장28 6권 스타라이트

1. 별명: 이름이 형성되는 방식 마리우스는 이제 중간 키의 잘생긴 청년으로, 검은색의 숱 많은 머리, 높고 지적인 이마, 열린 콧구멍, 열정으로 가득 차 있고, 성실하고 확고한 태도, 형언할 수 없을 정도로 오만하고 생각에 잠기며 순진한 분위기를 풍겼다. . 태도.그의 옆모습 라인은 전체적으로 둥글지만 견고함을 잃지 않고 알자스와 로렌을 거쳐 프랑스 국민의 모습으로 전해진 게르만적 섬세함과 시캄베르의 매력을 동시에 지니고 있다. : 고대 게르만 민족의 한 갈래 . ] 가족은 로마인들 사이에서 쉽게 알아볼 수 있었고 완전히 각진 형태의 독수리 가족과 사자 가족을 구별했습니다.그는 이제 깊은 사람과 순진한 사람이 거의 동등하게 생각이 나뉘는 삶의 시기에 있었습니다.큰 어려움과 역경 속에서 그는 완전히 압도되고 열쇠를 돌리면 다시 비범해질 수 있습니다.그의 태도는 겸손하고, 차갑고, 세련되고, 그다지 명랑하지 않았습니다.세상에서 가장 붉은 입술과 하얀 치아를 가진 그의 입이 매력적이었듯이, 약간의 미소는 그의 전체적인 외모의 엄격함을 바로잡을 수 있었습니다.때로는 묘한 대비, 높은 이마와 관능적인 미소.그의 눈구멍은 작지만 그의 시선은 멀리까지 닿는다.

그가 가장 가난했을 때 그는 어린 소녀들이 그가 지나가는 것을 보고 종종 고개를 돌려 그를 쳐다보는 것을 발견했고, 그는 매우 우울함을 느끼며 재빨리 피하거나 숨었습니다.초라한 옷 때문에 그를 보고 비웃는 줄 알았는데 사실은 그의 매력으로 보고 있는 것, 꿈을 꾸고 있었다. 스쳐지나가는 아름다운 여인들과의 오해를 마음에 품고 있어 소심한 사람이 되었다.그들 중 하나를 택하지 아니하셨으니 이는 그가 그들 중 누구에게서도 도망쳤음이라.그는 이렇게 정처없이 살았는데 Courfeyrac은 자신이 어리석게 살고 있다고 말했습니다. Courfeyrac은 또한 그에게 다음과 같이 말했습니다.얘야, 내가 충고 하나 해줄게, 이런 식으로 책을 계속 파지 말고, 그 깨진 항아리들을 좀 더 살펴봐라.요염한 여자에게 뭔가 좋은 것이 있습니다, 오 마리우스여!이렇게 계속 살금살금 다니고 계속 그렇게 무뚝뚝하게 굴면 바보가 될 거야.

다른 때에 Courfeyrac은 그를 만나서 말했습니다. 안녕하세요 목사님. Courfeyrac이 그에게 그런 종류의 말을 한 후 Marius는 특히 Courfeyrac과 함께 일주일 동안 그 어느 때보 다 남녀 노소를 막론하고 여성의 시야를 피했습니다. 광대한 우주 전체에 마리우스가 피하거나 경계하지 않는 두 명의 여성이 있습니다.솔직히 말해서 그들이 두 여자라는 말을 들었다면 그는 놀랐을 것입니다.하나는 입에 수염이 있었기 때문에 그를 위해 집을 청소해 준 노부인 Coufeyrac은 언젠가 말했습니다: Marius는 그의 하녀가 수염을 기르는 것을 보았기 때문에 스스로 수염을 기를 필요가 없었습니다.다른 하나는 그가 자주 보았지만 한 번도 쳐다본 적이 없는 어린 소녀였습니다.

1년이 넘도록 마리우스는 뤽상부르 정원의 외로운 길에서 보육원의 돌 난간을 따라 한 남자와 아주 어린 소녀가 거의 항상 서로 가까이 나란히 앉아 있는 것을 알아차렸습니다. 관광객이 가장 적은 West Street 쪽, 나는 절대 장소를 바꾸지 않습니다.기회가 있을 때마다, 내면만 바라보는 이들의 발걸음이 마리우스를 이 길로 이끌었고, 즉 거의 매일 같은 장소에서 같은 남자, 한 노인과 한 청년을 만날 것이 틀림없었다.그 남자는 60세 정도 되었고 그의 표정은 우울하고 진지했으며 그의 전신은 노병의 강인하고 피곤한 모습을 보여주었다.리본이 있었다면 마리우스는 이렇게 말했을 것입니다. 은퇴한 장교입니다.그의 공기는 상냥하지만 위압적이었고, 그의 시선은 남의 시선을 향하지 않았다.그는 파란 바지, 파란 승마복, 영원히 새것 같은 챙 넓은 모자, 검은 넥타이, 그리고 퀘이커 셔츠, 즉 눈부시게 하기에는 너무 하얗고 칙칙한 셔츠를 입고 있었다. .어느 날 예쁜 여자가 그의 옆을 지나가며 말했습니다.그의 머리카락은 백설 공주입니다.

그 어린 소녀는 그들을 위해 이 특별한 벤치에 처음 그와 함께 앉았을 때, 그녀는 13세 또는 14세 소녀였습니다. 어쩌면 더 아름다울지도 모릅니다.하지만 그녀가 사람들을 보기 위해 눈을 떴을 때, 그녀는 항상 의심을 피하는 방법을 모르는 기색을 가지고 있었고, 그것은 그다지 아첨하지 않았습니다.그녀는 몸에 잘 맞지 않는 검은색 트위드 드레스를 입고 수녀원 하숙인처럼, 반은 노파, 반은 아이처럼 차려입었습니다.아버지와 딸인 것 같습니다. 마리우스는 노인이라고 부를 수 없는 노인과 아직 자라지 못한 어린 소녀를 2, 3일 동안 살피고 나서는 관심을 두지 않았다.그들로서는 둘 다 그를 전혀 보지 못하는 것 같았습니다.그들은 다른 사람들에게 관심을 기울이지 않고 조용히 이야기했습니다.소녀는 계속해서 말하며 웃었다.노인은 말을 많이 하지 않았고, 형언할 수 없는 부성애로 그녀를 바라보며 이따금 눈을 돌렸다.

마리우스는 이 길을 걷는 기계적인 버릇이 생겼다. 그는 매번 그들을 만날 것이라고 확신했다. 그것이 일어난 일입니다. 마리우스는 그들의 벤치 맞은편에 있는 길의 끝까지 가는 것을 가장 좋아했습니다.그는 길의 이 끝에서 저 끝까지 걸어가 그들 앞을 지나 원래 있던 곳으로 돌아갔다가 다시 걸었다.그는 산책을 할 때마다 이렇게 대여섯 번을 왔다 갔다 해야 했고, 이런 산책은 일주일에 대여섯 번 정도였지만 두 사람은 그에게 인사를 한 번도 하지 않았다.남의 시선을 피하는 것 같았지만, 남의 시선을 피하고 싶었던 것인지, 탁아소를 거닐던 대여섯 명의 대학생들의 눈길을 자연스럽게 끌었다. -방과 후 산책하러 온 직장인 학생들과 당구를 충분히 치고 산책을 온 남학생들.Courfeyrac은 후자에 속했고 얼마 동안 그들을주의 깊게 관찰했지만 소녀가 못 생겼다고 느꼈기 때문에 신속하고 조심스럽게 피했습니다.그는 Palth와 같습니다 [참고 :이란 북부의 카스피해를 따라있는 고대 유목민. ] 말 화살을 맞히듯 도망치며 별명을 쐈다.어린 소녀의 드레스와 노인의 머리가 그에게 깊은 인상을 남겼기 때문에 그는 소녀를 흑인 소녀, 노인을 백씨라고 불렀습니다.그들의 성이 무엇인지 아무도 몰랐습니다.실명이 없으면 별명이 유효했습니다. 위로.그 대학생들은 종종 이렇게 말합니다. 아!Bai 씨는 이미 그의 벤치에 있습니다!그들처럼 마리우스도 미지의 신사를 미스터 화이트라고 부르는 것이 편리하다는 것을 알았다.

우리는 그것들을 모방하고, 서술의 편의를 위해 그를 Bai 씨라고 부르기도 합니다. 따라서 첫해 동안 Marius는 항상 거의 매일 같은 시간에 그들을 보았습니다.그는 그 남자에 대해 나쁜 인상을 갖고 있지는 않았지만, 그 여자에게 그다지 매력적으로 느껴지지 않았습니다. 두 개의 빛은 진짜입니다 이듬해, 이 이야기의 독자가 방금 읽은 바로 그 순간, 마리우스의 뤽상부르 정원에 가는 습관이 갑자기 끊어졌고, 그는 이유를 몰랐고, 거의 6개월 동안 그 길을 가지 않았습니다. .한걸음 내딛다.그러나 어느 날 그는 다시 갔다.여름의 화창한 아침이었다.마리우스는 기분이 좋았습니다.그가 들었던 모든 새들의 합창, 그가 나뭇잎 사이로 보았던 모든 푸른 하늘 조각들이 그의 마음 속으로 스며드는 것 같았다.

그는 곧장 자신의 길을 갔다.마지막에 그는 여전히 이전과 같은 벤치에 앉아 있는 낯익은 ​​두 사람을 다시 보았다.그러나 그가 다가갔을 때 남자는 여전히 같은 남자였지만 여자는 전과 같지 않았다.지금 그의 눈 앞에는 키가 크고 아름답고 가장 매력적인 사람과 성년이 된 여자와 여전히 가장 천진난만한 소녀의 모습이 남아있다. 몇마디 단어: 15세.황홀한 밤색 머리에 금빛 줄무늬, 옥처럼 매끄러운 이마, 장미 꽃잎처럼 빛나는 뺨, 크리스탈 레드, 수줍은 백발, 아름다운 입, 그리고 나오는 웃음은 빛과 같고, 말은 음악과 같으며, 하나 허락하다.Gouron [참고: 16세기 프랑스 조각가이자 건축가. ] 마리아의 머리를 묘사하기 위해 비너스와 라파엘의 목을 조각합니다.게다가 매력적인 얼굴에 부족함이 없도록 코는 아름답지 않고 아름답다. 비공식적이고 순수하며 화가를 실망시키고 시인을 혼란스럽게 합니다.

마리우스는 그녀를 지나쳤지만 항상 내리깔고 있는 그녀의 눈을 볼 수 없었다.그는 Youxian의 순결한 태도를 가린 긴 적갈색 속눈썹 만 보았습니다. 그녀는 백발의 노인이 그녀에게 말하는 것을 듣고 미소를 짓는 것을 멈추지 않았습니다. 눈을 내리깔고 웃는 것보다 더 감동적인 것은 없습니다. 처음에 마리우스는 같은 남자의 또 다른 딸, 대략 전자의 누이인 줄 알았다.그러나 걷는 습관이 두 번째로 그를 벤치 근처로 끌어들였을 때, 그는 그녀를 잘 보았고 그녀를 같은 사람으로 인식했습니다.6개월 만에 어린 소녀는 어린 소녀가 되었습니다.이 현상은 매우 일반적입니다.소녀들이 갑자기 싹이 트고 눈 깜짝할 사이에 장미가 되는 것 같은 순간이 있다.어제 사람들은 어린 시절에 그들을 무시했지만, 오늘 다시 만나면 그들이 사람들의 마음을 어지럽히고 있다는 것을 느낍니다.

이것은 성장했을 뿐만 아니라 이상화되었습니다.4월과 마찬가지로 어떤 나무는 꽃을 피우는 데 3일이면 충분했으므로 그녀를 온전하게 만드는 데는 6개월이면 충분했다.그녀의 4월이 왔습니다. 우리는 때때로 가난하고 인색한 사람들이 깨어나 갑자기 극빈에서 큰 부로 바뀌고 갑자기 사치스럽고 사치스러워지는 것을 봅니다.연금 지급을 받았고 만기가 어제 였기 때문입니다.그 소녀는 1/4의 이자를 받았습니다. 그리고 그녀는 더 이상 솜모자, 모직 스커트, 플랫슈즈, 빨간 손의 기숙생이 아닌 그녀의 미적 파워는 그녀의 광채와 함께 왔다. 그녀는 이미 소박하고 우아한, A 예쁘고 세련된 소녀.검은색 다마스크 가운에 같은 소재의 짧은 망토, 흰색 크레이프 모자를 쓰고 있었다.흰 장갑을 끼고 중국산 상아 손잡이가 달린 양산을 들고 노는 가느다란 손을 드러냈고, 새틴 구두 한 켤레가 발의 여리여리함을 돋보이게 했다.사람들이 그녀를 지나갈 때 그녀의 온몸은 강한 젊음의 향기를 발산합니다.

그 남자는 여전히 이전과 같은 사람이었습니다. 소녀는 마리우스가 다시 다가왔을 때 눈꺼풀을 들어올렸다.그녀의 눈은 짙은 푸른색이었지만 안개 낀 하늘을 배경으로 한 아이의 공기뿐이었다.단풍나무 아래서 뛰어노는 아이나 벤치 위 대리석 화분 그림자만 보이는 듯 자연스럽게 마리우스를 바라보고 마리우스는 그냥 딴 생각을 하며 걸어갔다. 그는 그녀에게 눈을 돌리지 않고 어린 소녀의 벤치 옆을 네다섯 번 더 걸었습니다. 다음 며칠 동안 그는 평소처럼 매일 룩셈부르크 정원에 갔고 평소처럼 항상 그곳에서 아버지와 딸을 보았지만 더 이상 관심을 기울이지 않았습니다. 그는 그녀가 아름다울 때나 못생겼을 때나 그 소녀에 대해 더 이상 생각하지 않았고, 여전히 그녀가 앉아 있는 벤치에 가까이 다가갔다. 세 가지 스프링의 효과 공기가 온화한 어느 날, 뤽상부르 정원은 햇빛과 녹색 그림자로 가득했고, 하늘은 이른 아침 천사가 씻어준 것처럼 맑았으며, 밤나무 숲 깊은 곳에서는 새들이 조용히 지저귀고 있었습니다. 마리우스는 이 좋은 날에 온 마음을 돌렸습니다.그는 아무것도 생각하지 않고 살아서 숨을 쉰다.그가 벤치를 지나갈 때 어린 소녀가 그를 바라보며 눈을 마주쳤습니다. 이번에 어린 소녀의 눈에는 무엇이 있었습니까?마리우스는 이해할 수 없었다.그 안에는 아무것도 없었지만 모든 것이 있었고 이상한 빛이 났습니다. 그녀는 눈을 내리깔고 계속 걸었다. 그가 방금 본 것은 순진무구한 어린아이의 눈이 아니라, 조금 열렸다가 곧 다시 닫히는, 헤아릴 수 없는 동굴이었다. 모든 소녀에게는 이런 날이 있습니다.마주치는 사람은 괴로워해야 한다! 자신도 이해할 수 없는 이 영혼의 첫눈은 수평선에 떠오르는 새벽과도 같다.어떤 찬란한 각성인지 모르겠다.어두컴컴하고 사랑스러운 밤에 불현듯 다가온 이 빛은 현재의 순수함 반, 미래의 사랑 반, 말로 표현할 수 없는 위태로운 매력, 이따금씩 드러나는 흐릿한 다정함의 일종이다. 기대에.순진함이 본의 아니게 설치한 덫, 고의도 알지도 못하는 사이에 타인의 마음을 유혹한다.여자의 모습으로 사람을 바라보는 처녀였다. 그러한 시선이 계속되는 꿈을 불러일으키지 않는 경우는 드뭅니다.모든 순수한 감정과 모든 정욕은 요염한 여인의 아름다운 시선이 닿지 않는 하늘에서 날아가는 이 생명과 죽음의 광선에 집중되어 있습니다. 묘한 향기와 독이 있는 검은 꽃이 갑자기 피어나는데, 그것이 사람들이 사랑이라고 부르는 것입니다. 그날 저녁, 가난한 집으로 돌아온 마리우스는 자신의 옷을 흘긋 보았고, 처음으로 자신이 단정하지 않고 단정치 못한 자신이 평상복을 입고 있음을 발견했습니다. 찢어진 모자, 큰 운전사 부츠, 무릎 부분이 흰색인 검은색 바지, 팔꿈치가 노랗게 변한 검은색 재킷을 입고 룩셈부르크 정원을 산책하는 것은 터무니없는 일입니다. 심각한 질병의 시작 다음 날 평소와 같은 시간에 마리우스는 새 옷, 새 바지, 새 모자, 새 부츠를 옷장에서 꺼내고 이 엄청난 사치품인 갑옷과 장갑을 모두 걸치고 룩셈부르크로 갔다. 갈 공원. 도중에 그는 Courfeyrac을 만났지만 그를 보지 않는 척했습니다.Courfeyrac은 집으로 돌아와 친구들에게 말했습니다. Marius의 새 모자와 새 옷을 방금 만났고 Marius가 그 안에 싸여 있습니다.그는 시험을 치를 예정임에 틀림없다.그의 얼굴에 어리석은 표정. 공원에 도착한 마리우스는 분수 주변을 거닐며 백조를 바라보다가 검은 곰팡이로 뒤덮이고 엉덩이가 빠진 조각상 앞에서 한참을 멍하니 바라보았다.분수대 옆에서 배가 부른 40대 신사가 다섯 살 난 아이의 손을 잡고 "아무것도 지나칠 수 없다. 내 아들은 전제주의와 무정부주의, 편도 편도 아닌 사이에 서야 한다." 거기.마리우스는 부자가 하는 말을 주의 깊게 들었다.그런 다음 그는 다시 분수를 돌았습니다.마침내 그는 자신의 길을 향해 천천히 걸었다. 온 것을 후회하는 듯, 누가 억지로 말리려는 듯.그 자신은 아무것도 느끼지 못했고 평소처럼 걷고 있다고 생각했습니다. 길을 따라 걸어가다가 길 끝에 Bai 씨와 소녀가 이미 벤치에 앉아 있는 것을 보았습니다.재킷의 단추를 끝까지 채우고, 허리를 구김 없이 곧게 펴고, 살짝 만족스러운 기분으로 바지에 비친 반짝반짝 빛나는 모습을 바라보며 벤치를 향해 행진했다.그의 발걸음에는 책임감이 있었고, 전투에서 이기고자 하는 열망도 있었을 것이다.그래서 나는 한니발이 로마로 진군했다고 말한 것처럼 그가 벤치에서 행진했다고 말합니다. 또한 그의 움직임 중 어느 것도 기계적이지 않으며 평소의 정신적 및 업무 관련 사고 활동을 방해하지 않습니다.이 순간 그는 생각하고 있었다: 총각 핸드북은 참으로 우스꽝스러운 책이다. 인간 사상의 걸작에 관한 한 라신의 세 가지 비극을 분석하기 위해 희귀한 바보들이 쓴 것이 틀림없다. 반대로 몰리에르의 희극 분석은 하나만.그의 귀에는 날카로운 비명이 들렸다.옷의 주름을 펴며 벤치로 걸어가면서 그는 소녀에게 눈을 떼지 않았다.그는 그녀가 길의 끝에 푸른 빛을 비추는 것을 보는 것 같았다. 걸을수록 걸음이 느려졌다.그는 벤치에서 꽤 멀리, 길 끝에서 멀리 걸어가다가 갑자기 멈춰 섰고, 무슨 일이 일어났는지조차 모르고 뒤돌아서 다시 걸었습니다.더 이상 가지 않겠다는 생각은 결코 그에게 일어나지 않았다.소녀가 멀리서 그를 본 것인지, 아니면 새 옷을 입은 그의 아름다움을 본 것인지 말하기 어려웠다.하지만 뒤에서 누군가가 쳐다볼까봐 허리를 곧게 펴고 있었고, 여전히 건강했다. 그는 이 끝에 이르렀고, 이번에는 벤치에 더 가까이 걸어갔다.실제로 그는 아직 세 그루의 나무가 있는 곳에 도착했는데, 이곳에서 어쩐지 정말 앞으로 나아갈 수 없다는 생각이 들어 마음이 망설였다.그는 소녀가 자신을 향해 얼굴을 돌리는 것을 보았다고 생각했다.그래서 그는 야심차게 노력했고, 걱정을 덜고, 계속 앞으로 나아갔다.몇 초 후 그는 곧은 몸과 강한 의지로 벤치를 지나쳐 귀까지 붉어졌고 감히 오른쪽이나 왼쪽을 쳐다 보지 않고 한 손을 치마에 꽂은 채 마치 정부 고위 인사.요새를 지날 때 그는 심장이 불편하게 뛰는 것을 느꼈다.그리고 그녀는 어제와 똑같은 다마스크 드레스와 크레이프 모자를 쓰고 있었다.그는 그녀의 것이 틀림없는 형용할 수 없는 대화의 목소리를 들었다.그녀는 평화롭게 이야기하고 있었다.그녀는 놀랍도록 아름답습니다.이것이 그가 느낀 것이었고 그는 그녀를 볼 생각이 없었습니다.그는 속으로 생각했습니다. 그녀가 França를 알고 있다면 나를 존중해야 합니다.드."처녀.Blass"는 이전에 Marco에 대해 설명했습니다.오베르곤.드.La Ronda의 논문은 가짜지만 진짜 작성자는 저입니다! 그는 벤치를 가로질러 멀지 않은 끝까지 걸어갔다가 돌아서서 다시 아름다운 소녀를 지나쳤다.이번에는 그의 얼굴이 종이처럼 하얗게 변했다.그의 감정은 맛이 전혀 아니다.그가 벤치와 소녀에게서 멀어지고 그녀에게 등을 돌리고 그녀가 그를 바라보고 있다는 생각에 그는 거의 넘어질 뻔했습니다. 그는 더 이상 벤치 근처에 가고 싶지 않았고, 길 한가운데에 멈춰서서, 처음으로 거기에 앉아, 곁눈질을 하고 자주 훔쳐보았고, 극도로 막연한 정신 상태에 깊이 빠져들었다. 다른 사람의 흰 모자와 검은 치마를 부러워한다면 다른 사람은 반짝이는 바지와 새 재킷에 완전히 무관심하기 어려울 것입니다. 15분 정도 앉아 있다가 다시 소중한 빛으로 가려진 벤치를 향해 걸어가려는 듯 자리에서 일어났다.그러나 그는 가만히 서 있었다.15개월 만에 처음으로, 매일 딸과 함께 앉아 있는 신사가 그를 알아차리고 그의 관심을 이상하게 여길지도 모른다는 생각이 들었다. 이 낯선 사람에게 호칭을 할 때 마음 속으로조차 백씨라는 ​​별명을 쓰는 게 다소 실례가 된다고 느낀 것도 그때가 처음이었다. 이렇게 머리를 숙인 채 손에 막대기를 들고 모래 위에 많은 그림을 그리며 몇 분간 생각했다. 그리고는 벤치와 백씨, 딸에게 등을 돌린 채 갑자기 돌아서서 곧장 집으로 갔다. 그는 그날 저녁 먹는 것을 잊었다.저녁 8시에 그는 기억이 났지만 너무 늦어서 Saint-Jacques가에 가서 말했습니다.빵 한 조각을 먹었다. 그는 옷과 바지를 닦고 조심스럽게 접은 다음 잠자리에 들었습니다. 부공이 어머니의 머리에 다섯 번 연속 뇌우가 내렸습니다. 두 번째 날, Mama Bourgon은 Gorbe의 오래된 집의 관리인이자 두 번째 집주인이자 가정부였던 노부인에게 전화를 걸었습니다. 그녀의 진짜 이름은 Mama Birgon이었습니다. 아무것도 존중하지 않고 Mama Bougon은 Marius가 사라진 것을 알고 당황했습니다. 그의 모든 새 옷을 입고 다시 밖으로. 그는 뤽상부르 정원으로 돌아왔지만, 레인 중앙에 있는 벤치를 넘지 않았다.전날과 마찬가지로 그는 거기에 앉아 멀리서 바라보았고 하얀 모자, 검은 드레스, 특히 푸른 빛을 분명히 보았습니다.그는 그 장소를 떠나지 않았고 공원 문이 닫힐 때까지 집에 가지 않았습니다.그는 Bai 씨와 그의 딸이 외출하는 것을 보지 못했습니다.그는 그들이 Linxi Street의 철문을 통해 나갔다고 결론지었습니다.며칠, 몇 주가 지난 후, 그날을 회상했을 때 그는 그날 밤 어디서 먹었는지 기억할 수 없었습니다. 그 다음날, 즉 사흘째 되는 날 엄마 부공은 또 한 번 벼락을 맞았고 마리우스는 새 옷을 입고 다시 나갔다. 3일 연속!그녀는 소리쳤다. 그녀는 그를 따라가기로 결심했지만, 마리우스는 너무 빨리 걸어서 먼 거리를 달렸습니다.하마가 문작을 쫓는 것 같았다. 2분도 안 되어 그의 그림자를 찾을 수 없었다. 그녀는 집에 돌아왔을 때 여전히 숨이 차 있었고, 천식으로 거의 숨이 막힐 뻔했다. 그녀는 그것을 너무 싫어서 욕을 퍼부었다. : 매일매일 예쁜 옷을 입혀서 남을 죽게 만드는 건 너무 억울해! 마리우스는 다시 뤽상부르 정원으로 들어갔다. 소녀와 Bai 씨는 이미 거기에 있었습니다.마리우스는 책을 들고 책을 읽는 시늉을 하며 가까이 다가가려고 했지만, 멀리서 가는 것을 멈추고는 돌아서서 벤치에 앉았다.네 시간 동안 그는 거기에 앉아 자유롭고 활기찬 작은 참새들이 길에서 뛰어다니는 것을 지켜보며 그들이 그를 조롱한다고 생각했습니다. 그렇게 한 달 반이 흘렀다.마리우스는 산책을 하러 뤽상부르 정원에 간 것이 아니라 거기에 앉기 위해 갔고 그 이유를 몰랐습니다.그곳에서 그는 움직임을 멈췄다.그는 매일 아침 새 옷을 입지만 사람들에게 보이지 않게 하고 다음날이면 다시 그 옷을 입는다. 비할 데 없는 미인임에 틀림없다.다만 지적할 수 있는 점은 혹평인 것 같은 그녀의 눈은 우울하고 미소는 행복하다는 점이다. 예쁘다. 감동적이다. 6명 포획 두 번째 주의 마지막 날, 마리우스는 여느 때처럼 벤치에 앉아 두 시간 동안이나 페이지를 넘기지 않고 펼쳐 놓은 책을 손에 들고 있었습니다.그는 갑자기 당황했다.차선의 다른 쪽 끝에서 큰 이벤트가 발생했습니다.Bai 씨와 그의 딸은 방금 벤치에서 나왔고, 소녀는 아버지의 팔을 잡고 마리우스가 있는 길 한가운데로 천천히 걸었습니다.마리우스는 급히 책을 덮었다가 다시 펴고 억지로 다시 읽었다.그는 떨고 있었다.소중한 빛이 그를 향해 곧장 다가왔다.아!맙소사!나는 포즈를 취할 시간이 없을 거라고 그는 생각했다.이때 백발의 남자와 여자가 ​​앞으로 걸어나왔다.그에게는 이것이 한 세기 동안 지속될 것 같았고 동시에 1초 만에 끝나는 것 같았습니다.그들은 여기서 무엇을하고 있습니까?그는 스스로에게 물었다.그녀는 여기를 통과하고 있습니다!그녀의 발은 이 모래를 밟을 것이고, 그녀는 나에게서 두 걸음 떨어진 이 길을 걸을 것입니다!그는 자신이 얼마나 아름다운 사람이 되기를 바랐는지, 십자가를 가질 수 있기를 얼마나 바랐는지 매우 당황했습니다.점점 가까워지는 그들의 발걸음 소리가 부드럽고 리드미컬하게 들렸다.그는 Bai 씨가 화난 눈으로 자신을 응시하고 있을 것이라고 생각했습니다.그는 생각했다: 이 신사가 나를 괴롭히러 오는 것인가?그가 그의 머리를 묻었다가 다시 들어 올리니 그들이 그의 곁에 있더라소녀는 지나가면서 그를 바라보았다.그녀는 머리부터 발끝까지 마리우스를 떨게 만드는 일종의 사려 깊은 친절함으로 그를 열심히 바라보았다.그는 그녀가 며칠 동안 그녀에게 가지 않은 것에 대해 그를 비난하고 있다고 생각하는 것 같았고 그녀는 그에게 말했습니다.마리우스는 그 빛나고 측량할 수 없는 눈 앞에서 어리둥절하고 어리둥절했습니다. 그는 뇌에서 불타는 석탄을 느꼈습니다.그녀는 실제로 그에게 왔습니다. 정말 기뻤습니다!그리고 그녀가 그를 어떻게 보았는지!그녀의 모습은 그가 전에 본 것보다 훨씬 더 아름다웠습니다.그녀의 아름다움은 페트라르카를 만드는 여성미와 요정미로 구성되어 있다. [참고: 14세기 르네상스의 뛰어난 이탈리아 시인. 】노래하고 단테가 절하는 완벽한 미녀.그는 푸른 하늘을 여행하는 것 같았다.동시에 그는 사고라고 느꼈고 부츠에 먼지가 묻어서 매우 슬펐습니다. 의심할 여지 없이 그는 그녀가 자신의 장화도 보았음에 틀림없다고 생각했을 것이다. 그는 그녀가 보이지 않을 때까지 눈으로 그녀를 쫓았다.그런 다음 그는 미친 사람처럼 공원을 돌아 다녔습니다.혼자 웃고 여러 번 큰 소리로 말했을 가능성이 높다.그는 아이들을 돌보는 간호사들에게 너무 몰두해서 그들 모두가 그가 그를 사랑한다고 생각했습니다. 그는 거리에서 그녀를 만나기를 바라며 공원을 뛰쳐나갑니다. 그는 Odeon Theatre의 복도 아래에서 Courfeyrac을 만났고 그는 말했습니다. 저녁 식사에 초대합니다.그들은 루소의 집에 가서 6프랑을 썼습니다.마리우스는 배고픈 유령처럼 먹었고 웨이터에게 6수를 주었다.디저트 중에 그는 Coufeyrac에게 말했습니다. 신문을 읽었습니까?오들리.드.[참고: 당시 샤랑트 주의 극좌파 의원. ] 그 연설이 얼마나 아름다웠습니까! 그는 집착할 정도로 사랑에 빠졌다. 저녁 식사 후 그는 Coufeyrac에게 말했습니다. 극장에 초대합니다.그들은 "Adrey 's Inn"에서 Frederick을 만나기 위해 St. Martin 's Gate로갔습니다.마리우스는 기쁨으로 지켜보았다. 동시에 그는 평소보다 더 수줍어했다.그들이 극장에서 나왔을 때, 모자 제조공이 도랑을 건너고 있었고, Courfeyrac이 말했을 때, 그는 그녀의 가터벨트를 쳐다보지 않았습니다.그는 거의 아팠다. 다음날 Courfeyrac은 그를 Café Voltaire에서 점심 식사에 초대했습니다.마리우스는 전날 밤보다 더 많이 먹으며 갔다.그는 마음에 많은 것이 있는 것 같았지만 또한 매우 행복했습니다.그는 큰 소리로 웃을 수 있는 모든 기회를 이용하는 것 같았습니다.누군가가 그를 무관한 지방 사람에게 소개했고 그는 그를 다정하게 껴안았습니다.많은 동료 학생들이 와서 테이블 주위로 몰려들었고, 국가가 지불한 어리석음이 파리 대학의 연단에서 퍼졌다는 이야기와 사전과 키슈라에 대한 이야기가 있었습니다. ,작가. ] 시학의 실수와 허점.Marius는 갑자기 대화를 중단하고 "십자가를 얻는 것이 좋을 것입니다! "라고 외쳤습니다. 이거 너무 재미있어!Coufeyrac은 Jean에게 속삭였습니다.브루벨이 말했다. 아니, 하자.심각한 일이야, 브루벨이 대답했다. 참으로 심각합니다.마리우스는 폭력적인 열정의 짜릿한 초기 단계에 있었습니다. 모두 시선의 결과였다. 충전물이 장전되고 불쏘시개가 준비되면 이보다 더 쉬울 수 없습니다.희망은 불꽃입니다. 모든 끝났어.마리우스는 한 여자를 사랑합니다.그의 운명은 미지의 영역으로 들어갔다. 여자의 시선은 마치 톱니바퀴처럼 차분해 보이지만 멈출 수 없는 힘을 가지고 있다.사람들은 사고가 일어날 것을 의심하지 않고 매일 아무 사고 없이 평화롭게 그 위를 걷고 있으며, 때로는 주변의 그런 일들을 잊어버리기도 합니다.모두가 돌아 다니며 거칠게 생각하고 말하고 웃었습니다.갑자기 누군가가 잡힌 느낌이 들었고 모든 것이 끝났습니다.그 장비가 당신을 방해하고, 그 모습이 당신을 사로잡습니다.그것이 당신을 낚아채면, 그것이 당신을 어디에서 어떻게 낚아채든, 미루는 생각의 한 구석을 낚아채든, 당신의 순간적인 부주의를 낚아채든, 당신은 끝입니다.온몸이 굴러갑니다.신비한 힘의 사슬이 당신을 조종합니다.당신은 아무 소용이 없습니다.인간의 힘은 무력합니다.당신은 장비에서 장비로, 문제에서 문제로, 고통에서 고통으로 갈 것입니다. 당신, 당신의 정신, 당신의 부, 당신의 미래, 당신의 영혼, 그리고 음, 당신이 사나운 사람의 손에 빠지거나 고귀한 사람이여, 당신은 이 끔찍한 기계에서 나올 때 단지 부끄러움을 느끼고 기형이 되거나 이 폭력적인 감정에 의해 변형될 것입니다. Seven U 단어 퍼즐 고독, 모든 것에 대한 초연함, 오만함, 인격의 독립, 자연에 대한 사랑, 물질적 일상의 결핍, 고독한 삶, 자기 정화를 위한 은밀한 투쟁, 하늘과 땅에 대한 사랑, 이 모든 것이 마리우스를 위한 것이었다. 감정.그의 아버지에 대한 숭배는 점차 종교가 되었고, 다른 종교와 마찬가지로 영혼의 깊은 곳으로 후퇴했습니다.표면에 무언가가 있어야 하고, 사랑은 그것을 이용합니다. 마리우스가 매일 룩셈부르크 정원에 갔던 한 달이 지났습니다.때가 되면 그 무엇도 그를 막을 수 없습니다.Courfeyrac은 그가 일하러 갔다고 말하곤 했습니다.마리우스는 꿈속에서 살았다.소녀가 그를 많이 지켜보고 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 결국 그는 과감하고 점진적으로 벤치에 다가갈 수 있었다.그러나 그는 여전히 연인에 대한 비겁함과 경계의 본능에 동시에 복종했고, 앞으로 나아가지 않았다.그는 아버지의 관심에서 벗어나는 것이 유익하다는 것을 깨닫습니다.심오한 마키아벨리적 전술을 사용하여 그는 자신의 요새를 나무와 조각상 주추 뒤에 배치하여 소녀가 그를 볼 것이고 노신사는 그를 거의 보지 못할 가능성이 매우 높습니다.때때로 그는 30분 동안 레오니다스나 스파르타쿠스의 그림자 속에서 꼼짝도 하지 않고 있었다. ], 손에 책을 들고 있지만 책에서 눈을 살짝 들어 아름다운 소녀를 찾고 그녀도 희미한 미소를 지으며 움직이는 프로필을 그를 향해 돌렸다.매우 자연스럽고 평화로운 방식으로 백발의 남자와 대화하면서 그녀는 열정적이고 순결한 공기로 그녀의 모든 꿈을 마리우스에게 전달했습니다.그것은 오래된 속임수입니다. Eve는 혼돈의 첫날부터 그것을 알았고 모든 여성은 인생의 첫날부터 그것을 알고 있습니다.그녀의 입은 하나에 대답했고 그녀의 눈은 다른 하나에 대답했습니다. 그러나 마리우스가 도착하면 자주 일어나 걸어다니곤 했기 때문에 바이 씨는 나중에 그것을 알고 있었다고 믿어야 합니다.그는 그들이 앉던 자리를 버리고 마리우스가 그들을 따라오나 보려는 듯 검투사 조각상 근처의 벤치를 선택하여 길의 다른 쪽 끝으로 돌아섰습니다.마리우스는 자신이 이런 실수를 저질렀다는 사실을 전혀 이해하지 못했습니다.아버지는 시간을 덜 지키게 되었고 딸을 매일 데려오는 일도 그만두었습니다.때때로 그는 혼자옵니다.마리우스는 더 이상 머물지 않았다.이것은 또 다른 실수입니다. 마리우스는 이러한 표시에 주의를 기울이지 않았습니다.그는 소심함의 단계에서 맹목의 단계로 넘어갔고, 이는 자연스럽고 필연적인 진보입니다.그의 사랑은 발전하고 있습니다.그는 매일 밤 이런 꿈을 꿉니다.게다가 뜻밖의 행복한 일이 그에게 일어나 불길에 기름을 붓고 더욱 눈이 멀게 만들었다.어느 날 해질 무렵, 그는 Bai 씨와 그의 딸이 방금 떠난 벤치에서 손수건을 집어 들었습니다.자수가 없는 아주 소박한 손수건이지만 하얗고 부드러우며 형언할 수 없는 향기가 납니다.그는 행복하게 그것을 치워 버렸다.손수건에는 두 글자 U가 있습니다. 에프. , 마리우스는 이 아름다운 아이, 그녀의 가족, 그녀의 이름, 그녀의 거처에 대해 아무것도 몰랐고, 이 사랑스러운 이니셜에 그는 즉시 공중에 성을 짓기 시작했습니다. U는 물론 기독교 이름인 Ursule입니다! (Yu Xiu'er!) 그는 생각했습니다. 정말 멋진 이름입니다!그는 손수건에 입맞춤을 하고 냄새를 맡아 낮에는 가슴 심장에 얹고 밤에는 입술 밑에 꾹꾹 눌러 잠을 잤다. 나는 여기서 그녀의 온 영혼의 냄새를 맡는다!그는 흥분해서 말했다. 그 손수건은 노신사의 것이었는데 우연히 그의 주머니에서 떨어졌습니다. 보물을 찾은 지 며칠 후, 그는 공원에 도착하자마자 손수건에 입을 맞추고 가슴에 눌렀습니다.那美麗的孩子一點也不懂這是什麼意思，連連用一些察覺不出的動作向他表示。 수줍은!馬呂斯說。 八殘廢軍人也能自得其樂 我們既已提到害羞這個詞兒，既然什麼也不打算隱藏，我們便應當說，有一次，正當他痴心嚮往的時候，他的玉秀兒可給了他一場極嚴重的苦痛。在這些日子裡，她常要求白先生離開座位，到小路上去走走，事情便是在這些日子裡發生的。那天，春末夏初的和風吹得正有勁，搖晃著懸鈴木的梢頭。父親和女兒，挽著手臂，剛從馬呂斯的坐凳跟前走了過去。馬呂斯在他們背後站了起來，用眼睛跟著他們，這在神魂顛倒的情況下是會做出來的。 忽然來了一陣風，吹得特別輕狂，也許負有什麼春神的使命，從苗圃飛來，落在小路上，裹住了那姑娘，惹起她一身寒噤，使人憶及維吉爾的林泉女仙和泰奧克利特【註：希臘詩人，生於公元前四世紀。】的牧羊女那嫵媚的姿態，這風竟把她的裙袍，比伊希斯【註：埃及女神，是溫存之妻的象徵。】的神衣更為神聖的裙袍掀起來，幾乎到了吊襪帶的高度。一條美不勝收的腿露了出來。馬呂斯見了大為冒火，怒不可遏。 那姑娘以一種天仙似的羞惱動作，連忙把裙袍拂下去，但是他並沒有因此而息怒。他是獨自一人在那小路上，這沒錯。但也可能還有旁人。萬一真有旁人在呢？這種樣子真是太不成話！她剛才那種行為怎能不叫人生氣！잘!可憐的孩子並沒有做錯什麼，這裡唯一的罪人是風，但是馬呂斯心裡的愛火和妒意正在交相煎逼，他下決心非生氣不可，連對自己的影子也妒嫉。這種苦澀離奇的妒嫉確是會這樣從人的心裡冒出來，並且無緣無故強迫人去消受。另外，即使去掉這種妒嫉心，那條腿的動人形象對他來說也絲毫沒有什麼可喜的，任何一個女人的白長襪也許更能引起他的興趣來。 當他的玉秀兒從那小路盡頭轉回來時，馬呂斯已坐在他的板凳上，她隨著白先生走過他跟前，馬呂斯瞪起一雙蠻不講理的眼睛對她狠狠望了一眼。那姑娘把身體向後微微挺了一下，同時也張了一下眼皮，意思彷彿說：怎麼了，有什麼事？ 這是他們的初次爭吵。 正好在馬呂斯用眼睛和她鬧性子時，小路上又過來一個人。那是個殘廢軍人，背駝得厲害，滿臉皺皮，全白的頭髮，穿一身路易十五時期的軍服，胸前有一塊橢圓形的小紅呢牌子，上面是兩把交叉的劍，這便是大兵們的聖路易十字勳章，他另外還掛一些別的勳章：一隻沒有手臂的衣袖、一個銀下巴和一條木腿。馬呂斯認為已經看出這人的神氣是極其得意的。他甚至認為彷彿已看見這刻薄鬼在一步一拐地打他身邊走過時對他非常親昵、非常快樂地擠了一下眼睛，似乎有個什麼偶然機會曾把他倆串連到一起，共同享受一種意外的異味。這戰神的廢料，他有什麼事值得這麼高興呢？這條木腿和那條腿之間發生了什麼事呢？馬呂斯醋勁大發。剛才他也許正在這兒，他心裡想，他也許真看見了。他恨不得把那殘廢軍人消滅掉。 時間能磨禿利器的鋒尖。馬呂斯對玉秀兒的怒火，不管它是多麼公正，多麼合法，終於熄滅了。他到底諒解了，但是得先經過一番很大的努力，他一連賭了三天氣。 可是，經過這一切，也正因為這一切，那狂烈的感情更加熾熱了，成了瘋狂的感情。 九失蹤 我們剛才已看到馬呂斯是怎樣發現，或自以為發現了她的名字叫玉秀兒。 胃口越愛越大。知道她叫玉秀兒，這已經不壞，但是還太少。馬呂斯飽啖這一幸福已有三或四個星期。他要求另一幸福。他要知道她住在什麼地方。 他犯過第一次錯誤：曾在那角鬥士旁邊的板凳附近中計。他犯了第二次錯誤：白先生單獨去公園，他便不待下去。他還要犯第三次錯誤，絕大的錯誤，他跟蹤玉秀兒。 她住在西街行人最少的地方，一棟外表樸素的四層新樓房裡。 從這時起，馬呂斯在他那公園中相見的幸福之外又添了種一直跟她到家的幸福。 他的食量增加了。他已經知道她的名字，她的教名，至少，那悅耳的名字，那個真正的女性的名字，他也知道了她住在什麼地方，他還要知道她是誰。 一天傍晚，他跟著他們到了家，看見他們從大門進去以後，接著他也跟了進去，對那看門的大模大樣地說： 剛才回家的是二樓上的那位先生嗎？ 不是，看門的回答說，是四樓上的先生。 又進了一步。這一成績壯了馬呂斯的膽。 是住在臨街這面的嗎？ 什麼臨街不臨街，看門的說，這房子只有臨街的一面。 這先生是幹什麼事的？馬呂斯又問。 是靠年金生活的人，先生。一個非常好的人，雖然不很闊，卻能對窮人作些好事。 他叫什麼名字？馬呂斯又問。 那門房抬起了頭，說道： 先生是個密探吧？ 馬呂斯很難為情，走了，但是心裡相當高興。因為他又有了收獲。 好，他心裡想，我知道她叫玉秀兒，是個有錢人的女兒，住在這裡，西街，四樓。 第二天，白先生和他的女兒只在盧森堡公園待了不大一會兒，他們離開時，天還很亮。馬呂斯跟著他們到西街，這已成了習慣。走到大門口，白先生讓女兒先進去，他自己在跨門坎以前，停下來回頭對著馬呂斯定定地看了一眼。 次日，他們沒有來公園。馬呂斯白等了一整天。 天黑以後，他到西街去，看見第四層的窗子上有燈光，便在窗子下面走來走去，直到熄燈。 再過一日，公園裡沒人。馬呂斯又等了一整天，然後再到那些窗戶下面去巡邏，直到十點。晚飯是談不上了。高燒養病人，愛情養情人。 這樣過了八天。白先生和他的女兒不再在盧森堡公園出現了。馬呂斯無精打采地胡思亂想，他不敢白天去張望那扇大門，只好在晚上以仰望窗口玻璃片上帶點紅色的燈光來滿足自己。有時見到人影在窗子裡走動，他的心便跳個不停。第八天，他走到窗子下面，卻不見燈光。咦！他說，還沒有點燈，可是天已經黑了，難道他們出去了？他一直等到十點，等到午夜，等到凌晨一點。四樓窗口還是沒有燈亮，也不見有人回來。他垂頭喪氣地走了。 第二天因為他現在是老靠第二天過活的，可以說他已無所謂有今天了第二天，他又去公園，誰也沒遇見，他在那兒等下去，傍晚時又到那樓房下面。窗子上一點光也沒有，板窗也關上了，整個第四層是漆黑的。 馬呂斯敲敲大門，走進去問那看門的： 四樓上的那位先生呢？ 搬了。看門的回答。 馬呂斯晃了一下，有氣無力地問道： 幾時搬的？ 昨天。 他現在住在什麼地方？ 我不知道。 他沒把新地址留下？ 沒有。 看門的抬起鼻子，認出了馬呂斯。 嘿！是您！他說，您肯定是個探子。