火？！ 我我恁情挨一百皮鞭，八爺大狗熊竟拍著地面哭出聲來：您旁的不好罰，偏罰我戒酒？我舌頭饞得拖出三寸來，豈不是活活變成了吊死鬼？ 有人過去替石二矮子鬆綁，一對寶貝哭得像剛死了爹娘的孝子。關八爺不再理會他們，逕自邁步走向亮有馬燈的黑屋。黑屋是一座陰森森的屋子，四壁無窗，祗有屋頂上有兩塊天窗和一座通風孔，地面比外面要低有三尺，進門後，得踏下五道石級，轉過一條彎曲的甬道才踏著實地。 囚房裏分成內外兩大間，中間有粗實的鐵欄隔著，內間是往常囚禁人犯的地方，陰濕苦寒的地面上祗鋪了一層薄薄的生了霉的麥草，泛出一股撲鼻的氣味，外間屋樑上吊著兩