장36 순록을보고 행복

에스키모 지문에 대해 이야기하기 검은 수염을 기른 ​​이 남자가 손을 높이 들었는데 무엇이 그를 그렇게 행복하게 만들까요? 순록을 보았기 때문입니다.Pootogok의 "순록을 만나서 반가워"입니다. 또 다른 사진에는 어린아이의 천진난만한 얼굴 옆에 작은 강아지 두 마리가 불균형하게 그려져 있는데, 엘루슈시의 "개를 꿈꾸는 아이"입니다.그리고 봉인 원의 머리에 있는 다른 하나는 Tudlik의 "Person in the Seal's Imaginary"라는 유령의 모습을 하고 있습니다.

이 그림들은 아이들의 그림처럼 대담하고 순진합니다.그들의 그림 스타일은 단순하지만 상상력과 유머 감각이 풍부하고 자연 속에서 동물의 삶에 대한 꿈이 가득하지만 이 그림은 어린이 그림이 아닙니다.그런 어린아이의 풀려난 손을 가질 수 있는 사람이 누구입니까? 그들은 에스키모입니다.수년 동안 그들은 겸손한 삶을 살았습니다.그들은 얼음과 눈 속에서 살며 얼음과 눈으로 만든 집에 살며 바다표범과 순록을 사냥하고 물고기를 잡아 생계를 꾸리며 들짐승의 가죽으로 옷을 만들고 그 기름으로 등불을 켜고 오락을 삼았으며 칠하고 조각했습니다.대부분의 에스키모인들은 아름다운 조각품을 만들 수 있다고 합니다. 모든 민속 공예가가 그러하듯이, 그들은 창조에서 즐거움을 얻고 서로를 바라보는 것을 즐깁니다.그들의 작은 조각은 천에 싸서 집에 보관하고 손님이 올 때 전달됩니다.그들의 대상은 미술 평론가가 아니라 친한 친구이며, 그들의 작품은 박물관에 전시하기 위한 것이 아니라 손으로 만지기 위한 것이기 때문에 작품의 뒷면과 바닥은 똑같이 주의를 기울여 제작되었습니다.그들은 그림을 그릴 때 조심스럽게 모양을 그리면 자신에게 행운이 찾아온다고 믿으며 살찐 바다표범, 네모난 머리를 가진 부엉이, 그리고 자신의 삶과 상상을 진지하게 그립니다.그리고 이 그림의 배경, 이 판화의 배경색은 종종 흰색 조각입니다.하얀색은 얼음과 눈의 배경이자 평범한 일상의 배경색으로 다채로운 색을 더한 그들의 창조물이다.

그들 대부분은 새, 짐승, 사람, 신을 그렸습니다.그들의 세계도 너무 단순합니다.순록의 행복을 보는 사람들, 개를 꿈꾸는 사람들, 사람을 상상하는 물개를 그리는 사람들은 모두 사람과 동물의 밀접한 관계를 보여줍니다.그들에게 순록이나 물개 같은 동물은 중요한 먹이일 뿐만 아니라 다른 새나 동물과 마찬가지로 이 세상의 동반자이기도 하기 때문이다.그들은 때때로 다리가 구부러진 순록, 뚱뚱하고 서투른 해마, 화려한 옷을 입은 광대처럼 작은 올빼미, 긴 목을 가진 거위, 사향소 등에서 노는 독수리를 그렸습니다.혹자는 이것이 정확한 표현이 아니라고 할 수도 있지만 이것은 에스키모의 삶에 대한 관점을 보여줍니다: 야생 동물은 먹이이자 동반자입니다. 사냥은 서로 싸우는 것입니다. 지는 사람은 도살될 것입니다. ;내 탓도 없고, 서로를 미화하지도 않고, 직설적인 관계다.이 그림들에서 우리는 이 나라의 명랑하고 낙관적이며 행복한 면모를 볼 수 있습니다.전통적인 에스키모 시 "Oarman의 노래"에는 몇 줄이 있습니다.

집을 나서 공터로 나올 때 기분이 좋다. 우연히 바다에 왔을 때 나는 행복함을 느낀다. 날씨가 정말 좋으면 기분이 좋아요. 그래서 그들은 좋은 날씨를 보면 행복을 느끼고, 푸른 하늘과 푸른 바다에 와서도 행복을 느끼고, 순록이 사냥하는 것을 보고도 행복을 느낄 수 있습니다. 짐승은 문명인보다 에스키모에게 더 큰 의미가 있습니다.에스키모의 삶에 관한 단편 영화에서 우리는 통과의례로서 첫 바다표범 사냥을 자축하는 에스키모 십대를 봅니다.그는 이 성대한 축제 기간 동안 다른 사람들이 자신의 첫 먹이를 먹는 것을 지켜보며 수줍고 자랑스럽게 미소를 지었습니다.현대 도시의 10대에게 그것은 스포츠카, 자전거, 라디오, 카메라일 수 있지만 그들에게는 자신의 손에 잡힌 물개입니다.

짐승들은 동물원의 구경거리가 아니라 음식과 의복, 동료, 치명적인 적으로서 그들 주위에 사방에서 살았습니다.에스키모인들은 물개를 죽인 후 바다에서 물개를 잡아서 물을 마시기 위해 고기를 잡는다고 믿었기 때문에 한 숟가락의 물을 입에 부어주었다고 한다.그들은 같은 방식으로 적과의 약속을 지키고 서로를 존중합니다. 그들은 또한 짐승에 대한 존경심을 가지고 있습니다.그들은 외부의 알 수 없고 이해할 수 없는 세계의 일부이며 신의 화신일 수도 있습니다.Lucy는 "The Bird Spirit Follows the Child"를 그렸고 Kenojuak은 "The Bird Lady Spirit"을 그렸습니다.새와 짐승, 사람과 신을 가장 많이 그렸다고 하는데, 이 세 사람도 서로 혼동하며 소통한다.Johnniebo의 "Talulrayon and the Bird"의 Talurayon은 물고기 꼬리를 가진 사람이고 Ruth의 "Bird Spirit"은 사람, 새, 유령이 혼합되어 있습니다. "하늘과 땅의 밤의 악마"는 새, 동물, 사람과 같습니다.그러나 Jian Naze의 "Spirit of the Bird Girl"은 새, 여성 및 신이 혼합되어 있습니다.

그들의 세계에서는 귀신도 두렵지 않고, 짐승도 두렵지 않으며, 사람이 반드시 만물의 영이요 세상의 중심은 아니다.Saggiassie의 "God at Play"는 장엄하고 끔찍하지 않고 인간처럼 장난 스럽습니다.루스의 새 정령들은 길 잃은 아이들을 따라 날개를 펴고 그들을 보호했고, 또 다른 그림에서 루스의 거위들은 날아가면서 온 가족을 놀라게 했습니다. , 사람들을 달로 인도합니다. 기계문명사회의 화가들이 모두 질서의 붕괴와 인간관계의 왜곡을 그린다면, 에스키모의 화가들은 그들의 상상과 신화적 세계 속에서 완전한 질서와 조화로운 관계를 이루고 있다.

그들이 그리는 세상은 사랑스럽고 사랑스럽습니다.그들의 그림에는 풍부한 상상력이 있다.여성 화가 Jian Naze에 대한 단편 영화에서 본 것처럼 추운 밤에는 이글루에 둘러앉아 아이들에게 이야기를 들려주고 손 그림자로 벽에 짐승을 만들었습니다.그리고 나서 사람들은 지쳐서 잠이 들었고 그녀는 불 옆에 앉아 있었고 그녀의 마음은 불꽃과 그림자처럼 뛰면서 사물로 인해 급증하기 시작했습니다.그런 다음 그녀는 그것들을 그렸고, 맑은 날, 새와 꽃과 유령을 새벽까지 그렸습니다. 에스키모인들은 여성이 신과 더 가깝기 때문에 상상력이 더 풍부하다고 믿었습니다.기술문명의 세계에서 예술가들은 현실을 사진처럼 사실적으로 그리거나, 네루다의 말처럼 상처를 그림으로 추상화하는 등 점점 더 사실적으로 변해가고 있다. 그러나 에스키모 예술가는 여전히 상상력을 소중히 여기며 종이에 그림을 그리거나 마음의 이미지를 돌에 조각합니다.우리는 Jian Naze의 "해초를 먹는 토끼"를 좋아하지만 실생활에서 토끼보다 5 ~ 6 배 더 큰 해초는 없다는 것도 알고 있습니다. 그것은 너무 큰 꽃을 만듭니다.그들의 그림에는 동물과 신이 섞여 있는데, 동물은 현실에서 관찰되고, 신은 상상의 표현이며, 그들의 예술은 바로 현실과 환상의 조합입니다.

그들의 그림은 아이들을 놀릴 때 손바닥을 움직일 때 벽에 인쇄된 손 그림자 같고 축제에서 모두 모여 춤을 추는 춤처럼 단순하고 자연스러우며 평범하고 신선합니다. 키치하다.현대 기계 문명의 세계를 묘사하는 일부 냉정한 예술과 비교할 때 그들의 예술은 원시 예술처럼 감정, 희망 또는 두려움을 직접적으로 표현하는 따뜻한 예술에 가깝습니다. 보토토는 각각 순록, 일상의 동반자, 의복, 음식, 예술적 도구(조각에 물개 가죽을 사용함) 및 작업 소재를 보는 사냥꾼의 기쁨을 그렸습니다.상상과 현실, 삶과 예술은 너무나 밀접하게 결합되어 있고, 무엇인가를 보고 소란스럽게 손을 드는 기쁨 또한 경직되고 패턴화되어가는 현대미술에서 점차 사라지고 있는 소중한 것입니다.

(1975년 12월)