장6 4장 임무를 마치고 돌아오다

바퀴가 히드로 공항의 활주로에 닿아 차베스와 대부분의 두 번째 팀이 깨어났습니다.게이트로 다시 미끄러지는 비행기의 슬로우 모션은 끝이 없는 것처럼 보였고 마침내 그들이 내리자 경찰은 즉시 헤리퍼드로 돌아가는 비행기를 타기 위해 헬기 착륙장으로 호송했습니다.공항 홀을 걸어가면서 차베스는 스위스 경찰이 코메르츠방크 드 베른에서 발생한 테러리스트 인질 위기를 방금 해결했다는 석간 신문의 기사를 흘끗 보았습니다.물론 남에게 신용을 빼앗기면 조금 서운하겠지만 그게 레인보우 설립의 목적이 아닐까요?아마도 잠시 후 그들은 스위스 정부로부터 감사 편지를 받게 될 것입니다. 물론 그것은 금고에 잠겨 공개되지 않을 것입니다.두 대의 군용 헬리콥터가 헤리퍼드로 돌아왔고, 이후 팀원들은 밴으로 팀 현장으로 돌아갔다.벌써 저녁 11시가 넘었고 모두들 지친 상태로 아침 일찍부터 정상훈련을 시작하고 본격적인 전투임무로 마무리를 지었다.

그렇다고 쉴 때가 아니다.그들이 방에 들어갔을 때 그들은 모든 의자가 원형 호로 배열되어 있고 대형 스크린 TV가 반대편에 놓여 있음을 발견했습니다.Clark, Stanley, Covington은 이미 방에 있었습니다.이제 작업을 마치고 돌아올 시간입니다. 자, 여러분, 모두 자리에 앉자마자 클락이 말합니다. 잘하셨습니다.모든 악당들은 사상자 없이 제거되었지만, 우리는 그 과정에서 어떤 실수를 저질렀습니까? 친구.Connolly는 일어나서 말했습니다.상사는 정직했고 문틀의 강도를 과대 평가했습니다.그는 어깨를 으쓱했지만 어떻게 개선해야 할지 모르겠습니다.

Clark은 생각했습니다. 이 Connolly는 정말 정직합니다. 즉, 그가 신뢰할 수 있다는 의미입니다.그는 고개를 끄덕이며 말했습니다. 나도 어쩔 수 없습니다.다른 건? Tomlinson은 말했지만 일어나지 않았습니다.선생님, 충격 수류탄을 사용하는 방법에 대해 더 많은 교육이 필요하다고 생각합니다.솔직히 문을 열고 들어가자마자 무슨 일인지 몰랐는데 다행히 루이가 들어가자마자 명중했다.내가 앞에 있었다면 반응할 수 있을지 확신이 서지 않았다. 내부 상황은 어떻습니까? 다른 사람들은 모두 잘하고 있습니다.Tomlinson은 목표물을 보았지만 즉시 사망했다고 말했습니다.

우리가 그들을 생포하는 것이 가능합니까?클락은 여전히 ​​질문을 해야 했다. 아니, 장군.루이스.Rothley는 손에 총이 있고 총이 인질을 향하고 있다고 엄숙하게 대답했습니다.테러리스트의 손을 겨냥해 총을 쓰러뜨리는 것도 불가능합니다. 테러리스트는 일반적으로 두 개 이상의 무기를 휴대하고 가장 일반적인 백업 무기는 파편 수류탄이기 때문입니다.Rothley의 세 발 모두 무지개 빛깔의 지침 내에서 완벽하게 목표물의 머리를 맞았습니다. 동의합니다, 루이스.기절 폭탄이 터질 때 밝은 빛과 소리를 어떻게 피합니까?당신은 조지보다 더 가까이 서 있습니다.

그 프랑스인은 미소를 지으며 말했다. 내 아내는 매일 나에게 소리를 지르는데, 나는 그것에 익숙해져 있다.방안에 지친 웃음소리가 들렸고 나는 한 손을 귀에 대고 고개를 돌려 다른 귀를 어깨에 대고 눈을 감았다.게다가 충격 폭탄을 터뜨렸다는 점도 잘 활용했다.Tomlinson과 다른 사람들과 달리 그것을 폭발시킨 Rothley는 섬광과 강타의 시간을 정할 수 있었고 그것이 작은 이점처럼 보일 수 있지만 때로는 결정적일 수 있습니다. 들어간 후 문제는 무엇입니까?존이 물었다. 프라이스는 "대부분의 임무와 마찬가지로 바닥 전체에 깨진 유리 때문에 방해를 받았다"고 말했다.우리 부츠의 밑창은 우리의 발소리를 줄일 수 있는 더 부드러운 소재로 교체되어야 합니다.

클락은 고개를 끄덕였고 스탠리가 메모하는 것을 보았다. 촬영에 문제가 있었나요? 아니요.Chavez는 방의 조명이 밝아서 야간 투시경을 사용할 필요가 없으며 나쁜 놈들이 서 있기 때문에 조준하기 쉬울 뿐만 아니라 쏠 때도 바람이 불었다고 말했습니다.Price와 Rothley는 모두 동의하며 고개를 끄덕였습니다. 라이플 맨은 어떻습니까? 내 위치에서 엉덩이가 보이지 않습니다.존스턴이 말했다. 나도 그것을 볼 수 없습니다.Weber는 그의 영어가 완벽하다고 말했습니다. 그런 다음 Stanley가 질문을 할 차례였습니다.딩, 왜 최종 결전에서 프라이스를 앞서게 했지?

에디는 나보다 더 나은 슈터이고 더 많은 경험을 가지고 있습니다.솔직히 그때는 나보다 그를 더 믿었다.전반적으로 Chavez는 계속해서 쉬운 작업이었습니다.각 팀원은 건물의 내부 상태에 대한 위치 맵을 가지고 있으며 이는 어렵지 않습니다.나는 전체 작업을 세 부분으로 나누었고 그 중 두 부분은 내가 참석했습니다.남은 백도어 루트는 1개뿐이고, 범인은 1명뿐인 것으로 추정되는데, 이는 추측일 뿐이지만 모든 증거가 이 판단을 뒷받침한다.유력한 용의자인 모르데일이 또 다른 인질을 죽이려고 했기 때문에 가능한 한 빨리 침입해야 했고 우리는 가만히 있을 수 없었습니다.그는 결론에 도달했습니다.

Clark은 군중에게 물었다: 누가 이것에 대해 의견이 있습니까? 때로는 완벽한 순간을 기다리기 위해 테러리스트가 바로 앞에서 인질을 죽이도록 내버려 두어야 합니다.Dr. Bellow는 이것이 확실히 불편하지만 필요하다고 말했습니다. 알겠습니다 박사님, 어떻게 생각하세요? 우리는 이 사건에 대한 경찰 수사의 진행 상황을 계속 지켜봐야 합니다.그들은 테러리스트입니까 아니면 일반 강도입니까?우리는 모르지만 답은 알아야 합니다.이 경우 서로 소통할 기회가 없었고 지금은 영향을 미치지 않을 수도 있지만 앞으로도 여전히 문제가 있을 것입니다.우리는 더 많은 번역가가 필요합니다; 제 외국어 실력은 필요를 충족시키기에 충분하지 않으며 제 말을 다른 언어로 번역할 좋은 번역가가 필요합니다.클락은 스탠리가 메모하는 것을 보았다.그는 시계를 보았다.

좋아요, 내일 아침에 라이브 테이프를 봅시다.지금 해산하세요.여기 있습니다. 두 번째 팀은 팀 본부에서 한 명씩 걸어나갔고, 바깥의 밤은 점차 안개가 자욱해지고 있었다.어떤 사람들은 부사관 클럽 쪽을 쳐다보았지만 아무도 그 쪽으로 걸어가지 않았다.Travez는 기숙사로 돌아와 문을 열었고 Paige는 TV 앞에 앉아 있었습니다. 안녕하세요 연인.딩이 아내에게 말했다. 어떻게 지내세요? Travez는 그녀에게 미소를 지으며 손을 들고 빙빙 돌았습니다.보세요, 총알 구멍도 없고 칼자국도 없습니다. 스위스에서 TV에 나왔죠?

당신은 내가 말할 수 없다는 것을 알고 있습니다. 딩, 나는 내가 12살 때 아빠가 한 일을 알고 있었다.페기.차베스 박사는 자신이 지금 당신처럼 스파이라고 말했습니다. 숨길 것이 없습니까?어, Peggy, 네, 저와 우리 팀을 보고 계십니다. 그들은 누구입니까?나는 나쁜 사람들을 의미합니다. 테러리스트일 수도 있고 은행 강도일 수도 있습니다. 확실하지 않습니다.차베스는 침실로 걸어가면서 셔츠를 벗으며 말했다. Peggy는 그를 따라 방으로 들어갔습니다.TV는 그들이 모두 죽었다고 말했습니다. 음.그는 바지를 벗어 옷장에 걸어두었고 우리는 선택의 여지가 없었습니다.그들이 인질을 죽이려고 했기 때문에 우리는 즉시 그것을 멈춰야 했습니다.

내가 그것을 좋아하는지 아닌지 잘 모르겠습니다. 그는 아내를 바라보며 이렇게 말했습니다. 확실히 마음에 들지 않습니다.의과대학에서 했던 절단 수술을 기억하십니까?너도 싫어, 그렇지? 싫어요, 전혀.교통사고로 부상당한 사람을 살리기 위해 한쪽 다리를 절단해야 했다. 그게 인생의 방식이야, 페기, 네가 해야 할 모든 일을 사랑하지는 않을 거야.그는 침대 가장자리에 앉아 양말을 벗었다.에이전트, 그는 생각했다.난 보드카 마티니를 원해, 저어주지 말고 흔들어.영화는 그 영웅들이 자는 모습을 절대 보여주지 않아, 왜?그들은 자야하지 않습니까?하지만 누군가를 죽인 직후에 눕는 것을 좋아하는 사람이 어디 있겠습니까?그는 쓴웃음을 지으며 이불 위에 바로 누웠다.이 문제는 아마도 파운드, 제임스뿐입니다.파운드는 할 수 있습니다.그는 눈을 감았고, 은행의 이미지가 다시 떠올랐다.그는 MP｜Ten을 들고 이름을 모르는 남자를 가리키며 이름이 Guttner였습니까?예 혹은 아니오?조준경 사이로 머리가 보이는지 확신이 서지 않는 그는 방아쇠를 당겼고, 잠긴 지퍼를 푸는 듯한 익숙한 소리와 진동이 들렸다.퍼프, 퍼프, 퍼프 총구의 소음기는 총 소리를 아주 작게 만듭니다.그리고 그 대상은 누구든지 땅에 쓰러져 죽은 물고기로 변했습니다.그와 그의 세 친구는 살아남을 가능성이 없다는 사실에 반응할 시간이 없었습니다. 하지만 이전에 그들이 죽인 인질은 기회가 없었다고 Travez는 스스로에게 상기시켰습니다.그는 운이 좋지 않은 사람일 뿐인데, 예치금을 마련하거나, 대출을 협상하거나, 머리를 깎기 위해 거스름돈을 받으러 우연히 은행에 나타난 것뿐입니다. Ding은 혼잣말로 이렇게 말했습니다.Mordale에 의해 거의 죽을 뻔한 의사를 생각해보십시오. 지금은 아내의 가족과 함께 집에있을 수 있습니다. 아마도 그는 무서워 죽을 수도 있고 떨고있을 수도 있습니다. 결코 나아지지 않을 것입니다.하지만 결국 아내와 아이들이 집에 앉아서 울면서 아빠가 왜 돌아오지 않았느냐고 묻는 것보다 무서워하는 것이 낫습니다. 그래 그거야.그는 생명을 앗아갔지만 또한 생명을 구했습니다.그는 그 장면을 다시 기억했는데, 첫 번째 총알이 놈의 귀 바로 앞을 맞았고, 그는 두 번째와 세 번째 총알이 맞기 전에 그 놈이 죽었다는 것을 알았습니다.서로 2인치 이내에 있는 세 개의 총알 구멍은 그의 뇌를 10피트 멀리 날아가게 했고 그의 몸은 콩 자루처럼 땅에 부딪쳤습니다.남자가 땅에 쓰러졌을 때 총은 그냥 땅에 닿았고 총구는 위를 향했지만 발사로 다친 사람은 없었고 머리에 박힌 총알이 손가락을 실룩거리며 쏘지 않아 다행이었다. 방아쇠. 운이 좋았습니다.물론 이 엔딩이 완벽하지는 않으니, 이 녀석들을 생포해서 유용한 정보와 범행동기를 알아내는 것이 최선이다.그렇게 하면 다음 번에 도움이 될 수 있는 것을 배울 수 있거나, 줄을 따라 다른 사람을 잡고, 명령을 내린 놈을 잡고, 10mm 총알로 그의 엉덩이를 박살낼 수 있습니다. Travez는 임무가 완벽하지 않았지만 적어도 생명을 구하라는 부름을 받았고 그렇게 했습니다.그래, 그게 바로 내가 해야 할 일이라고 그는 생각했다.잠시 후 그는 침대가 흔들리는 것을 느꼈고 그의 아내는 그의 옆에 누웠습니다.그는 그녀의 손을 만지려고 손을 뻗었지만 그녀는 갑자기 그것을 그녀의 배로 옮겼고 어린 차베스는 다시 어머니의 자궁에서 안전하지 않은 것 같았습니다.그는 몸을 숙여 그녀에게 키스를 했다. 이때 Popov도 잠자리에 들었습니다.그는 이미 TV 앞에서 혼합 보드카를 네 번째로 마셨고 뉴스는 지역 경찰의 효율성에 대해 열광했습니다.경찰이 도둑을 식별하지 못했다는 소식이 전해졌다 예, 현재 범죄는 강도라고합니다 포포프는 이유를 말할 수 없었지만 다소 실망했습니다.그는 고용주에게 좋은 평판을 얻었고 그 행사로 많은 돈을 벌었습니다.이런 것들을 몇 가지만 더 하면 그는 러시아로 돌아가 왕이 되거나 다른 나라에서 왕자처럼 살 수 있을 만큼 부자가 될 것입니다.그는 소련 국가안전보장회의의 현장 장교였을 때 서구 세계의 번영과 부를 보고 부러워했습니다.그는 또한 어떻게 그의 나라가 이 전투에서 이길 수 있을까?그 나라는 더 많은 돈을 가지고 있습니다. ,하지만 무기는 자국보다 낫지 않으면 왜 산업 비밀을 훔치라는 명령을 받아야합니까?냉전 말기에 포포프는 이미 미래의 승자가 누구인지 정확히 알고 있었습니다. 그러나 그에게 배신은 결코 일어나지 않았습니다.조국을 배반하는 것은 그저 서방 나라에서 평범한 월급으로 취직을 하려는 것이 아닐까?자유를 위해?서구 세계는 여전히 오랫동안 이 용어를 위선적으로 내세우고 있습니다.그러나 돌아다닐 수 있는 차도 없고, 좋은 호텔을 살 돈도 없고, 맛있는 음식과 와인도 없는데 돌아다닐 자유가 있다면 자유란 무엇입니까?그의 첫 번째 서부 여행은 외교적 위장을 위장으로 삼지 않았기 때문에 불법이었습니다.당시 그는 런던의 거리에서 고급차를 하나하나 세며 효율적인 검은색 택시를 바라보고 있었다.걷기 귀찮을 때 언제든 목적지까지 데려다 줄 수 있는 자신만의 이동 수단. 지하철은 편리하고 저렴하지만 저렴함은 포포프에게 매력적이지 않습니다.자본주의 사회에서 가장 좋은 사람은 부유하고 좋은 아버지에게서 태어난 사람들이거나 사업에서 큰 업적을 이룬 사람들입니다.사회가 이 사람들에게 제공한 사치, 편리, 안락함은 과거의 차르들의 상상을 초월했습니다.포포프는 자신이 원하는 것이 무엇인지 바로 알았습니다: 값비싼 메르세데스-벤츠는 항상 그의 꿈이었고, 멋진 레스토랑에서 멀지 않은 크고 호화로운 집, 푸른 바다, 푸른 하늘, 따뜻한 모래 해변이 있는 해변 휴양지는 아름다운 여성들이 몸을 던지고 싶어하도록 유혹합니다. 그들의 팔. 대단해, 포포프는 혼잣말을 했다.이제 그는 그의 꿈에서 멀지 않은데, 그는 베른에서 오늘날과 같은 사업을 계속 준비하고 그의 상사가 이 바보들을 고용하기 위해 계속 지불하도록 하면 됩니다. 그 안에 있는 돈은 곧 다른 사람의 것이 될 것입니다.물론 Popov는 바보가 아니었고 만족스럽게 리모콘을 집어 들고 TV를 껐습니다.내일 일어나서 아침을 먹고 은행에 가서 입금을 한 다음 택시를 타고 공항으로 가서 Swissair 비행기를 타고 물론 일등석입니다. 기분이 어때?클락이 손을 잡고 물었고 그와 스탠리는 바 구석에 앉아 있었다. 차베스는 확실히 그의 명성에 부응했습니다.그는 프라이스를 먼저 들여보내는 것이 현명했고, 그것은 그가 자기 영웅주의에 사로잡혀 있지 않다는 것을 증명했습니다.그의 타이밍은 정확했고 슛은 목표물에 맞았다.그리고 분대 전체가 잘하고 있습니다. 새로운 부대가 처음으로 이렇게 쉬운 임무를 수행하는 것이 가장 좋은 일입니다.모델이라는 놈은 당신이 말한대로 정말 뛰어난 캐릭터가 아닙니다. 음, 나쁘고 멍청한 놈. 스탠리는 고개를 끄덕였다.실제로 이것은 독일 테러리스트의 경우가 종종 있습니다.독일 BKA가 우리에게 감사 편지를 보내야 한다고 생각합니다. 이 사건에서 우리는 무엇을 배웠습니까? Dr. Bellow는 최고의 전문가이지만 앞으로 상대방과 직접 소통해야 한다면 기존 번역가들은 질과 양에서 부족할 수 있습니다.나는 내일 이 분야에서 몇몇 인재를 모집할 방법을 찾으려고 노력할 것입니다.아 맞다 누난 그는 원래 FBI Hostage Rescue Team의 팀 기술 전문가였습니다.그는 촬영 방법을 알고 사건 조사 경험이 있습니다.Clark은 꽤 유용한 재능이라고 설명했습니다. 그가 설치한 감시 시스템은 매우 효과적이며 테이프를 본 적이 있습니다.존, 그들은 모두 훌륭하고 팀 2는 이 임무 수행에 대해 만점을 받았습니다.스탠리는 잔을 들어올렸다. 모든 것이 잘 되어가는 것을 보게 되어 기쁩니다, Al. 다음 작업으로 이어집니다. 클락은 길게 숨을 들이쉬었다.그는 이 성공의 상당 부분이 영국인 덕분이라는 것을 이해했습니다.그들은 영국 지원 시스템을 사용했습니다.그리고 득점한 선수 중 영국인이 3분의 2를 차지했습니다.루이스.Rothley의 성능은 실제로 프랑스 측이 이전에 주장한 것처럼 훌륭했습니다. 이 작은 사람은 David와 같았습니다.크로켓은 그만큼 용감하다. 이후 의용군을 이끌고 텍사스 독립전쟁에 참전했고, 알라모에서 압도적 다수의 멕시코군에 저항했고, 13일 동안 버티다가 모든 방어 민병대와 함께 전사했다.예, 프랑스인도 테러리스트와 싸운 경험이 있었고 Clarke는 그들과 함께 임무를 수행했습니다.여하튼 성공적인 임무임에는 틀림없었다.Clark은 홍채가 검증되었음을 알았고 그도 그랬습니다. Elder States Association은 워싱턴의 Massachusetts Avenue에 큰 집이 있으며 다양한 반 공식 만찬을 개최하는 데 자주 사용되며 지역 사회 활동의 중요한 거점입니다.사람들은 이곳에서 술을 마시고 수다를 떨며 인맥을 넓히고 친목을 도모하며 정계에서 자신의 위상을 확인하는 기회로 삼는다.그러나 새 대통령은 이를 이전보다 조금 더 어렵게 만들었는데, 이는 물론 그의 특이한 집권 방식 때문입니다. 워싱턴은 일합니다.사실 미국 다른 지역에서도 이런 일이 벌어지고 있는데, 돈 많고 귀한 사람들은 항상 컨트리 클럽에서 만나 상류층의 예절과 권력을 배운다. 카를로.Braling은 워싱턴의 신생 기업 중 하나입니다.그녀는 이혼한 지 10년이 되었고 한 번도 재혼한 적이 없으며 하버드, 칼텍, 일리노이 대학교를 포함해 동해안과 서해안뿐만 아니라 중요한 3개 주에서 박사 학위를 3개 이상 보유하고 있습니다.그 선임은 여기에서 매우 높이 평가되어 6명의 상원의원과 많은 하원의원이 그녀를 선호하게 합니다. 뉴스를 봐.일리노이주의 신코 상원의원이 술을 한 모금 마시며 말했다. 무엇? 스위스.테러리스트인지 은행 강도인지 확실하지 않습니다.스위스 경찰은 그들을 부드럽게 처리했습니다. 소년과 총의 게임.Braling 박사는 관심이 거의 없는 것 같다고 말했습니다. 이것은 현재 청중의 관심의 초점입니다. 축구도 마찬가지다.Braling은 그의 얼굴에 좁은 미소를 지었다. 좋아요.대통령이 지구 온난화 계획을 지지하지 않는 이유는 무엇입니까?상원 의원은 어떻게 그녀의 마음을 읽을 수 있을지 궁금해했습니다. 오, 그가 나를 지지하지 않는 것이 아니라 단지 보조 과학이 필요하다고 생각하는 것뿐입니다. 안 그래? 솔직히 아닙니다.나는 우리가 필요한 모든 것을 가지고 있고 정보가 모든 면에서 명확하다고 생각하지만 대통령은 자신을 설득할 수 없습니다.그리고 내가 그와 더 많은 일을 했어야 했다고 그녀는 생각했다. 당신은 그의 결정을 받아들입니까? 나는 그의 카드를 통해 보았다.백악관 기술고문은 링컨의 고향 상원의원을 놀라게 했다.그는 백악관의 모든 사람들이 새 대통령의 태도와 지위를 시험하고 있다고 생각했습니다.카를로.브렐링이 백악관 참모로 임명되었을 때 그녀의 정치적 입장은 대통령과 거리가 멀다는 이유로 많은 사람들의 눈살을 찌푸렸지만, 그녀의 환경 연구 업적은 항상 존경받아 왔다.그녀를 임명한 것은 참으로 훌륭한 행보였으며, 이런 종류의 정치적 책략은 아마도 백악관 비서실장 Arno에서 나왔을 것입니다.Van Damme의 제안에 따르면 그는 또한 이와 관련하여 워싱턴에서 가장 뛰어난 발기인입니다.이러한 움직임은 대통령에게 환경주의자라는 이미지를 주었고, 이는 워싱턴에서 큰 이익을 얻었습니다. 대통령이 지금 사우스다코타에서 청둥오리를 사냥하고 있다는 사실이 조금 거슬리나요? 인간은 포식자입니다.Braling은 방에 있는 다른 사람들을 훑어보며 대답했습니다. 남자만?그는 묻습니다. Braling은 웃었습니다. 예, 우리 여성은 훨씬 더 평화 롭습니다. 아, 저기 구석에 앉아 계신 전남편 아닌가요?그녀의 얼굴 표정 변화에 놀란 상원의원이 물었다. 예.그녀는 전혀 감정을 보이지 않고 다른 방향으로 고개를 돌렸다.그녀는 그에게 인사할 필요가 없었다.두 사람 모두 규칙을 알고 있었습니다. 30피트 이상의 거리를 유지하고, 오랫동안 눈을 마주치지 말고, 말을 하지 마십시오. 2년 전에 그의 Horizon 회사에 투자할 기회가 있었지만 놓쳤습니다.나중에 생각할 때마다 후회가 죽을 지경이다. 네, 존은 스스로 많은 돈을 벌었습니다. 그는 두 사람이 이혼한 후 회사를 시작했기 때문에 그녀는 한 푼도 받지 못했습니다.상원 의원은 속으로 생각했지만 좋은 주제가 아닌 것 같아서 말하지 않았습니다. 결국 그는 아직 초심자이고 정치인이 말하는 방식에 대해 잘 모릅니다. 그녀는 계속해서 "그는 잘하고 있고 예전처럼 기술을 가지고 돈을 벌고 있습니다. 동의하지 않습니까? 나는 동물과 식물의 DNA를 수정하는 것을 찬성하지 않습니다.유기체는 적어도 20억 년 동안 지구에 존재해 왔으며 우리의 참여 없이 진화했습니다. 남자가 알아야 할 것이 있습니까?상원 의원은 인용문을 만들고 혼자 웃었습니다.그의 사업은 건설업으로 땅에 구멍을 뚫어 부자연스러운 것을 세우는 사업이다.브렐링 박사는 지금은 환경 보호 문제에 관심을 갖고 있는 것 같지만, 그의 진정한 관심은 확실히 환경이 아니라 권력을 얻기 위한 수단으로만 환경 보호를 지지하는 워싱턴의 정치권이라고 브렐링 박사는 생각했습니다.포토맥 열병이라고 하며, 걸리기 쉽고 한번 아프면 회복하기 어렵습니다. 호킹 의원님, 문제는 자연이 복잡하고 민감하다는 것입니다.무언가를 변경하면 그 영향은 예측할 수 없습니다.이와 관련하여 의도하지 않은 결과에 관한 법률이 있습니다. 이는 의회에 친숙해야 합니다. 네 말 뜻은 내 말은, 왜 우리는 환경 영향을 규제하는 연방법을 가지고 있을까요?환경을 파괴하는 것이 복원하는 것보다 훨씬 쉽기 때문입니다.재조합 DNA의 경우 유전자 코드를 변경하는 것은 그리 어렵지 않지만 그 영향을 평가하는 데는 100년이 걸릴 수 있습니다.이 힘은 주의해서 사용해야 하지만 모든 사람이 이 단순한 진리를 이해하는 것은 아닌 것 같습니다. 그녀와 논쟁하기가 쉽지 않았기 때문에 상원 의원은 정중하게 듣기로 결정했습니다.다음 주에 Brelling은 그의 위원회에서 연설을 할 것입니다.그는 이것이 카를로일 수 있을까 생각했습니다.브래들링과 존.브라링의 이혼 사유는?정말 비극입니다. 나는 우리에 대한 이러한 주장을 많이 들었습니다.남자.버지니아 대학교에서 분자 생물학 및 의학 박사 학위를 취득한 Brelling 박사는 말했습니다.수세기 전에 네드라는 남자가 있었습니다.산업혁명이 영국의 원래 면직물 산업을 파괴할 것이라고 걱정했던 루터.그가 옳았다는 것이 밝혀졌습니다. 오래된 경제 모델은 죽었지만 그것을 대체한 모델은 소비자에게 더 낫습니다. 그래서 우리는 그것을 진보라고 부릅니다!남자.곧 미국에서 두 번째로 부유한 사람이 될 Brelling은 그의 지지자들에게 연설하고 있었습니다. 그러나 그것의 복잡성 한 청중은 다른 의견을 제시했습니다. 진보는 매일 또는 심지어 매 초마다 발생합니다.우리는 자연 현상을 극복하려고 노력하고 있습니다. 예를 들어 암을 예로 들겠습니다. 유방암 치료제를 찾을 수 없다는 대가로 연구를 중단하시겠습니까?전 세계 인구의 5%에 영향을 미치는 암은 유전적으로 연결된 질병입니다. 그 치료의 열쇠는 인간 염색체에 있으며, 제 연구실은 답을 찾기 위해 최선을 다하고 있습니다!마찬가지로 노화 문제를 예로 들어 라호야에 있는 Shaq 박사의 연구 그룹은 15년 전에 자살 유전자를 발견했습니다.숙녀 여러분, 스물다섯 살의 몸을 영원히 유지하는 것이 매력적이지 않습니까? 그러나 인구 팽창 문제는 어떻습니까?의원이 다시 물었지만 목소리 톤이 많이 떨어졌다.Braling 페인트의 비전은 잠시 동안 반박하기에는 너무 과장된 것입니다. 모든 시대에는 고유한 문제가 있습니다.DDT의 발명으로 많은 매개곤충이 멸종했고, 세계 인구도 늘어났죠?글쎄, 우리는 지금 약간의 과밀 문제가 있지만 누가 말라리아 모기를 되찾기를 원합니까?말라리아는 이상적인 인구 통제 방법입니까?아무도 또 다른 전쟁을 원하지 않습니까?네, 과거 인류는 감염병과 전쟁에 의존해 인구증가를 억제했지만, 이제는 그것을 뛰어넘었습니다.인구조절은 어려운 것이 아니라 현재의 방법을 산아제한이라고 하는데, 선진국에서는 이를 배웠고, 후진국에서는 그 장점을 발견하고 따라하게 됩니다.Braling이 숙고하는 데 한 세대가 걸릴 수 있지만 누가 다시 25 살이되기를 바라지 않겠습니까?나 자신도 그러길 바란다!그는 시종일관 따뜻한 미소를 지었다.하늘 높은 급여와 배당금에 의존하여 그의 회사는 거의 믿을 수 없을 정도로 뛰어난 유전 공학 최고의 인재 그룹을 모았습니다.연구가 성공하면 추정할 수 없을 정도로 막대한 이익이 발생합니다.미국에서만 17년의 특허가 있습니다!의학이 인류에게 제공하는 새로운 성배인 불멸이 단순한 공상과학 판타지가 아닌 사상 처음으로 본격적으로 논의되고 있다. 당신이 할 수 있다고 생각하십니까?샌프란시스코에서 온 또 다른 여성 의원이 물었다.돈과 권력, 잘생긴 외모와 부드러운 입담까지 겸비한 이 남자는 모든 여성의 마음을 사로잡는다. 남자.브라링이 웃었다.5년 안에 답이 나올 것이다.우리는 유전자를 알고 있으며 이제 우리가 해야 할 일은 그것을 분리하는 것입니다.여기에는 지금까지 발견되지 않은 많은 근본적인 과학적 질문이 있으며 그 과정에서 유용한 것을 찾을 수 있기를 바랍니다.그것은 마젤란과 함께 항해하는 것과 같습니다. 우리는 무엇을 기대해야 할지 확신할 수 없지만 재미있을 것이라는 것을 압니다.거기에서 아무도 지적하지 않았습니다. 마젤란 자신은 지구 일주에서 돌아오지 못했습니다. 그리고 당신은 그것으로부터 이익을 얻을 수 있습니까?와이오밍에서 새로 선출된 상원의원에게 물었다. 그게 우리 사회가 돌아가는 방식이죠, 그렇죠?우리는 사회에 기여하는 사람들에게 급여를 지급합니다.이 정도면 사회에 도움이 되는 것 아닌가? 만약 당신이 성공한다면, 그 기여는 정말 이루 말할 수 없을 것입니다.상원의원 본인은 개업의로 기초과학에 대한 상당한 이해도를 가지고 있지만 유전공학의 수준은 물론 이해하지 못한다.그가 보기에 Horizon의 야망은 놀라울 정도로 컸지만, 그에 대항할 생각은 없었습니다.항암제 개발과 항생물질 합성에서 이들의 업적은 눈부시게 빛나며, 생명의 본질을 이해하려는 글로벌 과학 협력체인 인간 게놈 프로젝트의 주요 연구 단위다.Braling 자신은 의심 할 여지없이 천재이며 회사에 자신만큼 좋은 인재를 영입하는 데 능숙합니다.그의 개인적인 매력은 100명의 정치인의 매력을 합친 것보다 훨씬 더 많고, 게다가 Braling은 보여줄 무언가가 있습니다.그는 전형적인 가부장입니다. 영화배우 같은 외모, 자신감 있는 미소, 훌륭한 경청 기술, 놀랍도록 뛰어난 분석 기술을 갖춘 Dr. Braling은 사람들의 마음을 사는 방법을 알고 있습니다.그는 자신의 말을 듣는 모든 사람을 흥미롭게 만들 수 있습니다. 무지하든 지식이 있든 상관없이 즐겁게 듣고 감탄할 수 있습니다.그는 또한 전 세계에서 온 훌륭한 선수들로 구성된 그룹인 Harvard의 Pat을 보유하고 있습니다.라일리, 존.아론 홉킨스.번스타인, 자크 파스퇴르 센터.Elise, Berkeley 대학의 Paul이 있는 것 같습니다.금.남자.성공적인 의료 과학자 Braling이 무엇인지 의사 상원 의원은 생각을 도울 수 없었습니다.그렇다, 이런 사람은 질병만 알고 감기에 걸리는 평범한 사람들의 집단에 에너지를 낭비하기에는 너무 착하다. 아마도 그가 실패한 유일한 것은 결혼이었습니다.카를로.Brelling은 의심할 여지 없이 천재이기도 했지만 그녀는 과학보다 정치에 더 관심이 있었습니다.남편의 업적에 굴하지 않고 결국 두 사람의 이별을 초래한 것은 강한 자존감 때문이었을 것이다.두 마리의 호랑이가 한 산에 들어갈 수 없습니다.상원 의원은 생각했고 혼자 웃지 않을 수 없었습니다.이런 일은 옛날 영화에만 나오는 게 아니라 현실에서도 일어난다.현 상황에 따르면 존.Braling은 Carlo보다 낫습니다.브레이킹이 훨씬 좋습니다.그는 자신의 말을 열심히 듣고 있는 아름다운 빨간 머리 여자와 카를로에게 팔꿈치를 걸었습니다.그러나 Braling은 혼자 왔고 나중에는 혼자 집으로 운전해야했습니다.이것이 바로 인생이라고 상원의원 의사는 생각했습니다. 불멸, 젠장, 이 녀석은 살아있는 모든 것을 죽이려고 한다.와이오밍 산맥의 의원은 그렇게 생각하지 않을 수 없었다.그는 일어나 아내에게 갔다.저녁 식사가 곧 시작되고 로스트 치킨이 준비됩니다. 일반적으로 말하자면 노숙자들이 모여서 종종 쓰레기장에 있는 들개처럼 영토를 놓고 끝없이 다투는 경우가 많습니다.그러나 방랑자들은 조용했고, 특히 술과 결합했을 때 진정제 덕분이었습니다.버번이 그들이 가장 좋아하는 것 같아서 값싼 유리잔에 담아 얼음 위에 담아 내는 것입니다.Kilger는 그들이 와인에 이상한 것들을 많이 추가할 것이라고 예상했지만 대부분은 그렇지 않았습니다. 그들도 건강합니다.그러나 사실 이런 사람들은 환자라고 볼 수 있는데, 겉으로는 멀쩡해 보이지만 누구나 당뇨, 간염 등의 만성질환을 가지고 있습니다.남성 중 한 명은 진행성 전립선암에 걸렸고 그의 PSA는 차트의 상단에 가까웠지만 의학 실험에는 영향을 미치지 않았습니다.다른 사람은 HIV에 양성 반응을 보였지만 그는 악화되지 않았으므로 문제가 되지 않았습니다. 그는 아마도 약물 사용으로 AIDS에 걸렸을 것입니다. Kilger는 거기에 있을 필요는 없었지만 그들은 그의 기니피그였고 그들을 감시하는 것은 그의 책임이었습니다.그는 이제 일방향 거울 뒤에 앉아 보고서를 작성하고 헤드폰으로 Bach를 들으면서 그들을 관찰합니다.이 노숙자 중 3명은 베트남전 참전용사로 노숙을 하기 전 동양인 학살에 가담했다는 뜻이다.노숙자 또는 노숙자는 요즘 일반 사회에서 그들에 대한 공식 용어였으며 Kilger가 기억하는 그의 어머니가 그 용어를 사용하는 것을 기억하는 거리의 게으름뱅이보다 더 잘 들렸습니다.그들의 계획이 완전히 인도적이지는 않았지만, 그들은 이 사람들의 삶을 변화시켰습니다.이제 그들은 규칙적으로 샤워하고, 깨끗한 옷을 입고, TV를 볼 수 있고, 일부는 심지어 책을 읽습니다. 이전에는 그는 작은 도서관이 매우 어리석은 생각이라고 생각했습니다.하지만 그들은 여전히 ​​술을 쉬지 않고 마셨고, 각자 하루에 6시간 정도 술을 마셨고, 진정제와 함께 감정을 가라앉히기 위해 경비원이 해결해야 할 문제는 없었습니다. 다음 방. .또한 천장에 설치된 마이크는 그들의 목소리를 외부로 전달하여 관찰자들이 그들의 대화를 들을 수 있도록 합니다.항상 야구에 관한 대화를 나누고 맨틀과 마리스에 대해 듣는 사람에게 하루를 보내는 그룹이 있었습니다.물론 섹스도 대화의 주제였고, Kilger는 누군가를 다시 거리로 내보내 여성 대상을 잡아야 할지도 모른다는 생각이 들었습니다.Archer가 그것에 대해 논의합니다.실제로 그들은 실험 결과에서 성별이 역할을 하는지 알아낼 필요가 있습니다.그녀는 동의할거야, 그렇지?이것은 여성들 사이의 연대와는 아무런 관련이 없으며, 페미니스트 편집증 환자인 Archer는 그를 지원해야 합니다. 왜냐하면 그녀는 이 프로젝트에 매우 헌신적이기 때문입니다.그때 문을 두드리는 소리가 나더니 킬거가 고개를 돌렸다. 안녕 박사.경호원 중 한 명인 베냐민이 들어왔다. 안녕.어때? 모두 잠들었습니다.베냐민.Farmer는 아이들처럼 즐거운 시간을 보내고 있다고 대답했습니다. 예.이 사람들을 관리하는 것은 실제로 매우 쉽습니다.매일 오후, 그들은 노숙자들을 침대에서 발로 차서 마당에서 산책하도록 강요하여 맨하탄 거리에서 평소처럼 배회하도록 했습니다. 젠장, 박사님, 이렇게 살 수 있는 사람이 있을 줄은 몰랐어요.나는 오늘 아빠의 한 상자를 모두 가져왔고, 이제 겨우 두 병만 마셨습니다. 이것이 그들이 가장 좋아하는 음료입니까?Kilger는 대답을 알고 싶지 않은 듯 아무렇지도 않게 물었습니다. 그런 것 같습니다, 선생님.나는 잭을 좋아합니다.Daniel's, 그리고 보통 좋은 축구 경기가 있는 월요일 밤 두어 번이지만, 나는 그 아이들처럼 슈냅스에 물을 추가하지 않습니다.해병대 베테랑은 말하면서 웃었다.法默的確是個好人，他會照顧流落到公司庭院裡的受傷動物，也是第一個叫這些實驗對象孩子的人。的確，你得找個詞兒來稱呼他們，白老鼠實在是太不尊重人了。他看著編號六號的實驗對象；他又喝下一杯酒，跌跌撞撞地走到床前，躺下來看電視，不久就呼呼睡去。基爾格不禁好奇，這個可憐的混蛋不知夢到了什麼。有幾個人的確在作夢，因為他們正大聲說著夢話。心理學家對這可能會很有興趣，也許還包括那些研究睡眠學習的人。他們每個人都在打鼾，鼻息聲把房間搞得就像是個蒸氣火車時代的鐵路調車場。 基爾格低頭看著眼前的表格，再過十分鐘他就可以下班了。這些人明天將在一個新的世界中醒來，到時候可不會再有禮物給他們，取而代之的將是一些比較骯髒而且令人不快的事。呼，這位醫生吁了一口長氣。也許我自己也該喝上一杯，他想。 我們的未來從來沒有如此光明過。兩杯加州上選葡萄酒下肚之後，約翰．布萊林的舉手投足看起來更加充滿魅力與自信，生物科技的發展已經到達一個前所未有的境界，百年來基礎科學的研究即將開花結果。在巴斯德、艾力克（編註：Paul Ehrlich，德國細菌學家，普獲一九○八年諾貝爾醫學獎）、沙克、沙賓，以及其他許多前輩打下來的基礎上，我們可以看得更高更遠，因為我們站在這些巨人們的肩上。 是的。約翰．布萊林繼續說，以登山為例，這的確是一個漫長的攀爬過程，但是如今峰頂已經在望，我們在未來的幾年內就能達到它。 他很會講話。一旁，麗茲．摩瑞對她的丈夫說。 是很厲害；聯邦調查局局長丹．摩瑞低聲回答，也非常聰明。吉米．希克斯曾經說過他是世界第一號天才。 他已經那麼成功了，還有什麼好追求的？ 他的目標是超越上帝；這是他自己說的。 噢，那他得先去留一把大鬍子才行。 摩瑞局長差點沒被老婆的這句玩笑話給逗得笑出聲來，所幸他的行動電話此時震動了起來。他輕輕離席，走到大廳打開話機。電話的解碼系統花了十五秒鐘去尋找頻率，摩瑞知道這是局裡打來的保密電話。 我是摩瑞，請講。 報告局長，我是監控中心的戈登．辛克萊。到目前為止，瑞士警方還在調查另外那兩個傢伙的身份。他們已經把資料傳到BKA，讓德國人幫忙指認。當然，如果這兩個傢伙並沒有被通緝的前科，那麼這條線索最後還是死路。如此一來。恐怕就要花比較長的時間才能查出這兩人的身份了。 攻擊行動中有沒有人傷亡？ 沒有，長官。四個歹徒都被當場擊斃，所有人質都安全撤出。咱們的提姆．努南在他們裡頭擔任其中一個攻擊小隊的科技人員。 也就是說虹彩成功了嘍？ 是的。他們順利達成任務。 請他們給我們一份任務執行報告。 是，長官。我已經發e｜mail去要求了。在聯邦調查局裡知道虹彩的人並不超過三十個，不過風聲倒是不少，尤其是人質救援小組的人都在奇怪：為什麼提姆．努南會突然如同蒸發般地在世界上消失了？您的晚餐如何？ 我寧可去吃溫娣漢堡，還比較有得選擇。還有什麼事？ 據比利．貝茲說，再過三、四天，紐奧良的那件案子就可以結束了。除此之外沒什麼重要的事。 謝謝你，戈弟。摩瑞按下結束通話鈕，將電話收好，然後回到座位上。 麗茲問她的丈夫：有什麼重要事情嗎？ 他搖搖頭：只是例行公事。 四十分鐘後，布萊林結束了他的演說，在支持者的讚美與簇擁下走出門；他的車已在門口等候。只花了五分鐘，車子就開到了隔著拉法葉公園與白宮對望的海｜亞當飯店。他在飯店頂樓的轉角有一間長期租用的套房，飯店服務生已經為他在床頭擺好冰鎮白酒，這是為他帶來的同伴所準備的。真是令人難過啊，他一面拔起軟木塞一面想著。他懷念起過去有家庭的日子，真的懷念。不過他在很久以前甚至早在他確定自己會成功之前就作下了決定，而現在他則相信自己的夢想終將實現；無論如何，比起那些失去的東西，他現在所擁有的一切更有價值。他抬頭看著眼前潔西卡白皙的皮膚以及誘人的身材；在此刻實在不應該花腦筋去想這種問題，他還有別的事要做。 儘管卡洛．布萊林博士在白宮工作，但她並沒有保鑣，還得獨自一人開車回到喬治城威斯康辛大道上的公寓。她的唯一伴侶是一隻叫吉格斯的花斑公貓；牠會在門口迎接她，用身體摩擦她的褲管，並且發出高興的呼嚕聲以表示歡迎。牠總是跟著她走進臥室，用貓咪的觀點看著她變換外表；牠早已熟悉主人換衣的步驟，知道她下一步會變成什麼樣子。現在，只穿著一件短睡袍的卡洛．布萊林走到廚房，打開貓食罐頭，用手餵給吉格斯吃。然後她為自己倒了一杯冰水，連同兩顆阿斯匹靈一起吞下去。當初分手是她的意思，她記得非常清楚；但是多年來，日子還是像一開始一樣難捱。現在，她爭取到了自己渴望的職位說實話這有點出乎她的意料，但不管怎麼說，她終於在這座建築物裡佔有一席之地，並且負責制訂對她來說意義重大的各項政策。重要的政策、重要的議題但是，這一切值得嗎？ 當然值得！她必須這麼想。其實她真的這麼認為，只是代價，成功的代價，實在是太難以忍受了。她彎下腰抱起吉格斯，撫摸著牠，像是撫摸自己的小孩她從來沒擁有過的小孩。他們一起走進臥房，吉格斯是唯一能與她分享這房間的伴侶。唉，一隻貓比一個男人可靠多了；這些年來她學到了這一點。幾秒鐘之內，她就脫下睡袍，鑽進毯子底下，而吉格斯則睡在毯子上面，就蜷伏在她的兩腿之間。她希望今天能比平常早一點睡著，但是她自己也知道這是不可能的。她的腦海中總是不停地想著，想著不到三哩外的另一張床上正在發生的事。