장10 제8장 제1대대

△해발 5944미터, 1996년 4월 16일 * 일상적인 즐거움의 의미에서 나는 이 세상 어느 누구도 고지 생활을 즐긴다고 주장하지 않을 것입니다.아무리 느리더라도 높은 곳을 오르기 위해 고군분투하는 데는 어떤 완고한 만족감이 있지만, 등반가들은 대부분의 시간을 고산 캠프의 엉망진창에서 보내야 하는데, 이때 등반에 편안함이란 없다.흡연은 불가능하고 식후에 토하고 싶습니다.부담을 최소화하기 위해 캔에 붙은 라벨 외에는 어떠한 글도 허용되지 않습니다.정어리 기름, 연유, 시럽이 사방에 흩뿌려졌다.경치를 감상할 기분이 아니었던 아주 짧은 순간을 제외하고 우리가 본 것이라고는 답답한 텐트 안의 혼돈과 숨이 턱턱 막혀 소리에 잠기곤 했던 동반자의 수염이 벗겨진 얼굴뿐이었습니다. 바람의.최악의 상황은 어떤 잠재적인 위기에도 대처할 수 없는 완전한 무능감입니다.1년 전만 해도 이 모험에 참여한다는 생각만 해도 불가능한 꿈처럼 설레었고, 나는 종종 위안을 얻기 위해 취했던 내 모습을 되돌아본다.그러나 높은 고도는 몸과 마음에 영향을 미치고 인간의 지능은 무디어지고 무감각해질 것입니다.내 유일한 소망은 귀찮은 작업을 완료하고 산 아래 더 합리적인 기후가 있는 곳으로 돌아가는 것입니다.

쉽튼 "온 댓 힐" Eric Shjpton, 저 산 위에 □□□ 베이스캠프에서 이틀간 쉬고 4월 16일 화요일, 다시 적응하기 위해 새벽녘 어둠 속에서 빙폭에 올랐다.나는 초조하게 얼어붙고 신음하며 지저분한 얼음 속을 걸었고 처음 빙하 위로 올라갔을 때만큼 호흡이 가쁘지 않다는 것을 발견했습니다.내 몸은 고도에 적응하기 시작했습니다.그래도 세락이 떨어져 나를 짓밟는 것에 대한 두려움은 줄어들지 않았습니다. 5,791미터에 매달려 있는 큰 얼음 탑이 지금 무너지고 피셔 팀의 어떤 재치 있는 사람이 그것을 쥐덫이라고 불렀으면 좋겠습니다.그러나 세락은 여전히 ​​지난번보다 더 기울어져 위태롭게 서 있었다.급히 세락의 그늘에서 기어나와 심장 혈관의 흐름이 다시 안전 한계에 이르렀고 탑 꼭대기에 도달한 후 다시 무릎을 꿇고 숨을 헐떡이며 정맥에 너무 많은 아드레날린으로 떨렸습니다.

1차 고도순응을 할 때 캠프1에서 1시간도 채 안되어 베이스캠프로 복귀했는데 이번에는 달랐다. 2. 두 번째 진영에서 3일 밤을 머문 뒤 돌아서 산을 내려간다. 아침 9시에 캠프 1번에 도착했는데, 우리 산악인 Shebatou 1 Duoji 2는 우리가 텐트를 칠 수 있도록 얼어붙은 눈 비탈에 플랫폼을 파고 있었습니다.스물아홉의 마른 체격에 섬세한 이목구비, 천성적으로 수줍음이 많고 우울한 성격이지만 체력은 놀라웠다.팀원이 도착하기를 기다리는 동안 나는 여분의 삽을 들고 그가 땅을 파는 것을 도왔습니다.몇 분간 땅을 파다가 지쳐서 앉아서 쉬어야 했다.그는 냉소적으로 말했습니다. Qiang, 몸이 좋지 않습니까?이것은 단지 6,000 미터 높이의 1 대대입니다.이곳의 공기는 여전히 탁합니다.

참고 1: 팀에 고용된 모든 셰르파를 관리하는 Zelin이라는 이름의 Hall 팀 베이스캠프 셰르파 책임자가 있습니다.등반가 도르제는 젤린의 명령을 들었지만, 셰르파가 베이스캠프를 떠나 올라오자 도르제는 등반가 셰르파를 돌봐줄 수 있었다.저자 메모 참고 2: 같은 이름의 남아프리카 팀의 셰르파와 혼동하지 마십시오.Dorje, Pampa, Lakpa, Zeling, Topchi, Dawa, Nima 및 Pasang은 모두 일반적인 셰르파 이름입니다.1996년 에베레스트 산에서 적어도 두 명의 셰르파가 위의 이름을 각각 공유하여 종종 혼란을 야기했습니다.저자 메모

Dorji는 해발 3,962m의 Panpoqi에서 왔으며 마을에는 돌담 집이 몇 채 밖에 없으며 거친 언덕에 달라 붙은 감자 테라스가 있습니다.존경받는 셰르파 산악인인 그의 아버지는 그에게 어릴 때부터 등산의 기초를 가르쳐 생계를 꾸려나갈 수 있는 기술을 전수했습니다.Dorje가 십대였을 때 그의 아버지는 백내장으로 시력을 잃었고 그는 가족을 부양하기 위해 학교를 그만둬야 했습니다. 1984년에 그는 서부 등산객 그룹의 요리사 소년으로 일하다가 캐나다인 부부인 Pod와 Nelson의 관심을 끌었습니다.팟에 따르면 어린 아들이 그립고, 도르제를 잘 알게 된 후 그를 보면 생각이 났다.Dorje는 똑똑하고, 헌신적이며, 배우기를 열망하고 거의 지나치게 양심적입니다.그는 많은 물건을 짊어지고 있었고 높은 고도에서 매일 코피를 흘렸습니다.나는 그를 주시합니다.

Pod 씨와 Nelson 씨는 Dorje의 학교 복귀 후원을 시작하기 위해 Dorje의 어머니에게 허가를 구했습니다.나는 그의 입학 시험을 결코 잊지 못할 것입니다.그는 키가 작고 아직 사춘기에 이르지 않았습니다.우리는 교장과 네 명의 교사와 함께 작은 방에 갇혔습니다.인터뷰 중에 Dorje는 무릎을 떨며 중앙에 서서 이전에 배운 것을 기억하려고 노력했습니다.우리는 모두 열심히 공부했지만 학교는 저학년과 함께 앉는다는 조건으로 그를 받아들였다. Dorje는 등산 및 피트니스 산업에서 일하기 위해 학교를 떠나기 전에 좋은 성적을 얻었고 8학년 교육에 해당하는 교육을 마쳤습니다.Ms Pod와 Mr Nelson은 Khumbu가 성장하는 것을 보기 위해 여러 번 Khumbu로 돌아왔습니다.Pod는 생애 처음으로 좋은 음식을 먹고 키가 크고 튼튼해지기 시작했다고 회상했습니다.그는 카트만두의 수영장에서 수영하는 법을 배웠고 우리에게 행복하게 보고했습니다.그는 스물다섯 살 무렵 자전거 타는 법을 배웠고 잠시 마돈나의 음악에 푹 빠졌다.엄선된 티베트 양탄자를 처음으로 선물로 주셨을 때 우리는 그가 정말 어른이 되었다는 것을 알았습니다.그는 받는 사람이 아니라 주는 사람이 되기를 원합니다.

Dorje의 힘과 재치에 대한 명성이 서양 등반가들 사이에 퍼진 후, 그는 셰르파 수장으로 승진했고 1992년에 에베레스트 홀에서 일했습니다.Hall의 탐험이 1996년에 시작되기 전에 Dorje는 정상에 세 번 도달했습니다.Hall은 존경과 애정을 담아 그를 나의 주력 부대라고 불렀고, Dorje의 역할이 우리 원정의 성공에 결정적이라고 믿었다고 여러 번 언급했습니다. 마지막 팀원들이 1대대로 들어갔을 때는 해가 밝게 빛나고 있었는데 정오에는 남쪽에서 키 큰 권운이 오고 3시가 되면 짙은 구름이 빙하 위를 맴돌았고, 눈송이가 텐트에 부딪쳤다.밤새 바람과 눈이 불었고, 아침이 되자 한센과 함께 쓰는 텐트에서 나왔다.위의 가파른 벽 아래로 눈사태가 우르릉거렸지만, 우리 캠프는 이쪽으로 눈이 굴러가는 것으로부터 안전했습니다.

4월 18일 목요일 새벽이 되자 하늘이 맑아지고 짐을 챙겨 6.5km, 높이 500m가 넘는 2호 캠프로 출발했습니다.루트는 지구상에서 가장 높은 네모난 협곡인 웨스트 서크의 완만한 경사를 오르는데, 에베레스트산맥 한가운데 쿰부 빙하가 깎아 만든 말굽 모양의 고개라고도 할 수 있다.7,860m 높이의 눕체산맥이 서곡의 오른쪽 벽을 형성하고 에베레스트 산의 거대한 남서쪽 벽이 왼쪽 벽을 형성하며 넓고 얼어붙은 로체산맥이 정상 위로 우뚝 솟아 있습니다. Camp 1에서 출발했을 때 온도는 매우 낮았고 내 손은 단단하고 고통스러운 발톱이 있었지만 첫 번째 햇빛이 빙하에 닿은 후 West Cirque의 얼음 벽이 거대한 태양 오븐처럼 모여 확장되었습니다. 복사열 에너지.나는 베이스캠프에서 저번처럼 편두통이 심할까봐 땀을 뻘뻘 흘리며 긴 속옷을 벗고 야구모자 속에 눈을 한 줌 집어넣었다.그 후 3시간 동안 나는 일정한 속도로 빙하 위로 올라갔고, 가끔씩 멈춰서 물을 한 모금 마셨습니다.

해발 6,400m에서 더위로 어지러운 나는 등산로 옆에 파란 플라스틱으로 싸인 커다란 물체를 보았다.높은 고도는 내 뇌의 회백질을 손상시켰고, 그것이 인간의 시체라는 것을 알아내는 데 1~2분이 걸렸습니다.나는 충격을 받고 혼란스러워서 몇 분 동안 그것을 쳐다보았다.나는 그날 밤 Hall에게 물었고 그는 확실하지 않다고 말했지만 죽은 사람은 3년 전에 죽은 셰르파라고 추측했습니다. 제2대대는 해발 6,492m로 빙하 가장자리의 맨 빙퇴석 위에 총 120개의 천막이 흩어져 있다.이곳의 높은 고도는 적포도주를 너무 많이 마셔 숙취를 심하게 앓은 것 같은 악의적인 힘입니다.몸이 좋지 않아 먹지도 못하고 책도 읽을 수 없었습니다.다음 이틀 동안 나는 머리를 손에 쥔 채 텐트에 누워 가능한 한 움직이지 않으려고 노력했습니다.토요일에는 몸이 조금 나아져서 캠프보다 300미터 이상 높은 곳으로 올라가 운동을 하고 높이에 적응하기 위해 가속을 했습니다.간선도로에서 40미터 이상 떨어진 서곡의 근원지에 도착했을 때 눈 속에서 또 다른 시체를 보았는데 시체의 하반부였을 것이다.옷차림과 고풍스러운 등산화로 보아 고인은 유럽인이었고 시신은 적어도 10~15년 동안 산에 누워 있었다.

나는 첫 번째 시체를 보고 몇 시간 동안 충격을 받았지만 두 번째 시체를 본 충격은 거의 즉시 사라졌습니다.지나가는 등산객은 시체를 다시 보는 경우가 거의 없습니다.산에 대한 암묵적인 이해가있는 것 같습니다. 모두가이 시든 시체가 진짜가 아닌 척합니다. 즉, 아무도 여기에있는 대가로 협상 카드로 사용하고 있음을 인정할 용기가 없습니다. 4월 22일 월요일, 2번 캠프에서 베이스캠프로 돌아온 다음 날, 해리스와 나는 남아공 팀 캠프로 걸어가 선수들을 만나고 그들이 왜 그렇게 사회적 부랑자가 되었는지 조금 배웠다.그들의 캠프는 우리 텐트에서 빙하 아래로 15분 거리에 있는 빙하가 남아 있는 작은 언덕 위에 있었습니다.Kodak Films, Apple Computer 및 기타 스폰서의 광고 배너와 함께 두 개의 높은 알루미늄 깃대에서 네팔과 남아프리카 국기가 펄럭였습니다.Harris는 식당 텐트 아래로 머리를 찌르고 가장 매력적인 미소로 물었다. 안녕, 집에 누구 없니?

알고 보니 우달, 케이시, 헤롤드는 2번 진영에서 걸어 내려오고 있었고, 당시 그들은 쿰부 아이스폴에 있었지만 우달의 여자친구 구단과 동생 필립이 그 자리에 있었다.또한 레스토랑 텐트에는 자신을 Dexun이라고 소개한 열정적인 젊은 여성이 있었고 즉시 Harris와 나를 차에 초대했습니다.세 멤버는 우달의 위법 행위와 원정대의 해체가 임박했다는 보고를 마음에 두지 않는 것 같았다. Dexun 씨는 원정대원 몇 명이 빙벽 등반 기술을 연습하고 있는 근처의 빙탑을 가리키며 "며칠 전에 처음 빙벽 등반을 했는데 매우 흥미로웠습니다.며칠 안에 Khumbu Icefall에 가고 싶습니다.나는 그녀에게 Woodall의 부정직함과 그녀의 이름이 에베레스트 허가증에 없다는 사실을 알게 된 것에 대해 어떻게 느꼈는지 물어보려고 했는데 그녀가 너무 상냥하고 천진난만해서 더 이상 묻지 않았습니다.우리는 20분 동안 이야기를 나눴고 Harris는 Woodall을 포함하여 전체 팀에게 저녁에 우리 캠프로 와서 술을 마시자고 요청했습니다. 나는 우리 캠프로 돌아와 Hall, Dr. Caroline, Fisher의 팀 닥터 Ingrid가 라디오를 통해 언덕 위에 있는 누군가와 걱정스럽게 이야기하고 있는 것을 발견했습니다.앞서 피셔는 2호캠프에서 베이스캠프로 내려가는 길에 해발 6400m 빙하 위에 앉아 있는 팀 셰르파 톱치(Topchi)를 만났다.톱치(38세)는 로발린계곡 출신의 산악인으로 이빨이 많이 나고 온순한 성격을 가지고 있다. 그는 종종 한가롭게 앉아 있습니다. , 일을 잘하지 못했습니다. 피셔가 톱치를 추궁하자 몸이 허약하고 발에 힘이 없고 이틀 이상 숨이 찼다고 인정하자 피셔는 즉시 베이스캠프로 내려오라고 지시했다.그러나 셰르파 문화는 남성성을 옹호하며, 많은 남성들은 자신이 나약하다는 사실을 극도로 인정하기를 꺼립니다.셰르파는 고산병에 걸리지 않아야 하고, 로발린은 강한 등반가를 배출하는 것으로 유명하고 그곳 사람들은 고산병에 걸리지 않아야 합니다.남자가 고산병을 앓고 있고 공개적으로 인정하면 향후 블랙리스트에 올라 원정대에 고용되지 않을 것이기 때문에 탑치는 피셔의 지시를 무시하고 산을 내려가지 않고 대신 2호로 갔다. 밤을 보내는 캠프. Topchitch가 그날 오후에 도착하여 텐트에 들어갔을 때, 그는 정신이 혼미하고, 술에 취해 비틀거리며, 분홍색 피가 섞인 거품을 토했습니다. 이러한 증상은 매우 파악하기 힘든 질병인 심각한 고산 폐부종을 암시했습니다. 그리고 일반적으로 사망의 위험이 있습니다. 너무 높고 빠르게 등반하여 폐를 체액으로 채움으로써 발생3.고산성 폐부종의 유일한 치료법은 낮은 고도로 급히 하강하는 것이며 환자가 높은 고도에 오랫동안 머물면 치명적일 가능성이 높다. 참고 3: 일반적으로 문제의 근본 원인은 폐동맥의 과도한 압력으로 인해 발생하는 저산소증으로 동맥에서 액체가 폐로 누출될 수 있다고 생각됩니다.저자 메모 홀은 우리가 베이스캠프 위로 올라가면 가이드의 면밀한 감독 아래 함께 있어야 한다고 주장했습니다.피셔는 달랐다.그는 높은 적응 기간 동안 고객이 독립적으로 산을 오르내릴 수 있도록 해야 한다고 주장했다. Cruise, Peter, Reeve 및 Madsen을 포함한 현재 가이드없이.Topchi를 구하기 위해 동원하는 것은 Cliff와 Madsen에게 떨어졌습니다.콜로라도주 포플러 출신의 33세 스키 순찰대원 매드슨은 이번 원정 전에는 4,300m 이상을 오른 적이 한 번도 없었다. 나는 Hall의 식당 텐트로 들어갔고 Caroline 박사는 제2대대의 누군가에게 Topuchy acetazolamide, dexamethasone, 설하 니페디핀 10밀리그램을 투여하라고 무전으로 알렸습니다.우리가 그를 산 아래로 보내기 전에 그는 고산 폐부종으로 죽을 가능성이 높으며 니페디핀이 그의 혈압을 위험한 수준으로 낮추지만 훨씬 더 안전하다고 말하도록 여전히 그에게 말하십시오.제발 날 믿어!그에게 약을 줘!더 빠르게! 어떤 약도 도움이 되지 않는 것 같았고, Topchi는 그에게 보충 산소를 주거나 그를 Gamow 가방에 넣지 않았습니다.Gamow 백은 관 크기의 부풀린 플라스틱 챔버로, 기압을 낮은 고도에서와 비슷한 수준으로 높입니다.날이 저물자 클리프와 매드슨은 공기가 빠진 가모우 가방을 스노모빌에 가득 채우고 힘들게 톱치를 끌고 내려갔고, 베이스캠프가 위로 올라와 그들을 반쯤 데리러 왔다. 해질 무렵 Beidleman은 Khumbu Icefall 정상 근처에서 Topchi를 만나 구조를 인계받아 Cliff와 Madsen이 2대대로 돌아가 고도에 계속 적응할 수 있도록 했습니다.Beidleman은 셰르파 환자인 Topuchy가 폐에 체액이 너무 많아서 그의 호흡이 유리잔 바닥에서 밀크쉐이크를 홀짝이는 빨대처럼 보였다고 회상합니다.빙폭의 중간 지점에서 Topchi는 산소 마스크를 벗고 입구 밸브에서 약간의 콧물을 치우기 위해 손을 뻗었습니다.손을 뽑았을 때 그의 글러브에 헤드라이트를 비춰보니 글러브가 온통 새빨개져 그가 기침한 피가 산소마스크에 스며들었다.그런 다음 내가 그의 얼굴에 빛을 비추니 얼굴도 피로 물들었습니다. Bedleman이 계속해서 Topchi가 나와 눈을 마주 쳤고 그가 매우 겁에 질려 있음을 알 수있었습니다.나는 돌아서서 입술에 난 상처에서 피가 난다고 거짓말을 하고 걱정하지 말라고 말했다.이것은 그를 조금 더 차분하게 만들었고 우리는 계속해서 내려갔습니다.Topchi는 너무 많이 움직일 수 없었고 그렇지 않으면 부종이 가속화 될 것이므로 Beidleman은 산을 내려가는 길에 그를 여러 번 데리러 등을 대고 걸었습니다.베이스캠프에 도착한 시간은 자정이 넘었다. 다음 화요일 아침, 피셔는 탑치를 베이스캠프에서 카트만두로 대피시키기 위해 헬리콥터를 구하는 데 5,000~10,000달러를 지불하는 것을 고려했습니다.그러나 피셔와 잉그리드 박사는 이제 탑치가 2대대보다 1,100m 이상 낮은 위치에 있기 때문에 상황이 급격하게 개선될 것으로 보고 있다. 부종. 나으세요.그 결과 탑치는 비행기로 대피하지 않고 누군가에 의해 계곡을 따라 내려왔다.그러나 베이스캠프에서 얼마 떨어지지 않은 곳에서 지쳐 땅바닥에 쓰러져 모두가 그를 산바보팀 캠프로 데려가 치료를 받아야 했고, 하루 종일 상태가 악화됐다.Ingrid 박사는 그를 Gamow 가방에 다시 넣고 싶었지만 Topch는 고산 폐부종이나 고산병이 없다고 말하면서 거절했습니다.라디오를 통해 그해 봄 페리즈 마을 히말라야 구조협회 진료소에서 의료 활동을 하고 있던 고산병 분야의 저명한 미국 의사 리치(Leach)를 찾아 베이스캠프로 달려가 Topchi의 치료를 돕습니다. 이때 Fisher는 이미 2호 캠프로 떠났고, Madsen은 Topch를 West Cirque 아래로 끌고 가느라 과로했고, 그 자신도 경미한 고산 폐부종을 앓고 병에 걸렸기 때문에 Fisher는 그를 산 아래로 데려가려고 했습니다.피셔가 없는 동안 잉그리드 박사는 베이스캠프에서 다른 의사들과 상의했지만, 그녀는 스스로 큰 결정을 내려야 했고, 한때 동료 의사는 그녀가 압도당했다고 말했습니다. 잉그리드는 겨우 스물다섯, 여섯 살이고 산을 직접 오르지 않고 가정의학과 레지던트 과정을 막 마쳤고 네팔 동부 산기슭에서 많은 자원봉사 의료 구조 활동을 했지만 한 번도 치료를 받은 적이 없다. 고산병.몇 달 전 피셔는 에베레스트 허가증을 신청하기 위해 카트만두에 있었는데 우연히 만난 두 사람은 곧 있을 에베레스트 탐험에 팀 닥터와 베이스캠프 매니저로 그녀를 초대했습니다. 그녀는 1월 피셔에게 그의 제안에 대해 주저한다는 편지를 보냈지만, 결국 그녀는 무보수 일자리를 수락했고 원정대가 정상에 도달하는 데 도움이 되기를 바라며 3월 말에 네팔에 도착했습니다.그러나 그녀는 베이스캠프를 관리하고 동시에 25명 정도의 의료 필요를 돌볼 것이라고는 예상하지 못했습니다. (대조적으로 Hall은 Ingrid가 무보수로 혼자 수행한 작업을 수행하도록 두 명의 숙련된 풀타임 직원인 팀 닥터 Carolyn과 베이스캠프 관리자 Helen에게 급여를 지급했습니다.)설상가상으로 Ingrid 박사 자신은 높은 고도에 잘 적응하지 못했고, 베이스캠프에 머무는 동안 종종 심한 두통과 숨이 차는 일이 있었습니다. 화요일 아침, Topch는 계곡을 내려가고 싶었지만 너무 지쳐서 다시 베이스캠프로 돌아왔습니다. 그의 상태는 계속 악화되었지만 아무도 그를 위해 산소마스크를 돌려주지 않았습니다. 그는 그가 아프지 않다고 고집스럽게 주장했습니다. , 그것도 이유 중 하나였습니다.그날 밤 7시에 Leach 박사는 Perize 마을에서 달려와 Dr. Ingrid에게 즉시 Topuchy에게 최대 산소 흐름을 제공한 다음 헬리콥터를 불러 승무원을 태울 것을 강력히 권고했습니다. 이때 탑치는 의식이 있을 때도 있고 의식이 없을 때도 있었고 숨쉬기가 매우 어려웠다.원정대는 4월 20일 수요일 아침에 그를 데려갈 헬리콥터를 요청했지만 구름과 눈보라가 너무 강해서 날아갈 수 없었기 때문에 Topchi는 바구니에 넣어져 셰르파들에 의해 빙하 아래 페리로 내려갔습니다. Ze와 Dr. Ingrid도 그녀를 돌보기 위해 동행했습니다. 홀은 그날 오후 매우 걱정스러운 표정으로 눈살을 찌푸렸다.Topchi는 심각한 상태에 있다고 그는 말했다.나는 그의 폐부종만큼 심각한 것을 본 적이 거의 없습니다.그들은 아직 기회가 있었을 때 어제 그를 날려버렸어야 했다.병에 걸린 것이 셰르파가 아니라 피셔 고객이었다면 치료가 그렇게 성급하지 않았을 것 같습니다.그들이 Topchi를 Perizet 마을로 데려왔을 때 그의 생명을 구하기에는 너무 늦었을 수 있습니다. 베이스캠프에서 페리즈 마을까지 12시간을 걸어서 수요일 저녁 히말라야 구조협회 병원에 도착한 톱치는 해발 4,267m(평생을 살아온 마을보다 낮음)에 불과했지만 그의 상태는 계속됐다. 악화되었고 Dr. Ingrid는 그의 반대에도 불구하고 그를 가압된 Gamow 백에 강제로 넣어야 했습니다.Topchi는 가압 객실의 이점을 이해하지 못하고 매우 겁이 나서 다른 사람들이 그를 지퍼로 잠그고 닫힌 가방에 넣기 전에 동료로 라마를 불러 가방에 기도서를 넣어달라고 요청했습니다. Gamow 백이 제대로 작동하려면 보호자가 발 펌프로 백에 신선한 공기를 지속적으로 주입해야 합니다.수요일 밤, Dr. Ingrid는 48시간 동안 잠을 자지 않고 Topuchy를 돌보느라 지쳤습니다. 그래서 그녀는 가방을 채우는 책임을 Topuchy의 셰르파 친구들에게 넘겼습니다.그녀가 졸 때 셰르파는 가방의 플라스틱 창에서 보글보글 끓고 있는 Topchi를 발견했고 분명히 숨을 쉬지 않았습니다. Ingrid 박사는 그 소식에 겁에 질려 깨어나 즉시 가방을 찢고 심폐소생술을 실시한 후 히말라야 구조 협회의 자원봉사자인 Dr. Silver에게 전화를 걸었습니다.Silver는 Topuchy의 기관에 튜브를 삽입하고 고무 구급 가방 또는 핸드 펌프로 폐에 공기를 주입하기 시작했고 Topuchy는 다시 숨을 쉬었지만 최소 4~5년의 간격을 두고 뇌에 산소가 공급되지 않았습니다. 이틀 후인 4월 26일 금요일, 날씨가 마침내 사람들을 헬리콥터로 태울 수 있을 만큼 좋아졌을 때 Topchi는 카트만두에 있는 병원으로 이송되었고 의사들은 그의 심각한 뇌 손상을 선언했습니다.이 시점에서 Topchi는 야채보다 훨씬 낫지 않았습니다.그 후 몇 주 동안 그는 병원에서 멍하니 천장만 바라보고 팔은 옆으로 말리고 근육은 위축되었으며 체중은 36kg 미만으로 떨어졌습니다.그는 나중에 Rovalin 마을에 아내와 네 딸을 남겨두고 6월 중순에 사망했습니다. 이상하게도 대부분의 에베레스트 등반가들은 산에서 멀리 떨어져 사는 수천 명의 사람들보다 Topchi의 곤경을 덜 알고 있습니다.뉴스는 네트워크를 통해 전달되었고 베이스캠프에 있는 우리에게는 초현실적으로 보였습니다.예를 들어 팀원이 위성 전화로 집에 전화를 걸면 뉴질랜드나 미국 미시간에서 인터넷을 자주 사용하는 배우자로부터 남아프리카 팀의 근황을 들을 수 있습니다. 적어도 5개의 웹사이트가 에베레스트 베이스캠프의 특파원이 작성한 실시간 보고서4를 게시했습니다.남아프리카 팀은 Duff의 International Business Expedition과 마찬가지로 웹사이트를 운영하고 있습니다.PBS의 Nova는 IMAX 탐험의 두 구성원인 Clarke와 저명한 에베레스트 역사가 Shalked의 일일 업데이트를 제공하는 정교하고 유익한 웹 사이트를 시작했습니다. (수상 경력이 있는 영화 제작자이자 등산 전문가인 Brishaws가 이끄는 IMAX 원정대는 에베레스트에서 550만 달러의 IMAX 다큐멘터리를 스크린으로 촬영할 예정입니다. Bath는 1985년에 에베레스트를 등반했으며 Bridgers는 그의 가이드 역할을 했습니다.) Fisher의 원정대는 두 경쟁 웹사이트에 온라인 뉴스를 전달하는 두 명의 특파원. 참고 4: 그들은 에베레스트 슬로프와 월드 와이드 웹 사이의 직접적인 상호작용 링크를 선전하지만, 기술적인 한계로 인해 베이스캠프는 인터넷에 직접 연결할 수 없습니다.대신 특파원은 위성 전화를 통해 음성이나 팩스로 기사를 전송하고 뉴욕, 보스턴, 시애틀의 편집자들이 온라인 배포를 위해 기사를 입력하고 컴퓨터로 보냅니다.이메일은 카트만두에서 수거되어 인쇄되어 야크에 실려 베이스 캠프로 배송됩니다.마찬가지로 인터넷의 사진은 먼저 야크에 실린 다음 항공화물로 뉴욕으로 보내집니다.인터넷 채팅 세션은 뉴욕의 타이피스트와 위성 전화를 통해 진행됩니다.저자 메모 Outdoors Online 5에 매일 전화로 보고하는 Jane은 Fisher 팀의 특파원 중 한 명이지만 그녀는 고객이 아니며 베이스 캠프에서 올라갈 수 없습니다.그러나 Fisher Expedition의 또 다른 인터넷 특파원은 정상 회담까지 가면서 그 과정에서 NBC Interactive의 일간 뉴스레터를 보내려는 클라이언트입니다.그녀의 이름은 Sandy였고, 그녀는 Hill에서 그 누구보다도 생생한 인상을 남겼고 가십을 생성했습니다. 참고 5: 여러 잡지에서 내가 "Online Outdoors" 특파원이라고 잘못 보도했습니다.그 이유는 제인이 베이스캠프에서 저를 인터뷰하고 "Online Outdoors" 웹사이트에 인터뷰를 올렸기 때문입니다.사실 저는 Online Outdoors와 아무 관련이 없습니다.저는 멕시코 산타페에 기반을 둔 독립 잡지인 "아웃도어" 잡지에 의뢰를 받았는데, 컴퓨터 네트워크에 특정 버전의 잡지를 발행하기 위해 "온라인 아웃도어"와 느슨한 협력 관계를 가지고 있을 뿐입니다.하지만 '아웃도어' 매거진과 '온라인 아웃도어즈'는 독립되어 있고, 베이스캠프에 도착하기 전까지는 '온라인 아웃도어즈'가 에베레스트 산에 특파원을 보낸 사실도 몰랐다.저자 메모 백만장자 사교계 명사 등반가인 샌디는 에베레스트 등반에 세 번째 도전을 하고 있습니다.올해 그녀는 잘 알려진 Seven Summits 프로젝트를 완료하기 위해 그 어느 때보다 정상에 도달하기로 결심했습니다. 1993년 샌디는 가이드 원정에 참가해 사우스 콜(South Col)과 사우스이스트 리지(Southeast Ridge) 루트를 택했고, 9살 난 아들 벨과 유모와 함께 베이스캠프에 나타나 작은 소동을 일으켰다.그러나 그녀는 7315미터 높이까지만 오르고 난 후 많은 난관에 부딪혀 돌아왔다. 1994년 그녀는 4명의 유명한 북미 산악인 Bridgers(NBC TV의 탐험 영화 제작 계약을 체결한 사람), Steven Swenson, Bruce Barry Blanchard와 Alex의 도움으로 기업으로부터 250,000달러 이상을 모금했습니다. 로우는 에베레스트로 돌아갑니다.세계에서 가장 뛰어난 만능 산악인 중 한 명인 Lowe는 매우 높은 급여를 받고 Sandy의 개인 가이드로 고용되었습니다.네 사람은 그녀를 위해 선봉대 역할을했고 에베레스트 산의 티베트 쪽에서 극도로 어렵고 위험한 산면 인 동쪽면까지 줄을 섰습니다.Luo Wei의 큰 도움으로 Sandy는 고정 로프를 타고 6,705m의 고도까지 올랐지만 다시 포기할 수밖에 없었고 정상에 도달하지 못했습니다.이번에 문제는 적설이 불안정하고 위험해 팀 전체가 등반을 포기해야 한다는 점이었다. 샌디에 대해 몇 년 동안 들었지만, 베이스캠프로 하이킹을 하기 전까지는 가오레 눈 마을에서 그녀를 처음 만났습니다.1992년, "맨" 잡지는 뉴욕에서 샌프란시스코까지 할리 오토바이를 타고 가서 보고서를 작성하도록 저를 보냈습니다. "롤링 스톤", "맨" 및 "어스" 잡지 위너의 유명한 억만장자 발행인(존 웨너와 Sandy의 형제인 Rocky Hill과 그녀의 남편인 MTV의 공동 설립자인 Bob Pittman을 포함한 그의 부유한 친구들 몇 명. Weiner가 나에게 빌린 큰 크롬 오토바이는 귀가 먹먹하고 타는 것이 흥미로웠으며 돈을 물처럼 쓰는 친구들도 상당히 친절했습니다.그러나 나는 그들과 공통점이 거의 없으며 그들과 함께 갈 기회를 얻기 위해 Wiener에 고용되었다는 사실을 잊지 않습니다.저녁 식사를 하면서 Pittman, Wiener 및 Hill은 자신이 소유한 다양한 항공기를 비교하고(Wiener는 다음에 개인용 제트기를 구입할 때 걸프스트림 W를 구입해야 한다고 권장했습니다), 국가 재산에 대해 논의하고 등반을 하고 있는 To Sandy에 대해 이야기했습니다. 마운트 매킨리.Bob은 내가 산도 올랐다는 소식을 듣고 제안했습니다. "야, 너와 Sandy가 함께 산에 오르자."그리고 4년이 지난 지금, 우리는 함께 등반하고 있습니다. 샌디의 키는 178센티미터로 나보다 5센티미터 더 크다.해발 5,181m의 이곳에서도 그녀의 짧은 소년 같은 머리는 능숙하게 다듬어져 보입니다.활기차고 솔직한 그녀는 아버지와 함께 캠핑, 하이킹, 스키 등을 즐기며 북부 캘리포니아에서 자랐습니다.그녀는 산의 자유와 재미를 사랑하고 대학 시절과 졸업 후에도 계속해서 야외 활동을 했습니다.1970년대 중반 첫 결혼에 실패하고 통증으로 뉴욕으로 이사하면서 산행 빈도가 급격히 떨어졌다. 그녀는 1979년 Pittman과 결혼하기 전에 맨해튼의 고급 백화점 바이어, Ladies 잡지의 부티크 에디터, Bride 잡지의 뷰티 에디터로 일했습니다.대중의 관심을 끈질기게 추구하는 Sandy는 자신의 이름과 사진이 뉴욕의 소셜 미디어에 정기적으로 게재되도록 노력합니다.그녀는 부동산 재벌의 아내 브리트니 스피어스, 유명한 NBC 앵커 Brokaw와 그의 아내 Meredith, 패션 디자이너 Mizrahi 및 미디어 유명인 Martha와 좋은 관계를 유지하고 있습니다.이 부부는 코네티컷에 멋진 저택을 소유하고 있으며 뉴욕 센트럴 파크 웨스트에 제복을 입은 하인들이 있는 예술 작품으로 가득한 아파트를 소유하고 있습니다.두 사람은 두 곳을 더 편리하게 이동하기 위해 헬리콥터를 구입해 조종법을 배웠다.1990년, 피트맨 부부는 "뉴욕" 매거진의 표지를 장식하며 매초를 세는 커플로 불렸습니다. 곧 Sandy는 세계 7대 정상을 정복한 최초의 미국 여성이 되기로 결심하고 이 계획을 알리기 위해 많은 돈을 썼습니다.1994년 3월 47세의 아라스 산파 돌리 르페베르가 먼저 이 목표를 달성했고 샌디는 기회를 놓쳤다.그러나 그녀는 여전히 에베레스트 산을 포기하기를 꺼린다. 위더스는 베이스캠프에서 어느 날 밤 이렇게 말했습니다. 샌디는 당신과 내가 하는 것처럼 산을 오르지 않습니다.1993년 남극 빈슨산 가이드 원정대에 참가한 그는 당시 다른 팀과 같은 산을 오르고 있었는데 맛있는 음식이 가득하고 4명 정도가 들어야 한다.그녀는 또한 텐트에서 영화를 볼 휴대용 TV와 VCR을 가져 왔습니다.이봐, 내 말은, 절해야 해, 그런 스타일로 산을 오르는 사람은 거의 없어.그는 산디가 가져온 것을 다른 산악 친구들과 나누는 관대함과 주변에 있는 것이 재미있고 즐거웠다고 설명했습니다. 1996년 에베레스트 산 탐험에서 Sandy는 등산용 텐트에서 일반적으로 볼 수 없는 도구를 다시 한 번 장비했습니다.그녀는 네팔로 떠나기 전날 NBC Interactive Network에 여행의 첫 번째 기사를 올렸습니다. 짐은 다 챙겼습니다. 가져올 컴퓨터와 전자기기는 등산 장비에 다름 아닌 것 같습니다. IBM 노트북 2대, 비디오 레코더 1대, 35mm 카메라 3대, Kodak 디지털 카메라 1대, 테이프 리코더 2대, CD 게임기, a printer, plus enough (I hope) solar panels and batteries for all the power traveling without enough Tin DeLuca blends and espresso machines , I just can't imagine. 由於我們會在聖母峰上過復活節，我買了四個紙包的巧克力蛋。在標高五四八六公尺的地方玩復活節尋蛋遊戲？請拭目以待！ 那天晚上，社交版專欄作家諾威治在曼哈頓城中心的奈爾餐廳設宴為珊蒂餞行。賓客名單包括名媛碧安卡和設計師卡文克萊。珊蒂喜歡戲服，她在晚禮服外面套件高海拔登山裝，穿戴登山靴、冰爪、冰斧和卡賓槍子彈帶露面。 珊蒂抵達喜馬拉雅山之後，似乎盡可能固守上流社會的習性。健行到基地營途中，有個名叫潘巴的小雪巴人每天早上替她捲睡袋，打理背包。四月初她跟費雪的其他隊員抵達聖母峰山腳，行囊包括一疊疊跟自己有關的剪報，準備發給基地營的其他居民。兩天後雪巴跑者開始定期送來DHL全球快遞運到基地營給她的包裹，包括新一期的《風尚》、《浮華世界》、《人物》、《吸引力》雜誌。雪巴人對女用內衣廣告十分著迷，覺得香水廣告的香味條很可笑。 費雪的隊員意氣相投，十分團結。大多數隊友對於珊蒂的特殊習性泰然處之，接納她似乎毫不困難。珍回顧道，和珊蒂相處很累，她需要當眾所矚目的焦點，老是哇啦哇啦談自己的事。但她從不消沉。她不拉低團體的情緒。她幾乎每天活力充沛，精神勃勃。 不過在她的隊伍以外，好幾位登山高手把她看成嘩眾取寵的外行人。一九九四年她試登聖母峰的東壁失敗後，凡士林精華露（遠征隊的主要贊助者）的一支電視廣告飽受見多識廣的登山家嘲諷，因為廣告把她形容為世界級的登山家。可是她本人從未公開這麼說，確實，她在為《男性》寫的文章中強調，她要布里薛斯、羅威、史文森和布蘭查知道我只是熱愛爬山，不敢把自己的業餘能力跟他們的世界級技巧混為一談。 她一九九四年的傑出隊友對她沒什麼微詞，至少沒公開說。事實上，那次遠征後，布里薛斯成為她的密友，史文森也再三為她辯護，反駁外界的批評。遠征隊由聖母峰回來後不久，史文森在西雅圖的一次社交聚會中向我解釋說，聽著，珊蒂也許不是偉大的登山家，但在東壁上她承認自己的能力有限。不錯，我們四人做了所有先鋒攀登，架所有固定繩，但她態度積極，負責募款、跟媒體打交道，也自有她的貢獻。 不過，毀謗她的也大有人在。許多人看她炫耀財富，厚顏地追逐大眾的目光，大為不滿。考夫曼（Joanne Kaufmen）在《華爾街報導》中寫道： 在某些上流社交圈，匹特曼太太是以攀爬社交界而非高山而知名。她和匹特曼先生是各種莊重晚會和慈善活動的常客，也是各種八卦專欄的主要人物。匹特曼先生有位堅持不肯透露姓名的前事業夥伴說，很多人的大衣後襬都被匹特曼太太攀皺了。她對於名聲非常感興趣。如果必須匿名爬山，我想她絕不會去爬。 巴斯將世界七頂峰大眾化，接著世界最高的聖母峰也遭到貶抑，在批評者心目中，珊蒂正是種種可議現象的縮影，不管這是否公平。可是她被金錢、僱用的隨從、堅決的自戀給隔絕開來，對自己引發的憤恨和藐視不以為意，就像珍．奧斯汀筆下的艾瑪一樣，對什麼都漫不經心。