장17 15／운명의 언약

그것은 죽음에 대한 사랑을 나누는 것과 같습니다. 말린 씨앗.Blanchard의 팀장은 파키스탄의 Naked Mountains에 있는 4,500m 높이의 Rupal Ice Wall을 등반하면서 말했습니다. * 시간은 2003년 5월 1일 목요일 오전 11시 34분입니다.나는 칼을 바위 위에 올려놓고, 잘린 팔다리를 오른팔과 벽 사이에 채워져 있던 쓰레기 봉투에 넣었다.나는 목에 두른 노란색 멜빵을 풀고 배낭에 감은 다음 배낭에 집어넣었다.그런 다음 배낭의 끈을 조이고 머리 위로 던져 절단된 오른팔을 지탱하는 임시 변통 슬링으로 사용했습니다.패딩을 위해 자전거 바지를 벗는 것은 나에게 일어나지 않았습니다. 내 마음에 있는 유일한 것은 여기서 나가는 것이었습니다.

도르래 장비에서 두 개의 카라비너 ​​카라비너를 제거하고 안전 장치에 연결한 다음 필요한 몇 가지 품목을 팩의 빈 물병, 거의 가득 찬 소변통, 카메라 및 멀티툴 클램프에 넣었습니다.디지털 카메라를 집어 들었을 때 잠시 멈추고 직감이 카메라를 켜라고 말했습니다.5초 안에 절단된 팔의 클로즈업 샷을 두 번 찍었습니다.그런 다음 감상적인 이별이 왔습니다.카메라를 끄고 배낭에 쑤셔넣고 허리에 끈을 단단히 매고 주변을 재빨리 확인하여 중요한 물건이 모두 제자리에 있는지 확인한 다음 왼손으로 두 묶음의 등반 로프를 잡고, 그리고 협곡을 내려오세요.

처음에는 15미터 거리에서 여러 바위 사이를 계속 왕복했습니다.그런 다음 나는 멈추고 평정을 되찾아야한다고 스스로에게 말했습니다.내 심장은 거의 세 배나 빨리 뛰었지만 혈압은 평소보다 낮았습니다. 나는 거의 쇼크 상태였습니다. (진정해, 엘렌! 아직 쓰러지면 안 돼!) 함부로 행동하면 체력만 소진될 뿐인 상황에서 더욱 해롭다.먼저 물을 찾아야 합니다. 나는 심호흡을 하고 내쉬고, 세 번 내쉬고 나서 평정을 되찾기 위해 계속했다.20분 정도 걸렸고 130미터 거리를 달렸습니다.두 시간 전 하늘을 비추던 대낮의 눈부심은 지금은 보이지 않지만 다행히 눈이 어둠에 익숙해져 아직은 헤드라이트를 켤 필요가 없습니다.뱀 모양의 슬롯 협곡은 겨우 어깨 너비에 불과했고 오른팔에 부딪히지 않도록 조심스럽게 트레일을 통과했습니다.처음에는 협곡의 좁고 구불구불한 통로에 로프를 던진 다음 좁고 구불구불한 통로를 헤쳐 나가면서 복잡한 일련의 등반 동작을 혼자서 수행해야 했습니다.물의 침식으로 구멍이 난 S자 계곡 밑 변기 모양의 바위 위로 엉덩이부터 내려갔다.

세상에 감사합니다!그것은 속이 빈 구덩이이고, 당신이 기어 나올 수 있는 출구에 바위 선반이 있습니다.이 매끈한 바위 구멍이 깊지 않아도 오르기 힘든 장애물이 될 수 있기 때문에 한동안 걱정을 했습니다.내 감정은 무너지고 있었고 빨리 움직이려고 노력했지만 동시에 아드레날린과 엔돌핀이 내 생각에 영향을 미치기 시작했습니다.90m의 홈이 파인 트레일은 거리를 두 배로 늘린 것처럼 매우 길어졌습니다.오솔길의 끝에 도달했다는 네다섯 번의 오해 끝에 나는 마침내 어두운 바위 길을 벗어나 햇볕이 잘 드는 선반으로 발을 내디뎠습니다.나는 길에서 나와 난간 중앙으로 걸어가 주위를 둘러보았다.이곳은 영화 '인디아나 존스'에서처럼 멋진 전망을 제공합니다. 인디아나 존스는 지하 광산에서 차를 몰고 나온 후 험난한 암벽 위의 절벽에 반쯤 갇힌 채 철도 차량에 앉아 있습니다.운 좋게도 나는 이러한 상황을 예상했기 때문에 하네스, 하강 장비 및 충분한 길이의 두꺼운 로프를 가지고 있었습니다.나는 왼쪽 바위에 두 개의 볼트, 볼트용 조준창을 통과하는 슬링, 난간 가장자리에서 약 1미터 떨어진 곳에 떠 있는 로프를 고정했습니다.여기에는 큰 결함이 있는 하강 방법이 필요합니다.

갇힌 6일 동안 처음으로 햇볕에 섰고 약간 어지러움을 느꼈습니다.나는 비틀거리며 퀸 사이즈 더블 침대 정도의 선반 앞쪽으로 밖을 내다보니 큰 단층 바로 아래, 원형 평지 바닥에 얕은 물이 있었습니다. 욕조만 한 웅덩이에 물이 들어 있었다.기다리고 기다리던 물을 보며 기분좋게 하늘로 날아올라 벼랑 끝으로 달려가 거의 떨어질 뻔한 위기의 순간, 나는 재빨리 몸을 안정시키고 균형을 유지했다. (와우! 엘렌, 걱정마! 함부로 망치지 마.) 즉시 나는 슬링 체인으로 앵커리지에 몸을 고정하고 원래 60m의 로프에서 50m의 엉킨 부분을 풀기 시작했습니다.닷새 전 갇혔을 때 허벅지를 고정하기 위해 본의 아니게 꼬인 매듭을 왼손과 입에 의지해 풀려고 했다.20분 동안 매듭 하나하나를 푸는 작업을 둔하게 반복했는데 풀린 줄을 왼쪽 뒤쪽으로 잡아당겼더니 한쪽 끝이 무심코 미끄러져 엉킨 줄의 나머지 부분이 끝까지 당겨졌다. 순식간에 난간.

나는 갑자기 밧줄이 바스락거리고 미끄러운 소리를 듣고 고개를 돌리자 밧줄이 난간 아래로 미끄러져 눈 깜짝할 사이에 사라지는 것을 보았다.나는 본능적으로 왼발로 로프 끝을 밟았고, 조깅화로 슬라이딩 로프를 단단히 잡으려고 노력했습니다.로프가 이렇게 떨어지면 전체 탈출 계획이 끝날 것입니다.반지름이 약 1cm인 이 로프는 Blue Eyed John Canyon에서 탈출하는 데 필요합니다.이 로프가 없었다면 협곡 위로 물이 없다는 것을 잘 알고 협곡 밖으로 탈출 경로를 택해야 했을 것입니다. 현재 부상으로 그 척박한 지역을 4시간 동안 걸어야 했습니다. , 그래야만 먼지가 많은 미로 길로 걸어 가서 손을 흔들어 가로 채고 지나가는 사람들이 도움을 줄 수 있습니다 전제는 그렇게 오래 살 수 있다는 것이지만 실제로는 불가능합니다.만약 밧줄이 떨어졌다면 나 자신도 난간에서 자유 낙하 속으로 뛰어들어 자멸하는 백조처럼 급습하여 한가운데밖에 없는 그 작은 연못 속으로 19미터 아래로 떨어졌을 것입니다.

(로프를 떨어뜨리지 마세요, Alan. 치명적인 실수를 저 지르지 마세요.) 로프 중간에 8자 매듭을 묶은 다음 고정된 지점에 8자 매듭을 묶었는데 5분 동안 치명적인 실수를 두 번 할 뻔했습니다. 나는 매듭을 푸는 데 매분을 바칠 때마다 점점 더 뜨거워졌습니다.햇볕이 쨍쨍 내리쬐는 날 탈수증은 세 배가 된 것 같았고 거친 밧줄이 내 입술을 스치고 점차 내 혀, 입천장, 입을 사포로 변하게 했습니다.로프에서 약 15미터 위에 매듭이 있었고, 나는 마침내 입을 매듭에 대고 로프가 고리를 통해 돌아가도록 하는 좋은 방법을 찾기 전에 약 30번 정도 그것을 깨물어야 했습니다.나는 몇 초마다 밧줄을 핥고 싶은 충동을 억누르며 여전히 입술로 밧줄을 깨물었다.내 호흡은 내 몸에서 마지막 물 한 방울을 빼는 것 같습니다. 아래 수영장까지 오르는 데 5분밖에 걸리지 않지만, 지금은 바닥에 닿았고, 즉시 갈증을 풀기 위해 물을 마셔야 합니다. .

나는 입에 물고 있던 밧줄을 뱉어내어 무릎 사이에 끼우고 배낭을 왼쪽 어깨 위로 휘두르며 다친 오른쪽 어깨의 끈을 조심스럽게 제거했습니다.내 배낭 안에는 내 소변이 3/4로 채워진 물병이 있습니다.예전에는 비상용으로 쏟을 때마다 주황색 액체만 마셨는데 이번에는 10초 안에 90ml, 140ml, 200ml의 소변을 삼켰고, 그 다음에는 강하고 톡 쏘는 소변 냄새가 났다. 구역질이 났습니다.그럼에도 불구하고 갈증과 난간 위에서 햇볕에 말리는 느낌은 점차 사라지고 방금 풀었던 작업을 계속할 수 있었습니다. 15분 후, 나는 이 절벽 아래로 미끄러질 준비가 되도록 로프를 두 개의 더미로 나누었습니다.

매듭을 잘 확인하고 닻에 있는 보라색 슬링의 걸쇠에 묶고 절벽에서 공을 하나씩 떨어뜨렸다.일반적으로 나는 매듭을 제거하고 로프가 앵커 포인트에서 자연스럽게 매달리도록 선택합니다.이렇게 하면 바닥에 도달했을 때 로프를 똑바로 아래로 당길 수 있습니다.하지만 오늘은 이 방법을 사용하지 않기로 했습니다.결국 이번에 로프를 사용하고 나면 더 이상 로프가 필요하지 않습니다.또한 부상을 입었기 때문에 쓰레기를 버리지 않는 것이 내 배려의 초점이 아닙니다. 표준 절차로 백업으로 앵커 포인트에 두 번째 걸쇠를 추가해야 하는데 실수로 걸쇠가 열리거나 부러질 염려가 없습니다.족쇄는 너무 강해서 트럭 두 대를 걸 수도 있습니다.슬링은 이번 달에 막 구입했으며 슬링에 대해 꽤 확신합니다. 슬링은 문지르거나, 물거나, 문지르거나, 태양에 노출되어 눈에 띄게 악화되거나 약해지지 않았습니다.슬링이 충분히 고정되지 않은 경우 카라비너에서 사이트 홀으로 직접 라인을 스냅할 수 있었지만 원래 장비가 내 무게를 지탱하고 안전하게 하강할 수 있을 만큼 충분했다고 생각합니다.

다음으로, 나는 브레이크 등반 장치를 꺼내고 로프를 접은 다음 장치에 있는 두 개의 구멍에 통과시켰습니다.루프의 메인 섀클과 섀클 입구의 잠금 장치를 잠그고 드디어 하강할 준비가 되었습니다.앵커 포인트에서 웨빙 체인을 푼 후 체중이 로프와 앵커 포인트 시스템에 올 때까지 뒤로 물러났습니다.안전벨트를 확인해보니 허리벨트를 반으로 접어 벨트가 고정되어 있는 D버클을 통과하도록 하는 것을 깜빡했다는 사실을 깨달았습니다.이론적으로 벨트는 D-링을 통해 당겨서 전체 체중이 다리의 루프에 놓일 수 있습니다.만약 내가 양손잡이가 될 수 있고 출혈 과정의 한가운데 있지 않다면 벨트를 반으로 접어 D링에 버클을 채우는 것을 고려할 수도 있지만 상황과 내가 갈망했던 물이 그 아래에 있기 때문에 나는 차라리 위험을 감수하고 이 조치를 생략하십시오.

①브레이크: ATC로 약칭되는 항공 교통 관제사는 고정/하강 도구입니다. 내 발을 내려다보며, 나는 비틀거리며 뒤로 물러났고, 걸을 때마다 브레이크 장치를 통해 15센티미터의 로프를 통과시켰습니다.낙하산 가장자리에 이르렀을 때 다리 사이로 어지러움을 느끼며 아래를 내려다보니 낙하산의 높이는 약 6층이었고, 게다가 내가 있던 선반은 절벽 면에서 높이 튀어나와 있었습니다.로프를 놓치거나 실수로 놓친 경우 나를 구할 수 있는 백업 장치가 없으며 순수한 자유 낙하만큼 빠르지는 않지만 로프 아래로 가속하여 떨어질 수 있지만 이 속도는 나를 보낼 것입니다. 수영장 가장자리에 세게 넘어져 다리가 부러지거나 심각한 부상을 입을 수 있습니다.그래서 나는 이 쇠퇴의 시기를 조심스럽게 다루어야 한다. (진정하세요! 여유를 가지세요. 예! 이대로 있어 엘렌. 저 바위를 밟으세요. 아니, 왼발 먼저. 좋아요! 안정을 유지하세요. 이제 오른발로 바꾸세요. 아주 좋아요. 뒤로 물러나세요. 로프. 자신감을 유지하세요. 앉으세요. 엉덩이를 내립니다! 발을 곧게 펴세요. 이제 천천히 로프를 빼내세요. 천천히! 천천히. 좋아요! 이제 로프를 잡으세요.) 로프가 하강 장치에 추가 무게를 더하기 때문에 로프를 세게 잡아 당겨 고정한 다음 장치를 통해 조금씩 통과시켜야하기 때문에 높이의 상단을 하강 할 때 더 걱정됩니다. 이것은 노동 집약적인 작업입니다. 이 작업은 남은 체력을 거의 소진시켰고 얼마 지나지 않아 로프를 미끄러져 균형을 잃었습니다.이런 과정은 마치 자동차를 운전하는 것과 같다. 시속 8km에 불과한 스톱 앤 고(stop-and-go) 자동차 배열에 갇혀 바닥에 있는 액셀을 밟고 동시에 핸드브레이크를 이용해 차를 제어하는 ​​것과 같다. 자동차의 속도.계속하려면 핸드브레이크를 놓았어야 했는데, 그건 위험하고, 너무 놓으면 실속해서 자제력을 잃을 수도 있습니다. 한 손으로 제어할 수 있다는 것은 난간에서 고르지 않은 앞쪽 끝을 밟으려고 비틀거리기 시작했을 때 손을 뻗어 내 몸의 균형을 잡을 여분의 손이 없다는 것을 의미했습니다.나는 로프를 한 번에 너무 많이 내리면 앞쪽 가장자리에서 떨어져서 바위에 부딪혀 어깨나 머리를 다치고 로프를 놓을까봐 두려웠습니다. 태양 아래에서 공기가 증발하면서 모공 속의 물이 빨려 들어가는 것 같았고, 꼬박 3분 동안 아주 작은 단계 조정을 시도하고 내 몸을 해수면 아래로 하강시키려고 애쓰면서 고문을 당했습니다. 선반.마지막으로 나는 브레이크를 통해 로프를 조금 더 놓고 벽에서 떨어진 선반의 아래쪽 가장자리에서 발을 떼고 이제 지상에서 약 20m 떨어진 로프에 홀로 매달렸습니다.공중에 매달려 몸을 돌려 아래의 원형 평지를 보았고 마음의 기쁨이 마음의 불안을 대신했습니다.로프를 미끄러지듯 내려와 최대한 빨리 땅을 향해 움직였고, 들리는 소리라고는 협곡 아래로 메아리치는 브레이크 위로 로프가 미끄러지는 소리뿐이었습니다. 나는 지면에 닿자마자 6미터 길이의 로프 끝을 하강 장치를 통해 끌어당겼고, 잠시도 멈추지 않고 진흙탕을 향해 돌진했다.태양과 그늘에서 나는 배낭을 왼쪽에서 홱 잡아당긴 다음 조심스럽게 오른팔에서 빼내고 다시 물병을 꺼냈습니다. 병뚜껑을 연후 안에 오줌을 쏟고 왼쪽 모래밭에 뿌린후 병을 웅덩이에 집어넣음과 동시에 웅덩이에서 낙엽과 벌레사체를 줍고, 물의 향기가 넘쳤다.오랜 시간 햇볕에 구워진 수영장이라 가까이 다가가자마자 수영장 주변의 습함을 느낄 수 있는데, 이 느낌은 나의 욕구를 더욱 자극한다.나는 수영장의 물을 휘젓고 병을 헹구었다. 병에 갈색 물을 채울 때 가장자리를 입에 대고 천천히 마실지 꿀꺽 마실지 고민하다가 마침내 결정했습니다. 먼저 마시고 그다음에 꿀꺽. 첫 번째 물 한 방울이 내 혀에 닿았고 합창단이 선율을 부르기 시작하는 것을 상상하며 마치 천국에 있는 것처럼 행복했습니다.물은 차가웠고, 더 좋은 것은 브랜디의 달콤한 맛이 나서 식사 후 달콤한 와인 한 잔처럼 느껴졌습니다.네 모금 만에 1리터의 물을 마셨고, 갈증을 해소하는 즐거움에 완전히 몰입한 다음, 나는 병에 물을 채우고 즐겁게 홀짝였다.같은 방법으로 2리터를 마신 뒤 물병에 다시 채웠습니다.이때 제 마음속에 한 가지 의문이 생겼습니다. 저처럼 일반적으로 수분이 부족한 사람들이 이 물을 마시면 좋은 과즙이라고 느낄까요?이 물이 정말 맛있다면 어떤 재료가 그렇게 맛있을까요?풀장에 떨어진 낙엽에 비치는 햇살이 이렇게 맛있나? 나는 지금 온 마음을 다해 내 안의 기쁨을 느끼며 수영장 옆에 앉아 있었다.탈수는 현재 시급한 문제이기 때문에 욕망이 해소되면 온 사람이 휴식과 즐거움에 몰두합니다.지금 이 순간 드디어 물을 얻은 기쁨보다 더한 기쁨은 없으며, 팔의 아픔도 잊게 됩니다.나는 소풍을 가고, 여유롭게 점심을 먹고, 음식을 다 먹고, 나무 그늘에 앉아 흰구름이 흘러가는 하늘을 바라보는 상상을 했다. 그러나 나는 그것이 단지 갈증 해소제라는 것을 압니다.트럭 정류장에 가려면 12km의 모래를 더 걸어야 한다는 사실이 생각났을 때 안도감을 느끼며 정신을 차려야 했습니다.이때 왼쪽 앞 모래에서 동물 발자국을 발견했습니다.마지막 폭풍이 닥쳤을 때 누군가 또는 한 무리의 사람들이 피난처로 이곳에 타고 갔다가 폭풍이 지나간 후에 떠났을 수 있습니다.돌아오는 길에 마주칠지도 모르는 한 무리의 카우보이를 상상하니 심장이 두근거렸습니다.내 마음은 여전히 ​​도움을 요청하거나 그러한 상상을 진지하게 받아들일 만큼 충분히 맑습니다.협곡 주변에 흩어져 있는 마른 말똥은 말이 적어도 하루 동안 여기에 있었다는 것을 나타냅니다.게다가 말을 타고 이곳에 온 여행자들은 여기서 밤을 지새울 수 없다. 이번에는 조금 자제하고 3리터의 물을 마신 후 플라스틱 물병을 가운데 있는 모래 위에 놓고 1~2분 정도 있다가 가방에 손을 넣어 뒤적거리며 뭔가를 찾으려 했습니다. 빼앗을 필요가 없었다.나는 CD 플레이어와 긁힌 CD 두 장을 두고 나머지는 가져가기로 했다.나는 디지털 카메라를 꺼내 큰 단층에서 하강하는 모습을 촬영한 다음 왼손에 카메라를 들고 수영장을 배경으로 셀카를 찍었습니다.시간은 정오 열두시 십육분입니다.열심히 해서 여기까지 온 것 같아 너무 행복합니다 사진 속 저는 며칠간 헝클어진 수염뿐 아니라 얼굴에 수술로 인한 핏자국도 있고 유령에게 겁을 먹었습니다.카메라와 비디오 카메라를 백팩의 망사 가방에 넣은 후 물 주머니에 시럽처럼 맛있는 물 2리터를 채웠습니다. 나는 계속 물을 마시고 가이드 북에서 복사 한지도를 펴고 다음 여정과 첫 번째 랜드 마크인 Blue-eyed John Canyon과 Horseshoe Canyon의 합류점 사이의 거리를 계산했습니다.합류점에 도달하려면 3km가 걸릴 것이라고 생각했습니다.그런 다음 800m를 걸어 협곡 땅의 경계에 도착하고 3km를 더 가면 대형 벽화를 지나갈 수 있으며 대형 벽화 사진 아래 제목에는 이것이 세계 최고의 돌 벽화 명소라고 나와 있습니다.그런 다음 약 1.6km를 걸으면 Wall Creek의 Drainage에서 첫 번째 침수 지점에 도달합니다.즉, 다음 잠재적 물 픽업 지점에 도달하려면 적어도 2시간이 걸린다는 의미였습니다.지하수면과 내가 지난주에 유타에 도착하기 전에 비가 내렸는지 여부에 따라 현장에 물이 있을지 없을지 확신할 수 없습니다.어쨋든 그때까지 수분을 보충해야 겠어요. 다음 여행을 위한 최선의 준비를 위해 물주머니와 물병에 물을 채우고 뚜껑을 꼭 잠궜습니다.내가 경험한 가장 엄숙한 순간이었다.나는 일어서서 내가 마신 물이 배로 흘러내리는 것을 느꼈다.내 몸이 물을 흡수할 수 있도록 조금 쉬고 싶지만 상처에서 여전히 피가 나고 서너 시간만 더 버틸 수 있습니다.약 1시간 40분 전에 나는 내 팔을 절단했고 이 시점에서 나는 내 의지에 따라 계획을 완료하고 트럭으로 돌아가 의료 지원을 받기로 결정했습니다. 적어도 나는 도움을 청할 전화번호를 찾을 것이다. 열린 태양이 위로 비치는 가운데 협곡의 모래 바닥으로 걸어 들어가 12km 트레킹을 시작했습니다.외부의 더위는 수영장에서 방금 보충한 물을 즉시 빨아들였고, 불과 180미터 후에 한 모금 마셔야 했습니다.배낭에서 물병을 찾는 데 어려움을 겪은 나는 하네스의 기어 고리에서 마지막으로 잠금 해제된 카라비너를 제거하고 병 뚜껑 고리를 통과시켜 벨트 왼쪽에 매달린 스트랩에 물병을 끼우기로 결정했습니다. 나는 계속해서 미루나무 몇 그루와 빽빽한 버드나무 한 그루를 지나며, 유거수가 실제로 협곡의 이 부분 바닥을 통과하고 있음을 증명했습니다.90미터를 전진한 후, 덤불은 점점 줄어들었습니다.배낭에서 허벅지 앞쪽까지 끈과 슬링 체인이 매달려 있는 배낭을 메고 걷는 것은 지쳤습니다.그래서 나는 허벅지를 흔들고 고리를 하나씩 제거했는데, 전체 하네스와 그 위의 장비가 모래 속의 죽은 뱀처럼 등에서 땅으로 떨어졌습니다.누군가를 위한 작은 상이라고 생각하세요!궁금해.canyoneering의 전리품! 협곡의 첫 번째 구불구불한 길을 트레킹하면서 나는 45m 너비의 협곡 바닥을 횡단하고 있었고, 태양에 대한 노출을 줄이기 위해 지역 가장자리의 그늘을 따라 가려고 했습니다.적당한 속도로 걸었는데도 물을 마시고 1분도 안 돼 다시 목이 말랐다.1.6km를 걸은 후 나는 거의 말랐고 여행 중에 이미 물 저장 용량의 거의 1/3에 해당하는 1 리터의 물을 마셨습니다. 수영장에서 나간 지 10분도 채 안되어 지난 일요일 아침 이후 처음으로 장이 드디어 깨어났다. 주저하지 않고 바지 상단의 벨트를 풀고 반바지, 자전거 바지, 속옷을 제때 벗고 매끈한 바위를 더럽 혔습니다. (오 이런! 맙소사! 이거 너무 무서워!) 어서, 내 상황이 충분히 나쁘지 않니?이제 열심히 청소해야겠어요.몸을 깨끗이 닦는다는 생각은 손에 잡히지 않는 것 같았습니다. 아직 쓸만한 옷 외에는 할 일이 없었기 때문입니다.나는 속옷을 입었지만 자전거 바깥쪽 바지를 벗고 배낭 위에 집어넣고 핏자국이 묻은 반바지 위에 다시 입었다.자전거 바지가 없으면 온도가 10도 정도 떨어지는 것 같습니다.갈 시간, 머뭇거릴 시간 없음, 이 이벤트는 여기서 끝납니다. 여행을 계속하다가 큰 유턴에서 협곡이 오른쪽으로 급격하게 바뀌었고 주요 강계라고 생각하면서 왼쪽 협곡으로 돌았지만 약 40 걸음 후에 갑자기 약함을 느꼈습니다. 몸에 설명할 수 없는 압박이 가해졌고, 내가 잘못된 방향으로 가고 있다는 것을, 실수로 상류로 가고 있다는 것을 깨닫고 급히 돌아섰습니다. (어리석은 실수 그만해, 엘렌! 길에 집중해. 여기는 호스슈 캐년이 아니라는 걸 알잖아. 일단 거기에 도착하면 쉽게 찾을 수 있어. 그냥 지도 표지판을 따라가면 돼. 할 수 있어!) 갑자기 나는 축축한 액체가 허리 아래로 흘러내리는 것을 느꼈다.내 물 주머니가 실제로 새었습니다.나는 멈추고 무릎을 꿇고 배낭을 내 앞에서 내 뒤에 밀어 넣었습니다.맞습니다, 저수조 바닥에 있는 바이트 밸브에서 물이 새고 있습니다.바이트 밸브는 압력을 처리하도록 설계되지 않았기 때문에 튜브를 빼내고 빈 물병을 열고 바이트 밸브를 개구부로 비틀고 가방에서 물의 절반을 병에 부었습니다.지금은?나는 망설였다.물주머니에 남은 물을 그대로 두면 호스슈 캐년에 도달하기 전에 물이 새게 됩니다.물주머니에 있는 물을 먼저 마시고, 남은 여정은 물병에 있는 물을 마시기로 했는데, 이 배치가 현재로서는 가장 현명한 방법일 것입니다. 현재 상황은 다음과 같습니다. 한 시간 동안 5리터의 물을 마셨지만 협곡에서 1.6km만 달렸습니다.아직 9km가 남았는데 물이 1리터밖에 남지 않아 날씨가 더워지고 건강도 점점 약해집니다.이 문제를 해결할 방법을 찾아야 합니다. 그렇지 않으면 Great Mural의 협곡 중간까지 살아남지 못할 수도 있습니다. 이 순간 나는 몇 년 전 잡지에서 본 전설적인 멕시코 인디언 부족인 Tarahumara에 대한 이야기가 생각났습니다.이야기에서 가장 인상적인 것은 Tarahumara 사람들이 하루에 80km를 맨발로 뜨거운 사막을 가로질러 달릴 수 있다는 사실 외에도 그들이 필요하지 않다는 사실입니다. 음식이나 물이 필요합니다.달리기를 시작할 때 물 한 모금을 입에 머금고 있다가 그 물을 삼키지 않고 입에 머금은 채 달리는 것이 요령인데, 이 침은 달리는 동안 폐로 흡입되는 공기의 습도를 높일 수 있다.나는 이 방법을 택하고 60밀리리터의 물을 입에 물고 주차장으로 걸어갔다. 이 방법은 실제로 즉시 작동했습니다.여전히 갈증을 느끼지만 호흡이 더 매끄럽고 물을 마신 후 건조한 느낌이 크게 개선되었으며 이 방법이 다음에 물을 할당하는 가장 좋은 방법일 수 있습니다. 3km를 걸어 오후 1시 9 분에 파란 눈의 존 캐년과 호스 슈 캐년이 합류하는 지점에 도착했고 한 걸음도 놓치지 않고 여기에서 좌회전하여 큰 벽화를 계속했습니다.5분 정도 걸은 후 왼쪽 신발에 모래가 너무 많아서 멈춰서 처리해야 한다는 것을 깨달았습니다.신발 밑창의 모래가 계속해서 발뒤꿈치를 갈고 있었고 통증이 너무 아파서 더 이상 참을 수 없었습니다.사고 현장에 두고 간 왼쪽 양말의 잔해 때문에 오른발보다 왼발의 손상이 더 심각한 것으로 보인다.신발을 벗은 후 모래를 쉽게 비울 수 있습니다.그래도 한 손으로는 신발끈을 묶을 수 없어서 꽉 잡아당기는 수밖에 없다.매우 좋은.남은 여정 동안 나는 최대한 모래를 피하면서 조심스럽게 걸었고 한편으로는 걷기가 더 쉬웠고 다른 한편으로는 모래가 신발에 들어가지 않도록 했습니다. 약 4킬로미터 떨어진 곳에서 나는 계곡을 가로지르는 철조망 울타리를 지나 강바닥 양쪽의 바위 깊숙이 파묻힌 두꺼운 강철 케이블로 지탱하고 있었습니다.판자가 헐거워진 담장 아래쪽을 내려다보며 이곳이 국립공원 경계가 아닐까 하는 생각이 들었다.펜스 라인을 넘어 Canyonlands의 Horseshoe Canyon 구역에 들어서자마자 배가 아프기 시작했고 괄약근이 수축했습니다.나는 또 다른 선반의 은신처 아래 적절한 지점으로 달려가 옆으로 몸을 숙여 장 청소를 시작했습니다.설사는 실혈만큼 생명을 위협하는 주요 요인은 아니지만 지속적인 설사로 인해 심한 탈수 상태에 빠질 수 있습니다.두 번째 설사를 한 후, 나는 격자 무늬 팬티와 반바지를 끌어올리고 계속해서 앞으로 나아갔다.물과 함께 하는 산행이 정말 잘되서 최소한의 물만 마셔도 빨리 걸을 수 있다.지금도 5분에서 10분에 한 번씩 마시는데도 물병에는 아직 700ml 정도의 물이 있다. 6km 거리의 ​​내 왼쪽에는 짙은 갈색과 적갈색의 큰 그림이 있는 90미터 높이의 협곡 벽이 있는데, 어깨가 넓은 인물 20명의 주제입니다.이것은 위대한 벽화의 돌벽화이지만 현재로서는 제 여정의 랜드마크일 뿐입니다.협곡 아래, 풀밭에서 나는 부드럽고 빽빽한 풀로 덮인 늪으로 들어갔습니다.이 늪 속으로 더 깊이 들어가 손으로 사초 몇 개를 치우고 물웅덩이를 찾았습니다.정말 감사합니다!시간은 오후 1시 55분입니다. 나는 물병을 채우려고 폭 15센티미터, 깊이 5센티미터의 진흙 투성이 개울 위로 몸을 굽히고 구부렸습니다.그 일은 나에게 실망스러웠지만 그만한 가치가 있었습니다. 물병에 약 150ml의 물이 남아 있었고 이제 다시 채워야 했습니다.물주머니로 진흙에서 물을 퍼낼 수 있도록 먼저 흙탕물에 작은 웅덩이를 파야 했다.실수로 올챙이 두 마리를 잡았는데 왜 굳이 빼내야 할까요?지금까지 육안으로 식별할 수 없는 수천 마리의 미생물을 마셨을지도 모릅니다!이 두 올챙이는 어떻습니까?육안으로 볼 수 있을 만큼 크기 때문에? 절단 부위의 출혈을 일시적으로 멈추기 위해 지혈대와 후크 앤 루프를 사용했지만 이제 상처에서 더 빨리 흘러내립니다.물가에 가서 물을 채우려고 했을 때 진흙 바닥에 수십 개의 붉은 핏방울이 나타나는 것을 보았습니다.팔의 지혈대 주변의 통증은 점점 심해졌고, 무시하려고 해도 왠지 더 심해졌다.고통의 자극과 함께 내 뇌는 다음과 같은 메시지를 받았습니다. 당신의 팔은 심하게 다쳤고, 당신은 스스로를 편안하게 할 방법을 찾아야 합니다.고통은 멈추고, 쉬고, 회복하고 싶은 충동을 불러일으켰지만, 적어도 지금은 계속할 수 있는 충분한 물이 있었기 때문에 참아야 한다는 것을 알았습니다. 길을 따라 더 많은 트랙을 발견했기 때문에 이 협곡에서 모래 언덕과 미루나무 숲을 건너는 방법을 정확히 알고 있었습니다.길을 따라 원뿔 모양의 돌무더기가 나타나 큰 벽화로 가는 길이라 이 지역이 더 왕래가 컸던 것으로 판단된다. 그러나 나는 그 흔적이 언제 만들어졌는지 알 수 없었고, 갇혀서 배운 교훈으로 도움을 요청하지 않기로 결정했습니다.협곡에 사람이 있다면 반드시 찾아야 합니다 가장 중요한 것은 당신의 기대를 지나치게 확대하지 않는 것입니다. 9km를 걸은 후 좌회전하여 암벽의 움푹 들어간 곳을 향해 걷기로 결정했는데이 움푹 들어간 곳은 폭과 높이가 약 90m이고 함몰의 가장 깊은 부분은 위로 약 30m 높이까지 뻗어 있습니다.오버행의 거대하고 가장 각진 부분에 접근하면서 강바닥이 우회전했고, 갑자기 주 회로 차단기가 내 두뇌의 퓨즈 박스를 끊어 놓은 것처럼 전체 파워 트레인을 차단해야했습니다.내 바로 60미터 앞의 이 지점에서 세 명의 등반가가 나란히 걷고 있었는데 그 중 한 명은 다른 두 명보다 작았습니다. 누구!믿을 수가 없어!이 순간 이전에는 이 협곡에서 누군가를 만날 희망을 감히 품지 못했습니다.나는 물을 입에 머금고 믿을 수 없다는 듯이 고개를 저었다.순간 내 시야가 잘못된 건가 싶었다.그들은 점점 더 멀어지는 것 같았다. (어서, Alan, 그들에게 도움을 요청하세요. 그들이 당신을 도울 수 있습니다.) 너무 멀리 가기 전에 몇 가지 신호를 보내야 합니다.소리를 지르려고 했지만 목이 막힌 것 같아서 소리를 지를 수가 없었다.한두번 해봤는데 결국 입 안에 남아있는 물을 헹구기만 했다.마침내 나는 희미하게 외쳤다.돕다!그런 다음 심호흡을 하고 이번에는 크고 단호한 목소리로 다시 소리쳤습니다. 도와주세요! 세 사람이 걸음을 멈추고 나를 돌아보았다.나는 계속 그들을 향해 걸어가며 다시 도움을 청했다.돕다!도움이 필요해! 세 명의 등반가가 나를 향해 달려오기 시작했고 나는 거의 눈물이 날 지경이었다. 나는 더 이상 혼자가 아닙니다. 이 생각은 나에게 큰 위로가 되었고, 게다가 나는 충분한 체력을 갖게 되었고, 생존할 수 있다는 자신감이 갑자기 두 배가 되었다.거의 다 왔습니다.이 사람들이 나를 도울 수 있습니다.거의 다 왔습니다. 우리 사이의 거리는 점점 더 가까워지고 있었고 내가 짐작했듯이 그들은 가족이었습니다. 남자, 여자, 약 40 세, 그리고 어린 소년.그들은 모두 반바지, 티셔츠, 높은 하이킹 부츠를 신었습니다.부인은 허리에 천둥번개 패니팩을 착용하고, 옆주머니에는 물병 두 개가 걸려 있다.그 남자는 내 배낭만한 중간 크기의 배낭을 메고 있었는데, 그의 배낭은 가벼워 보였고 아마 비어 있었을 것입니다. 우리가 대화할 수 있을 만큼 가까워졌을 때 나는 그들에게 말하기 시작했습니다. 내 이름은 앨런입니다.로스톤, 지난 토요일부터 틈새에 갇혀 5일 동안 먹지도 마시지도 않았습니다. 오늘 아침에 팔을 잘랐고 피를 많이 흘렸습니다.의료 지원이 필요합니다. 내가 말을 마친 후 양측은 서로를 쳐다보며 서로 말을 하지 않았다.내 몸의 오른쪽은 셔츠 깃에서 신발 앞부분까지 피로 뒤덮였습니다.10살도 채 안 된 내 앞에 있는 어린 소년을 바라보며 내 외모가 평생 그를 트라우마로 만들지 않을까 걱정하기 시작했습니다. 이때 남자가 말했고 그의 짧은 대답은 내 마음의 안개에서 나를 깨웠다.그의 억양에는 특별한 억양이 있습니다. 그가 말한 여섯 단어를 해독하려고 노력합니다. 그들은 당신이 여기 있다고 말합니다! 我大約花了五秒的時間才弄清楚他這句話的意思，接下來我意識到自己正對這無辜的一家人吆喝著，要他們跟我一起走：我們必須繼續往前走。我們邊走邊說。내가 말하는 것을 이해 했어? 男子點點頭，但是接著反駁：你應該停下來休息一下。 我再次重複我的堅持：不行，我們得繼續向前走，接著我開始問他們一連串的問題。당신은 누구를 언급하고 있습니까?내가 여기 있다고 누가 말했어?你們有任何通訊設備，可以從這裡打電話出去嗎？ 這一家人小跑步地試著跟上我的腳步，那男士這時回答：停車場那邊有警察。他們要我順便留意一下你的蹤影。 你身上有電話嗎？我又問了一次，結果沒有。但他的脖子上倒是掛了一個衛星定位器。你知道這裡距離登山口有多遠嗎？ 呃距離大約是三公里。 天啊？怎麼可能這麼遠？我拿出地圖檢視了一下，看起來距離似乎沒有這麼遠，地圖上顯示，大約走一點六公里便可離開峽谷底部，接著在險坡還有一點六公里的路。확실합니까? 他指著衛星定位器螢幕上已經定位好的路線，螢幕上顯示我們目前距離登山口為二點九一公里，大約在登山口下方二百二十公尺。高度對我是最大的考驗。當我要往高處走，穿越三公尺高的攔砂壩，在此登山小路切過河谷轉彎處時，我可以明顯感受到身體承受相當大的壓力。我開始懷疑我是不是真的還有體力走回登山口。登山口有救援人員，他們可以出來援助我，或許是這樣的想法讓我一心想走回登山口，但是目前的實際情況是我傷重而且失血過多。即使是最小的登山障礙都要耗上我極大的體能來應付，我的心跳常常因此過快。 思考著何種方式能讓我最快就醫，我先請教了這一家人每個成員的名字，接著告訴他們我的計畫，請他們協助我。 我是艾瑞克，這是莫妮卡和安迪，艾瑞克介紹著他的家庭成員。我們是來自荷蘭的梅傑一家人。我還沒和莫妮卡和安迪說過話，但我猜想他們的英文一定和艾瑞克一樣流利。 好，艾瑞克，你們的體能狀況看起來很好。請你們其中一個人先跑至登山口，通知那邊的警察派出救援。我能確定的是登山口有派駐人員，他們並不是警察，但是剛剛艾瑞克稱呼他們為警察。請他們協助提供擔架和一組人員，將我扛出這地方。因為考量我目前的身體狀況，我可能走不到登山口。你們可以幫我這個忙嗎？ 莫妮卡可以擔任這工作，她跑得很快。 我看著他太太，她點點頭。妳了解我所需要的救援嗎？나는 물었다. 了解，你需要一個擔架和 나는 그녀를 차단했다.等等，登山口的警察有配備無線電和電話嗎？艾瑞克和莫妮卡點點頭。好的，那麼麻煩妳請他們派出直升機來救援。 為什麼我沒有早點想到這個方法呢？或許是因為我已經太過疲憊不過直升機救援的確比擔架救援好，我只要找到直升機可以停下來的地點，然後等待救援便可。這個方式最適合目前的情況。我看著莫妮卡。 拜託妳了，請妳盡可能跑快點。 莫妮卡以慢跑速度匆忙離開，安迪跟著她一起跑。我當時幾乎想要求男孩留下來陪我，這樣莫妮卡可以跑得更快，不過當時還有更迫切的事：我詢問艾瑞克是否有食物。他想了一下，叫住莫妮卡。我們還剩下一些餅乾，在莫妮卡身上。 艾瑞克向我解釋著。我們繼續往前走，他喊住莫妮卡，要她留下餅乾。她拿出裝著餅乾的塑膠袋，一邊向我道歉，因為她和安迪剛剛已經吃掉大半的餅乾。接著，莫妮卡和安迪轉身繼續向前跑。 雖然塑膠袋裡只剩下兩片餅乾，不過這就像是天賜的食物，我一次吃下一整片大口咀嚼著。吃完第一片後，我停下來扭開水瓶蓋，豪飲了一口我的蝌蚪水，順了順口。當我大口吃完第二片餅乾後，艾瑞克遞給我一瓶未開封的半公升礦泉水。這水並不像大斷層水池的水那樣美味，不過，相較於我水瓶中的泥沙水來說，飲水品質上有大幅改善。我向艾瑞克道謝，問他是否可以幫我揹背包，他一口答應，於是我馬上卸下背包，瞬間將負重減輕。 沿路上，艾瑞克一直和我聊天，他問了我幾個問題，想了解事情發生經過。我想試著含水走路的策略，但是我每次只要回答了艾瑞克的問題，口中的水就會順便吞下去。當我簡短地回答完問題後，我就會倒幾毫升的水，含在嘴裡。我們來來回回問了五、六個問題後，我和艾瑞克說明，我必須停止交談，專注在走路上。 莫妮卡和安迪離開後大約五分鐘，我和艾瑞克遇到一位年約五十出頭、和我們反方向的登山者，隨行的女士似乎是他的媽媽。他問我們是否需要協助，我問他：你有手機或衛星電話嗎？他身上並沒有攜帶任何類似的通訊裝置，但是他提及他受過醫療訓練。 這讓我很高興，因為我那稀少的醫學常識都是透過一些搜救行動學到的，現在終於遇到一個醫學常識比我豐富的人。我詢問他是否可以和我們一起走，而他媽媽則繼續登山的行程。他是韋恩，我請他稍微幫我檢查一下，是不是還有其他方式可以讓我的傷勢得到更好的照料。我們繼續走著，穿過漫長的檉柳林，柳樹枝條打在我的手臂上和臉上，我邊問韋恩：我的狀況現在可以進食嗎？可以一下子喝這麼多水嗎？，而韋恩則說如果不會讓我噁心或想吐，就不用擔心。 我想像莫妮卡和安迪已經跑了很遠，抵達登山口請求派遣直升機救援，但是大概已經過了十分鐘的時間，仍不見他們的蹤影。當我們走過另一段漫長的、被灌木叢覆蓋、樹木零星點綴的攔砂壩時，我必須停下腳步將鞋裡的沙都倒出來。沙礫嚴重摩擦我的腳，疼痛的程度讓手臂截肢的痛都遜色了。這種情況的確有點諷刺，我的腳痛讓我不再專注於斷臂的痛。 但更諷刺的是，當我跟艾瑞克說我要停下來時，他卻不表贊同：不，你必須繼續往前走。 我現在想要坐下來，把鞋子裡的積沙清空，清完後，你得幫我把鞋帶綁緊。我知道疲倦和疼痛會讓我情緒失控，脾氣變差，說話像個混蛋，不過艾瑞克馬上輕鬆地幫我解決問題。找到一棵倒下的樹幹後，我坐下來脫下鞋子，將裡面的積沙都倒出來，接著艾瑞克便幫我把鞋帶繫緊。 步行距離已有十一公里，時間是下午三點過後。炙熱的陽光無情地照在沒有遮蔽的地方，和這馬蹄鐵峽谷兩百四十公尺深的谷底。艾瑞克、韋恩和我才剛通過峽谷的一個大彎處，我看到一條路的起始點，猜想這就是回到停車場的出路。這條小路彎彎曲曲地蜿蜒在左邊峽谷，往險峻的山坡延伸而去。大約在距離谷底兩百一十公尺高的上方，就是救援人員所在的地方。啊！多希望我能像隻烏鴉，展開雙翅、粗聲嘎叫兩下、乘著空氣中攀升的熱氣流，兩分鐘內飛出峽谷抵達登山口！ 如果選擇用健行的方式走出這峽谷，我肯定沒命的。我已經失血過多，現在處在一種接近死亡衝擊的邊緣。我思考著是否要請艾瑞克也去尋求救援，但我還沒來得及說出我的想法，一種又快速又深沉的機器響聲迴盪著，打斷了我的思緒。 躂躂躂躂躂躂 在我前方一百八十公尺處，有一隻沒有翅膀的、金屬材質的黑鳥出現，它飛過峽谷山壁而來。 這景象讓我吃驚得停下所有動作，接著一股澎湃的情感湧入心中。 在難以置信中，我試著想像莫妮卡和安迪如何一路奔回登山口，要求救難人員在如此迅速的時間內派出直升機。接著我懂了，或許這架直升機原本就已經在這裡了。我的驚訝漸漸轉化為一股極大的安心感，而我這一刻能做的就是停在這沙地中，靜靜地站著。 韋恩、艾瑞克和我一樣，震驚地站在原地動也不動，接著他們兩人高舉起雙手，用力揮舞著，好讓直升機看到我們。我們在峽谷中央一座平坦開闊的攔砂壩上，攔砂壩上面只零星被矮草和金花矮灌木叢覆蓋著，不過儘管如此，我還是不能確定直升機上的人員是否能夠看到我們，直到直升機傾斜著低空飛行，畫了一個圓弧從我們頭上再度飛過一次，我搜尋著四周，評估哪裡會是最佳停機處，最後推測應該就是我們前方的河谷。 我快步走了四十五公尺到前方的攔砂壩邊緣，這時直升機又做了一次Ｕ型轉彎，在乾枯河床上方六十公尺盤旋著。艾瑞克趕上我，站在一旁，我們一起看著直升機降落。我快走了十步往河床走去，轉過身背對著停機處，心想直升機旋轉時氣流會捲起一大片沙塵，我運用全身剩餘的力氣來穩住雙腳。我的膝蓋有點搖晃，一股衝動讓我想跪下來親吻大地，讚揚這拯救的到來，我很清楚我已經厭倦了肉體的疼痛、厭倦了幫助我撐過這一切的自制力。有一股想要鬆懈下來的衝動驅使著我，但是我堅持不鬆懈，在抵達醫院之前都不能。 引擎的嘎嘎聲減弱了下來，我身後的狂風停息下來變成微風。我轉過身來，看到一個雙腿僵硬的乘客從直升機後座困難地跳下來。那位乘客對我示意，我朝那站在直升機門旁的男子走去。他大喊著：你是艾倫嗎？ 我點點頭，在他邊喊著，是！你可以載我一程嗎？ 我轉頭，看見一位穿著某種制服的警員，坐在全皮座椅後座的另一邊，目瞪口呆地看著我。飛機上並沒有醫務人員拿著輸液袋、沒有人戴乳膠手套，放眼望去沒有任何醫療設備。我並沒有期待一架傷兵撤退的軍用直升機來救援我，但是我也沒有料想到會是一架全皮座椅的直升機。 不知道為什麼，儘管我的傷勢嚴重需要緊急就醫，但是我卻希望直升機駕駛或是警員能夠花點時間在皮座椅上鋪上一塊布或外套，避免我的血漬污染了皮椅。在引擎聲和旋轉翼轉聲中，我對他們任何一個人喊著，我正在流血可能會把你的後座皮椅弄髒！ 一個低沉有力的聲音喊著：上來就對了！ 我吃力地爬上雙排後座椅，在中間椅子坐下。同時朝艾瑞克點頭示意，他手上拿著我的背包，站在直升機前方大約二十公尺的地方。直升機的隨行人員朝艾瑞克飛奔過去，接過我那幾乎是空的背包折返回來。背包裡現在只剩下一些塵土、水瓶、水袋、頭燈、多工刀具和兩臺相機，總重量不過兩公斤多，但是在我巧遇梅傑一家人前的兩公里路，這背包卻讓我感覺沉重，彷彿是實際重量的五倍之多。既然背包已經陪我走了這整段路，也沒有理由把它拋下不管。全部人員登機後，我們繫上安全帶，駕駛員將直升機馬力全開攀升著，擾動的氣流捲起地面沙塵。 有人遞給我一副耳機要我戴上，接著其他幾位人員協助我在棒球帽上戴住耳機。駕駛問我是否可以聽到他的聲音，我回答是，一邊坐定在皮椅上，擡高我受傷手臂越過頭。擡高後，那持續的疼痛感似乎比較沒那麼劇烈。我看著血滴沿著手肘吊帶一路向下流。一滴接著一滴，滴落在我那已經被血液浸濕的襯衫上。 我們飛離峽谷，我的注意力從襯衫上轉到窗外的峽谷。我們愈飛愈高，我心中充滿感謝，這種感動幾乎讓我掉下眼淚。但是我的淚腺因為脫水過多而關閉了，因此沒有眼淚流下。儘管我夾坐在後排兩名乘客中間，窗外的景象仍舊清晰可見。凝視著前方，我看到韋恩和艾瑞克兩人黑色的身影慢慢縮小，變成壁壘溪礫石河床上的兩個黑點，接著消失在我的視線之外。 當我們爬到峽谷邊緣的峰頂，我的思緒翻滾著，試著從快速變化的地平線和視野中找到脈絡。 過去六天來，我的世界被限制在極度狹小的範圍內，困在一個令我恐懼的幽閉空間中，但是在短短片刻間，我的世界就跳了一百六十公里遠，我的恐懼漸漸縮小，藏身在那峽谷地宏偉的景色後面，變成一陣薄霧環繞著東邊的拉薩爾山，我的視線天旋地轉。 直升機引擎的震動聲不斷增加，變成一種無意義的咆哮聲，只能透過耳機稍微遮蓋。還要多久才會抵達格林河？我問，音調因為過度緊張而顯得高亢。 （堅強點，艾倫。已經快到醫院了。撐著點。） 耳機傳回駕駛的聲音，儘管背景噪音很吵雜，他的聲音卻十分清晰：我們會直接飛到莫亞布。飛行時間約十五分鐘。 哇！真是太棒了。請問有水可以喝嗎？ 兩位制服警員愣了一下，我的問題似乎終於把他們從震驚中喚醒過來。我沒有任何責怪的意思。如果我的身旁突然坐了一位身上沾滿鮮血的傷患，我可能也會震驚好一下才想起要給他水喝。坐在左邊的男士拿出一瓶旋轉式瓶蓋的礦泉水，遞給我。拿在手上，我瞪著瓶蓋有點恍神，他才明白瓶蓋仍鎖著，於是他拿了回去旋開瓶蓋，再遞給我。我右手邊的制服警員拿了一件夾克墊在我的手臂下，吸著流下來的血液。 兩分鐘後，我們已經飛到大河上方，從河水的顏色和我們的位置來看，我很確定這就是格林河。駕駛員透過耳機向大家說：讓他保持在說話的狀態。 我回答：但是我現在還在喝水。 我真是不敢相信我的胃還可以裝下這麼多水。或者應該說，我居然還覺得口渴。如果把手上這瓶水也算進去的話，過去三個小時內我已經喝下兩公升半的水。 別讓他昏過去，駕駛員在耳機裡對另外兩個警員說。我不擔心我昏過去，因為手臂的劇痛讓我無法平靜下來，不過終究我最想的還是盡快就醫。 我們還要飛多久才會抵達？我問，聽起來就像是個跟家人一起出遊的小孩，在半路吵著要上廁所。 再十二分鐘左右，駕駛說。我們沿著河流往北飛，有一、兩分鐘的時間大家沉默著，我繼續喝了兩大口的水，一瓶水就這樣喝光了。當我們轉彎飛向右邊的時候，我看見一條蜿蜒的泥土路由山谷壁向下延伸至河邊。你們有看到那條路嗎？我問。 坐在我右邊的男子看出窗外，點點頭。有。 那就是白色輪框車道的起點，呃，也叫作礦底（Mineral Bottom）。幾年前我和一群朋友騎著自行車挑戰這條路，全長超過一百六十公里。警官聽到後，似乎花了點時間才能消化我剛剛所說的話。因為我感覺像是在做旅遊導覽。我們目前正在峽谷地天空區的島嶼上方，繼續往東北方飛行。我非常熟悉這區域，因此可以判斷我們飛到哪。我問駕駛：我們經過莫尼特和莫里馬克了嗎？ 我不知道你說的兩個地方，駕駛回答。 右手邊的警員問我為何提起這兩個地方？於是我開始娓娓道來我這週的遭遇。我扭動著身體，將左邊口袋的地圖取出。我指著地圖說明我的受困地點，還解釋了意外如何發生、巨石如何移動、我如何被困住、如何顫抖著身子捱過五個寒冷的夜晚等等。我甚至告訴他飲用水喝光後，我喝著自己的尿，最後我如何想出截肢脫困的辦法。 敘述這些故事時，我不得不開始思考著一件事。那就是在我最需要協助的時候，直升機出現、在峽谷中找到我的巧妙時間點。如果時間慢了一個鐘頭，我可能會等不及救援，結果在抵達車子停放處前就因為失血過多而死，更別說是看到格林河。 我大約花了六分鐘的時間說完了我的遭遇，這時看到前擋風玻璃窗外有兩個瘦長的孤峰，岩石的形狀像極了兩艘戰爭中的潛水艇，所以我大聲說：你們看！這就是我剛剛說的莫尼特和莫里馬克。我知道我們很靠近目的地了，但是我們似乎又向右轉了一次彎，直覺告訴我市鎮是在我們直直的正前方。我們還有多遠呢？ 不到五分鐘，我們即將飛過險降區，然後抵達鎮上。 心中有個問題困擾著我。你們怎麼找到我的卡車的？我的意思是說，我有可能去任何地方。 你媽媽昨天打給我們的調度員，請我們搜查所有的登山口。 四分鐘後，直升機倏地飛過周邊岩石，將峽谷地遠遠拋在後面，前面展現一片綠意盎然、生機蓬勃的山谷和田園，以及一片樹林，其中穿插著上千棟的建築物。我們橫跨過科羅拉多河，在接近猶他州莫亞布鎮中心時，飛行速度減慢，緩緩飛過一排排整齊的房子、街道、球場、商店、學校、停車場和公園。 再盤旋了一圈後，我看到一片開闊的綠色草地，顯然這就是我們暫時停放直升機的地方。駕駛讓直升機緩緩停在強風吹動的草地上，我注意到草地右手邊的建築物就是醫院。 （天啊！你成功了！） 一位管理人員站在直升機右邊的柏油車道上，身邊有兩位穿著白袍的護士站在擔架旁。駕駛示意後，我右邊的警員便打開直升機艙門，跳出門外幫我拉住艙門，讓我可以隨他下機。我解開安全帶，讓耳機自行滑落，接著也跳出門外至草地上。縮著頭，我在直升機旋轉翼下，往柏油車道邁開大步走了五、六步。我走向車道上的管理員，他一點也沒被我的慘況給嚇到，似乎一切都在他的意料中。我省略了自我介紹，以一種緊急的口吻簡潔地說明我的情況：我必須先讓你知道我已經大量失血，我受困六天沒有食物和水，最後我選擇在今天早上切斷手臂來脫困，截肢處已經綁上止血帶。 這位先生折服於我的自我診斷，他只說：我們現在先進去醫院，同時向兩位推著擔架的護士示意。我一屁股坐上去，接著躺了下來，把雙腳舉上床。太幸福了。這六天來，我都沒有躺下來過，我馬上開始放鬆自己，要不是因為手臂上的疼痛，我可能會睡上七年。 護士推著我穿過急診室入口的自動門，停在空無人的接收區。另外一位女醫護人員來回送著醫療補給品，很驚訝地看著我，彷彿我的模樣很不得體。看到她那震驚的眼神我才意會過來，我終於明白為何櫃檯和座位區都空無一人。 這家醫院不算是大型的市區醫院，不像大型醫院那樣，每隔幾分鐘就會有些傷重病人送進來。這是家安靜的郊區醫院，星期四下午算是比較清閒的時段。醫院的創傷小組目前可能處在緊急待命狀況。就目前幾張面孔來看，醫院人員可能是在飛機停在草坪前幾分鐘，才收到有傷患要送進來的通知。醫護人員要管理員隨我們進急診室，接著我被推到急診室手術檯邊。急診室天花板中央有一個大型的圓燈罩。站在我床頭的護士詢問我是否可以自己移動到左手邊的手術檯，我試著將右手臂固定胸前，然後往另一張床移動。 除了管理員，其他人都走開了。一分鐘後，一位女護士回到房裡，通知另一位正在準備醫療用品的護士，麻醉師五分鐘內會到。護士們於是開始脫掉我的鞋襪衣帽，幫我蓋上一條長袍。接著管理員對我說：我是史帝夫，負責停車管理工作。不知道你有什麼事情需要我代為處理的？ 我沒有預料到他會問我這個問題，不過我首先想到的是我媽媽。可以請你聯絡我媽媽，讓她知道我安然無恙？我失蹤六天應該讓她心急如焚，擔心不已，想到這裡，我的聲音變得哽咽。 沒問題，我們有她的電話。這邊處理完，我會立刻聯絡她。 謝謝你。我停了一下，平復情緒後繼續說，我把很多東西都留在峽谷裡。我的登山繩、ＣＤ播放器、安全吊帶、還有很多其他東西。是不是可以請你派人上去清理？ 沒問題。他回答。 有些物品我留在受困處，有些物品在下降口。還有我的腳踏車我停頓了一下，手伸到長袍下，翻了翻口袋。在伯爾通道南邊一點六公里，馬路東側約九十公尺遠的一棵樹下。 我把地圖交給史帝夫，接著我的手再度伸入口袋翻找，拿出腳踏車鑰匙，此時他試著在血跡斑斑的地圖上找到方位。這是我的腳踏車鑰匙。我把鑰匙圈遞給史帝夫。我只有鎖腳踏車，沒有鎖到樹幹。當初想說這樣如果腳踏車鑰匙掉了，車子還可以拿得回來。不過你還是得把鎖打開，比較方便騎。 可以請你在地圖上指出你的腳踏車停放地點嗎？史帝夫問著，把地圖拿到我面前。 沒問題。我說，稍稍轉身讓左手可以伸出來。啊，不會吧！這地圖居然沒有涵蓋這地點。不過腳踏車就在我剛剛說的地點，在伯爾通道南邊一點六公里，馬路東側約九十公尺遠的一棵樹下，剛好就在地圖這方向的一個隆起坡地。 可以請你在地圖上指出你的受困地點嗎？ 嗯，就在大斷層下降口上方，大約是峽谷東西向橫切線上。你有看到那邊嗎？我指著地標，上面寫著大斷層下降口。 還有什麼要交代的嗎？ 麻煩你留心一下我放在直升機上的背包，裡面有很重要的東西。此外，還有我的車和隨身物品。非常感謝你。我仍然很清醒，只是因為精疲力竭，我很想閉上眼睛，但我知道我還不能睡。接著，一位穿著白色袍子、臉上戴著面罩的醫護人員走進來，說明她是麻醉師後便詢問我事發經過。我簡潔地說明後，她便馬上去準備藥物，穿過急診室側門匆匆離去。 史帝夫說：艾倫，我想請教你一些問題，請你盡可能給我詳盡的資訊。那塊石頭有多大呢？ 我想大概有九十公斤那麼大的一顆石頭。這顆石頭掉落，壓到我身上後，我稍稍將它往右推動一點，但是我還是沒辦法用繩索將它移開，所以我想應該至少是這樣的大小。 石頭砸傷你是什麼時候發生呢？ 大約是在星期六下午兩點四十五分。 事情是如何發生的呢？ 我當時想拉鬆它。它是個卡在峽谷縫裡的巨石。我踩到它上面，想爬下石頭離開，因踩踏導致石頭移位而墜下，巨石來回撞著，先稍微擦撞到我的左手臂，接著又壓上我的右手，我曾試著要把卡住的右手從石頭下面拉出來。我幾乎不敢相信我現在正描述著事發經過：歷經六天的脫水和失溫考驗，接著選擇截斷手臂，然後做下降並走了十一公里穿越沙漠，最後遇到搜救直升機，終於脫困。我能活著回來，這簡直就是奇蹟。 就在史帝夫要提出更多問題時，麻醉師回來了。這次她拿著注滿藥水的注射器和針頭，用量之大，好像是要幫一匹馬進行注射。我知道她接下來要做的事，因此我出聲提醒。我對針頭過敏，我曾經在注射時昏倒過，有一次我抽完血後從椅子上摔落。醫生建議我在注射前應該要先知會其他醫師我的症狀。就我目前的狀況來說，我不知道等會兒會發生什麼事，我有可能休克 醫生聽完我的話後，便停下來冷靜地看著我，試著理解我所說的。她雙眼睜大著，一副難以置信的樣子，接著驚訝地說：你意思是說，你現在不是休克的狀態嗎？ 臨床治療上，我不知道我這樣算不算，或許吧！我也不 她打斷我的回答，明確地問我：我手上已經替你準備好麻醉的嗎啡。你只要告訴我：要不要注射？ 當然！這是無庸置疑的！我大聲說著。幫我打針吧！不過要是我開始不穩地滑動扭著，記得把我固定在手術桌上。好嗎？ 麻醉劑注入靜脈時，一種輕微的灼熱感迅速在手臂上擴散開來，但是我還沒失去意識。史帝夫和我繼續低聲談話，我說明我的登山路線，從迷宮路一路往下到馬蹄鐵峽谷登山口，通過藍眼約翰峽谷，越過大斷層，最後行經馬蹄鐵峽谷折返停車處。我也再次說明岩石大小，並且和史帝夫說明我是如何在站著的情況下受困的，儘管如此，我試著弄出一套固定系統讓我可以靠坐。我盡可能在嗎啡開始生效前，按照時序來描述我這一趟遭遇。我大概描述出一些時間點：水喝光了、食物吃光了、我如何想到利用折斷手臂骨頭的方式來脫困。接著，我感覺到有人拉扯著我的懸腕帶、聽到史帝夫管理員的聲音愈來愈小，我感覺自己的世界彷彿走入幽暗的隧道般開始昏沉起來。就在此刻，二〇〇三年五月一日下午三點四十五分，這一場歷經一百二十七個小時、毫無間斷的意外事件，畫下句點。 史帝夫管理員拿著我提供的地圖和註解，走到醫院的病人等待區，他試著先整理思緒，接下來他的動作便是取下腰間掛著的公務手機，打電話給我媽媽。響了兩聲之後，我媽媽便接起電話。 我是史帝夫管理員，我想跟妳說個好消息，不過也有個壞消息。好消息是我們找到妳的兒子了！他還活著，而且生命跡象很正常。史帝夫停頓了一下，接著宣布比較難以啟齒的壞消息。受困當時，他為了保命因此選擇切斷手臂來脫困。他現在人在莫亞布鎮上，不過我們很快會將他送往格蘭莊遜。 我媽媽大大地喘了好幾口氣，好像把過去這兩天憋在心中的氣都吐出來。真是感謝上天。瞬間，一股安心的感覺湧上心頭，她終於卸下好幾天來心頭上的重擔。上天聽到了她真誠的祈禱，讓她的兒子還活著，而且沒有生命危險。 手裡還拿著電話，媽媽轉向在廚房的蘇，宣布這好消息：蘇，他們找到他了！他活得好好的！她這一生中，沒有比這一刻更快樂的了。她激動的情緒稍稍平復下來後，她快速地對史帝夫說，真的非常感謝你。謝謝你們找到他，讓他重回我身邊。我們現在馬上出發去醫院。 好。另外還有什麼需要我協助的嗎？ 如果有進一步消息，請隨時與我保持連繫。 沒問題。還有其他的嗎？ 第二個請求在心中慢慢成形，媽媽接著提出。如果你需要撰寫報告或是和媒體說明艾倫的情況時，請你盡可能客觀。 史帝夫管理員花了幾分鐘時間，整理著內容，試著找出肇事原因和促成因素。他本身也是一個熱愛戶外活動的人，他試著回想，有多少次他自己一個人獨自外出健行或划獨木舟。這事情的意義到底為何呢？我也常常自己一個人外出從事具有風險的戶外活動，而且是在我太太不知情的情況下。今天在峽谷地發生的意外正是如此。 史帝夫知道我是個經驗豐富的登山者，加上藍眼約翰峽谷一直都不是個危險等級很高的峽谷。史帝夫認為，意外的嚴重程度與地形的險惡程度成正比！極端嚴重的後果通常肇因於極為惡劣的環境，但是相較於我這次登山地形的輕鬆程度，後果竟是如此慘烈。這是五分級中第一級登山等級，沒有比這一等級更輕鬆簡單的了。登山健行時，我們總是不停地在移動著石頭。我們戴上攀岩手套和峽谷一起舞著，就像我們戰戰兢兢地走在雞蛋殼上，而這就是攀岩登山者的任務。我們總是想著：該移動這顆石頭嗎？還是該移動那顆石頭呢？ 史帝夫透過門上的玻