장29 제28장 가장 먼저 들어가는 사람

그는 적어도 처음에는 바닷물 냄새에 익숙하지 않았습니다.밤에 수중 수영을 하면 피곤하고 정신이 혼미해질 수 있습니다.다행히도 썰매를 설계한 사람들은 다이버들이었고 그것을 잘 알고 있었습니다.썰매는 Kelly의 키보다 약간 길었습니다.그것은 실제로 조종사가 조종할 수 있도록 약간의 추가 장비가 있는 수정된 어뢰입니다.두 개의 날개는 거미줄처럼 작동하며 손으로 제어됩니다.깊이 게이지와 피치 표시기 및 매우 중요한 나침반이 있으며 모두 배터리 팩의 배터리로 구동됩니다.배터리와 모터의 원래 설계로 인해 고속 모드에서 10,000야드를 이동할 수 있었습니다.저속 모드에서는 더 멀리 갈 수 있습니다.이 경우 5노트의 속도로 5~6시간을 이동할 수 있습니다.Ogton의 디자이너에 따르면 시간이 더 길어질 수 있습니다.

이상하게도 스키를 타는 것은 C|141을 타는 것과 같습니다.두 개의 스러스터가 돌아가는 소리가 크지 않아 멀리서 듣기가 어려웠지만 Kelly는 그들로부터 불과 6피트 거리에 있었고 꾸준한 고속 소리는 그를 찌푸리게 만들었습니다.그의 커피도 효과가 있고 그는 매우 집중하고 기민해야 합니다.그는 많은 일로 괴로워했습니다.예를 들어 강에 배가 지나갈까요?대포부대 장병들은 강을 건너 장사를 할까?베트남 남자는 여자친구를 사귀기 위해 반대편으로 갈까요?강에는 아직 작은 배가 몇 척 있는데, 부딪히면 치명적이 아니더라도 시간이 지연되고 전체 임무 완료에 영향을 미칩니다.설상가상으로 시야는 거의 제로에 가까웠고 켈리는 무언가를 치기 전에 피할 수 있는 시간이 2~3초밖에 없다고 가정해야 했다. 잠시 물 밖으로 나와 자세를 조정하십시오.물 위에서 활동이 감지되지 않았습니다.이 나라에는 수력 발전소가없고 서민들은 전등을 켜지 않고 라디오를 듣지 않으며 그들의 삶은 미국인의 눈에는 원시인과 같아서 사람들을 조금 슬프게 만듭니다.Kelly는 베트남인들이 본질적으로 다른 사람들보다 더 호전적이라고 생각하지 않습니다.하지만 이곳에서 전쟁이 벌어지고 있었고 이곳 사람들의 행동은 그가 다르게 본 것이었습니다.그는 다이빙 모자를 다시 쓰고 다시 물 속으로 가라앉았습니다.그는 약 10피트 깊이를 유지하기 위해 최선을 다했습니다.그는 15피트에서 압력으로 사망한 다이버에 대해 들었습니다.그는 이런 일이 그에게 일어나기를 원하지 않았습니다.

시간은 조용히 흐르고 있습니다.아마도 언제든지 하늘의 먹구름이 걷히고 1/4달의 광채가 강 표면을 비출 것입니다.또 다른 위험은 환각입니다.Kelly의 뇌는 빠르게 작동하고 있었습니다. 지금 그가 처한 환경은 고립되고 무기력하며 먹을 것이 조금밖에 없다.몸은 점점 피곤해졌고, 마치 무중력 상태인 듯 엄마 뱃속 한가운데서 잠을 자고 있는 이런 부드럽고 편안한 느낌은 매우 위험했다.그의 뇌는 마치 꿈속에 있는 것 같았고, 그는 그곳에서 빠져나와야 했습니다.Kelly는 썰매에 있는 다양한 간단한 게이지에 눈을 고정하고 스틱에 손을 얹고 피치 표시기에 주의를 기울이지 않는 방법을 알아냈습니다.하지만 그것도 불가능합니다.그는 15초 이내에 기울어지고 가라앉기 시작한다는 것을 발견했습니다. 이것은 조종사의 현기증이라고 합니다. 하지만 이 경우에는 하늘에서보다 더 빨리 일어났습니다.또한 썰매는 종종 완전히 회전했습니다.그는 게이지를 다시 봐야 했다.그는 단조로움이 참을 수 없게 될 때까지 그 과정을 계속해서 반복했다.그는 강에 들어간 지 두 시간 밖에 안 되었고 항상 주의를 기울여야 했으나 한 가지에만 집중할 수는 없었습니다.지금은 그가 편안했지만 그의 반경 5마일 안에 있는 모든 사람들이 그의 죽음을 원했습니다.이곳 사람들은 이곳에 살고, 이 땅, 이 강이 이곳의 소리와 광경에 익숙하다는 것을 알고 있습니다.그러나 그들의 나라는 전쟁 중입니다.평범하지 않은 것은 위험을 의미하며 적으로 간주됩니다.Kelly는 북베트남 정부가 미국인의 생사를 찾는 데 많은 돈을 지불했는지 몰랐고 아마 그랬을 것입니다.사람들, 특히 애국심을 보이는 사람들은 열심히 일하고 돈을 받습니다.Kelly는 상황이 왜 이렇게 되었는지 몰랐습니다.여기 있는 사람들은 적이며, 그 어떤 것도 이 상황을 가능한 한 빨리, 적어도 2~3일 안에 바꿀 수 없습니다. 이 2~3일이 켈리에게 얼마나 긴 시간이겠습니까!앞으로 무슨 일이 일어날지, 지금은 생각할 수 없다.

Kelly는 썰매의 속도를 늦추고 조용히 고개를 들었고, 강 북쪽 제방에서 약 300야드 떨어진 곳에서 사람들이 말하는 소리가 들렸습니다.그 소리는 강을 건너 켈리의 귀에 닿았습니다.늘 시적이라고 생각했던 남자의 목소리였지만 그 말에 분노가 담겨 있었다면 훨씬 더 나빴을 것이다. 지금 남자처럼 10초 정도 듣고는 다시 물속으로 가라앉았다. , 나침반을 바라보며 급회전했습니다.불과 10초였지만 Kelly는 그것이 얼마나 친절했는지 느꼈습니다!결국 사람의 목소리였다.그들은 정확히 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?정치적입니까?그것은 공산주의 국가에서 지루한 대화 주제입니다.가족 사업에 관한 것일 수도 있고 전쟁에 관한 것일 수도 있습니다.아마도 목소리가 낮아졌기 때문일 것이다.미국은 이 나라에서 수천 명의 젊은이들을 죽이고 있으며 그들은 우리를 미워할 이유가 있습니다.여기에서 Kelly는 아들을 잃는 것이 미국에서와 다르지 않다고 생각했습니다.그들은 아들이 군인이 된 것을 자랑스럽게 생각할 수도 있고, 아들이 화재로 사망하고 기관총에 맞아 산산조각이 났을 수도 있습니다.이러한 메시지는 다른 방식으로 집으로 전송됩니다.또는 이와 같은 일부 젊은이들은 플라스틱 꽃과 같은 활동에 참여합니다.Kelly는 그런 사람을 죽인 것을 후회하지 않을 것입니다.그가 들은 대화는 인간적인 것 같았지만, 그가 말하는 내용을 이해하지는 못했습니다.그런 다음 그는 묻지 않을 수 없었습니다. 그 단어가 다르게 들리는 이유는 무엇입니까?

은 다르다.젠장!정치인들이 그 이유를 알아내도록 하십시오.강을 건너면 켈리와 같은 미국인이 20명 더 있다는 생각이 들었다.그는 속으로 욕을 했고, 다시 집중하고 썰매를 타고 앞으로 계속 헤엄쳤다. 아무것도 찰스를 산만하게 할 수 없습니다.마이어 목사님의 관심은 그의 주간 설교 준비를 방해했습니다.이것은 그의 목회 경력에서 중요한 부분이었습니다.그는 사람들이 들을 필요가 있는 것을 명확하고 간결하게 말해야 했고, 그의 회중은 일주일에 한 번만 그를 만났고 아무 잘못이 없었기 때문에 그의 권면은 매우 효과적이어야 했습니다.Mayer는 성년이 된 이후로 30년 이상 목회자로 있었습니다.수년간의 연습 끝에 그는 자연스럽고 유창한 웅변을 개발했으며 성경의 모든 구절은 그의 입에서 놀라운 가르침이 될 것입니다.존경하는 마이어 목사님은 엄격한 사람은 아니었지만 그의 설교는 친절과 사랑, 멋진 미소와 재치 있는 말로 가득 차 있었습니다.전도는 진지한 일이지만 구원은 인간의 인생에서 가장 높은 목표이기 때문입니다.그는 사랑, 자비, 자비, 속죄라는 하나님의 진정한 본질을 강조하는 것이 자신의 의무라고 느꼈습니다.그는 자신의 일생을 자신의 사업에 바쳤고, 사람들이 악을 버리고 선을 행하며 다른 사람들을 너그럽게 대하도록 도왔습니다.탕자를 영접하는 중요한 일은 그의 시간을 들일 가치가 있어야 합니다.

돌아온 걸 환영해, 도리스.Meier는 Raymond에게 걸어갔습니다.브라운의 집이 말했다.그는 중간 키에 백발이 숱이 많아 위엄 있고 박학다식해 보였다.그는 얼굴에 따뜻한 미소를 지으며 도리스의 손을 잡았다.우리의 기도가 응답되었습니다. 목사님의 상냥한 태도에도 불구하고 그 방문은 참석한 세 사람 모두에게 당혹스러운 일이었습니다.Doris는 실수를 저질렀고 그것이 매우 심각한 것이라고 생각했습니다.이것을 깨달은 그는 Doris가 기분이 상하지 않도록 가능한 한 그것에 대해 거의 말하지 않았습니다.중요한 것은 이 불행한 여자가 돌아왔다는 것입니다.기독교 전체는 방탕한 아들의 이야기입니다. 한 사람이 아무리 잘못을 저질렀더라도 돌이킬 용기가 있다면 그는 언제나 환영받습니다.

아버지와 딸은 낡은 파란색 소파에 앉았고 Meyer는 왼쪽 안락의자에 앉았습니다.낮은 탁자 위에는 세 잔의 차가 있습니다.지금은 차를 마시는 것이 더 적절합니다. Doris, 나는 당신이 건강해 보이는 것을 보고 놀랐고 기뻤습니다.목사는 웃었다.그는 Doris를 기쁘게 하려고 최선을 다했습니다. 감사합니다, 목사님. 힘든 시간이었어, 그렇지? 그녀의 목소리가 약간 떨렸다: 예. 도리스, 우리 모두는 실수를 합니다.하나님은 우리를 완전하게 만들지 않으셨습니다.당신은 그것을 인정하고 항상 더 잘하기 위해 노력해야 합니다.항상 성공하는 것은 아니지만 성공할 것입니다.이제 다시 집에 돌아왔으니 그 고통스러운 일은 과거의 일이 되어 조금 더 노력하면 영원히 잊을 수 있습니다.

열심히 하겠다"고 단호하게 말했다. "열심히 할게요."나는 끔찍한 일을 보았고 행했다 메이어는 쉽게 충격을 받는 사람이 아니다.그의 직업은 다른 사람들의 이야기를 듣는 것이며, 죄인은 자신을 용서할 수 있어야만 다른 사람의 용서를 받을 수 있기 때문에 오랫동안 사회 현상에 익숙했습니다.이러한 상황은 항상 동정심 많은 귀와 사랑스럽고 분별 있는 입을 요구합니다.그러나 그가 지금 들은 것은 그를 정말로 놀라게 했다.그는 얼어붙은 듯 조용히 앉아서 들었다.그는 자신이 20분 동안 들은 것, 꿈도 꾸지 못한 일이 실제로 그보다 먼저 고난당하는 교인에게 일어났던 일임을 기억하려고 노력했습니다.그는 유럽에서 군목이 된 이후로 그렇게 무서운 말을 들어본 적이 없었다.그에게 이것들은 다른 시대에 속해야 한다.하나님도 악마를 창조하셨고, 그의 믿음은 그것을 위해 준비되었지만 보호받지 못하는 사람에게 사탄의 얼굴이 보여서는 안 됩니다. 확실히 집에서 쫓겨나는 화난 아버지에게는 사탄의 얼굴이 보여서는 안 됩니다.

플롯은 더 무서운 방향으로 발전합니다.매춘은 끔찍한 재앙입니다.그것은 젊은 여성의 전체 인생을 망칠 수 있습니다.목사님은 Dr. Brian의 방문을 설명하면서 도리스의 눈이 감사로 빛나는 것을 보았습니다.의술이 뛰어난 의사였는데, 한 번은 교인 두 명을 소개시켜 치료를 받게 했다.몇 분 후 그도 눈물을 참으며 딸의 손을 꼭 잡고 있는 도리스의 아버지에게 고통과 부끄러움을 느꼈습니다. 그런 다음 Doris는 마약 사용과 마약 거래에 대해 이야기했습니다.온몸을 떨며 눈물을 흘리며 그녀는 모든 이야기를 들려주었다.그러한 과거에 직면하면 마음이 완고한 사람도 견딜 수 없을 것입니다.그녀는 또한 자신이 겪었던 성적 학대에 대해 이야기했으며, 마지막으로 그녀의 인생에서 가장 비극적이고 끔찍한 장면에 대해서도 이야기했습니다.

이러한 것들은 마이어 목사가 자신의 눈으로 직접 본 것 같았습니다.Doris는 정확히 기억하는 것 같았습니다.브라이언 박사는 도리스의 마음에서 이 끔찍한 일들을 없애기 위해 그가 할 수 있는 모든 것, 엄청난 양의 에너지를 필요로 했습니다.그녀는 거의 줄거리를 놓치지 않고 드라마를 설명하는 것처럼 과거를 이야기합니다.대낮에 모든 것을 드러내는 것은 좋은 일입니다.그것은 도리스에게 좋았고 심지어 그녀의 아버지에게도 좋았습니다.그러나 Mayer는 또한 다른 사람들이 피하려고 하는 이 끔찍한 현실을 받아들여야 했습니다.무고한 희생자들의 생명, 이 소녀와 비슷한 고통을 겪었던 두 젊은 여성의 생명이 저주받은 방식으로 살해당했습니다.목사님의 마음은 슬픔과 분노로 가득 찼습니다.

여보, 팸에 대한 당신의 관심과 연민은 내가 들어본 것 중 가장 용감한 것 중 하나라고 목사님은 조용히 말했습니다.도리스의 내레이션을 들은 그의 눈에는 눈물이 고였다.그것은 신, 도리스, 그리고 당신의 선한 본성을 표현하는 당신의 손의 행동을 통해 보여주는 신입니다. 그렇게 생각?그녀는 물었고 눈물이 주체할 수 없이 흘러내렸다. 그는 행동해야 합니다.그는 아버지와 딸 앞에 무릎을 꿇고 그들의 손을 꼭 잡았다.하나님이 당신에게 오셨고, 하나님이 당신을 구원하셨습니다, 도리스.당신의 아버지와 나는 이 순간을 위해 기도했습니다.당신은 이제 집에 있고 그런 일은 다시는 일어나지 않을 것입니다.마이어 목사는 도리스가 일부 음모를 의도적으로 숨겼다는 사실을 몰랐습니다.그는 회중의 회복을 도왔던 볼티모어의 의사와 간호사를 알고 있었지만 Doris가 의사와 간호사를 어떻게 만나게 되었는지는 알지 못했습니다.Meier는 Pam의 선택처럼 그녀가 스스로 탈출했다고 생각했습니다.그는 또한 Brian이 그것을 완전히 비밀로 유지하라는 말을 들었다는 것을 몰랐습니다.물론 크게 상관은 없습니다.그 마약상들의 손에 아직도 다른 소녀들이 있습니다.마이어 목사님의 일생의 사명이 영혼을 사탄에게서 해방시키는 것이었듯이 육신도 사탄에게서 해방시키는 것이 그의 사명이었습니다.그는 조심해야 합니다.이와 같은 대화는 철저히 기밀로 유지되어야 합니다.그는 Doris에게 사건을 경찰에 신고하도록 설득할 수 있었지만 그녀에게 그렇게 하도록 강요할 수는 없었습니다.그러나 시민으로서, 하나님의 사자로서 그는 다른 소녀들을 돕기 위해 무언가를 해야 합니다.그러나 정확히 무엇을 해야할지 그는 몰랐습니다.그는 피츠버그 경찰국의 젊은 형사인 아들에게 물어볼 필요가 있었습니다. Kelly는 그의 눈이 강 건너편을 볼 수 있도록 물 밖으로 머리를 들어 올렸다.그는 손을 들어 머리를 덮고 있던 잠수모를 내리고 주변의 소리를 주의 깊게 들었다.곤충의 지저귀는 소리, 박쥐가 날갯짓하는 소리, 그리고 가장 큰 소리는 빗방울이 물에 부딪히는 소리 등 온갖 소리가 뒤섞인다.그의 북쪽에는 어둠이 있었다.그의 눈은 점차 적응했고 산의 모양을 볼 수 있었다.그의 언덕은 낮은 언덕 뒤에 약 1마일 뒤에 있었다.그는 항공 사진을 통해 그 거리 내에 아무도 살지 않는다는 것을 알았습니다.100야드 떨어진 곳에 길이 있었고 지금은 아무도 그 길을 걷고 있지 않을 것입니다.너무 조용해서 어떤 소리도 그의 귀에서 나오지 않았다.누구와도 달리 시간입니다. Kelly는 썰매를 해안 쪽으로 몰았다.그는 엄폐할 나무가 있는 상륙 장소를 선택했습니다.베트남 땅에 닿는 순간 온 몸에 전기 충격을 받았지만 이 느낌은 금방 사라졌다.Kelly는 방수복을 벗고 방수 용기에 넣은 다음 물에 뜬 스키에 묶었습니다.그는 자신의 발자국이 다른 사람에게 보이지 않도록 재빨리 위장복과 베트남 부츠로 갈아입었습니다.그런 다음 이마, 뺨, 턱을 짙은 녹색으로 칠하는 약간의 메이크업이있었습니다.장비를 집은 후 그는 썰매의 엔진을 켜고 자동으로 강 한가운데로 달리게 했습니다.이제 케이슨이 열리고 물이 흘러 들어와 곧 바닥으로 가라앉았습니다.Kelly는 그것을 보지 않으려고 애썼다.그는 헬리콥터가 불운을 불러오기 위해 착륙장에서 멀리 날아가는 것을 보았던 것을 기억했습니다.그는 해안으로 돌아와 도로 교통 상황에 잠시 귀를 기울였습니다.아무런 움직임도 들리지 않는 그는 강둑을 올라 재빨리 덤불로 뒤덮인 길을 건너 빽빽한 나무 그늘 속으로 사라지고 천천히 첫 번째 언덕을 향해 올라갔다. 여기 사람들은 요리를 위해 나무를 자른다.번거롭습니다. 내일 장작을 모으기 위해 누군가 나올 것입니다.그는 가능한 한 빨리 부지를 떠나야 합니다.그는 주변의 움직임을 주시하며 조심스럽게 앞으로 나아갔다.그는 카빈총을 손에 들고 엄지손가락을 안전장치에 댔다.방에 총알이 있었다, 그는 확인했다.마스터 치프는 자신의 무기를 적절하게 준비했으며 Kelly가 육안으로 검사해야 한다는 것을 알고 있었습니다.하지만 켈리가 지금 당장 하고 싶지 않은 것이 있다면 그것은 총격입니다. 첫 번째 언덕을 오르는 데 30분이 걸렸다.그는 거기에 멈춰서 다시 주위를 둘러보고 잠시 귀를 기울였다.거의 새벽 3시였다.이때 깨어 있는 사람은 경계해야 할 사람일 뿐인데 누가 경계를 서겠습니까?인체는 낮과 밤의 순환과 연결되어 있습니다.이 순간 모든 신체 기능은 최소한으로 감소합니다. Kelly는 계속해서 앞으로 나아갔고 하강하기 시작했습니다.산 아래에 작은 개울이 있는데 지금 강으로 흘러 들어갈 것입니다.그는 주전자에 물을 채우고 그 안에 또 다른 방부제를 떨어뜨렸습니다.그런 다음 잠시 들었지만 여전히 소리가 들리지 않았습니다.그는 자신이 가고 있는 산을 올려다보았다.잿빛 하늘을 배경으로 윤곽만 보였다.그는 등반을 시작합니다.이곳은 주요 도로에서 멀리 떨어져 있기 때문에 잘린 나무가 많지 않습니다.여기의 경사는 가파르고 농업에 적합하지 않습니다.그는 아마 누구와도 마주치지 않을 것입니다.아마도 그는 녹색 송신기로 이곳을 선택한 것은 멀리 떨어져 있기 때문이라고 생각했습니다.여기서 특별히 눈에 띄는 것은 없습니다. 산 중턱에 올라 포로수용소가 있는 곳을 보았다.숲 속의 공터였습니다.아마도 그는 이곳이 초원이거나 어떤 이유로 이곳의 나무가 잘려나갔을 것이라고 생각했습니다.그의 언덕 반대편에는 진영으로 바로 이어지는 길이 있었다.Kelly는 갑자기 망루에서 깜박이는 불을 보았습니다. 누군가 불을 피우고 담배를 피우고 있는 것이 틀림없습니다.사람의 시력이 어둠에 적응하는 데는 적어도 몇 시간이 걸리지만, 밝은 것을 보는 데는 이 적응을 잃는 데 몇 초 밖에 걸리지 않는다는 것을 사람들은 알지 못합니다.Kelly는 재빨리 시선을 돌리고 계속해서 나머지 등반에 집중했습니다.그는 치명적인 소리를 내지 않기 위해 나뭇가지를 피해 옷을 걸치며 덤불 속을 걸었습니다.마침내 그는 놀라움과 기쁨이 뒤섞인 기분으로 산꼭대기에 도달했습니다. 그는 한동안 움직이지 않고 바닥에 앉아 있었다.그는 다시 관찰한 다음 야영할 곳을 연구하기 시작했습니다.그는 언덕 꼭대기에서 불과 20피트 떨어진 좋은 지점을 찾았습니다.산의 반대편은 매우 가파르고 누군가 오르면 확실히 소음이 날 것입니다.그가 있는 곳에서는 그를 덮을 덤불이 그의 주위에 있기 때문에 아래에서 찾기가 쉽지 않습니다.이곳이 바로 그가 찾던 곳입니다.그는 셔츠 안으로 손을 뻗어 무선 교신기를 꺼냈다. 뱀이 귀뚜라미를 부른다, 오버. 스네이크, 나는 귀뚜라미이고 당신의 위치는 5 곱하기 5입니다.옥튼 정보실 특파원의 목소리가 마이크에서 흘러나왔다. 지정된 위치에 도착하여 감시 작업을 시작합니다, 오버. 복사되었습니다. 통화가 종료되었습니다.특파원은 맥스웰을 올려다보았다.Green Boxwood 작전의 두 번째 단계가 완료되었습니다. 세 번째 행동은 즉시 시작되었습니다.Kelly는 포로 수용소를 관찰하기 위해 케이스에서 해군 7x50 쌍안경을 꺼냈습니다.네 개의 망루에는 보초가 근무하고 두 개의 망루에서는 담배를 피우는 사람들이 있습니다.이것은 그들의 장교가 자고 있음을 증명합니다.북베트남 정규군은 강철과 같은 규율을 가지고 있으며 규율 위반에 대한 처벌은 상당히 가혹하며 작은 실수는 사형에 처할 수 있습니다.간부들이 사는 건물 옆에 작은 차가 주차되어 있었다.어느 곳에도 불빛이 없고, 아무 소리도 들리지 않고 모든 곳이 조용하다.켈리는 이마에 빗물을 닦고 망원경의 초점을 맞추고 탐색 관찰을 시작했다.그는 마치 콴티코 해군기지의 모의 연습장에 와 있는 듯한 각도와 시야가 매우 비슷한 이상한 느낌을 받았습니다.건물에 약간의 차이가있는 것 같습니다. 어두워서 잘 보이지 않아서 건물의 색상이 다를 수 있습니다.아, 아니, 저건 마당이라던가 연습장이라던가.여기 마당에는 풀이없고 표면이 헐렁하고 비교적 평평한 지역의 붉은 흙입니다.색상의 차이와 식물의 부족이 이 건물을 더욱 돋보이게 합니다.건물 지붕의 재료는 다르지만 모두 경사져 있습니다.모든 것이 기본적으로 Quantico와 일치했으며 작업은 드릴만큼 성공적이었습니다.Kelly는 앉아서 물을 한 모금 마셨습니다. 잠수함에서 준비한 맛은 없지만 깨끗한 증류수였습니다.이 이국적인 산에서 그는 물에서 이상한 냄새가 나는 것을 느꼈습니다. 3시 45분에 그는 캠프에서 촛불처럼 희미하게 켜져 있는 불빛을 보았다.아마 가드교체.그와 가까운 감시탑에 있던 두 병사가 기지개를 켜고 서로 수다를 떨고 있었다.Kelly는 그들이 말하는 것을 들을 수 없었지만 그들의 목소리는 들을 수 있었습니다.그들은 매우 피곤할 것입니다. 이런 종류의 작업은 충분히 짜증나고 불평하고 있을지 모르지만 감히 너무 불평하지 않습니다. 또 다른 방법은 호치민 트레일을 따라 라오스로 달려가 이곳을 벗어나는 것입니다.그러나 그들은 모두 애국자였고 바보만이 그렇게 생각할 것이다.여기에서 그들은 12명 정도의 미국인들을 보호하고 있었는데, 모두 별도의 감방에서 그들이 캠프를 탈출하여 켈리처럼 헤엄쳐 나가는 것을 막기 위해 아마도 족쇄가 채워졌을 것입니다.하지만 그렇게 할 수 있다고 해도 그들이 무엇을 할 수 있겠습니까?6피트 키의 백인 남성은 작은 노란색 남성의 영역에 있으며 이 노란색 남성 중 누구도 그들을 돕지 않을 것입니다.Alcatraz Federal Penitentiary조차도 이것만큼 잘 보호되지 않습니다.그래서 여기 보초의 3 교대가 이런 식으로 순환되는 것은 참으로 귀찮은 일이며 시간이 지남에 따라 휴식을 취합니다. 좋은 일이야, Kelly는 생각했다. 이 사람들이 계속 지루해지도록 내버려둬! 병영의 문이 열리고 여덟 명이 나왔다.상사가 팀을 이끌지 않았습니다.재미 있고 베트남 군대에서 놀랍도록 캐주얼합니다.그들은 두 명에서 네 개의 망루로 떼를 지어 갔는데, 위병이 교대되면 망루 위로 올라가고 내려간 사람들은 망대 아래로 내려갔습니다.그들 사이에 몇 가지 메모가 교환되었습니다.두 남자가 담배에 불을 붙이고 막사를 향해 걸어가 문 앞에서 서로 몇 마디를 주고받았다.대체로 이것은 몇 달 동안 계속되는 일상입니다. 보내진 사람들 중 두 사람은 절름발이였습니다.켈리는 생각했다.이것은 좋은 소식이자 나쁜 소식입니다.전투 경험이 있는 사람들은 확실히 다루기가 더 어렵습니다.곧 행동의 시간이 다가오고 그 때 반드시 대응할 것이며, 그 동안 아무런 훈련을 받지 않았더라도 효과적인 반격을 위해 최선을 다할 것입니다.반면에 이들은 베테랑이기 때문에 일에 그다지 진지하지 않을 것이고 관련 규율을 그다지 지키지 않을 수도 있으며 책임감과 열정은 젊은 신병보다 나쁠 것입니다.모든 검과 마찬가지로 모든 것에는 양면이 있습니다.어쨌든 공격 계획은 이러한 요소를 고려해야 합니다.적의 경험과 훈련을 쓸모없게 만들기 때문에 기습 공격을 채택하는 것이 확실히 더 안전합니다. 그러나 이것은 잘못된 추정입니다.포로를 지키는 부대는 보통 2급 부대이다.이 사람들은 적어도 전투 부대이며 부상을 입었기 때문에 이러한 물류 작업을 수행하도록 파견됩니다.다른 오류가 있습니까?Kelly는 아직 그것을 보지 못했습니다.물질에 대한 그의 첫 번째 메시지는 모스 부호로 촬영되었습니다. 기지가 좋습니다.특파원이 메시지를 입력했습니다. 좋은 소식인가요?프랭크스 선장이 물었다. 코드는 모든 것이 예상대로라고 말했습니다.중요한 정보가 없습니다.포둘스키 장군이 대답했다.맥스웰은 낮잠을 자고 있었다.Casimir는 임무가 끝날 때까지 잠들 수 없습니다.우리 친구 Clark의 소식은 적절한 시기에 전해졌다. Glazov 대령은 서부 동료들과 마찬가지로 주말에 일하는 것을 좋아하지 않았습니다.특히 그의 행정 비서가 실수를 해서 보고서를 잘못 배치했을 때.적어도 그 남자는 자신의 실수를 인정하고 집에 있던 상사에게 전화를 걸어 사건을 보고했습니다.어쩔 수 없이 두 번이나 꾸짖을 수밖에 없었고, 동시에 조교의 정직함과 책임감에 칭찬을 아끼지 않을 수 없었다.그는 다차에서 모스크바까지 자신의 차를 몰고 건물 뒤에 주차할 장소를 찾았습니다.몇 가지 보안 검색을 마치고 엘리베이터를 타고 위층으로 올라갔다.그런 다음 사무실을 열고 문서 센터에 문서를 보내라고 알렸습니다.프로세스도 평소보다 오래 걸렸습니다.대체로 불운한 전화를 받고 서류를 검토하고 무엇이 잘못되었는지 파악하는 데 2시간이 걸렸습니다.대령은 문서에 서명하고 기록관이 가는 것을 지켜보았다. 이런 젠장!영어로 저주받은 대령.그는 지금 4층 사무실에 혼자 있다.Cassius에게 백악관 국가 안보국에 친구가 있습니까?일부 정보가 George에게 그렇게 중요한 것은 당연합니다.Polis Sovic은 모집을 완료하기 위해 런던으로 날아갔습니다.고위 NSC 장교는 이제 자신을 꾸짖어야 합니다.Cassius는 궁극적으로 그를 통제할 관리들에 대항하여 사용할 수 있도록 자신을 위해 뉴스를 보관했습니다.담당 장교인 예골로프 대위는 자신의 임무를 단호하게 수행했으며 첫 번째 회의에 대해 자세히 설명했습니다. 녹색 회양목.글라조프가 말했다.이는 이 작업의 코드명일 뿐 특별한 의미는 없습니다.미국인들은 항상 이것을합니다.다음 질문은 베트남인들에게 이 상황을 알려야 하는지 여부였습니다.이것은 즉시 이루어져야 하는 정치적 결정이 될 것입니다.대령은 전화기를 들고 직속 상사에게 전화를 걸었다.사장은 집에서 쉬고 있었는데 전화를 받고 화를 참을 수 없었다. 일출은 모호한 단어입니다.구름의 색깔은 짙은 회색에서 밝은 회색으로 바뀌었고 구름 위로 태양이 서서히 얼굴을 드러냈습니다.이 상황은 저기압 구름이 중국으로 이동할 때까지 끝나지 않을 수도 있습니다.켈리는 시계를 바라보며 계산했다.여기에는 44명의 파수병과 4명의 장교, 그리고 한두 명의 급식병이 있었습니다.망루 당직 8명을 제외하고 모두 마당에 모여 아침 체조를 준비했다.아침에 운동하기가 불편한 사람이 많고 완장에서 중위 한 명이 지팡이를 짚고 절뚝거리는 모습이 보인다.목발을 사용하는 방식으로 볼 때 한쪽 팔에도 문제가 있었을 것입니다.Kelly는 그가 어떻게 다쳤는지 궁금해하며 생각했습니다.한 절름발이 장교가 병사들 앞에서 걸었다.그는 기분이 좋지 않은 것 같았고 몇 달 동안 그랬던 것처럼 모든 사람에게 소리를 질렀습니다.쌍안경을 통해 Kelly는 얼간이의 얼굴 표정을 볼 수 있는 것 같았고 군인들에게 약간의 연민을 느끼지 않을 수 없었습니다.그는 이렇게 혼나고 싶지 않았다. 아침 운동은 30분 동안 지속되었습니다.종영 후 병사들은 이를 닦고 세수를 했으며, 모두가 매우 캐주얼해져서 군대식을 완전히 잃어버렸다.망루에 있는 대부분의 보초병들은 팔꿈치를 나무 난간에 올려놓고 아래에서 벌어지는 일들을 지켜보았다.그들의 총은 장전되지 않을 수 있습니다.이 상황은 날씨에 따라 오늘 밤이나 내일 운이 좋지 않을 수 있습니다.Kelly는 주변을 다시 확인했습니다.그는 목표물에 너무 가까이 다가갈 수 없으며 지금은 움직일 수 없습니다.아침 햇살은 여전히 ​​잿빛이었지만 그는 머리를 내밀어 보고 들을 수밖에 없었다.예를 들어, 주의를 산만하게 하는 새들의 지저귀는 소리를 들어보세요.그의 무기는 녹색 천으로 싸여 있었고, 큰 모자가 그의 머리를 덮고 있었고, 그를 둘러싼 덤불은 그의 얼굴에 묻은 유성 페인트와 결합되어 그를 쉽게 눈에 띄지 않는 덥고 습한 환경의 일부로 만들었습니다. .그는 왜 사람들이 그런 유령 같은 곳을 두고 싸우고 있는 걸까?그는 빈대가 기어 다니는 것을 느꼈습니다.대부분의 빈대는 그가 뿌린 방충제에 의해 사라졌지만 모든 빈대를 없애는 것은 불가능했습니다.그는 불편함을 느꼈지만 빠른 조치를 취할 수 없다는 것을 알고 있었습니다.그러한 장소의 위험은 크고 그는 많은 것을 잊었습니다.교육은 유용하지만 모든 것을 예측하고 완벽하게 준비하는 것은 불가능합니다.현실에 내포된 위험은 대체할 수 없고 운동은 결국 운동이다.그의 심장 박동이 조금 더 빨라져서 당신이 가만히 누워 있어도 지치게 됩니다.당신은 이러한 것들을 결코 잊지 못하지만, 완전히 기억하지도 못합니다. 음식, 영양, 에너지.그는 주머니에 손을 넣어 천천히 더듬다가 마침내 식량 두 개를 꺼냈다.다른 곳에서는 이런 음식을 먹지 않겠지만 지금은 죽고 사는 문제다.그는 밖에 있는 비닐 포장을 뜯어 입에 넣고 천천히 씹었다.그의 힘은 주로 육체적, 영적 두 가지 근원에서 나오지만, 그의 몸은 피로와 긴장을 동시에 싸워야 하기 때문에 두 요소 모두 각자의 역할이 있습니다. 8시에 초소의 상황이 다시 바뀌었습니다.파수꾼들이 음식을 먹으러 집에 들어가기 시작했고, 두 사람이 매우 지쳐 보이는 듯이 문을 지키고 서 있었습니다.그들은 마치 교통 체증이 있는지 확인하는 것처럼 길 위아래를 훑어보았습니다.물을 뒤로한 이 캠프에는 어떤 차량이 올까요?이윽고 하루의 일과가 시작되었습니다.Kelly의 관점에서 볼 때 이러한 것들은 분명히 무의미합니다.군인들도 이것을 알고 있었기 때문에 약하고 무기력하게 일했습니다. 8시 직후 Grishanov 대령도 일어났습니다.그는 첫날밤에 아주 늦게 잠자리에 들었다.그는 아침 일찍 일어나기로 계획했지만 날씨 때문에 알람 시계가 작동하지 않았다는 것을 방금 알게 되었습니다.시계를 보니 여덟시 십오분이었다.아침에 조깅을 하지 않습니다.곧 더워질 것 같고, 게다가 오늘은 종일 비가 올 것 같습니다.그는 찻주전자를 작은 군용 스토브에 올려 끓였습니다.읽을 조간 신문도, 축구 경기도, 발레 평론도 없었다.이 빌어먹을 곳에는 유흥거리가 없습니다.이곳에서의 그의 일이 중요한 만큼 그는 다른 누구와 마찬가지로 오락과 오락이 필요합니다.그는 이곳 생활에 거의 익숙해졌지만 여전히 불편함을 느꼈다.하나님, 당신이 집에 가서 동포들이 당신의 모국어를 말하는 것을 듣고 문화적인 장소로 돌아가서 당신과 이야기할 사람이 있다면 얼마나 좋을까요!그리샤노프는 거울 앞에서 면도를 하고 눈살을 찌푸리면서 이런 것들에 대해 생각하고 있었습니다.몇 달 동안 그는 군인처럼 징징대고 있었다.물론 그는 더 잘 알고 있었다. 그의 유니폼은 다림질이 필요합니다.이곳의 습도는 너무 무거워 면옷은 구겨지고 원래의 뻣뻣한 코트는 거의 잠옷과 같고 신발 세 켤레도 닳았습니다.그리샤노프는 차를 마시면서 전날 밤의 심문 기록을 훑어보고 있었다.하루종일 일하고 유흥도 안하고 이제 또 늦었다.그는 담배를 피우고 싶었지만 성냥이 너무 축축해서 칠 수 없었지만 여전히 사용할 수 있는 작은 난로가 있었습니다.그는 라이터를 어디에 던져야 할지 몰랐습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 그의 작업은 성과를 거두었습니다.베트남 군인들은 대대장을 제외하고 그를 존경하거나 두려워했습니다.쓸모없는 개자식인 그 메이저 윙은 사회주의 동맹국의 의정서에 따라 그리샤노프를 위해 질서 있는 병사를 뽑았다.이 경우 한쪽 눈이 보이지 않는 시골 소년이 매일 침대를 정리하고 소변기를 비웠습니다.대령은 아침에 산책을 나갔다가 돌아왔을 때 집이 청소되어 있었다.그는 일을 시작하고 자신의 중요성을 다시 느끼며 전문적인 스릴과 흥분을 느낍니다.아침에 그는 취미로 "소비에트 스포츠"를 읽었습니다. 좋은 아침, 이반.켈리는 속으로 속삭였다.그는 명확하게 보기 위해 쌍안경도 필요하지 않습니다.그 남자는 체격이 매우 달랐고 6피트는 넘었을 것이며 그의 군복은 북베트남군이 입는 군복보다 훨씬 깨끗했습니다.쌍안경을 통해 보면 남자의 얼굴이 창백하고 힘이 없어 마치 눈을 부릅뜨고 그날의 날씨를 생각하는 듯하다.那人對站在軍官宿舍門口的一個士兵做了個手勢。那一定是他的勤務兵，凱利想，一個外來的俄國上校一定想享受一下，難道不是嗎？怎麼，只有一個俄國軍官到這兒來幫助折磨這些戰俘？정말 이상합니다.那只能意味著這裏只有一個外國人需要消滅。儘管凱利沒有複雜的政治頭腦，但他也知道殺死俄國人對誰也沒有多大好處。他看著這位俄國人走過院子。接著，一位越南軍官、一名少校朝他走去，凱利看到他的腿也有些跛。那位小個子少校向高個子上校行了一個軍禮。 早安，上校同志。 早安，永少校。戰俘的伙食怎樣？ 他們該滿意了。小個子少校的俄語說得很糟。 少校，重要的是你應當懂得我的意思。그리샤노프가 말했다.他走近一些，以便看清一些這個越南人的表情。我需要他們掌握的情報。如果他們都吃不飽飯、生了病，就無法和我談話，我就不可能得到他們的情報。 同志，這我們很難辦到，我們自己的人都吃不飽了。而你要求我們把糧食拿給這些殺人犯去吃！這位越軍少校平靜地答道，他的聲音中既表達了對這位外國人的蔑視，又表現了對自己士兵的關心。當然其他士兵並不明白這其中的奧妙。不管怎麼說，他們認為俄國人是他們堅強的盟友。 你們的人民沒有我們國家需要的東西，少校。如果我的國家得到了她所需要的東西，你的國家也會得到更多她所需要的東西。 我的上級有命令，如果你在審訊美國人這方面有什麼困難，我必須幫助你。真是傲慢的走狗。後面的話不用再說下去。永少校知道把針扎在什麼地方。 謝謝你，少校，這沒有必要。上校也回敬了一針，這一針甚至比少校的一針扎得更準更疼。如果看著這個傢伙死掉那才令人高興呢。俄國人說完，便離開他朝戰俘的牢房走去。他今天第一個要看的美國人是位海軍飛行員，這個人已經快要開口說話了。 這一切十分平常，幾百碼以外的凱利想道。這兩個人相處得真還可以。他對營地的觀察現在可以鬆弛一下了。他最擔心的是這些守衛部隊會派出安全巡邏人員，這在敵對國家肯定是會這樣做的。他發給奧格頓號的第三個消息證實，一切都在可接受的冒險範圍之內。 彼得．梅伊爾警官會抽煙。他父親並不同意，但只要他不在室內吸煙，他也就不去干預自己兒子的這個缺點。他們現在就是如此。在吃過星期天的晚飯後，他們都在牧師住宅的門庭內。 是多麗絲．布朗，對嗎？彼得問道。他今年二十六歲，是單位上最年輕的巡佐之一，而且像大多數警官一樣，他也是一位參加過越戰的退伍軍人。他在夜校讀書，很快就要畢業了，正準備申請報考聯邦調查學院。多麗絲回家的消息正在這一帶傳開。我記得她，幾年前，大家都認為她是一個性感的女孩。 彼得，你知道我不能說。這是有關牧師職務之內的事情。時機成熟時，我會找人告訴你的，可是 爸爸，我知道這方面的法規。但你必須懂得，我們現在所談的是兩起殺人案，兩個死去的人，還有販毒問題。他扔掉煙頭。這件事很重要，爸爸。 比這更糟的是，爸爸靜靜地說：那些人不僅殺害女孩子，還折磨她們，對她們進行性虐待，太可怕了。這個女孩子目前正在看醫生，我知道自己應當做點什麼，但我不能 是的，我知道你不能。好吧，我可以給巴爾的摩的警方打電話，以補充說明你談到的情況。我們確實應該保密，直到我們弄清楚情況，使警方有了實際的證據再採取行動。當然，正如你說的，我們必須做點什麼。明天上午我就打電話。 那樣會不會使多麗絲處於危險？梅伊爾牧師問道，他有些擔心，感到心煩意亂。 應該不會。彼得估計道：既然她已經逃出，那些人不會知道她在什麼地方。如果知道，肯定已把她抓回去了。 那些人怎麼會做出這種事情？ 彼得點燃了另一支香煙。他的父親心腸太好，不會理解這類事情。就是他自己也無法理解。爸爸，這種事我見得很多，我也不怎麼相信。重要的是要把這些人逮捕法辦。 是的，我也這樣想。 國安會駐河內的代表是一位少將，他的主要任務是調查這個國家的高級盟友。比如說，這些人的真正目的是什麼？他們同中國的矛盾是真的還是假的？戰爭如果結束，他們是否還會和蘇聯合作？美國人撤走後，他們是否願意讓蘇聯使用他們的海軍基地？他們的政治決心是否真像他們說的那樣堅定和牢不可破？這些問題的答案他認為自己已經掌握，但莫斯科的命令和他自己的猜疑，又使他不得不經常向自己提出這些問題。他在越南共產黨中雇有自己的情報員，在外交部中也有這種人，其他地方也有。向盟國提供情報的越南人一旦被發現都會被處死，儘管這種死幾乎是政治性的，或是自殺，或是死於事故，因為鬧翻了對兩國都沒有好處。這位將軍知道，口頭上說點甜言蜜語在社會主義國家比在資本主義國家更加重要，因為象徵性的符號比現實要容易製造得多。 他桌上的密件很有趣，因為這些文件並沒有直接指示他應該怎麼辦。這真像莫斯科官僚機構的作風。這些人很喜歡插手他可以自行處置的事務，而往往把事情弄糟，可是現在碰到了棘手的問題，他們都不知道該如何是好。然而，他們又害怕無所事事。因此，他們交給他來處理。 他當然了解戰俘營的情況。儘管這是一樁軍事情報方面的工作，但他有熟人在武官處，他們可以向他匯報。國安會監督每個人，這是他們的任務。格里沙諾夫使用的是非正規方法，但他報告的結果都令人十分鼓舞，所得到的消息比將軍自己的辦事機構從那些越南人那兒得到的更有價值。現在這位上校提出了一個最大膽的想法：他不讓越南人屆時殺害這些戰俘，而是把他們帶回俄國。這種想法本身很高明，這位官員打算報請莫斯科批准，這一決定肯定會弄到部長會議或者政治局加以討論。總的來看，他覺得這個主意有實際價值。他決定這樣做。 美國要採取綠色黃楊木行動營救自己的人，這會再一次告訴越南人，他們必須更緊密地同蘇聯合作，他們的的確確是一個受蘇聯庇護的國家。這還意味著這些美國人頭腦中的知識將歸蘇聯所擁有，而他們國家正需要這些知識。 他不知道這事還要等多久。美國人正在迅速採取行動，但也不會那麼快。這項行動一週前才在白宮得到批准。所有官僚機構都大同小異。在莫斯科，這種事也得花很長時間。大頭針行動籌備了太久太久，不然它會成功的。只有美國南部的一個基層人員向他們提供了情報，使他們得以向河內發出警報，當然差一點誤了大事。現在他們可是事先得到了警報的。 政治是不能和情報活動分開的。過去他們指責他耽誤了事情，他這次不會再讓他們找到同樣的藉口。即使附庸國也應當當作同志加以對待。將軍拿起電話，打算舉行一次午餐會談，他要和使館聯繫一下，弄一些可口的飯菜。