장11 제6장 반환︱1

하나 Bowman이 불을 켰습니다.지하실은 천장이 낮고 그 안에 아무것도 없지만 꽤 큽니다. 바닥만큼 큽니다.그는 며칠 전에 여기를 확인했고 어느 쪽이 보일러실인지, 어느 쪽이 창고인지, 어느 쪽이 전산실 위치로 바로 연결되는지 정확히 알고 있었다. 여기서 뭐하는거야?자레드가 물었다. 당신을 집으로 데려가기 전에 뭔가를 해야 한다고 말했잖아요. 재러드는 믿을 수 없다는 듯 고개를 저었다.엄마는 할 일이 있습니다.그녀는 그것이 심각하다고 말했습니다.그는 말하면서 목소리를 높였다. 나는 지금 집에 가야 한다. 잠깐 기다려요.끝나면 갈게.또한 목소리를 낮추는 것이 좋습니다.

배낭을 등에 메고 엉덩이 주머니에 손을 넣은 Jared는 복종을 거부했습니다.그는 Bowman을 보고 말했다: 이봐.지금 집에 데려다 줘. 나는 당신에게 말했다.잠깐 기다려요. 지금 이동.Jared는 방금 한 말을 반복했습니다. 갑자기 Bowman이 재빨리 앞으로 나아가 Jared의 입을 손으로 가리고 무차별 킥을 허용했습니다.불쌍한 아이는 아무 소리도 내지 못했다. Sarah는 이제 협박에서 국가 안보, 납치, 살인에 이르기까지 수많은 사건에 직면해 있습니다.그녀는 마침내 심장의 두려움과 부서지기 직전의 신경을 통제하기 위해 고군분투했습니다.

그러나 지금은 아무도, 그 무엇도 그가 이 모든 것에 저항하도록 도울 수 없습니다.다년간의 잘 훈련된 훈련도 소용없고, 전문적인 업무 경험도 소용없고, 교실에서 책에서 배운 방법론 다이어그램도 쓸모가 없지만, A에서 B로의 방법 흐름도가 많은 사람들을 구했습니다. 그러나 자신의 아들이 전문 테러리스트에게 납치되었을 때 그 어떤 것도 할 수 없습니다. 사라는 지금까지 일어난 모든 일에 대해 매우 분명하지만 생각조차 하지 않고 아들을 납치범에게 보낸 자신을 용서할 수 없습니다. 그녀는 배가 아팠다. 가슴은 공포로 가득 차 있습니다.피가 귀로 몰립니다.

어머나!어머나!어머나!이 모든 불가능한 일들이 마치 영화처럼 기이하게 연결되어 있고, 그 안에서 나는 주인공이다. 수년 전 Jared가 생후 8개월이었을 때 그녀는 Lockerbie 사고를 조사하고 있었습니다. 어머니와 아들은 프랑크푸르트에서 함께 살고 있습니다.Jared는 사건 정보를 읽는 동안 땅을 기어 다녔습니다.거실 중앙에는 나선형 계단이 있었는데, 사라는 아기가 땅을 기어 다니기에는 위험하다는 것을 알고 있었습니다.계단은 강철이고 가파르다.그녀는 아기가 계단에서 떨어질 수도 있다는 상상할 수 없는 결과를 생각하고 몸서리를 쳤습니다.그래서 그녀는 착륙을 막기 위해 의자를 내려놓았다.

하지만 정보에 너무 집중한 탓인지 갑자기 쾅 하는 소리가 들리더니 아무 소리도 들리지 않았다. 그녀는 무슨 일이 일어나고 있는지 보려고 고개를 들었다.알고 보니 Jared는 의자 밑으로 기어 들어가 계단 아래로 곧장 떨어졌습니다. 그녀는 뱃속에 오한을 느꼈다.온 세상이 얼었다.그녀는 겁에 질린 채 의자에 걸터앉아 있는 자신을 발견했습니다.그녀의 마음은 천천히 움직이기 시작했다.다행스럽게도 나머지 부분도 슬로우 모션입니다.Jared가 계단에서 반쯤 떨어졌을 때 그의 작은 머리가 난간과 받침 사이의 틈에 끼었습니다.다만 그는 목소리가 없다.

그녀는 그가 죽었다고 생각했습니다.그녀는 과실 때문에 자신의 손으로이 귀엽고 사랑스러운 작은 남자를 죽였습니다. 침 흘리는 얼굴에 항상 매력적인 미소를 짓고, 이제 막 자란 두 개의 새로운 앞니가 있는 연약한 불쌍한 아기.평생을 기다리고 있던 이 아이, 자신을 전적으로 의지하며 지켜주던 이 아기가 뜻하지 않게 세상을 떠났다. 그녀는 계단을 뛰어올라 자레드의 뒤통수만 보이는 작고 움직이지 않는 몸을 움켜쥐었다. 그는 죽었습니까?아직 의식이 없나요?그는 평생 눈이 멀거나 마비될 것입니까?이때 Jared는 갑자기 히스테리한 비명을 질렀고 Sarah는 마침내 안도의 한숨을 쉬고 따라갔습니다.그녀는 아들의 머리를 빼내려고 했지만 머리가 엉켜붙었습니다.Sarah는 최대한 부드럽게 Jared의 머리를 잡아당겨 돌렸습니다.그녀는 계단과 라이저 사이의 틈에서 아들의 머리를 떼어낸 후 큰 문제가 없는지 확인하기 위해 멍든 얼굴을 붙잡았습니다.사라는 아들을 가슴에 안고 계속 말했습니다. 오, 맙소사, 맙소사, 맙소사.

그는 괜찮아.10분 후 울음이 그쳤을 때 Sarah는 그에게 분유 한 병을 먹였습니다. 이제서야 그녀는 인질의 어머니가 된다는 것이 어떤 것인지 깨달았습니다. 그녀는 의자에 약하게 넘어졌고 머리가 엉망이었습니다.그 순간 그녀는 갑자기 극도로 약해짐을 느꼈다. 믿을 수 없지만 합법적으로 소름 끼치는 것은 이 Brian이 훈련받은 남아프리카 테러리스트의 변장이라는 것입니다.그녀가 Bowman에 대해 몰랐던 것은 정확히 그가 Central Park에서 Jared와 자신을 구출하는 데 도움을 준 시간이었습니다. 그것은 설계되었고 모든 진실이 나왔습니다.그 강도를 주선한 사람이 바로 그 사람이었고, 야렛을 괴롭히기 위해 이 열광적인 젊은이들에게 돈을 지불한 다음 원인과 결과를 준비하기 위해 돈을 더 썼을 가능성이 있습니다.그는 마침 적절한 때에 적절한 장소에 있었고, 자신과 아들을 돕기 위해 달려갔을 뿐인데, 도시를 경계하는 여성에게 이런 지인은 정말 영리했습니다.그는 우리가 그의 사진이 없다는 것을 알고 있어야 합니다. 그렇지 않으면 그는 그의 삶에 모험을 하지 않았을 것입니다.신원이 노출되면 위험이 너무 큽니다.그는 의도적으로 서투르고 반응이 없으며 실제 그와 극명한 대조를 이룹니다.

하지만 탄탄한 근육과 두터운 골반, 날렵한 팔뚝은 알몸만으로는 감출 수 없다.왜 이렇게 스타일리시하고 파워풀한 몸매에 아무 생각이 없었을까.네, 요즘 사람들은 출근하는 데 익숙해졌는데 왜 캐나다 건축학 교수는 못 나오나요?내가 전혀 이해하지 못하는 그런 사람에 대해 조금도 의심하지 않은 이유는 무엇입니까?그녀는 받아들이기에는 너무 부적절하다는 말이 그들이 사랑을 나눴던 며칠 밤을 생각했다.용납 할 수 없다, 그들은 실제로 섹스를했다.. 이것을 생각하면서 그녀는 온통 뒤로 물러나고 갑자기 메스꺼움을 느꼈습니다. 철회가 아니라 배신입니다.이제 그녀가 신경 쓰는 것은 Jared뿐이었습니다.

비현실적인 그림 속에 모든 것이 얼어붙어 있다.그녀는 악몽에 휩싸였다. 1분 후 두려움은 마침내 철의 의지로 바뀌었습니다.사라는 즉각 행동반 전원을 소집한 뒤 에너지부에 핵무기 긴급수색반 파견을 요청했다. 그녀는 Jared를 찾아야 합니다.Jared를 찾는 것은 Bowman을 찾는 것입니다.Bowman 찾기는 이제 전체 FBI와 뉴욕시 전체의 최우선 과제입니다. Bowman은 은행으로 보낸 12개의 상자를 확인했습니다.4개는 벽에 스택으로 구성되어 총 3개의 스택입니다.각 상자에는 형광 노란색 변조 방지 테이프가 붙어 있고 FDIC 증거라는 단어가 인쇄되어 있습니다.

그는 자신이 없는 몇 시간 동안 건물에 있는 아무도 상자를 만지지 않을 것임을 알고 있었습니다.내일 청문회를 위해 이 FDIC 전시물을 지하실에 보관해야 한다는 그리니치 신용 은행 직원들과 이미 합의했기 때문입니다.은행 직원은 상자가 지하 창고에 밤새 보관될 수 있는지 확인하기 위해 건물의 자산 관리자에게 연락했습니다.이 곳은 항상 속달을 이용했기 때문에 숙소 관리자는 이의가 없습니다. 이 상자에는 C|4 폭탄이 들어 있었습니다.그러나 플라스틱 폭탄의 무게가 상자 안의 종이보다 두 배나 무거웠기 때문에 Bowman은 상자의 절반을 폭탄으로 채우고 위쪽 절반을 은행 문서로 덮어야 했습니다.이런 식으로 상자의 무게는 매우 적당하며, 봉인이 있으면 아무도 감히 상자를 열지 않습니다.

이 상자들이 여기에 쌓이는 것은 당연하지만 특정 저장 위치는 우연이 아닙니다. 그들은 바닥 중앙의 엘리베이터 기둥에 쌓여 있습니다.다른 많은 건물과 마찬가지로 이 건물에서도 주춧돌이 완전히 견고하게 놓여 전체 건물이 땅에서 솟아오를 수 있었습니다.그래서 건물 전체를 파괴할 가능성을 최대화하고 한방에 네트워크 센터를 공격할 수 있도록 폭탄을 이곳에 배치한다.이것은 건축의 단순한 원리입니다. 위층은 네트워크 센터의 호스트입니다. Bowman은 여행 가방에서 흰색 빨랫줄처럼 보이는 것을 꺼냈습니다.그런 다음 Tamper Prohibited/Movement Prohibited/Tamper Prevention Program Activated라는 단어로 상업적 사용을 위해 전자 도장을 찍습니다.그는 밧줄로 12개의 상자를 여러 번 돌았습니다. 이것은 직경이 1/5인치인 유명한 Duterte 로프입니다.Bowman은 한쪽 끝에 삼각형 매듭을 묶고 상자 모양의 플라스틱 폭탄 안에 집어 넣었습니다. 이어 여행가방에서 검은색 상자를 꺼냈는데, 알루미늄 뚜껑에는 여전히 불이 켜져 있었고, 증거보안시스템이라고 쓰여 있었다.보안 시스템을 위한 제어 상자처럼 보이지만 실제로는 폭탄 기폭 장치입니다.원래 주문한 두 기폭 장치 중 하나는 FBI에 의해 차단되었고 다른 하나는 다른 경로를 통해 그에게 전달되었습니다.Bowman은 폭발 장치를 Dett 로프, 즉 C|4 폭탄에 연결했습니다.원래 백업으로 사용되었던 호출기는 이제 불필요해 보입니다. 기폭 장치에는 만능 마이크로파 감지 시스템이 있습니다. 이 장치는 꽤 영리합니다.그것의 설계자들은 제 시간에 따라올 폭탄 처리 전문가들을 특별히 목표로 삼았습니다. 그러나 더 이상 가능성이 없어 보입니다. 이 체적 장치는 도플러 원리를 사용합니다.단언컨대 바보 덫이다.폭탄을 중심으로 반지름 25피트의 원을 채우는 마이크로파 에너지도 이때 정상 상태에 있습니다.이때 누군가 조금이라도 다가가면 마이크로웨이브가 바로 반사되어 이때 센서가 회로를 닫아 폭탄을 터뜨린다. Bowman은 갑자기 뒤에서 목소리를 들었을 때 기폭장치의 버튼을 누르려고 했습니다. 괜찮으세요?면접관은 키가 크고 날씬한 젊은 흑인 경비원으로 크루 컷과 왼쪽 귀에 큰 구리 귀걸이를했습니다.그것이 어디에서 왔는지 모릅니다. 잘하셨어요!Bowman은 유쾌하게 말했습니다. 당신은 어떻습니까? 좋은.경비원이 말했습니다. 여기에 무엇을 가져 왔습니까? 종이 더미.보우먼이 말했다. 오, 당신은 은행에서 왔습니까? 사실, 그것은 FDIC에 속해 있습니다. 이에 대처하는 동안 Bowman은 경비원이 그에게 어떻게 들어 갔는지 묻지 않기를 바랐습니다. 경비원은 그런 것들을 제거해야 하며 여기에 둘 수 없다고 말했습니다.소방서 규정. Bowman은 경비원을 이상하게 바라 보았습니다.맙소사, 사장이 여기 부동산 관리인과 거래를 한 줄 알았는데 탈리아야.미스터 필로, 맞죠? 그 사람 이었지만 그는 어떤 상자를 보관해야할지 말하지 않았습니다. 이때 Bowman은 지하실에서 멀지 않은 곳에서 갑자기 딸랑거리는 소리를 들었고 경비원도 그 소리를 들었는지는 확신할 수 없었습니다.그는 어깨를 으쓱이며 눈을 비볐다.이봐, 오늘 하루종일 이 일을 했어.그는 사장님이 이 Talia를 주도록 하시겠습니까?Philo가 다시 전화할까요?이 물건은 내일 아침 일찍 픽업되었습니다.Bowman은 대화를 나누면서 경비원의 표정을 유심히 관찰하여 소리가 들렸는지, 그 자리에서 아이를 처리해야 할지 고민했습니다.지금은 하루 중 가장 바쁜 시간이며 위험을 감수할 가치가 있는지 여부는 여전히 의문입니다. 경비원은 머뭇거리며 시계를 보았다.분명히, 그는 앞에 있는 이 사람이 누군가에게 전화를 걸 때까지 기다리기를 원하지 않았습니다. 그러면 이 누군가가 자신에게 전화를 걸어 "아, 여기 두게 해주세요."라고 말할 수도 있습니다. 글쎄, 괜찮아.그는 당신이 말한 대로 내일 아침에 치워야 한다고 말했습니다. 충격의 소리는 이제 더 커졌습니다.Bowman이 창고에 가둔 것은 그 아이였습니다. 그렇지.Bowman은 이것이 내 일이라고 외쳤습니다.그들을 데려 갈 것입니다.약속합니다. 글쎄, 경비원은 고개를 끄덕이고 돌아 서서 막 떠나려고했습니다.갑자기 그는 멈췄다. 아무 소리도 들리지 않았니? 아니 아. 어디.쾅. Bowman은 듣는 척했습니다. 오래된 수도관을 두드리는 소리처럼 들렸습니다. 어디.경비원이 한 곳을 가리키며 말했다. 소리는 규칙적이고 연속적이었습니다.매우 규칙적입니다.분명히 한 사람이 보냈습니다. Bowman은 경비원에게 다가가 한 방향으로 듣는 척했습니다.나는 아직도 느낀다 그는 말을 하면서 힘센 두 손을 뻗어 청년의 목을 부러뜨리고는 낡은 수도관이 두드리는 소리를 내며 신중하게 문장의 후반부를 마쳤다. 둘 사라 파파스가 손에 전화를 들고 외쳤다. 무슨 일이야? 자레드입니다. 오, 사라가 번쩍이는 전선 버튼을 눌렀다니 다행이야, 자레드! 그러나 아들의 목소리는 아주 작고 멀었습니다. 엄마? 자기야 어때 두렵습니다, 어머니.눈물을 참으며 "브라이언이 집에 데려다 줬어야 했는데 다른 데 데려갔다. 하지만 이제 괜찮지 않나요?그는 당신을 해치지 않았죠? 아니요.그는 내 입에 무언가를 집어넣었고 나는 그것을 떨어뜨렸다. 지금 어디 있나요? 모른다.그는 나를 창고에 가두었습니다.건물 지하에서.유리와 콘크리트 건물.마치 은행과 같습니다.나는 관심을 끌기 위해 파이프를 부수고 있었다.제러드의 목소리가 점점 높아져요, 엄마, 그가 무서워요. 물론 당신은 두려워 할 것입니다.그는 끔찍한 사람이지만 우리가 당신을 구하러 왔습니다.자기야, 이제 엄마에게 네가 있는 곳의 특징, 네가 들어올 때 무엇을 보는지 최대한 많이 말해줘 전화가 갑자기 끊어졌습니다. Bowman은 20분 동안 집중해서 모든 장치와 연결을 다시 확인했습니다. 이제 폭탄이 활성화되었습니다. 즉, 지하실 전체가 경계 상태입니다.경비원, 도어맨, 25피트 이내로 걸어가는 사람, 그리고 폭탄은 순식간에 건물 전체를 무너뜨렸을 것입니다.그러나 이제 Bowman 자신은 여전히 ​​건물에 있습니다.그는 나갈 기회를 기다리기 전에 지하실 문을 모두 잠갔다.이 문은 밖에서 잠그는 것이 아니라 안에서 잠그는 것입니다.그가 도망치면 폭탄 처리 팀은 문을 강제로 열어서 그들의 불운을 탓할 수밖에 없었습니다. 작업이 완료될 때마다 Bowman은 긴장과 흥분을 동시에 느끼게 됩니다. 그는 이렇게 큰 투표를 한 적이 없습니다. 그는 시계를 힐끗 보았다.헬리콥터는 그와 인질들을 건물 꼭대기 층에서 뉴욕 시에서 몇 마일 떨어진 Teterboro 공항으로 직접 데려갈 준비가 되어 있었을 것입니다.이것은 미드타운 맨해튼 헬기장에서 잡힐 위험을 피합니다. 다만, 이 헬기 조종사는 누구라도 경계하는 바우만에게 비둘기를 얹을 수도 있기 때문에 이 가능성도 고려되지만 가능성은 없어 보인다.조종사는 자신에게 너무 많은 돈을 청구하여 약속을 놓칠 가능성이 없었습니다.게다가 이 사업을 손꼽아 기다리는 조종사들도 분명히 있겠지만, 이것이 가장 합리적인 가격이자 가장 의욕적이다. 그는 전화를 끊었습니까?파파스가 물었다. 글쎄요, 사라가 말했어요. 아무 소리도 들리지 않았어요.그는 내가 소리를 들은 것 같다는 말을 했고 아무 소리도 들리지 않았습니다. 어쩌면 그는 Jared를 발견했거나 Bowman이 그를 찾을 까봐 두려웠 기 때문에 Jared가 전화를 끊었을 수도 있습니다.이제 후자의 경우를 고려하십시오.그가 다시 전화하기를 바랍니다.이것이 유일한 희망입니다. Pappas, Jared는 그가 어디에 있는지 모릅니다.그가 아는 ​​것이라고는 그가 어떤 은행의 지하 창고에 갇혀 있다는 것뿐이었습니다.이런 곳은 어디에나 있습니다. Pappas는 내 뜻이 그게 아니라 다음에 그가 전화하면 단서를 얻을 수 있을 것이라고 말했습니다. 여기 전화야, 파파스! 여보, 당신은 너무 우울해서 정신을 잃고 있어요. 우리가 알아낼 수 있다는 생각은 전혀 하지 않았죠? Sarah는 갑자기 몇 년 전 ExxonMobil의 전무 이사가 휴대폰을 사용하여 몸값을 요구하는 여러 범죄자들에게 납치된 것을 기억했습니다.그들은 휴대 전화를 추적할 수 없다고 잘못 생각합니다.결과적으로 실패했습니다. Jared가 다시 전화하는 한.파파스가 말했다. 삼 헬리콥터가 착륙할 수 있는 곳은 맨해튼에 공식적으로 지정된 공항이 네 곳뿐입니다.West 30th Street와 Twelfth Avenue에 있는 West Freeway에 하나, East 34th Street에 하나, East 60th Street에 하나 있습니다. 네 번째는 East River의 6 Peel Street에 있는 Downtown Manhattan Heliport입니다.일부는 여전히 예전 이름인 Wall Street Heliport로 부르는 것을 선호합니다.조종사는 단순히 도시 지역이라고합니다.뉴욕시 항만청(New York City Port Authority)의 책임하에 있으며 12개의 헬리콥터 베이가 있습니다. 도시가 땅이 매우 풍부하다는 사실을 감안할 때 맨해튼에서 사업을 하는 대부분의 헬리콥터 전세 회사는 뉴저지에 본사를 두고 있습니다.그 중 하나는 뉴욕시에서 남서쪽으로 55마일 떨어진 뉴저지 주 파밍데일에 있는 All Air Airport입니다.Premier Air Charter로 알려진 이 회사는 항공 택시에 대해 FAA 인증을 받았습니다.6명의 파일럿 중 Hammond가 51세로 가장 나이가 많았습니다.비행도 청춘의 밥상이기 때문에 헬기 조종사는 기본적으로 만 55세 이하이고 대부분 20~30대다.신체검사는 별거 아니지만 1년에 한 번은 참여해야 합니다.나이가 들수록 다양한 이유로 신체 검사에 불합격할 가능성이 높아집니다.건강 검진에 불합격하면 비행 자격이 박탈됩니다. Hammond의 작은 비밀은 그의 청력이 점차 악화되고 있다는 것입니다.지난해 신체검사에서 간신히 탈출했지만 올해는 어차피 통과하지 못할 것이라는 의사의 소견이 나왔다.양쪽 귀는 51년 동안 스스로 일했고, 25년 동안 로큰롤(Rolling Stones, Death)을 듣고 베트남으로 가서 시끄러운 오래된 Hoyer 비행기를 조종하고 Bell 205를 운전했습니다. 수송기는 Langier 제트기를 타고 수천 번의 여행을 마치고 마침내 은퇴했으며 아무도 그것을 원하지 않습니다. Hammond가 강제로 사임했는지 여부는 회사에 아무런 영향을 미치지 않습니다.바로 지금, 젊고 비행 시간이 거의 없으며 이름을 날릴 기회를 기다리고 있는 수십 명의 조종사가 있습니다.터빈 헬리콥터에서 최소 천 시간의 비행 기록을 가진 이 젊은이들은 자신의 위치를 ​​열렬히 탐내고 있습니다.오랫동안 비행기를 타지 않은 이 아이들은 ASTAR를 운전할 줄 모릅니다. 어떻게 해야 할까요?이것은 회사의 에이스 비행기입니다!100시간의 비행 시간만 있으면 되고 운전도 할 수 있습니다. 어느 쪽이든, 이제 떠날 시간입니다.침체된 경제는 헬리콥터 임대 회사에 큰 타격을 주었고 주요 항공 임대 회사는 이제 파산 직전에 있습니다. 그런데 바로 어제, 미치광이로 추정되는 한 부자가 전화를 걸어 미국에서 유럽으로 가는 AS 350B ASTAR 헬리콥터를 빌리고 싶다고 했다.정말 신의 선물!하지만 이 사람의 요청이 매우 특별하거나 심지어 불법적이라면 어떻게 해야 할까요?부자는 비행기가 월스트리트 지역에서 그를 데리러 오기를 원했지만 공식 시내 맨해튼 헬기장에서는 그렇지 않았습니다.불법은 아닐 것입니다. 이 부자는 너무 게으르거나 너무 연약해서 시내까지 몇 블록을 운전할 수 없을 것입니다. 자신의 건물임에 틀림없는 건물 옥상에 있는 헬기장에서 데리러 가고 싶다고 했다. 아마도 친구들 앞에서 자랑하기 위함일 것입니다. Hammond는 그 남자에게 그것은 할 수 없다고 말했습니다.팬암 빌딩 꼭대기 층에서 헬리콥터가 폭발해 지나가는 사람들이 날아가는 파편에 맞아 숨진 뒤 시 정부가 4개의 합법적인 헬기장 밖의 모든 것을 정지 금지 구역으로 만드는 조례를 발표했기 때문입니다.누구든지 감히 규정을 어기면 FAA에서 식사를 대접하고 돌아다닐 것입니다. 과연 어떤 처벌이 내려질까요?부자가 물었다. 벌금, 구금 또는 조종사 면허 취소.해먼드는 사실대로 말했습니다. 그런 다음 FAA에 비상 착륙했다고 알리십시오.부자들은 아이디어가 있습니다. 비상 착륙? 컨트롤에 문제가 있거나 새 떼가 비행기 앞으로 날아가고 있다고 가정해 봅시다.그렇게 하면 면허가 취소되지 않습니다. 그러나 그들은 여전히 ​​벌금을 지불합니다. 결제 도와드리겠습니다. 나는 직장을 잃을 것이다.Hammond는 잠재 고객이 그를 지치게 한 지 오래되었음에도 불구하고 거절했습니다. 퇴직금을 충분히 드리겠습니다.부자는 약속했습니다. Hammond가 방금 그 일을 맡았습니다.주의할 점은 100배 100배 면적의 지역에 착지할 때 주의하고, 전선에 닿지 않도록 주의하는 것이다. 부자는 보증금 5000달러를 선불로 내고 나머지는 비행기가 테테포라 공항에 도착한 뒤 지불했다. 해먼드 가족이 매사추세츠 주 린 코스트에서 멋진 휴가를 보내기에 10만 달러면 충분합니다. 이것은 수년 동안 실현되지 않은 노부부의 소원입니다!10만 달러는 해먼드가 어쨌든 잃었을 직장에서 자유롭게 해 줄 것입니다. 그래서 그 결정은 그리 어렵지 않았다. 4 20분 후, FBI 기술 부서의 누군가가 강철 여행 가방을 들고 도착했습니다.그는 노트북을 켜고 고주파 ICOM 수신기를 연결했습니다.이것은 특별한 안테나를 가지고 있습니다. ICR 7100 수신기는 800~900MHz 범위를 벗어나는 모든 신호를 필터링합니다.대부분의 휴대폰의 주파수는 약 870MHz입니다. 모든 휴대폰에서 신호를 보낼 때 두 가지 전송 방법이 있습니다.하나는 사람이 듣는 소리이고, 다른 하나는 기존 방식보다 4배 높은 전달 신호다.5메가헤르츠.캐리 신호는 수신 전화에 확인 번호, 전송 빈도 및 발신자의 위치를 ​​전달합니다. 이제 기술자가 할 수 있는 일은 Jared가 다시 전화하기를 기다리는 것뿐입니다.호출이 수신되면 그는 호출 위에 있는 4개를 감지할 수 있습니다.5메가헤르츠의 주파수를 누른 다음 전화 확인 번호를 0으로 조정합니다. 획득한 번호는 FCC에서 제공하는 모든 휴대 전화 주파수에 설치된 특수 법 집행 소프트웨어가 있는 연결된 컴퓨터에 입력됩니다. 사용자가 휴대 전화를 사용하여 다른 지역에서 전화를 걸면 그에 따라 주파수가 변경되므로 휴대 전화는 수신 지역이 언제 핸즈프리 모드를 전달하기 위해 신호의 주파수를 통과하는지 식별할 수 있습니다. 주파수를 어떤 상태로 변경하면 모두 신호에 따라 다릅니다. 컴퓨터가 찾아야 하는 휴대폰의 확인 번호를 알게 되면 검색 프로그램을 스캔하거나 열어 수신자를 찾을 수 있습니다.이렇게 하면 어디에서 전화가 오는지 빠르게 알 수 있습니다. Jared가 건물 안에 있기 때문에 위치가 안정적이어서 작업이 훨씬 쉬워집니다.그것은 그가 맨해튼 어딘가에 있는 작은 방에 갇혀 있다는 것을 의미합니다. 그가 다시 전화하면 위치가 확인됩니다. 기술자가 타우렌 운영팀에 도착한 지 불과 몇 분 만에 재러드가 다시 전화를 걸었다. Sarah는 전화기를 들었고 전화기 반대편에서 Jared가 속삭이는 소리를 들었습니다. 엄마 제러드, 오 다행이다, 괜찮니? 괜찮은.이때 그는 무의식적으로 평소의 자기 의지를 보여 사라를 조금 안심 시켰고 그녀의 얼굴에 미소가 떠올랐다. 자레드, 지금 잘 들어.무슨 일이 있어도 전화하지 마세요.건물은 어떤가요? 그냥 건물, 어머니, 현대적인 건물.몰라! 은행 이름을 기억하십니까? 한 층 어느 은행? 나는 그것이 녹색 또는 무엇인가라고 생각한다 그리니치 신용 은행!자레드, 당신은 탈출할 수 있습니까? 문이 잠겼습니다.그리고 여기는 어둡습니다. 그는 어디에 있습니까?자레드, 그는 지금 무엇을 하고 있습니까? 그는 갑자기 Jared에서 목소리를 잃고 나에게 걸어왔다.나는 문 밖에서 그의 말을 들었다. Sarah의 심장은 그녀의 가슴에서 격렬하게 뛰기 시작했습니다. 오, 신이시여, Jared, 조심하세요. 이때 기술자는 수화기를 향해 몸을 굽혀 사라에게 말했습니다. 곧 찾을 것입니다.조금 더 미루세요. 그녀는 전화 반대편에서 어떤 남자의 목소리가 들리는 것을 들었고, 전화가 땅에 떨어지는 소리를 들었고, Jared는 약하게 소리쳤습니다. 도와주세요! 5초만 더!기술자가 소리쳤다. 그러나 전화의 다른 쪽 끝은 갑자기 죽은 소리로 바뀌고 연결이 끊어졌습니다. Sarah는 Pappas가 수화기 너머로 몸을 구부리고 있는 기술자를 향해 눈을 크게 뜨고 있는 것을 보고 공포에 질려 고개를 돌렸습니다. 사라가 전화 위치를 알아냈는지 물어보는 것을 두려워하지 않아도 됩니다. 아니요.그는 인정합니다. 맙소사! 아니, 기다려.기술자가 말했다. 하지만 전화는 이미 끊긴 상태죠? 괜찮아요, 그는 전화가 켜져 있다고 말했습니다. 무슨 뜻이에요? 전화기가 꺼져 있는지 여부에 관계없이 기술자는 화면을 주시하며 여전히 872를 전송한다고 말했습니다.제로 식스 메가헤르츠 무엇?사라는 이해하지 못했습니다. 전화가 켜져있는 한 전화가 켜져있는 한 작동하는지 여부는 중요하지 않습니다.항상 가장 가까운 지역으로 신호를 송수신합니다.그렇기 때문에 전화기를 사용하기 전에 신호 강도를 알 수 있습니다.좋다!찾았어요! 창고 문이 열리며 한 줄기 빛이 Jared의 얼굴에 비쳤고 Bowman은 통화 중인 전화기를 볼 수 있었습니다.그밖에 누가?Bowman은 아이를 잡고 흰색 천을 입에 넣었습니다.이번에는 다른 테이프를 붙였습니다. 가자, 꼬마야, 그는 혼잣말을 하는 것 같았다. 다섯 사라가 이동통신사에서 산 모토로라 휴대전화의 서비스 제공업체는 미국 북동부에 560개, 맨해튼에 30~40개의 서비스 지역을 두고 있는 뉴욕 전화회사다.그러나 전화 회사는 대중에게 특정 번호를 알리는 것을 좋아하지 않습니다. 누군가가 자동차 안에서든 수동으로든 휴대폰을 사용하여 전화를 걸면 휴대폰의 신호가 즉시 가장 가까운 송수신기로 전송됩니다.사실 안테나가 있는 무선 센서 장치일 뿐입니다.안테나에는 길이 3인치, 너비 1인치의 직사각형 상자 모양의 선형 안테나와 약 1인치 두께의 내부 벽이 있는 직립 원통형 튜브인 무지향성 안테나의 두 가지 유형이 있습니다. 뉴욕과 같은 도시에서 이러한 안테나는 건물이 너무 높을 때를 제외하고 모든 종류의 건물 어디에나 있습니다. 안테나는 측벽에 장착됩니다.휴대폰 트랜시버 스테이션은 12 x 6피트의 바닥 공간이 필요하며 일반적으로 건물의 임대 방에 있습니다.대형 무선 트랜시버는 전화 회사의 교환소에서 전화선을 통해 신호를 보내기 전에 신호를 수신하고 처리합니다. 리셉션 구역은 수 평방 마일만큼 크거나 단일 건물만큼 제한될 수 있습니다.이 기능은 맨해튼의 도시 레이아웃과 관련이 있습니다.문제는 인구 밀도가 아니라 지형 계획입니다. 상대적으로 좁은 거리에 빽빽하게 들어선 크고 거대한 건물입니다.이것은 휴대폰 사용이 가장 많은 거리 수준에서 전파의 전송을 차단합니다. 이제 지형에 대해 이야기하고 있으므로 비유를 사용하겠습니다.Rockefeller Center의 신호 수신 영역은 크기가 두 블록 미만입니다.또한 월스트리트 지역의 다른 더 큰 건물의 신호 수신 영역은 사무실 건물만 덮을 수 있습니다. 이러저러한 이유로 월스트리트 지역의 지형은 뉴욕 전화 교환소에 상당한 문제를 안겨주었습니다.휴대전화의 인구밀도가 높고 상당수의 사람들이 건물 내에서 휴대전화를 사용하고 있으며 이러한 낡고 견고한 건물의 벽은 극도로 두꺼워 전파가 침투하기 어렵습니다.그리고 높은 건물과 좁은 거리가 극명하게 대조되는 도심에서와 같은 문제가 있습니다. 이에 대해 뉴욕 전화국은 두 가지 해결책을 제안했는데, 먼저 건물 측면에 선형 안테나를 설치하고 거리를 향하게 하여 수신 영역을 최대화한 다음 평방 마일당 안테나 수를 늘리는 것입니다. 주식 시장 혼자. 개인. 월스트리트에는 뉴욕의 다른 지역보다 신호 수신국이 더 많기 때문에 각 수신국이 상대적으로 작을 것이라고 판단됩니다. 블록. 맨해튼에 있는 이 통신이라는 단순한 사실이 사라에게 기회를 제공했습니다. 뉴욕 전화국 규정에 따르면 신호 수신 구역 코드명 269는 뉴욕시 사우스 스트리트 항구 근처 맨해튼 섬의 비정규 지역 3곳을 담당합니다.수신 영역의 전 방향 안테나는 월스트리트, 브로드 스트리트, 백악관 거리 및 소위 원블록 스톤 스트리트의 모든 자동차 및 휴대 전화 신호를 수신하고 전송하는 역할을 합니다.물론 이러한 통화의 서비스 제공자는 뉴욕 전화 교환국이어야 합니다.Stone Street와 평행한 두 개의 작은 거리인 Bridge Street와 Pearl Street는 이 평범하지 않은 직사각형 블록을 세 개로 나눕니다.펄 스트리트의 끝에는 자갈이 깔린 무어 스트리트가 있는데, 직사각형의 모서리에서 월 스트리트로 곤두박질칩니다. 이 지역은 New York Health Racquet Club의 파란색 유리 타워, 뉴욕에서 가장 큰 스포츠 클럽, New York Telephone Office의 20층 건물, 전면에 Art Deco 파사드가 있는 새로 완공된 40층 사무실 건물이 있는 곳입니다. 월스트리트에서 대규모 쇼핑몰로 둘러싸여 있습니다.이곳은 뉴욕의 쇼핑 플라자 중 하나로 지하 상품 통로가 없으며 입구는 워터 와이드 앵글이라는 곳에 있습니다.나스닥 금융증권거래소가 있는 펄스트리트에는 브로드파이낸셜센터라는 40층 건물도 있다.스포츠 클럽과 마찬가지로 이곳도 푸른 유리탑입니다.백악관 길 건너편에는 한 쌍의 검은색 40층 타워가 있습니다. One Government Street Building과 Battery Park Building입니다. 제복을 입은 22명의 경찰관과 FBI 거리 요원으로 구성된 팀이 그리니치 신용 은행으로 표시된 건물을 수색하기 위해 즉시 파견되었습니다. 소위 신호 수신 영역은 정확한 정의가 아닙니다.많은 영역이 겹치기 때문에 일부 거리는 종종 2~3개의 서로 다른 리셉션 영역을 제공합니다.그러나 이제 한 가지 확인할 수 있는 것은 사라의 모토로라 휴대전화에서 발신한 신호가 수신지역 269에 위치하고 있다는 점이다.Jared의 위치는 항상 건물에 머무르는 매우 안정적이므로 신호 영역이 겹치는 것과 같은 복잡한 문제를 고려할 필요가 없습니다. 또한 뉴욕 전화 교환소의 각 수신 영역은 α, β 및 γ라는 세 부분으로 나뉩니다. 수신 영역이 링을 형성하면 정확히 각 안테나가 영역의 1/3을 담당합니다. FBI 기술자들은 이 신호 전달 주파수를 이용해 제러드의 신호가 269번 수신 구역의 감마 부분에서 온 것임을 추적했다.이것은 무어 스트리트 근처의 펄 스트리트와 워터 스트리트 사이의 중간에 있는 정사각형 영역으로 그렇지 않으면 넓은 검색 영역을 좁혔습니다. 월스트리트 일대를 수색하는 팀원 중 한 명인 신참 경찰관 훌리오.Cibra, Moore Street에서 우회전.왠지 이 거리에 있는 모든 건물의 2층에 카메라가 설치되어 있어 거리에서 일어나는 모든 일을 볼 수 있습니다.그는 문 앞에 약 2피트 길이의 청동 명판이 있는 새로 지어진 강철 및 콘크리트 건물을 보았는데, 이는 이곳이 그리니치 신용 은행의 위치임을 나타냈습니다. Hebera 경관은 갑자기 무선을 사용하여 지휘 센터에 알리는 것을 기억하기 전에 몇 초 동안 얼었습니다. 장소를 찾았습니다.파파스가 소리쳤다. 오, 맙소사, 사라가 말했다. 어디? 높은 건물이 아닙니다.월스트리트 근처 무어 스트리트에 있는 20층 건물입니다. 안에 무엇이 있습니까? 1층은 Greenwich Credit Bank로, 순찰대원이 표지판을 보았다.지점이 아니라 관리 사무소 같은 것입니다. 이때 파파스의 책상 위 전화벨이 울렸고, 첫 번째 벨이 울리기 전에 수화기를 들었다. 안녕하세요!그는 몇 초 동안 귀를 기울이고 눈을 크게 떴습니다. 그는 전화기를 내려놓았다. 건물의 1층과 2층 사이에는 아직 공개되지 않은 네트워크 센터라는 거대한 데이터 처리 센터가 있다. 글쎄요, 사라가 끝내기 전에 끼어들었어요, 파파스, 여기 두 사람과 함께 있어주세요一個負責接聽傑理德的電話，一個留在衛星保全電話三線負責ＣＩＡ和其他部門的聯絡。你全權負責這裡的一切事務。羅斯，我要你跟我一起到市區去，指揮行動和人員調派。其他人立刻到ＦＢＩ紐約分局的指揮中心。 좋아요 괜찮은.我現在要你和隨便哪個負責網路中心的人聯絡上。只要有任何辦法，叫他們立刻關閉所有操作程序。通知他們停止所有銀行轉賬。然後找個能為我們領路的人。 예. 疏散整個街區，包括附近所有的建築。 羅斯猛地打了一個響指，你瘋了吧？你知不知道這附近他媽的有多少辦公大樓嗎？紐約廣場、一號政府街大樓、巴特立公園、紐約電話局大樓、百老匯金融中心 照做，莎拉不容置疑地說，通知警署我們現在有這個權力把整個街道用路標和鋸木架封鎖起來，派巡警或是隨便什麼人去把守。阻斷兩邊的人行道。我要他們所有的巡警都到那裡去。禁止任何人進入該地區。我要疏散每一幢大樓。 基督耶穌啊！羅斯說，如果鮑曼在網路中心的大樓裡面，一旦所有人都從大樓衝出來的話，我們就根本不可能抓到這個人了。 羅斯。我兒子在裡面。 莎拉，帕帕斯開口說話了，你們兩個都是對的。我們得立刻清空大樓，但同時我們也要檢查所有從大樓裡面出來的人。 不可能，帕帕斯！사라가 말했다. 아니요.불가능하지 않다.還記得伊斯蘭聖地麥加嗎？ 麥加？당신은 一九七九年。麥加的大清真寺。就是這次事件的一個教材。 帕帕斯，我們沒時間把事情搞複雜了。 莎拉！這個不複雜。我們只需要集攏幾輛鎮壓暴亂的巴士公車就行了。 他飛快地解釋了一遍。 行動，莎拉說，誰幫我拿一下防彈背心？ 警車從第七大道上飛馳，警報器一路呼嘯而過，車頂上的警報燈焦躁地閃個不停。往左上休士頓，再往右上百老匯。 羅斯在後座用手機安排各項事宜，莎拉則望著車窗外飛馳中變得模糊的百老匯大街。 哦，天啊，天啊，天啊。她的腦子裡面只有這幾個詞。 傑理德，老天。 如果鮑曼劫持了傑理德，那他是怎麼在不被發現的情況下打通電話的呢？他到底在哪裡？這時她聽見羅斯說：一千磅Ｃ︱四炸藥。假設最壞的打算，一次性都放在炸彈裡面了。他停下來以為會有什麼評論，結果等了一會兒見沒有人接話，就逕自繼續說道，要看裝置放在什麼位置了，不然整棟樓都有倒塌的危險。可能樓裡面的人都無法生還。而且對鄰近建築和斑馬線也肯定會造成相應的損害。 莎拉在心裡飛快思考，全身的弦繃得快要斷開了。只要救出傑理德，就能阻止爆炸事件。她像個瘋子一樣不停地念叨著，現在心裡除了兒子什麼都沒有了。雖然她不願意承認，但是實際上她突然意識到自己一點也不關心案子，一點也不關心自己的工作，甚至對炸彈爆炸可能導致的嚴重後果也變得毫不介意。 雨停了。可是天空還是陰沉著臉，一片鋼鐵一般的灰色。 他會不會殺害傑理德？他殺過人她記得，零的整的都有。零的是指一對一的單挑，整的是指他設計執行的恐怖行動。從某種意義上來說，他零散幹的幾件案子的確令人不寒而慄，他可以不費吹灰之力就取走一個人的性命。如果他覺得必要時，他會不會殺了傑理德呢？嗯，也許。他還沒有殺害傑理德，莎拉努力這麼希望著。也許他只是要把孩子做個人質，一個人體擋箭牌。她在內心祈禱傑理德安然無恙。 自己怎麼竟然這麼容易就被愚弄了呢？怎麼會呢，自己受過專業訓練，凡事都相當小心謹慎，到底是怎麼陷入圈套的呢？為什麼自己會願意相信他是一個熱情和善的好人呢？他怎麼能把自己的本質隱藏得這麼完美呢？他是個偽裝術的高手，這是事實。不過也有可能是因為他的臉本來就沒人知道，所以偽裝起來自然容易。是他的殘疾使自己放鬆了警惕。為什麼她沒有試圖往相反的方面想一下呢？巡邏車穿越白宮街，經過沃特街時選了一條錯誤的車道進入了摩爾街，銀行大樓前面早已聚集了大批人群。藍紅相間的警燈不停地閃著，四面都聽得見尖厲的警笛聲。警察把需要經過沃特街車輛行人攔下，引導到白宮街和百老街上。摩爾街周圍全部都用標有警戒線的鋸木架圍了起來旁邊寫著禁止通行。幾輛消防車也隨後趕到沃特街，警笛聲震耳欲聾。兩家電視臺的新聞車竟然也趕到了現場，至於他們的消息怎麼這麼靈敏，莎拉無從得知。當然，還有紐約警署緊急救護小組的人也來了。 莎拉從車上跳下來時，對這些人怎麼如此迅速地到達的現場感到不可思議。 後來她終於找到答案了。是紐約拆彈小組的人來控制了局面。肯定是誰把他們叫來的，也許是現場的某位警察。看來ＮＥＳＴ的人隨時也會趕到。一場唇槍舌劍的爭論看來是在所難免。只有莎拉出面才行。 她仰頭朝大樓望了一眼，低聲說了一句：傑理德。 六 只剩一個小時了，哈蒙德開始在心裡打鼓：到底要不要按照這個有錢人原定的要求進入違例飛行區，然後飛到華爾街的一棟大樓上面？是，沒錯，這個有錢人親自付了五千美元的定金。這是個好兆頭。按照公司的程序，先得交一份威士卡或者美國證交所提供的信用擔保，然後公司才會開支票給你。 公司每一小時收費八百二十五美元，但是一般而言，要想登上一架直升機少說也得要一千四百美元。所以儘管五千美元是很多，可是也管不了多長時間。 這可能是我在公司的最後一次飛行了，哈蒙德想。所以一定得用公司最好的飛機ＡＳＴＡＲ，他喜歡在ＡＳＴＡＲ裡面飛行的感覺，喜歡看著它摸著它的那種感覺。 因為是法國人製造的關係實際上是一個美法合資公司所以操作方式和國內其他飛機有些不同，也就使得這種飛機不是很好掌握。 首先，ＡＳＴＡＲ的迴轉系統的方向正好和國內飛機的迴轉系統相反。 所以得在飛行時調整過來，這時就得採用相反的步驟實現直升機的扭矩。加大飛行力度時，就不能踩左腳，而是右腳了。 一旦習慣了這種操作方式，飛行就變得非常愜意。飛機使用的是法國噴射式引擎，麥加製造的渦輪，六百四十馬力的引擎。飛行速度最快可以達到每小時一百二十英里。 當然，飛機的造價也是不菲，超過一百萬美元。 但它的確美。獨特的機身造型呈流線型。墨黑的底色上是鈦金色和桃李紅的條紋，機身底部還有一條閃亮的銀光帶。窗戶上配有暗色的玻璃。螺旋槳的葉片外面是藍色，裡面是茶色。機艙內還鋪有東方地毯，讓駕駛員感覺到家的溫馨。駕駛艙內一共有四個客座，一個飛行員座；裡面有空調，電話，還有一個ＣＤ播放器。ＡＳＴＡＲ還有一處與眾不同的特點，那就是乘客能夠領略到一個一百八十度的全景視野。而一般國內的直升機裡面和一輛奢華轎車內的布局差不多。飛行員和乘客在同一個機艙內。而且機艙內的噪音比一般的飛機要小得多，在裡面想小聲說個悄悄話都難。換句話說，在ＡＳＴＡＲ裡面用平時說話的音量就足夠了。 所以綜合看來，哈蒙德認為它就是自己告別飛行的最佳選擇。 七 三架洛克希Ｃ︱一百四十一星式運輸機滿載著幾貨盤的物品，在紐澤西麥克歸雷空軍基地著陸。裡面是無線電呼叫器、手機、ＰＢＸ五九電話設備；各種配件應有盡有，小到不起眼的螺絲起子，大到Ｈ＆Ｋ牌ＭＰ五式衝鋒槍以及Ｈ＆Ｗ牌Ｅ︱百八十二式高光高分貝霰彈手榴彈這一系列是相當搶眼的現代最新式武器；還有監視裝置、通訊設備、偵查祕密炸彈和失竊裂變性物質的雷達定位設備。 幾個小時之後，三十多名ＮＥＳＴ爆炸物安全排除隊員從全國各地乘坐商務艙趕到基地。 好的，立即封鎖百老街到白宮街、沃特街到珍珠街的所有地方。一個穿著拆彈組風衣制服的男人衝著圍在他身邊的隊員喊道。 莎拉走上去向他出示了一下身分。 ＦＢＩ特工莎拉，她說，我負責這次行動。 哦，是嗎？這位拆彈組的指揮官面無表情地瞟了她一眼，不過現在不是了。 紐約警署拆彈組是全國最大也是資歷最老的一個全職拆彈小組，總部設在休士頓和布德福之間的西十街上的第六區。那裡每年要接到一千三百多個電話請求搜尋和拆除炸彈。小組共按Ａ到Ｆ的形式分為六隊，每隊兩人，指揮官由一名督察擔任，下面是四個警官。拆彈科分屬紐約警署科學研究部，後者又隸屬於偵查局管轄。但如果確切地說來，這些隊員雖然佩戴的是金色盾章，可是實際他們不能算是偵探，而只能叫做偵查專家。這個稱呼給所有自願想要加入的熱血青年頭上潑了一盆冷水。 根據巡邏法案，拆彈科只有在緊急行動科發號施令的時候才會出動。 這一次被傳召的原因是某個巡警發現該地區的一幢大樓內可能會發生爆炸。這個巡警只是做了自己分內的事情。 ＣＮＮ的一個播報員站在摩爾街網路中心大樓前面喧囂的街道上準備播報新聞。 帕帕斯和拉納阿緊緊地盯著電視螢幕。 炸彈所在的這座大樓，播報員說，裡面是被視為高度機密的華爾街電腦系統。根據警方提供的消息，可能有一千磅的Ｃ︱四塑膠炸藥。 接下來，螢幕下角出現的畫面上，人們成群結隊地從鄰近的建築物內蜂擁而出。 好幾個人在慌亂的人流中被推倒踩踏。雖然沒有死亡事故，但是已經有好幾個人因此受傷。 警方告訴ＣＮＮ說，摩爾街這幢建築的所有出入口都已被封鎖，只留下大門入口處。聯邦政府和地方當局經過協調以後，能源部派出ＮＥＳＴ，即核武器緊急搜查隊，前來控制局面。 這時畫面給了網路中心所在大樓的正面一個很短的鏡頭。六輛巴士排成一條線，一邊三輛，在大樓門口圍出一條狹窄的過道，伸向街對面的一個小型花園廣場。 這幾輛巴士和一般巴士沒有什麼區別，除了車上的巡邏標誌以外。每一輛巴士底部靠近地面的地方都裝上了一個鋼盤，以免有人從下面爬走。 從樓內走出來的人都必須通過這條由巴士組成的過道接受檢查甚至盤問。 這個方法早在一九七九年就已經被使用過了。那次是一夥遜尼派正教徒在沙烏地阿拉伯的朝拜聖地麥加搶佔了伊斯蘭最受人供奉的神祠，有兩萬人被困其中。為了在解救出朝聖人群的同時不給恐怖分子可乘之機，沙烏地阿拉伯軍隊想出了一個辦法。他們將鎮暴警車排成一個走廊，將朝聖的人群疏導到附近的一個體育場，並在那裡盤問。 帕帕斯微笑了一下。 站在大門口的裡外兩層消防隊的志願者將嚇得魂飛魄散的大樓員工三個三個地疏導到巴士過道上。一旦安全抵達街對面的花園廣場以後，每個人還得經過由莎拉和維嘉尼負責的牛頭人小組的檢查。 事情進行得不是很順利。大廳裡面擠滿了人，玻璃上到處都貼著恐慌的臉。 我要死在這裡了！一個女人不停地大喊大叫。 讓我們出去！一個男人狂吼亂叫。 這棟大樓的窗戶和其他建築物一樣都是不能打開的。但是這時街上的人忽然聽到砰的一聲。六樓有人用金屬辦公椅砸開了窗戶，厚玻璃的碎片散落到人行道上。 跟著傳出一個悲痛欲絕的可怕尖叫：我受不了啦！ 話音剛落，一個二十出頭的女人從玻璃洞裡跳了下去。 人行道地面的衝撞使得女人受了重傷斷了幾根骨頭，但所幸的是她卻沒死，這頗讓消防局和警局的人有點擔心，會不會鼓勵了人們爭相仿傚。 拆彈科的指揮官雖然很惱火受到ＮＥＳＴ的管制，但還是一把拿起大喇叭喊道：待在你們的辦公室裡面！不要恐慌！還有時間！但是實際上連他自己都不相信自己的話。可憐的傢伙們，他在心裡想。 莎拉和維嘉尼爭分奪秒地盡快檢查面前走過的員工們。雖然鮑曼非常善於偽裝，可是在一兩步之內他還是難逃法眼的。 幾個人被攔了下來大鬍子，其中有一個自稱在二樓一家律師事務所負責電腦技術的男子還留著長頭髮可是經過進一步的檢查之後，他們被排除了。 他媽的我會去起訴你們的！長髮男子惡狠狠地罵道。 那祝你好運！莎拉也寸步不讓。 又是一聲巨響，一張桌子從十二樓的地方飛馳而下。玻璃碎片砸到路人的身上，雖然沒有人傷勢嚴重，但還是有人流血了。 誰要是試圖從大門以外的其他出口離開，就會被拘禁。一個冰冷的聲音大聲吼道。 誰他媽的在乎啊？一個中年男人從大廳裡面也吼道，我們都要死了！ 莎拉扭頭對維嘉尼說：好吧，現在你來負責這裡。我準備進去。 你要什麼？維嘉尼驚呆了。 進大樓去。莎拉邊說邊大步朝大樓走去。 你瘋了吧你！維嘉尼衝著她的背影喊道。 是啊！莎拉輕輕地對自己說，可我是負責人。 八 就在警察和消防隊員引導員工走出大樓的同時，ＮＥＳＴ已經開始往斜坡上搬運設備，準備從大樓後門的貨物入口強行進入了。 隨行的有一隊身著藍色緊身制服的巡警，一路上負責保證沒有人在他們進入時趁機溜走。 第一個進入的是ＮＥＳＴ指揮官培恩博士，一個四十歲左右的瘦高個子，頭髮已是一片花白。這個培恩在核物理專業拿到了博士學位，現任愛達荷國家工程實驗室的高新技術科一個特別項目的主管。按照美國政府官僚級別來算，他屬於ＧＳ︱十五級。這個人在核武器方面有著豐富的經驗，所有與他合作過的人都稱其有著過人的聰明才智。 緊隨其後的是該部門的二號人物，美國陸軍駐馬里蘭州理徹基地第一百一十二爆破軍火科的蘇雷茲上校。再後面跟著的就是背著巨大設備的隊員們。 在通常情況下，他們從事的是讓人望而卻步的工作。和所有爆破小組一樣，隊員們要接受專業訓練，學習如何辨認試圖阻止他人靠近爆炸裝置的小伎倆，接近裝置後就是分析診斷查看其運作原理。裝置一旦被測定為沒有危險，在需要的時候，隊員就會盡力減輕爆炸的破壞程度。 但是和其他爆破小組不一樣的是，他們常常得雖然不總是和核裝置打交道，至少處理的也都是些極為精密的簡易自製爆炸裝置。 過去的幾天裡，他們花了相當一部分時間仔細分析研究了在機場截獲的引爆裝置。雖然沒人敢肯定放置炸彈的罪犯是不是不會使用相同的引爆裝置，但他們已經準備好了萬全之策。 然而，這離理想狀況真是差遠了。教科書上說，一定要等到區域內所有人員都被安全疏散撤離之後，才能拆卸裝置。而且確切地說，教科書規定要保證一千英尺的掩護區可是誰都知道這在曼哈頓幾乎是不可能的，在這個地方能夠把人集散到角落就已經很不容易了。 培恩博士一面指揮隊伍下到地下室，一面冷靜地思考著一個很嚴酷的問題：我現在是在拿自己的前途做賭注。今天早上來的這些隊員可都是滿懷期望準備晚上回家和家人還有貓貓狗狗們歡樂團聚的啊！都得活著回去！ 好，培恩對著在網路中心大樓地下室集合的部下們說，當地警方已經帶著警犬搜查過大廳，一無所獲。 他沒有必要跟隊員們多囉嗦，警犬根本聞不出來也發現不了精密炸彈的事實。這些訓練有素的狗兒們很擅長發現ＴＮＴ、雷管或者是一般炸藥。 如果是Ｃ︱四，則必須將鼻子湊到幾英尺的地方才行。 紐約警署爆破組的警犬什麼都沒聞出來，那是因為牠們還沒去過地下室。地下室的門都上了鎖，看來應該是炸彈的所在地。因為從建築學的角度看來，這裡應該是最合適的地點。 其實ＮＥＳＴ不知道，就算警犬發現銀行的盒子在上面撒尿，也不會有任何發現。 因為鮑曼使用的Ｃ︱四炸彈無色無味，警犬什麼都聞不出來。 就所知的情形來看，認為Ｃ︱四在地下室的想法很合理。但是當務之急是證實這一想法，如果他們能做到的話。 現在有一種叫做蒸汽探測儀的裝置，相當於警犬的嗅覺原理的機械版。已經開發出了好幾個型號。培恩選擇的是動態離子蒸汽探測儀，裝置的大小和一個中號手提箱差不多。 但是他們得在黑暗中行動：如果炸彈在地下室，他們也不知道具體的位置，什麼地方都有可能。所有隊員集合在地下室白色鐵門的旁邊。不能強行進入，因為他們懷疑有詐。 緊閉的大門使得蒸汽探測儀很難發揮功用。這個裝置的裡面是一個吸取空氣的真空泵。但是炸彈可能在幾百步以外的地方。蘇雷茲把吸口緊貼在門和地面的縫隙上，然後打開裝置，把裡面的空氣吸入探測器的內部，形成樣品以供分析。 幾分鐘以後，蘇雷茲舉手示意可以關掉裝置了。如果門背後藏著Ｃ︱四，它總不會自己報到的。可能是離得太遠了。 他聳了聳肩。 培恩也朝他聳了一下肩。 還是有存在Ｃ︱四的可能性。得試試別的方法。 如果有人認為身為核武器緊急搜尋隊爆破科的成員從來不知道什麼叫怕的話，那真是大錯特錯了。身處一個隨時都有可能發生爆炸的地方，面對隨時可能非死即殘的前景，是個人他就會害怕。 但是恐懼無論通過克制還是轉移注意力的方式都能使人進入一種絕對的專注和焦慮之間還是有著一定的差別。焦慮總是以一種無法自制的擔憂和抑鬱形式表現出來，它也是爆破隊員最危險的敵人，比任何爆炸都要可怕。一個炸彈是有規律可循的（不論我們知不知道其運作原理），但是一個處於憂慮狀況的人則完全無跡可尋。 培恩博士，蘇雷茲上校，還有站在樓道裡面的那二十個ＮＥＳＴｆｉｘ員都是拆彈方面經驗豐富的專業老手。但即便是這樣，每個人的心裡都充滿了恐懼。關於這個炸彈，不清楚的東西太多了。 簡單來說，他們不知道一旦有人靠近的話，炸彈是否會爆炸。能源部實驗室已經全面深入地研究過引爆裝置，以便了解多大的能量可以引爆裝置以及有沒有傳感器開關和電阻器。培恩博士打開測定傳感相對範圍的ＲＦ（註：無線電頻率。）發射裝置，終於了解到引爆炸彈的力度以及傳感器對炸彈二十五英尺以外的地區沒有作用的事實。 但是他還不清楚，傳感器影響安全線的範圍有沒有被調節增至四十或者五十英尺以上。而且說不定傳感器根本還沒啟動，這也是有可能的。 不知道。 只有一件事情他是可以確定的：手下的人還沒有引爆炸彈。不論安全線是多長，他們還沒有跨越雷池。 可是，炸彈有可能就放在門欄的中間，這一種可能性必須考慮到。 培恩想，如果一個類似的探測器正在使用當中的話，那麼非常有可能它會影響到門的另外一邊。不論從什麼實際用途上來說，無線電波是穿不透鋼板的。 但是為了安全起見，他們還是不能輕舉妄動，哪怕是再往現在離門最近的人培恩博士所站的地方再走一英寸也不行。只能在原地進行各種測試。不能再近了。 爆破的首要任務是排除核武器的可能性。要證明這一點，就得做放射性輻射測試。因為目前不清楚核物質裡面可能裝有什麼東西，甚至是不是核物質都還是未知數，所以爆破員無從得知用α粒子還是β粒子，或者γ射線，抑或是光子輻射。 每一種方法都有分開的步驟。通過這些方式可以查出炸彈裡面的核物質或者是退化物質，也就是炸彈退化之後的物質。 培恩清楚現在所處的位置不適合使用α或β射線。剩下的就是γ射線和光子輻射。只要探測器聞到大量γ射線和少部分的光子輻射，那麼就證明裡面含有鈾；如果他們聞到的是相反量的物質，那麼就證明含有鈽。 測試證明鐵門裡面的炸彈不是核武器。 雖然只有幾秒鐘的時間，總算舒了一口氣。 在大樓五層一間黑糊糊的房子裡面，鮑曼正拿著一根烙鐵和一把電線鉗忙著。 傑理德這時手腳都被綁住了，在離他的腳幾步遠的地方不停掙扎扭動著。傑理德使出渾身的力氣朝地上跺被捆住的兩隻腳，想以此能引起人的注意。可是腳跺在水泥地面上根本發不出什麼聲音。而且就算能聽見什麼，現在大樓上面幾層也早已經被清空了。 鮑曼繼續全神貫注地忙著手裡的事情。 九 ＮＥＳＴ隊員的第二個任務就是確定微波探測儀是否被啟動了。如果沒有啟動，那麼他們就衝進鐵門，靠近炸彈並將其安全拆卸。 但如果 不管了，先確定探測儀是啟動還是沒啟動再說。要證明這一點，他們使用了一種叫做微波嗅探儀的裝置，它主要是用來尋找微波波長的發射情況，差不多十千兆赫茲。這種技術的另外一個應用就是測試微波爐是否洩漏。 初級隊員陸軍軍士格蘭特接受過爆破探測的訓練。他抽出微波嗅探儀可收縮的長天線，按照培恩博士的指示指向了鐵門。 培恩博士，他說，我們這樣查不到任何東西。這個門是由鋼製成的，微波會因此被擋在門外，長官。 你說的沒錯，培恩說，但是請繼續試試。 格蘭特軍士在軍隊的生涯使得他非常清楚怎樣無條件服從命令，所以儘管心裡不