장27 부록 II: 1948년 아랍-이스라엘 전쟁의 전략적 분석

(기사에서 발췌한 것입니다. 저자는 이스라엘 방위군 총참모장인 얀딘 장군입니다. 이 기사는 1949년 9월호 "배럭스"에 실렸으며 간접 경로의 사용에 대해 자세히 설명합니다. .) 전략 계획의 임무는 두 가지 관점에서 보아야 합니다.좁은 범위에서만 전술적 계획도 마찬가지입니다.한편으로는 적이 전쟁의 기본 원칙에 따라 행동하지 못하도록 최선을 다해야 하며, 다른 한편으로는 이러한 원칙을 최대한 활용하여 목표를 더 잘 달성해야 합니다.그러므로 우리 군대의 작전 계획을 책임지는 사람들은 적이 사용할 수 있는 모든 원칙을 고려해야 합니다.

이제 대적이 어떤 원칙을 사용할 수 있는지, 그리고 우리가 그 원칙에 맞서기 위해 무엇을 해야 하는지 봅시다.이것들은: 이에 대처하기 위해서는 돌발성의 원칙에 따라 각급 정찰기관이 지속적인 활동을 하도록 해야 한다. 합리적인 조준의 원칙 이를 처리하기 위해 전술적 속임수를 사용할 수 있으며 전략적, 심리적 및 정치적 공격을 채택할 수 있습니다. 병력 절약의 원칙 이를 처리하기 위해 후방 통신선과 창고를 공격하여 적의 군대를 격리하고 적군을 전투로 나누도록 할 수 있습니다. 이를 처리하기 위해서는 합동 행동의 원칙에 따라 적군의 지휘 채널을 공격해야합니다.

집중의 원리 그것에 대처하기 위해 적군을 분할하기 위해 페인트와 공습을 사용할 수 있습니다. 보안 원칙 이를 처리하려면 위에서 언급한 원칙과 아래에서 논의할 다른 조치를 함께 취해야 합니다. 공격정신의 원리 그것을 다루기 위해서는 자기 자신이 공격정신을 발휘해야 한다. 이동성의 원리 이를 처리하기 위해 통신선을 파괴하는 방법을 취할 수 있습니다. 우리의 행동 계획은 전쟁의 각 단계에서 정부가 정한 군사 정치적 목표를 달성하는 동시에 1차 작전과 2차 작전 및 페인트를 결합하는 데 중점을 두어야 합니다.그러나 우리는 항상 기억해야 합니다. 계획의 기본은 전쟁 원칙의 효율성을 극대화하는 것이어야 하며, 이를 달성하기 위해 전투가 시작되기 전에 전투의 운명은 전략 측면에서 미리 결정됩니다. 한 발짝 물러서서, 적어도 승리를 위한 가장 유리한 조건은 전투 중에 자신에게 만들어 주어야 합니다.사실 이것이 좋은 전략 계획의 비결입니다.Clausewitz는 다음과 같이 유명하게 말했습니다. 피는 승리의 대가입니다.이제 이 보기가 구식인 것으로 보입니다.

전방에서의 전술적 공격의 시대는 전설이 되고 있습니다.이제 주요 임무가 적의 측면과 후방을 공격하는 전술 예술이 있습니다.장군들은 여전히 ​​이 접근법의 전략적 적용 가능성에 대해 토론하고 있습니다.물론 이 방법은 전투에서도 완벽하게 적용할 수 있지만 다른 형태로 사용된다.간접 경로 전략이 유일하게 건전하고 합리적인 전략이라는 데는 의심의 여지가 없습니다.Liddell Hart 대위는 간접선의 전략과 이를 전략에 적용하는 방법에 대해 훌륭하게 저술했습니다.그는 전략에서 간접 경로의 내용이 전술보다 훨씬 광범위하고 복잡하다고 설명했다.전쟁의 원칙을 자기의 목적달성에 유리하게 하자면 반드시 전략적인 우회로를 구사하여야 하며, 그래야만 전투가 시작되기 전에 승패가 미리 결정될 수 있고 아군에게 유리하게 된다.이렇게 하려면 먼저 다음 세 가지 작업을 완료해야 합니다.

1. 적의 통신선을 차단하고 예비군과 보급품의 전진을 막는다. 2. 적의 후퇴로를 차단하여 적의 저항의지를 꺾고 사기를 떨어뜨리는 것 3. 적의 지휘조직을 공격하여 그 사령부가 효과적으로 부대를 지휘할 수 있는 능력을 박탈하는 행위 이 세 가지 작업의 중요성은 나폴레옹의 유명한 인용문으로 표현할 수 있습니다.그는 말했다: 군사 과학의 전체 비밀은 통신 라인의 마스터가 되는 것입니다. 이 세 가지 과제를 완수하면 전략의 기본 미션을 실현할 수 있는 여건이 마련된다.Liddell Hart는 전략의 목적과 전략가의 책임을 분석할 때 다음과 같이 정확하게 설명했습니다. 전략의 진정한 목적은 전투를 찾는 것이 아니라 유리한 전략적 상황을 찾는 것입니다. 결정적인 결과가 나오지만 전투가 뒤따르는 이 상황에서 이 목적을 달성하는 것이 가능하다.

이 결정적인 전략적 상황을 확보하기 위해 가장 중요한 수단은 적의 조직을 분산시키기 위해 위의 세 가지 임무를 완수하는 것입니다.이 단계를 달성할 수 있다면 일반적으로 말해서 적군을 해체하거나 전투에서 적군을 패배시킬 수 있습니다.한편, 이러한 과제를 수행할 계획을 세울 때 정치적 요소는 과제 수행 방법에 영향을 미치기 때문에 정치적 요소를 고려해야 합니다.예를 들어, 적의 통신선을 파괴하고 후퇴를 차단할 때 임무를 수행할 장소가 적의 본대와 가까울수록 우리 쪽이 더 빨리 행동합니다.다시 말해, 적의 얕은 후방을 공격하면 효과가 빠르게 반사되고, 깊은 후방을 공격하면 효과가 빠르게 반사되지 않지만 그 효과는 더 커집니다. .따라서 계획을 세울 때 전투에 필요한 시간 요소를 고려해야 합니다.지난 해의 전쟁에서는 본질적으로 유엔의 지속적인 개입에 대한 인위적인 이유가 있었지만 시간적 요소는 제한적이었습니다.따라서 계획을 세울 때 빠른 승리의 길을 택해야 하고, 오히려 더 큰 효과를 포기하는 편이 낫다.이 점에 대해서는 아래에서 자세히 설명하겠습니다.

목적의 합리성에 대한 질문에 추가할 몇 마디.목표는 단순해야 하지만 목표를 달성하기 위한 방법은 다양해야 한다.그렇지 않으면 한 가지 접근 방식이 실패하고 전체 행동 계획이 산산조각납니다.그러므로 계획을 세울 때 여러 가지 계획이 있어야 합니다.이 문제에 대해 Liddell Hart는 계획이 과일 나무와 같다고 올바르게 지적했습니다.과수에 가지가 없으면 당연히 열매를 기대할 수 없다.어떤 계획에 하나의 계획과 하나의 목표만 있다면 열매를 맺을 수 없는 앙상한 통나무와 같습니다. 내가 이 글을 쓰는 목적은 우리 병사들이 자신들이 참여한 캠페인에 대한 신중한 분석과 연구를 수행하도록 격려하여 그들이 이 전략적 통찰력과 가정을 고수하는 대신 적용하려고 시도할 수 있도록 하는 것입니다. 우리 군대의 경우 간행물에 많은 반영이 있었습니다.여기서도 위의 통찰을 바탕으로 작년 우리 전쟁의 몇 가지 전투에 대해 간략하게 소개하고자 합니다.작년의 가장 중요한 전투는 다음과 같습니다: Battle of Ten Plagues(이집트 군대와의 전투);전략적 관점에서 보면 로도스 전투(즉, 정전협정을 체결하는 전투)도 여기에 포함되어야 한다.이러한 캠페인에 대한 분석은 이러한 캠페인에 대한 계획이 위에서 언급한 전략적 원칙과 방법을 기반으로 한다는 것을 보여줍니다.간접적인 경로를 전략적으로 채택하고, 통신선을 파괴하고, 봉쇄를 실시하고, 가능한 한 전술을 사용하여 기습을 달성하고, 적의 배치 계획을 신속하고 철저하게 분쇄하는 것을 의미합니다.시간적 요소는 중요도 측면에서 확실히 마지막 요소는 아니지만 때로는 우리 자신에게 의존할 수 없지만 여전히 방법 선택에 상당한 영향을 미칩니다.

이집트인들이 우리 나라를 침략했을 때 그들은 우리의 문을 열기를 바랐고 해안 도로를 따라 올라가서 이스돗까지 진격했습니다.적군이 막힌 후 그는 일부 병력을 보내 예루살렘 방향으로 공격하고 팔루자로 진격했습니다.당시 그들은 수적으로 우세했고 여러 요새 지역을 장악했으며 방어 무기에서 우리보다 우세했습니다.이로 인해 정면 공격 작전을 피해야 합니다.그러나 적에게도 약점이 있습니다.나폴레옹이 당시에 말했듯이: 군사 과학의 전체 비밀은 통신 라인의 주인이 되는 데 있습니다.이집트 군대의 가장 기본적인 약점 중 하나는 통신선이 너무 길다는 것입니다.

열 재앙 전투의 목적은 네게브(이전에는 네드렙으로 알려졌던 팔레스타인 남부 지역)로 가는 길을 열어 적의 확장 계획을 파괴하는 것이었습니다.운용시에는 이집트군의 긴 통신선의 약점을 최대한 활용해야 한다.위에서 나열한 세 가지 방법, 즉 적의 보급로를 파괴하고, 후퇴로를 차단하고, 적의 지휘 기관을 공격하는 것은 10대 역병의 전형적인 예에서 찾을 수 있습니다.다음 사실을 고려하십시오. 1. Aymancia의 동쪽에서 돌파구를 수행하면서 낙하산 사보타주 팀을 사용하여 많은 괴롭힘 활동을 수행합니다.이 이동의 결과 적의 동쪽 통신선이 차단되고 113 고지가 점령되어 이집트 군대가 자체 병력을 배치할 수 없게 되었습니다.

2. 에스칼론을 장악하여 주적의 후퇴로를 봉쇄함과 동시에 통신선을 차단하여 공황상태에 빠지게 하여 적의 의지와 사기를 완전히 뒤흔들고, 적군은 후퇴를 결단하여 사기를 더 낮아지십시오.덧붙여서 이것은 적의 후방 바로 뒤에서 후퇴를 막는 예이기도 하다. 3. Gaza, Majdal, Rafah(가자에서 남서쪽으로 30km) 및 Arish(라파에서 남서쪽으로 43km) 및 기타 도시에 대한 반복 폭격으로 적의 통신 시스템과 지휘 조직이 파괴되었습니다. 즉, 신경계가 완전히 마비되었습니다. 우리 군대는 각각 적의 북부군과 서부군에 맞서 싸우기 위해 몇 개의 독립적인 대부대들로 나뉘어져 있다는 것을 지적해야 합니다.이를 통해 우리 군대는 지휘에서 어느 정도의 유연성을 가질 수 있으며 실제 요구 사항에 따라 군대를 배치하고 초점을 이동할 수 있습니다.

충돌 전투는 Oja|Arish 지역에서 벌어졌습니다.전쟁의 대상은 여전히 ​​이집트 군대입니다.이 전투는 또한 군사 장학금에 대한 몇 가지 유용한 예를 제공할 수 있습니다.전투 초기에 이집트는 동방과 서방의 행동을 조율하지 못하여 결정적인 전략적 이점을 얻지 못했습니다.열 재앙의 전투 이후 이집트인들은 동구권을 사용하여 네게브 지역의 남쪽 부분을 차단하고 봉쇄하는 것을 주저했습니다. 앞에서 말했듯이 적의 공세를 다루는 가장 좋은 방법은 아군 부대의 공세를 조장하는 것입니다.이 원칙은 임팩트 캠페인의 운영 기반입니다.우리의 예언자는 이미 말했습니다: 누구든지 당신을 죽이러 오는 사람이 있다면 먼저 그를 죽여라.후방에서 적에게 강력한 공격을 가하고, Haruza를 통해 Jiao로 가는 길을 선택하고(적이 불가능하다고 생각함), 해안을 따라 이집트 군대의 서부 그룹에 전략적 위장을 수행합니다(전술적으로, 심리적 및 정치적 위협 동시에 ) 이러한 모든 조치가 결합되어 우리 군대의 승리를 보장했습니다. 격돌전투는 전술한 전술의 진의를 여실히 보여주고 있다. 이 전략계획은 전투가 시작되기도 전에 이미 승패가 결정되도록 노력하거나 적어도 전투 중에 유리한 여건을 조성해야 한다. 결정적인 결과를 얻습니다.충돌 전투의 승리는 이집트에서 적을 추격하는 것으로 발전했습니다.이 사실은 적의 위치를 ​​봉쇄하고 봉쇄하는 속도가 효과의 크기와 밀접한 관련이 있다는 또 다른 원칙의 정확성을 잘 입증합니다.우리 군대가 아리쉬 방향으로 돌파하여 시나이 사막의 아부 아웨지라(오짜에서 서쪽으로 30km) 지점을 점령한다면 우리는 더 큰 결정적 성과를 거둘 것입니다.물론 그렇게 하면 시간이 더 걸립니다.반면 우리군은 재빠르게 라파 외곽으로 방향을 틀어 적을 단단히 조이고, 표면적으로는 본대 주력부대와 너무 가까워 큰 타격을 주기 어려워 보였다. 적군과 심지어 전술상 이점이 있었지만 그 효과는 실제로 빠르게 달성되어 이집트는 휴전을 요구했습니다. 로도스 전투(정전 협정 체결을 위한 전투), 헤라사의 성립, 이른바 삼각지와 아라크 지역의 영토 확장은 모두 우리에게 전략적으로 사용하는 도구와 전술에 대한 교훈을 준다. 다르다.때때로 전략은 전술적으로 쉽게 승리할 수 있도록 유리한 조건을 만들기 위해 정치적 수단을 사용할 수 있습니다.이러한 도구를 올바르게 사용하는 한 많은 병력과 피와 땀을 절약할 수 있습니다. 마지막으로 신안 전투에 대해 이야기하고 싶습니다.이것은 전형적인 전격전이지만 임무에 대한 전략적 솔루션의 좋은 예이기도 합니다.이러한 전략적 해법의 의의는 전술적 해법 못지않게 의의가 있으며, 당시의 특수한 상황에서는 더욱 효과적인 것으로 보이기까지 했다.Gao Keji는 Marana에게 압력을 가한 후 전술적으로 문제를 해결하고 싶었습니다.우리가 그에게 유인되어 군대를 보내 그에게 새로운 정면 공격을 가하면 그는 우리를 강제로 전투를 수락하고 유리한 결과를 얻습니다. , 우리의 이전 노력이 낭비되는 동안. 신안 전투에서는 최대한 유연하고 변화무쌍한 전투 방식을 사용하여 전체적인 계획과 목적에 따라 끊임없이 적을 공격하는 간접 루트 전략을 채택했습니다.그러나 우리의 모든 행동의 기본은 위에서 언급한 통신선 파괴, 후퇴로 차단, 지휘 기관 공격이라는 세 가지 기본 방법입니다.우리 군대는 사페드에서 시작하여 사샤를 공격하기 위해 북쪽으로 향하고, 카브리에서 시작하여 동쪽으로 향하고 타바를 지나 계속 돌진하는 두 그룹으로 나뉩니다.그것은 1948년 전역에서 훌륭하게 계획된 전략적 포위작전으로 우리의 즉각적인 승리를 가져왔고 빛나는 본보기가 되었습니다. 이 기사의 끝에서 나는 전투 작전의 전체 과정을 자세히 논의하려는 것이 아니라 전략적 관점에서 이러한 작전을 지적하여 모든 사람들이 그 의미를 이해하도록 장려하고 있음을 강조하고 싶습니다. 그리고 역할. 전투 개요 이스라엘군 총참모부 전쟁사과장 로치 중령 편찬 1. 열 재앙의 전투(1948년 10월 15일~21일) 1차 휴전과 2차 휴전 사이의 10일, 즉 7월 9일부터 19일까지 다른 전선에서의 전투는 주도권이 완전히 이스라엘 군대의 손에 있음을 보여주었습니다.그들은 성공적으로 싸웠습니다.이집트 군대의 경우 정면 상황은 거의 변하지 않았습니다.이집트 군대의 절박한 희망은 장비가 부족하고 지친 이스라엘 군대를 빠르게 물리치고 신속하고 결정적인 승리를 거두는 것입니다.하지만 이 희망은 결국 물거품이 됐다.첫 번째 휴전 이후 그들은 팔레스타인에서 자신들의 지위를 공고히 하는 데 노력을 집중했습니다.이러한 위치는 주로 아랍 정착지에 분포되어 있으며 배치는 다음과 같습니다. (1) Isdud에 도달할 때까지 해안 도로를 따라 북쪽으로 연장합니다. (2) Asruj, Beer Sheba, Hebron 및 Bethlehem의 요새를 통과하여 Oja 북쪽 도로를 따라 북쪽으로 진행하십시오. (3) Majdal 도로를 따라 동쪽으로 이동하여 Beit|Javrin을 가로질러 위의 두 남북 도로를 연결하는 동서 도로입니다. 이집트인들은 많은 노력을 기울였지만 해안 도로를 따라 있는 유대인 정착지 두 곳만 점령했습니다.그곳에는 제3의 정착촌이 있었지만, 이집트군의 거듭된 공격을 주민들이 성공적으로 격퇴했고, 1차 정전협정이 체결된 후 주민들은 모두 마을을 빠져나갔다.네겝은 팔레스타인 남부의 반사막 지역으로 1947년 11월 유엔의 분할 결의에 따라 이스라엘 국가로 편입되었다.그러나 북쪽, 즉 이스라엘 국가의 중심과의 통신선은 앞서 언급한 도로 건너편의 두 도로 측면을 점령한 이집트 군대에 의해 동쪽과 서쪽에서 차단되었습니다. 분명히 위에서 언급한 상황이 오랫동안 계속될 수는 없습니다.이집트인들이 휴전 협정의 조건을 지키려고 했다고 해도 휴전은 일시적일 뿐이며 그들은 이러한 조건을 심각하게 받아들이지 않을 것입니다. 당시 휴전협정에 따라 이집트인들은 일정 기간 횡단도로를 사용할 수 있었고, 이스라엘은 오자에서 베프렘(베들레헴의 옛 이름)으로 가는 도로를 다른 기간 동안 사용할 수 있었다.이 상황은 이집트가 앞으로 네게브 지역의 유대인 기지 지역을 완전히 박멸하거나 유대인 주민들을 굶주림으로 강제로 항복시킬 수 있는 유리한 상황입니다.보급품 문제는 이스라엘이 주도권을 잡을 수밖에 없었고, 확립된 군사태세는 향후 정치적 타결의 기반이 되는 경향도 있어 이스라엘이 네게브 지역 전체를 잃을 수도 있다는 뜻이었다. 이스라엘 군 당국이 직면한 과제는 만만치 않다.전투지역의 군사적 상황은 위태롭다.유엔 결의안에 따르면 이스라엘은 남쪽으로 수송선을 보낼 수 있습니다.그러나 호송대는 이집트 군대의 공격을 받았고 일부 차량에 불이 났고 호송대는 원래 위치로 돌아갔습니다.이스라엘군이 취한 어떠한 대응 조치도 이집트 측에 놀라운 영향을 미치지 않을 것이 분명해졌습니다.그러나 네게브로 가는 길은 Majdal에서 Beit Jaffrin으로 가는 길뿐이며, 이 길의 원활한 흐름을 위해서는 길 양쪽에 하나 또는 여러 개의 요새를 점령해야 합니다.그러나 이집트인들은 이 지점에 강력한 요새를 구축했습니다.더군다나 이스라엘 군 당국 입장에서는 이런 움직임이 전쟁 초기에 이뤄졌어야 했다.즉, 이스라엘군은 일시적으로 기습 공격 수단을 상실할 뿐만 아니라 이집트군이 예상할 수 있는 곳에 직접 공격을 지시해야 할 것이다. 이집트 군대의 관점에서 그들의 배치는 깊이가 부족합니다.이집트 군대의 진지는 몇 개의 좁은 방어 구역에 분포되어 있습니다: 하나는 해안과 네게브 지역 사이에 끼인 해안 지역이고, 다른 하나는 Majdal에서 Beit Jaffrin까지의 도로를 따라 있습니다. 유대 산.이집트 군대 배치의 이러한 약점은 내가 사용할 수 있습니다.이것을 사용하여 전투에서 대부분의 결점을 상쇄할 수 있습니다.그러나 이 목표를 달성하기 위해서는 남쪽에서 우리의 힘이 우리가 가진 것보다 더 커야 합니다.따라서 10재해전이 시작되기 전에 우리는 적지 ​​않은 수의 기동부대를 고립된 네게브 지역으로 수송하기 위해 공수를 이용했습니다. 이러한 준비를 마친 우리는 1948년 10월 15일 공세를 시작했습니다.같은 날 오후 이스라엘 공군은 아리시 지역의 이집트 공항을 공격함과 동시에 가자, 에스칼론, 마즈달, 팔루자 등의 목표물을 공격했다.이 공격으로 이집트 공군은 막대한 손실을 입었습니다.따라서 이후 작전에서 이집트 공군은 작전을 계속했지만 제공권을 되찾지 못했다.그 직후 이스라엘군은 야간 공격을 감행해 해안도로를 따라 에스칼론 마을 인근 이집트 방어선을 돌파했다.이 돌파구는 이집트인의 통신 회선을 심각하게 위협했고 나중에는 통신 회선을 완전히 차단했습니다.그 결과 이집트 측은 지원군과 보급품을 Majdal로 자유롭게 이송할 수 없었고, 주전장에서 상당한 수의 병력을 철수할 수밖에 없었다.같은 목적으로 이스라엘군은 남쪽으로 일련의 공격을 가했는데 임무는 Arish, Rafa 및 Khan Younis(라파에서 북동쪽으로 8km) 사이의 다리와 철도를 폭파하는 것이 었습니다. 동시에 Beit Jafrin 지역에서 이스라엘 군대는 이집트 군대가 주둔하지 않은 여러 고지를 점령하여 Majdal에서 Beit Jaffrin까지의 횡단 도로를 차단했습니다.그리하여 10월 16일 아침까지 심각한 전투 없이 이집트 통신선은 북쪽에서 차단되고 서쪽에서는 위협을 받았습니다.형성된 상황은 이스라엘군이 북쪽의 이집트 방어선을 돌파하는 데 도움이 됩니다.10월 16일 새벽, 이스라엘 기갑군과 보병이 합동으로 아만시아 마을과 고대 도시 지엘리를 공격했다.그러나 공격군은 이집트군의 잘 조직된 포격에 큰 타격을 받아 일부 탱크가 파괴되었습니다.탱크 사격의 지원 없이는 돌격할 수 없었기 때문에 보병은 후퇴하라는 명령을 받았습니다. 아만시아 마을을 점령한 목적은 후방의 교차로에서 이집트군 진지를 위협하는 것이었지만 이 목적은 달성되지 않았다.달리 생각할 방법이 없었기 때문에 도로의 교차점 근처에 있는 이집트군 진지를 직접 공격해야 했다.그 당시 이집트 군대의 방어는 여러 고지를 기반으로 했으며 일부 위치는 도로 교차로에 직접 가까웠고 주변 수십 킬로미터를 내려다볼 수 있었습니다.물론 그렇게 높은 곳을 공격할 간접적인 방법은 없습니다.10월 16일 밤, 때로는 이빨을 무기로 삼기도 하는 치열한 백병전을 통해 마침내 113고지를 비롯한 여러 고지가 함락되었다.이 백병전은 이집트인들이 방어를 조직하는 방법뿐만 아니라 방어 위치를 유지하는 방법도 알고 있음을 증명했습니다. 그날 밤 이스라엘군도 예루살렘 남서쪽 유대산맥에 있는 이집트군의 오른쪽 측면을 공격했다.이 공격의 목적은 전략적 클램핑 역할을 하는 것이었지만, 이것이 모든 견과류 중에서 가장 어렵기 때문에 교차로를 점령한 부대를 돕지 못했습니다. 10월 17일 이집트군은 집요한 반격을 감행했는데, 그 목적은 마즈달과 팔루자 사이의 통신선을 복구하는 것이었다.그러나 그들은 소용이 없었습니다.우리가 취한 높이 중 어느 것도 되찾지 못했습니다.그리하여 그 당시에 다음과 같은 상황이 형성되었다: 이집트군은 더 이상 동서횡단도로를 사용할 수 없었지만, 우리도 오자에서 베프렘(즉, 베들레헴)까지 남북도로를 열지 못했다.이를 위해 두 가지 방법이 있습니다: Hulaikat 지역의 남북 도로 양쪽을 따라 이집트인이 보유한 나머지 위치를 차지하거나 Carter.다음 이틀 동안 우리는 위의 두 가지 목표 중 하나를 달성하기를 희망하면서이 지역에서 우리의 힘을 보냈지 만 이집트인들은 계속해서 그곳에서 끈질긴 방어를 수행하고 끊임없이 반격을 조직했습니다. 이집트군은 이라크-수웨이단 요새의 동쪽과 아만시아, 즉 당시 불리던 팔루자(Falluja)의 유명한 포켓 지역 사이에 자리를 잡고 있었지만, 마침내 호울레이카트(Houleikat)는 이날 밤 19일 이스라엘군에게 함락되었다.여러 달 간의 고립 기간(실제로는 1947년 12월에 시작) 후에 마침내 네게브와 나머지 이스라엘 지역 사이에 견고한 다리가 놓였습니다. 나머지 작업은 다음과 같이 간략하게 설명할 수 있습니다.서부전선에서는 이스라엘군이 에스칼론 일대까지 깊숙이 침투해 이집트군의 통신선이 두절될 위기에 처하자 마즈달에서 한 발의 총도 쏘지 않고 철수했고, 유태인을 비롯한 많은 요새가 버려졌다. Yad Mordha와 Nitchanim의 마을은 5월에 치열한 전투 끝에 이집트인들에게 함락되었습니다.동부 전선에서 이집트인들은 베들레헴(Wifrem) 외곽으로의 급속한 진격에 의해 산악 위치에서 완전히 쫓겨났습니다.북부 전선에서는 팔루자 주머니에 있는 이집트군만이 여전히 끈질기게 저항하고 있었다.이집트 군대의 이러한 행동은 우리가 간접적인 경로를 택함으로써 그들에게 초래한 위험을 암시합니다.이스라엘 군대는 적의 통신선을 차단하여 이집트 군대가 후퇴하는 것을 불가능하게 만들었을 뿐만 아니라 지상에 조직된 끈질긴 방어에 의존하도록 강요했습니다.그러나 이스라엘군의 포위망은 점점 좁아져 11월 8일 일락-수웨이단 요새를 함락시켰고, 그 결과 이집트군은 항복할 수밖에 없었다. 한 가지는 매우 흥미 롭습니다.이 요새에서 압수한 적군 파일 중 실제로 "간접 경로"의 사본이 발견되었습니다.이 책은 이집트 수비대 사령관의 사유 재산이었으며 이제는 우리 공격대 사령관의 트로피가되었습니다. (Yandin 장군 주석: 그들은 이 책의 정확한 의미를 실제로 이해하지 못하기 때문에 다행입니다. 그렇지 않으면 그들은 우리의 기습 공격을 이용할 수 없을 것이며, 우리의 전략 계획은 정확히 그 아이디어를 기반으로 합니다. 책.) 동시에 남쪽 전선에서 우리 군대는 브엘 세바를 점령하여 작전을 절정에 이르렀습니다.전투 결과를 빠르게 확장하기 위해 우리 군대는 방금 열린 길을 따라 남쪽으로 진군하여 네게브로 진격하고 이미 그곳에 있던 우리 군대와 합세하여 10월 20일 밤에 브엘세바 성을 점령했습니다. 브엘세바의 이집트 수비대 사령관은 북쪽 전선에서의 전투 상황을 이해하지 못했을 수 있으며 이스라엘 군대가 도시 앞에 그렇게 빨리 나타날 것이라고는 예상하지 못했습니다.그리하여 수비대는 갑작스러운 공격에 패닉에 빠졌고 불과 5시간의 전투 끝에 항복했다.제1차 세계 대전에서 영국군은 브엘세바 시를 점령했습니다.31년 전 영국군이 이 도시에 진입한 바로 그 날, 이집트군은 항복을 선언했습니다.브엘세바 함락 이후 헤브론 수비군의 운명이 결정되었으나 곧 아랍 증원군을 받게 되자 그들의 우익은 브엘세바에서 남쪽으로 후퇴하여 아랍 지역인 슬러지 지역으로 진입하게 된다. 2. 크래시 전투(1948년 12월 22일 ~ 1949년 1월 7일) 크래시 전투가 시작되기 전, 이집트 군대의 배치는 열 재앙 전투 이전의 배치와 유사했지만, 이 전투의 규모는 이전보다 훨씬 작았습니다.이집트는 여전히 두 그룹으로 나뉘는데 좌익 그룹은 북쪽 끝이 가자에 이르는 해안 도로를 따라 집결하고 우익 그룹은 오자에서 아스루지(브엘세바 남쪽)로 가는 도로를 따라 배치됩니다.이 두 그룹 사이에는 두 개의 횡단 도로가 있습니다. 하나는 Rafah에서 Ojah로, 일부는 이집트에 있습니다.또한 일부 이집트군은 헤브론 근처의 팔루자 주머니에 주둔하고 있습니다.이집트군은 아직 패배하지 않았지만, 이집트군은 아랍 국가에서 적어도 한 군대의 도움 없이는 대규모 공격 작전을 감히 시작하지 못할 것이 분명해 보입니다.이집트 군대가 여전히 팔레스타인의 상당한 지역을 장악하고 있는 한, 그것은 항상 우리 신생 국가에 다소 심각한 위협이 될 것이며, 이 위협을 제거하려면 이집트인을 완전히 패배시켜야 합니다. 이집트의 배치는 주로 두 가지 가정에 기반을 두고 있었는데, 그 중 하나는 맞고 두 번째는 틀렸으며 결국 패배로 이어졌습니다.첫 번째 가정은 남부 네게브와 같이 인구 밀도가 낮은 지역에서 통신선을 보유한 사람은 누구나 전체 지역을 통제할 수 있다는 것입니다.두 번째 가정은 기존의 자갈길만이 이 지역의 동선으로 간주된다는 것이다.따라서 이 지역의 방어는 다시 한 번 거점 시스템을 채택하고 고속도로를 따라 배치했으며 사격 지역(사격 구역)의 배치는 통신선 방어만을 위한 것이므로 고속도로 자체가 주요 기능이 되었습니다. 촬영 대상. 이집트인들이 열 재앙의 전투에서 배운 교훈은 이스라엘 군대가 야간 전투 경험이 있음을 깨닫는 것과 이스라엘 공군에 주의를 기울이는 것입니다.이러한 이유로 그들은 위치를 더 잘 위장하고 야간 방어를 강화했습니다. 우리의 일반적인 공격 계획은 1917년 가을 3차 가자 캠페인에 대한 Allenby의 계획과 거의 같았지만 공격 방향이 달랐습니다: Allenby는 남쪽에서 공격했고 우리는 남쪽에서 공격했습니다.작전의 주요 개념은 서부 지역에 있는 대부분의 이집트 군대를 끌어들여 제압한 다음 결정적인 공격을 수행하여 이집트 군대의 동부 집단을 압도하고 이집트 국경으로 다시 몰아내는 것입니다.이 임무를 완수한 후 우리군은 북서쪽으로 방향을 틀어 이집트로 통하는 적의 통신선을 위협하고 가자지구에서 해안지역으로 강제철수시켜야 한다.필요한 경우 캠페인의 마지막 단계에서 가자에 대한 직접 공격을 시작할 수도 있습니다. 이 전투가 시작될 때 이스라엘 공군은 라파, 칸 유니스, 가자에 분산된 이집트군 공항과 군대에 대해 집중적이고 폭력적인 공격을 감행했다.그날 밤 서부 전선의 우리 군대는 가자에서 남쪽으로 약 13km 떨어진 여러 고지를 점령하여 적에게 위협이 되고 라파에서 가자로 가는 도로를 차단할 가능성이 있습니다.이스라엘 사령부가 예상한 대로 이집트인들은 즉시 함정에 빠졌다.반격을 위해 대부분의 전차를 포함해 이 지역에 상당한 수의 병력을 집결시켰고, 동시에 가자에서 라파까지의 방어군도 강화했다. 비록 이집트인들이 끈질긴 전투 끝에 86개의 고지를 되찾았지만 적군을 분산시키려는 우리의 목표는 이미 달성되었습니다.따라서 동부 지역에 공세를 펼쳤을 때 전략적으로 기습 공격의 효과를 얻었다.첫 번째 목표는 Beersheba-Oja 도로에서 적군을 제거하는 것이 었습니다.當然，埃及人對於我們這個行動是有所準備的，但是他們沒有想到，我們的偵察人員竟發現了一條羅馬時代的古道。它從比爾謝巴出發，幾乎是走直線通到了奧賈的後方。他們尤其想不到，我們的工兵部隊居然隱蔽地對這條道路進行了修築，使得中型和重型坦克都能通過。然而事情正是這樣進行的。當埃軍駐守在阿斯魯熱的戰鬥警戒部隊以為攻擊將會來自比爾謝巴方向的公路上，因而正緊張地監視著那個方向的公路時，以色列軍的輕型快速部隊卻突然地在沙漠中出現了，不僅在較南面的地方搶佔了一系列支撐點，而且在兩個地點切斷了奧賈至臘法的公路。十二月二十五日拂曉，奧賈城受到攻擊。這時，它與北面前哨和西面基地之間的聯繫都已經被切斷。那裡的守備部隊雖然進行了拼命的抵抗，可是由於外援早已斷絕，增援部隊又被封鎖臘法方向的以軍所擊退，他們無法抵抗以軍的強力猛攻，因而在十二月二十七日淩晨放棄了奧賈城，主動向沙漠中撤走。這樣，在幾小時以後，完全陷於孤立地位的阿斯魯熱也就被我軍攻克下來了。於是，從比爾謝巴到奧賈的整個公路，完全控制在以軍手中。我們第一階段的作戰計畫，至此即已完成。 我軍各個部隊儘管在連續作戰之後深感疲勞，但還是只進行極短暫的休息，一當補給品運到，便立即開始了第二階段的作戰，即開始向埃及境內挺進。十二月二十八日夜間，我軍佔領了艾布艾韋吉拉，這是埃及在西奈半島上通向伊斯梅利亞途中的一個基地。隨後，我們的裝甲坦克縱隊即沿著通向阿里什的公路開進，並在該城以南搶佔了一個機場，機場上還停有幾架完好無損的飛機。這時，只要再向前躍進一步，我們就可以奪得橫跨瀕海公路的若干陣地，並在阿里什附近抵達海岸邊。可是，由於政治上的原因，我們不可能採取這一步驟。雖然埃及軍隊曾經在以色列境內作戰，而且一直沒有人說話，但當以色列軍隊進入埃及國土時，卻馬上有人認為是不能容忍的。由於面臨著強大的政治壓力，並且受到英國方面進行軍事干涉的威脅，這支裝甲部隊只好奉命撤回到以色列境內。 我軍沒有別的選擇，只能在邊界線以北的臘法地區追求上述目的，即前出到海岸邊上。為此，在那裡集中了幾個旅的兵力，從臘法的東南面發起進攻。隨後，在一片公墓附近攻佔了一些陣地，從那裡可以清楚地看到臘法城這個由英國人所建造的巨大要塞。同時，也在阿里什至臘法的公路南側佔領了一些高地。戰鬥發展到這個階段，迫使埃及方面在一月七日下午提出了休戰要求。 我軍雖然是在進攻發展到最高潮時接到了撤退命令，但是事後檢查戰果，還是感到滿意的。除了加沙這一狹窄地帶以外，埃及軍隊完全被趕出了巴勒斯坦。他們的軍隊，絕大部分都被消滅，或者被擊毀，因此，要想恢復其作戰實力，必須經過相當長的時間。以色列軍雖然在數量上幾乎沒有超過擔任防守任務的埃軍部隊，而且武器裝備要比他們弱得多，但是仍然取得了上述成果。 三、希南戰役（一九四八年十月二十八日至三十日）當阿拉伯國家的正規軍侵入巴勒斯坦的時候，原來由法弗齊‧高克吉指揮而擔負著作戰重擔的解放軍，隨即撤退出去進行整訓，或者說得更準確些，準備去改編成為正規軍。在第一次休戰以後，高克吉成了加利利地區的主人。他相繼與敘利亞、黎巴嫩和伊拉克等國建立了聯繫，但名義上只接受阿拉伯聯盟的直接指揮，而不在這些國家中任何正規軍的指揮體系以內。 在兩次休戰之間的十天戰鬥中，高克吉喪失了下加利利的大部分地區，並且包括拿撒勒在內。不過，他仍然把自己的大部分隊伍撤退到了上加利利，在那裡佔據著一個長約三十二公里，寬約二十四公里的矩形地區。由於已經遭受嚴重的損失，一般看來，他似乎不可能在短時期內採取大規模的進攻行動，但他有可能同某一個或者幾個阿拉伯國家的正規軍聯合起來，因而仍然是一股潛在的威脅力量。而且，他當時盤據在加利利高原之上，處於內線作戰的地位，從巴勒斯坦西部的高地上，可以向以色列部隊所控制的三個狹窄地帶的任何一個發起進攻：向西，與黎巴嫩軍配合，能夠攻入齊布倫谷地；向南，與伊拉克軍配合，能夠攻入埃斯納倫谷地（艾爾莫卡達河谷地）；而最可能的是，與敘利亞軍配合，在富拉湖地區攻入約旦河谷地。 大約在十月中旬，高克吉看到以色列部隊正忙於埃及前線的戰鬥，認為時機已到，居然不顧停戰協定的約束，貿然決定首先動手。他期望獲得部分的勝利，至少挽回一點威信，因此，決定對夏吉克｜阿貝德地域內的以軍陣地發起進攻。這是一個要塞，位置在山脊背上，標高為七百六十公尺，從那裡可以望到馬拉納居民地，能夠瞰制富拉湖谷地。由於遭到突然襲擊，這個要塞終於失守了。於是，馬拉納村再度被切斷，富拉湖谷地也處在危險當中。 可是，高克吉又失算了，而這一次的錯誤竟引起了致命的後果。以色列軍最高統帥部考慮到，高克吉既然破壞了停戰協定，進行了挑戰，那就趕緊利用埃軍戰線剛剛趨於平靜而以色列空軍正好空了出來的機會，一勞永逸地把高克吉的解放軍解決掉，即把他們完全趕出巴勒斯坦，若有可能，就把他們全部消滅。這樣一來，便引起了一場希南戰役（希南是黎巴嫩古代一個國王的名字）。這次戰役的進行，總共不到六十小時，高克吉的部隊被完全趕出了巴勒斯坦，其中很大一部分是被我軍殲滅的。 高克吉所駐守的地區，本是一個進行遊擊戰的理想地區，只要擁有相當的兵力和鬥志，那是很適於組織防禦的。對於現代的正規軍來說，這個地區卻有一個很大的弱點，那就是道路稀少，交通不便利。而這一點正是對高克吉的作戰行動有所影響的。那裡可供使用的大道，南北向的只有一條，東西向的算是四條。其餘小道，只能徒步通行，絕大部分難於使騾馬通過。薩沙村是整個地區交通道路網的樞紐部：從海岸邊上過來的，有巴沙至塔爾希的公路和納哈里亞至塔希哈的公路；從南面來的，有法拉底亞公路；往北進入黎巴嫩的，是馬利基亞公路，而黎巴嫩是高克吉的補給基地。 高克吉的兵力區分為人數大體相等的三個部分，每一部分都叫作雅爾莫克旅。但是把它們稱之為旅，似乎有點名不符實，也不能把它們的名稱去同拜占廷時代奪取巴勒斯坦的雅爾莫克那個名字相比。他們的部署是：第一個旅配置在艾克里公路以南，第二個旅扼守著包括薩沙在內的東北地區，第三個旅駐防西北地方，司令部則設在塔希哈。 我軍的計畫大致如下：派遣兩支部隊，分別從南面和西南面實行佯攻，吸引住高克吉駐在南面的兵力，而以第三支部隊從西面進攻，搶佔塔希哈這個據點。同時，以輕型裝甲車輛、半履帶車輛和步兵組成主力集團，從薩費德地域出發，向西實施進攻，力求奪占薩沙村，使我進攻部隊的側翼和後方在南面和西面都不致受到威脅。而當我東西兩面實行夾擊的部隊匯合以後，他們即應擴張戰果。其任務：一是肅清突出部上的殘敵，消滅那些已經落入口袋中的敵人；二是沿著東北方向發展進攻，掃除馬利基亞至梅圖拉公路兩側的敵軍，以保障富拉湖谷地中猶太人村莊的安全。 空軍的任務：在進攻開始前的那個下午，首先對主要目標如塔希哈、薩紗、馬利基亞等進行轟炸；以後，根據召喚對進攻中的陸軍部隊實行支援。炮兵數量很少，基本上只能配屬給主力集團，即使如此，其實力也不過勉強地湊成起一個炮兵連。 這個計畫中對裝甲部隊的使用，是值得特別注意的。初看起來，在這個地區使用坦克是很危險的，因為它們必將限制在少數幾條道路上面，而敵人已經佔領了道路兩側的高地，隨時都對我構成威脅。儘管如此，我們還是決定使用裝甲部隊，而且把它作為突擊力量，用來進攻主要目標，以阻止或遲滯敵人援軍的接近。行動的快速性是奪取勝利的決定性條件。這次作戰能否成功，從政治理由和軍事因素來衡量，將取決於我們能否在任何一支阿拉伯正規軍來援以前把高克吉打垮，或者迫使他來不及把輜重撤出而逃走。否則，高克吉即使喪失了薩沙，也很容易恢復態勢，有捲土重來的機會。在這樣的條件下使用裝甲兵力，的確是一種冒險，可是很幸運，我們用得頗為成功。 關於計畫的執行方面，可以略述如次。在進攻的第一夜，由於掃清路上的障礙物和排除地雷花了過多的時間，打亂了原來的計畫，以致本來應在夜間發起的對於梅倫和吉希的進攻，推遲到拂曉才進行。不過，東面那支部隊卻進展順利。到十月二十九日淩晨，他們已在薩沙方向上前進了很遠的距離，在該據點南面佔領了兩個村莊，並擊退了敵人幾次反衝擊。敘利亞正規軍的一個營，曾經趁著黑夜來援，開進了戰鬥地域，可是，在他們還沒有來得及佔領陣地以前，我軍就對它發起衝擊，把它完全殲滅了。總之一句話，敵人當時陷在驚慌失措之中，又在突然襲擊之下被打敗了。 在此同時，從南面和西南面實行佯攻的兩支部隊，卻沒有完全完成自己的任務。他們成功地迷惑了敵人，使高克吉以為我軍的主要突擊仿佛來自南面。但他們並未能在那裡鉗制住高克吉的兵力。高克吉隨即命令他的部隊沿著阿克里公路向北撤退，而那裡正是我軍實施主要突擊的地區。不過，敵人撤出去的這些兵力，對於那裡戰鬥行動的結局並沒有發生多大的影響。 西面那支部隊，在二十八日夜間未能完成攻佔塔爾希的任務。因此，一些已經向我軍投降的村莊又採取了近乎叛變的不即不離態度。這是因為那裡的居民有所畏懼，害怕萬一高克吉獲勝而招來麻煩。 十月三十日拂曉，我軍攻佔了薩沙村。於是，高克吉所部撤離了塔希哈，我軍隨即於早晨進入了該城。幾個鐘頭以後，東西兩支兵力的先頭部隊已經匯合一起。但是，大部分的阿拉伯士兵都突出了我軍的戰線，逃進了黎巴嫩境內。以後，我軍乘勝追殲高克吉殘部，不僅肅清了上加利利地區，一直抵達巴勒斯坦北面由聯合國所決定的分界線上，而且有少數部隊進入了黎巴嫩，到達了瓦迪｜杜比邊上。 十月三十一日六時，也就是戰鬥打響以後還不到六十小時，希南戰役使告結束了，我軍幾乎沒有什麼損失。