장5 제4장 산 클레멘테에서의 죽음

쓰러진 팀원을 돕고, 거동이 불편한 사람을 응원하고, 모래 언덕을 서로 도우며 2반, 2반, 6반의 수를 절반 이상 줄인 가혹한 세례가 드디어 통과되었습니다. 훈련은 이렇게 될 것입니다. 잔인합니다. 우리는 레스토랑 밖에 줄을 서서 머리 위로 작은 배를 들어올렸습니다.이제 우리가 어디를 가든지 배를 가지고 갈 것이 분명합니다.은행원들은 서류 가방을 들고 다니고, 패션 모델들은 사진첩을 들고 다니고, 우리는 헬 위크의 특징인 보트를 머리 위에 둡니다. 처음 30시간 동안 끊임없는 훈련을 한 후, 그 시절의 기억이 점차 희미해졌다는 것을 인정합니다.특정 사건을 기억하지 못하는 것이 아니라 사건의 순서를 잊어버리기 시작합니다.연속으로 40시간 동안 잠을 자지 않으면 뇌가 장난을 치기 시작하고 많은 덧없는 생각들이 갑자기 현실이 되고, 갑자기 잠에서 깨어나 지금 어디에 있는지, 왜 어머니가 나타날지 궁금해합니다. 크고 뚱뚱하고 육즙이 많은 송아지 고기로 지금 노를 젓지 않는 이유는 무엇입니까?

이것은 환각의 전조, 또는 반쯤 꿈과 반쯤 깨어 있는 상태 사이의 상태입니다.이 상태는 처음에는 분명하지 않지만 점점 더 심각해질 것입니다.강사가 항상 우리를 깨어 있게 하는 방법을 찾을 것임을 모든 사람에게 상기시켜야 합니다.식당에 도착해 나올 때 15분간 고강도 체력단련을 해야 했는데, 훈련 도중 강사가 수시로 바다에 들어가라고 했다.물은 얼음처럼 차가웠고 나머지 4개 그룹과 함께 기동을 할 때마다 암초를 건너 탁 트인 바다로 노를 저어 배를 뒤집고 배를 뒤집은 다음 배를 타고 목적지를 향해 계속 노를 저었습니다. . 보트 훈련의 승자는 항상 휴식을 취합니다. 그래서 우리 모두는 4마일 크로스컨트리에서도 1위가 되기 위해 최선을 다했습니다.그러나 우리의 달리기 속도는 느려져 32분이라는 기준에 도달하지 못했고, 강사들은 우리가 점차적으로 고문을 당했다는 것을 모르는 듯 여전히 매우 화난 표정을 짓고 있습니다.월요일 밤까지 우리는 적어도 36시간 동안 한숨도 자지 못했습니다.그러나 훈련은 계속됩니다.

우리 대부분은 그날 밤 이른 저녁을 먹었습니다.먹는 내내 둔한 좀비 같았다.저녁 식사 후 강사는 우리에게 즉시 식당에서 나가 지시를 기다리라고 지시했습니다.그때 3명의 학생이 더 포기했고, 동시에 포기했다.장교 생도는 12명이었지만 지금은 6명뿐입니다. 내 생각에 포기하기로 결정한 세 사람은 12시간 전보다 훨씬 더 나빠지지는 않았습니다.그들은 더 피곤함을 느낄 수 있지만 우리 훈련에 새로운 것은 없으며 이전에 시도하고 연습했던 것과 똑같은 오래된 것입니다.나는 그들이 맥과이어 대령의 조언을 완전히 어겼기 때문에 포기했다고 생각합니다.하루 훈련의 모든 일에 집중하는 대신 미래의 고통에 대한 두려움에 사로잡힌다.대령님은 우리에게 이렇게 하지 말라고, 미래를 잊어버리고, 현재에만 집중하고, 버티어라, 그러면 우리는 자연스럽게 살아남을 것이라고 경고한 적이 있다.대령님은 경험에서 우러나온 말씀을 하셨고, 전설적인 미국 네이비 씰이자 전투 영웅인 위대한 인물이 여러분에게 전한 조언을 마음에 새겨야 합니다.그리고 빌리.Sheldon은 또한 강사의 말에주의를 기울이고 강사가 말한 것이 단순한 제안 일지라도 그것을 중요하게 생각해야한다고 말했습니다.

그러나 우리는 팀원을 잃은 것을 애도할 시간이 없습니다.강사들은 우리에게 Steel Pier라는 훈련장으로 가라고 지시했습니다.이곳은 SEAL 수송 차량의 첫 번째 대대 훈련 지역이었으나 나중에 대대가 하와이로 전환되었습니다.이때는 칠흑같이 캄캄하고 바닷물이 얼음장처럼 차가웠지만 강사들은 우리에게 바다에 뛰어들어 15분 동안 물 밟기 연습을 하라고 했습니다. 연습 후 강사는 우리에게 격렬한 신체 훈련 세션을 위해 해변으로 가라고 명령했습니다. 그것은 우리를 다소 따뜻하게했지만 여전히 이가 부딪 혔습니다.체력 단련이 끝나자마자 다시 15분 동안 바다에 들어가라는 명령을 받았고, 이 시간이 사람이 견딜 수 있는 시간이며 이 시간이 지나면 저체온증이 발생합니다.이번에는 물속에서 15분을 보내는 것이 우리 모두를 소름끼치게 했습니다.추워서 기절할 것 같았다.사고에 대비해 구급차도 훈련장에 주차했다.

그러나 나는 참았다.우리 대부분도 그것에 집착했습니다.그러나 다른 장교 생도는 일찍 물에서 올라와 포기했습니다.이것은 우리 반의 수영 챔피언이고 그의 포기는 그와 우리 모두에게 타격입니다.강사는 그에게 즉시 떠나라고 말하고 물 속에 남아있는 우리의 시간을 측정했습니다. 우리가 마침내 해변에 도착했을 때 나는 말문이 막혔고 다른 사람들도 마찬가지였지만 우리는 다시 물 속으로 들어가기 전에 한 번 더 체력 훈련을 받았습니다.마지막으로 얼마나 걸렸는지 기억이 나지 않습니다. 아마도 5분, 아마도 10분이었을 겁니다.하지만 교관들도 우리가 무너지기 직전이라는 것을 알고 있었기 때문에 우리가 착륙한 후 뜨거운 닭고기 수프를 가져다 주었습니다.너무 떨려서 간신히 잔을 들 수 있었는데 국물 맛이 너무 좋았어요.

나는 거의 의식을 잃을 뻔했고 포기한 남자를 막연하게 기억하지만 그의 이름은 기억할 수 없습니다.사실 그 때 맥과이어 대령이 훈련을 그만뒀더라면 몰랐을 것이다.그 당시 내가 아는 것은 지옥 주간이 시작된 이래로 절반의 학생들이 여전히 훈련을 계속했습니다.점점 늦어지고 있었지만 훈련은 계속되었습니다.나머지 우리 인원은 5개 팀으로 편성할 수 있는데, 교관들은 인원을 개편한 뒤 배를 저어 기지 동쪽에 있는 터너스 농장으로 가라고 지시했다. 그곳에서 그들은 우리에게 작은 배를 머리 위로 올리고 긴 선로를 달리게 했습니다.그런 다음 우리는 오랫동안 물에 나갔고 훈련이 끝날 무렵 못처럼 단단한 텍사스 인 (내 생각에는) 일등 승무원 인 나는 그것을 얻은 것 같습니다. 맹장염과 같은 질병은 더 이상 버티지 마십시오.어찌됐든 나는 고통에 기절하고 완전히 의식을 잃고 구급차에 실려가야 했고, 의식을 되찾은 의료원에 왔다.

나는 일어나자마자 병원 침대에서 뛰어내려 훈련장으로 돌아갔다. 절대 포기하지 않을 것이기 때문이다.따뜻하고 건조한 옷으로 갈아 입은 것에 대해 강사가 먼저 축하하고 즉시 바다로 뛰어들게 한 것을 기억합니다. 샤워를하고 모래를 가지고 노는 것이 가장 좋습니다.우리가 여기서 하는 일을 잊지 않도록.새벽 2시쯤부터 망할 배를 어깨에 메고 기지 주변을 뛰어다니다가 5시가 되자 교관들이 아침을 내주었다. 화요일의 훈련은 월요일과 비슷했고, 잠이 부족하고, 춥고, 지치고, 산만했습니다.그러나 결국 우리는 기지에서 3마일 떨어진 북섬까지 노를 저어 갔다가 다시 돌아와야 했습니다.다시 노를 저어 출발점으로 돌아왔을 때는 이미 밤이 깊어 60시간이 넘도록 눈을 감지 않았습니다.생도들은 부상, 상처, 염좌, 물집, 타박상, 근육 긴장 및 아마도 세 가지 폐렴 사례의 목록이 늘어나고 있습니다.우리는 어둠 속에서 훈련을 계속했고 또 다른 6마일 노젓는 배를 연습했고, 돌아왔을 때는 수요일 아침 5시 아침 식사 시간이었습니다.3박 3일 동안 잠을 못 잤지만 아무도 포기하지 않았습니다.

수요일 아침 내내 논스톱 훈련, 수영, 조정, 다시 수영, 그리고 해변 트레일 런이었습니다.정오에는 배를 타고 식당으로 가서 저녁을 먹어야 했고, 식사가 끝난 후 강사들이 잠자리에 들라고 했지만 시간은 고작 1시간 45분이었다.지금까지 36명의 학생이 교육을 중단했습니다. 하지만 문제는 저를 포함한 어떤 사람들은 전혀 잠을 잘 수 없다는 것입니다.의료진은 부상당한 생도를 치료하고 그들이 인내하도록 돕기 위해 열심히 노력했습니다.힘줄과 고관절 부상은 모든 사람에게 공통적인 문제인 것 같지만, 다음 날 훈련할 때 쓰러지지 않도록 모두가 여전히 근육에 힘써야 합니다.

다른 강사 그룹이 나타나 우리 모두에게 일어나 훈련으로 돌아가라고 소리쳤습니다.마치 묘지 한가운데 서서 죽은 사람들을 깨우려고 하는 것 같았습니다. 잠자는 생도들은 최악의 악몽이 현실이 되고 누군가가 그들을 몰아내고 있다는 것을 점차 깨달았습니다. 강사는 우리에게 바다로 가라고 명령했고 우리는 모래 언덕을 넘어 얼어붙은 바다로 비틀거렸습니다.그들은 우리를 파도 속에서 15분 동안 고문하고, 구불구불한 파도 속에서 훈련을 받은 다음, 저녁 식사를 위해 작은 배를 식당으로 옮기고 해변으로 가라고 명령했습니다. 그들은 밤새도록 우리에게 힘을 주었고 우리에게 바다에 뛰어들고 해변에서 뛰라고 계속 명령했습니다.목요일 새벽 4시쯤 그들은 마침내 우리를 다시 잠자리에 들게 했습니다.많은 사람들이 누워있을 때 일어날 수 없다고 생각하지만 우리는 모두 5시에 정시에 일어나서 배를 타고 아침을 먹습니다.아침 식사 후 강사는 우리에게 태평양에 있는 이 거대한 수영장에서 2인 1조로 노를 젓도록 잔인하게 지시했고, 우리는 노를 젓는 대신 손으로 노를 저은 다음 물에 뛰어들어 수영을 하라고만 했습니다. 딩기 경주를 밀고 있습니다.

수요일부터 목요일까지 지옥주간의 막바지에 접어든 지금, 이번주 훈련의 마지막 메이저 프로젝트이기도 한 전 세계 조정의 전설과 마주하고 있습니다.저녁 7시 30분쯤 작은 배를 타고 특전사 옆 해변에서 출발해 섬의 북단까지 노를 젓다가 다시 샌디에이고 만으로 돌아간 뒤 드디어 대포항에 도착했다. 수륙양용 훈련기지.내 인생에서 가장 긴 밤이었다. 일부 생도들은 정신을 잃기 시작했고, 모두가 노를 젓는 동안 세 척의 작은 배에 있던 사람들이 잠이 들었습니다.우리가 얼마나 피곤한지 설명할 수 없습니다. 모든 빛은 우리의 길을 막는 건물처럼 보이고 모든 생각은 눈앞에서 현실이 됩니다.내 마음은 집에 대한 향수로 가득 차서 결국 배를 타고 목장으로 들어가는 느낌이 들었습니다.이 훈련의 유일한 좋은 점은 우리가 물에 들어갈 필요가 없다는 것입니다.

그런데 우리 배에 타고 있던 훈련생 중 한 명이 쓰러질 뻔하다가 머리부터 바다에 빠졌는데, 이때 그는 자신이 노를 젓는 줄 알고 여전히 노를 흔들고 있었습니다.우리는 그를 배에 태웠지만 그는 자신이 샌디에이고 만의 차가운 바다에서 방금 5분을 보냈다는 사실을 깨닫지 못하는 것 같았습니다.결국 다들 잠결에 배를 저었다고 생각합니다. 3시간 후 강사들은 우리에게 건강을 확인하기 위해 해변으로 가자고 하고 뜨거운 국을 제공한 다음 금요일 새벽 2시쯤까지 훈련을 계속했습니다.그런 다음 우리가 결코 잊지 못할 장면에서 해변의 강사가 확성기를 들고 우리에게 소리쳤습니다.죽어가는 사람의 얼굴에 한 발짝 더 다가가는 기분이었지만 우리 둘 다 아무 말도 하지 않았다.오직 한 사람만이 소리를 질렀는데, 그것은 교관의 명령에 대한 노골적인 반항이었고 그 이후로 그를 유명하게 만들었습니다.반쯤 정신 나간 상태로 고문을 당한 그 남자는 소리를 지르지 않았습니다, 팻스톤 교관님! ,하지만 개자식!달빛이 비치는 파도에 소리가 울려 퍼졌고 강사들은 해안에서 웃었습니다.그러나 그들은 우리의 현 상황을 이해하고 그것을 추구하지 않았습니다. 우리는 옆으로 굴러 얼음물에 뛰어들고, 배를 뒤집고, 다시 뒤집고, 다시 배에 올라타 계속 노를 젓고, 흠뻑 젖었습니다.이 순간, 나는 마음속으로 단 한 가지 생각을 하게 되었습니다. 미 해군 SEAL의 모든 대원이 이 테스트를 통과했으며 우리는 반드시 통과해야 합니다. 금요일 아침 5시쯤 드디어 베이스 비치에 도착했다.Patstone 강사는 우리가 지금 작은 배를 식당으로 옮길 수 있기를 원한다는 것을 알고 있었습니다.그러나 그는 의도하지 않았습니다.그는 먼저 우리에게 배를 들어 올리라고 한 다음 배를 낮추라고 명령하고 팔 굽혀 펴기를하기 위해 배 옆에 발을 대었습니다.그는 우리가 아침을 먹으러 터벅터벅 걸어가도록 내버려두기 전에 30분 동안 우리를 해변에 두었습니다. 강사가 우리에게 식당을 떠나라고 명령하기 전에 우리는 아침 식사를 서둘러 할 시간이 몇 분 밖에 없었습니다.아침에 장거리 조정 경주를 한 후 역겨운 쓰레기로 가득 찬 모의 폭탄 분화구에서 일련의 끔찍한 시련이 이어졌습니다. 우리는 이를 통과하기 위해 여러 개의 로프를 올라야 했고 항상 구덩이에 빠지게 되었습니다.전체 훈련은 폭발, 연기, 철조망 등 모든 것이 있는 모의 실제 전장 환경에서 수행됩니다.그러나 설상가상으로 강사들은 계속해서 오늘은 금요일이 아니라 목요일이라고 말했습니다. 결국 번즈 씨는 우리를 바다에 들어가게 해 주면서 우리 속도가 너무 느리고 오늘은 아직 마쳐야 할 훈련이 많다며 2반, 2반을 보고 짜증이 난다고 계속 말했다. 그리고 6, 왜 그는 그의 시야에서 사라지지 않았습니까?바닷물은 우리를 반쯤 얼어 죽게 만들었지만 진흙은 어떻게든 우리 몸을 씻어냈습니다.바다에서 10분 후에 Taylor 교관은 우리에게 해안으로 돌아가라고 명령했습니다. 우리는 지금이 목요일인지 금요일인지 잊어버렸습니다.일부는 모래사장에 쓰러졌고, 일부는 슬픈 얼굴로 서서 다음 몇 시간의 훈련을 걱정했고, 저를 포함한 대부분의 사람들은 어떻게 계속할 수 있을지 궁금해했습니다.이제 내 무릎이 아프고 약하며 관절이 떨리고 온 몸이 쑤신다.이 시점에서 Mr. Burns가 앞으로 나서서 소리쳤습니다.우리는 목이 쉬고 거의 들리지 않는 세상에서 가장 희미한 쉭쉭거리는 소리를 냈습니다.더 이상 내 목소리가 들리지 않고 다른 사람이 나를 대신해 응답하는 것 같은 느낌이 듭니다. 조.Burns는 고개를 끄덕이며 말했습니다. 사실 여러분, 더 이상 훈련 대상이 없습니다.모두 그라인더 놀이터로 돌아갑니다.아무도 그의 말을 믿지 않았다.하지만 조는 거짓말을 하지 않았다.그는 약간 바보일 수도 있지만 결코 거짓말을 하지 않을 것입니다.이해하는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 지옥 주간이 끝났습니다.우리는 그것이 진짜라는 것을 믿을 수 없어 한 사람 한 사람 황홀경에 서 있었습니다.마침내 흉터로 뒤덮인 Ismay 대위가 쉰 목소리로 말했습니다. 우리가 해냈습니다.개자식아, 우리가 해냈어.내 옆에 있던 Matt에게 고개를 돌린 기억이 난다.McGraw는 말했다: 얘야, 왜 여기 있니?당신은 학교에 있어야합니다.그러나 Matt는 너무 지쳐서 고개를 저으며 말했습니다. "맙소사, 신이시여, 마커스."우리가 겪은 일을 경험하지 않고 말하는 것이 어리석게 들릴 수 있다는 것을 압니다. 하지만 잊을 수 없는 순간이었습니다.두 사람이 땅에 무릎을 꿇고 몹시 울었고 모두가 서로를 껴안기 시작했습니다.우리는 넘어진 팀원들을 도왔고, 거의 걸을 수 없는 파트너들을 도왔고, 모래 언덕을 서로 도우며, 패배한 병사들처럼 버스를 타고 기지로 돌아갔습니다.그곳에서 조가 우리를 기다리고 있다.Maguire 대령, 모든 수준의 SEAL 사령관, 소령, 전 SEAL 특수 부대, Jesse 미네소타 주지사.벤츄라.그라인더 밭에 도착하면 벤츄라 주지사가 공식 행사를 주재할 것입니다.지금 이 순간 우리가 아는 것은 2반, 2반, 6반의 수를 절반 이상 줄인 가혹한 세례가 마침내 통과되었고 우리 32명은 인내했다는 것입니다.이전에는 훈련이 그렇게 잔인 할 것이라고 아무도 생각하지 않았습니다.그러나 하나님은 여전히 ​​우리가 마땅히 받아야 할 공의를 베푸십니다. 우리는 신성한 아스팔트 놀이터에 줄을 섰고 Ventura 주지사는 Class 226이 테스트를 성공적으로 통과했다고 공식적으로 발표했습니다.그것은 우리가 더 이상 Hell Week에 갈 필요가 없다는 것을 의미합니다.우리는 행복하게 아크리딘을 외쳤습니다!주지사 벤츄라!그런 다음 Burns 강사는 우리에게 침묵을 요청하고 말했습니다. 여러분, 미래의 삶에서 많은 좌절에 직면하게 될 것입니다.많은 사람들이 이로 인해 황폐해질 수 있지만 모든 사람이 그렇지는 않을 것입니다.소수의 사람들만이 참여할 수 있는 시험을 모두 통과했기 때문입니다.이번 주 훈련은 우리 마음에 영원히 새겨질 것이며 아무도 그것을 잊지 못할 것입니다.가장 중요한 의미는 Hell Week의 훈련에 참여하고 통과할 수 있다면 이 세상의 모든 사람은 전능하고 무적이라는 것입니다.그가 한 말을 한 마디 한 마디 기억한다고 감히 말할 수는 없지만, 그 말에서 나온 감정은 절대 틀리지 않는다.위의 구절은 Joe를 정확하게 표현합니다.Burns 강사의 의미와 느낌. 우리는 모두 깊은 감동을 받아 쉰 목소리를 높이고 환호성이 코로나도 해변의 정오를 꿰뚫도록 했습니다. 만세, 번스 교관님!각급 SEAL 사령관들과 소령들이 한 명씩 나와 악수를 나누며 축하해 주었고, 모든 훈련이 끝나면 부대에 연락하라고 하면서 앞으로도 끈질기게 노력할 것을 격려했습니다.솔직히 말해서 그 순간은 내 기억에 약간 흐릿합니다. 어떤 사령관이 나를 어떤 부대에 초대했는지 기억이 나지 않습니다.그러나 내가 여전히 아주 분명하게 기억하는 한 가지는 위대한 바다표범 투사인 조와의 관계입니다.맥과이어는 악수를 했고, 저를 열광적으로 격려해 주었습니다.제가 받은 최고의 영예였습니다. 우리는 그 주말에 엄청난 양의 음식을 먹었고 아마도 모두 세계 기록을 세웠을 것입니다.우리의 위장은 점차 큰 식사에 적응했고, 식욕이 개선되고 식욕이 증가했습니다.아직 1단계 훈련이 3주나 남았지만 헬위크 같은 건 없다.우리는 조석의 변화와 해저 지형에 대해 배우면서 수 문학에 대한 지식을 더욱 풍부하게 합니다.이들은 SEAL의 전문 분야이며 이 정보는 해병대에 매우 중요합니다.해병대가 상륙작전을 계획하면 우리 SEAL이 선봉이 되어 신속하고 은밀하게 상륙지를 정찰하여 해병대가 그에 따른 준비를 할 수 있도록 할 것입니다. 기존 226반 인원은 현재 32명으로 대폭 줄었고, 대부분 헬위크 때 겪은 부상으로 괴로워하고 있다.하지만 학생들이 속속 합류했고, 부상으로 훈련을 중단했다가 팀에 복귀한 다른 반 학생들도 있었다. 나는 같은 상황에 처해 있습니다.허벅지가 부러져서 어쩔 수 없이 회복했습니다.그리고 2단계 훈련을 시작했을 때 나는 228반에 배정되었다.가장 먼저 시작하는 것은 다이빙 교육입니다.산소 실린더를 사용하여 호흡하는 방법, 산소 실린더를 벗고 다시 끼우는 방법, 수중에서 팀원과 산소 실린더를 공유하는 방법을 배웁니다.이러한 과목은 어렵지만 다이빙 능력 테스트 전에 이러한 기술을 마스터해야 합니다. 많은 연습생들처럼 나도 적성검사에 떨어졌다.이런 종류의 테스트는 정말 혐오스럽습니다.훈련생들은 80파운드 산소통 한 쌍을 등에 짊어지고 물속으로 잠수해야 하는데, 주변의 강사들이 계속 일을 시키고, 훈련생들은 발을 사용하여 수면으로 돌아올 수 없습니다.규칙을 어기면 테스트에 실패합니다. 간단합니다. 강사가 먼저 마스크를 뜯어낸 후 산소마우스피스를 빼는데 이때 숨을 빨리 참고 가능한 한 빨리 산소마우스피스를 다시 물어야 합니다. 이번에는 산소 튜브를 더듬거리며 재빨리 다시 삽입해야 했습니다. 때때로 강사가 배기관을 뽑고 입으로 산소를 호흡할 수 있지만 코로만 숨을 쉴 수 있는 경우가 있습니다. 이때 눈앞에 조수와 같은 물집이 생길 것입니다. .그런 다음 강사는 산소 및 배기 라인을 분리하고 매듭을 묶습니다.이때 두 개의 파이프를 다시 연결하는 방법을 찾아야 하는데 연결이 안 되면 끝이다.그러기 위해서는 시작하기 전에 산소를 충분히 들이킨 다음 손을 등 뒤로 돌려 강사의 매듭을 찾아 풀어야 한다.풀 수 없는 매듭은 손으로 만져보면 어느 정도인지 판단할 수 있는데, 이런 상황을 강사들은 불운이라고 부른다.이 경우 목에 손바닥을 대고 동시에 엄지 손가락을 뻗어 강사에게 신호를 보내야합니다. 즉, 매듭을 풀고 물 위로 올라 오라고 요청할 수 없습니다.이때 강사는 더 이상 당신을 세게 누르지 않고 수면 위로 떠오를 것입니다.그러나 전제는 매듭에 대한 이전 판단이 정확해야 한다는 것입니다. 하지만 당시 너무 조급해 매듭을 푸는 것이 불가능하다고 성급히 판단한 나는 강사에게 물을 달라는 손짓을 하고 들고 있던 산소통을 버리고 수면 위로 떠올랐다.하지만 강사들은 매듭이 절대 풀릴 수 없다고 믿었고, 그런 위험한 환경을 피하기 위해 내가 솔선해서 테스트를 통과할 수 없었다. 나는 수영장을 나와 벽을 등지고 있는 수영장 가장자리로 가서 그곳에서 한 무리의 사람들과 함께 앉아야 했습니다.욕먹을 팀이였어야 했는데 우리들 대부분은 따돌림을 당해 이 팀에 앉았다.나는 시험을 다시 치르라는 요청을 받았고 이번에는 같은 실수를 반복하지 않고 그 망할 매듭을 풀고 잠수 능력 시험을 통과했습니다. 지금까지 나와 함께했던 몇 명의 옛 친구들이 시험에 떨어졌는데 그들에게 미안한 마음이 든다.그러나 수중에서 침착함을 유지할 수 없다면 SEAL이 될 수 없습니다.그 주에 강사 중 한 명이 저에게 말했습니다. 저기 저 사람이 보이나요?그의 온통 불안감이 있었고 언젠가 그가 Navy SEAL에 입대한다면 언젠가는 그의 삶을 믿어야 할 것입니다. 그래서 마커스, 나는 그런 일이 일어나도록 할 수 없고 그렇게 놔두지도 않을 것입니다.다이빙 능력 시험에 합격하는 것이 가장 어렵습니다.우리는 오랫동안 수중에서 연습했으며 이제 Navy SEAL이 되기 위해 필요한 자질이 있음을 증명해야 합니다.SEAL에게 물은 위협이나 장애물이 아니라 SEAL만이 생존할 수 있는 곳이자 영원한 안식처여야 합니다. 오랫동안 저희와 함께 해오신 강사님들이 계시고 저희가 시험에 합격하고 싶은 마음이 강하십니다.하지만 학생들은 수영실력 테스트에서 조금이라도 약점을 드러내는 한 무자비하게 제거할 것이다. 테스트를 통과한 우리는 계속해서 3단계 교육을 받았습니다.부상에서 회복하고 팀으로 돌아온 후 현재 21명의 학생이 있습니다.지금은 2월 초이고 북반구는 겨울입니다. 우리는 육상 전투 훈련 세션을 준비하고 있습니다.강사들은 이 과정을 통해 우리를 해군 특공대로 훈련시킬 것입니다.훈련의 정식 명칭은 Demolition and Tactics이며, 이전에 참가한 모든 훈련 과목과 마찬가지로 힘들고 잔인합니다.3단계 훈련의 사범들은 코로나도 기지에서 가장 힘들다고 알려져 있는데, 신임 주임 사범이 첫 강의에서 엄중한 경고를 한 것을 보고 모두가 그렇게 생각하는 이유를 금세 알 수 있었다. 새 담당 강사의 이름은 Eric입니다.베테랑인 Hall은 6개의 SEAL 소대에서 복무했습니다.금요일 오후에 훈련하기 전에 그는 우리에게 말했고 추격을 중단했습니다. 우리는 실수하는 사람을 용납하지 않습니다.마약을 사용하거나 술을 마시면 즉시 해고됩니다.이 동네에는 베테랑들이 노는 술집이 네 곳 있다.하지만 너희들은 거기에서 떨어져 있어, 내 말 들려?거짓말을 하거나, 사기를 치거나, 훔치면 즉시 해고됩니다. 여기서는 허용되지 않기 때문입니다.그래서 우리는 규칙을 명확하게 합니다, 여러분.그는 이 훈련 단계가 10주 동안 지속되었으며 그 후에는 졸업이 멀지 않을 것이라고 말했습니다.그는 또한 우리에게 훈련 장소를 소개했습니다: Naval Special Warfare Center의 La Posta Mountain Warfare Training Camp에서 5주간의 훈련, 며칠 간의 지도 훈련 포함, Delton Camp, 이 범위에서 4일 사격 훈련 125,000에이커에 달하는 해병대 기지, 마지막으로 우리는 SEAL이 자이언트 리프라고 부르는 산 클레멘테 섬에 도착하여 고급 사격술, 전술, 철거 및 전투 연습을 배웁니다. 에릭.특유의 몸짓을 과장되게 흔들며 홀은 강의를 끝냈습니다. 매번 110%의 노력을 기울이십시오.바보같이 날 위해 일을 망치지 마.그래서 2개월 반의 훈련을 다시 시작했고, 첫 번째 목적지는 라푸스타 산악전 훈련소였습니다.우리는 은폐, 위장, 순찰 등과 같은 특공대의 기본 필드 기술을 배우기 위해 여기에 있습니다.이곳의 지형은 비정상적으로 가파르고 울퉁불퉁하며 오르기가 어렵습니다.때때로 우리는 막사로 제시간에 돌아가지 못하고 야외에서 자야 했습니다. 또한 지도와 나침반을 사용하여 방위를 파악하고 경로를 선택하는 방법도 배웁니다.교육 세션이 끝날 무렵 우리는 모두 기본 코스를 마치고 3마일의 산길을 걸었습니다.그런 다음 우리는 특수작전본부로 돌아와 처음으로 고강도 무기 훈련을 실시할 캠프 펜들턴을 준비했습니다.우리는 그곳에서 시간을 낭비하지 않고 다양한 기관단총, 소총, 권총을 가지고 오가며 네이비 씰의 일꾼인 M-4를 강조했습니다. 그 총이있는 필드. 하지만 사격 연습에서 가장 먼저 배우는 것 중 하나는 안전 조치입니다.다음 네 가지 기본 원칙을 명심해야 합니다. 1.항상 총의 총알이 장전된 것으로 가정해야 합니다. 2.실수로 총을 쏜 경우에는 절대 목표물에 무기를 겨누지 마십시오. 3.본의 아니게 총이 발사된 경우 절대 방아쇠에 손가락을 대지 않는다; 4.대상을 확인하고 대상 뒤에 무엇이 있는지 관찰하십시오. 우리는 사격장 훈련에서 몇 시간을 보냈고, 사격 사이사이에 우리는 교관이 감독하고 스톱워치를 사용하는 동안 다양한 종류의 자동 무기, 특히 M4 소총의 분해와 조합을 연습했습니다.체력 단련은 한시도 쉬지 않았고, 무거운 배낭과 탄약, 총을 들고 달려야 하기 때문에 2단계보다 더 힘들다. 우리는 또한 기지에서 TNT 또는 플라스틱 폭발물을 다양한 폭발 장치와 결합하여 폭발시키는 방법을 배우는 데 몇 주를 보냈습니다.하지만 실제로 발파 연습을 하려면 San Clemente에 도착할 때까지 기다려야 했습니다.섬으로 가기 전에 우리는 또한 해변에서 14마일 왕복 달리기를 포함하여 일련의 혹독한 훈련 세션을 완료해야 했습니다. 우리는 처음으로 앞뒤로 달릴 때 잠수복을 입고 온 몸에 자갈이 깔린 채 달릴 필요가 없었습니다.산뜻한 운동복 반바지와 운동화를 신고 행복한 기분으로 해변을 활기차게 떠다녔습니다.3월 중순, 우리는 자정까지 그리고 훈련이 끝날 때까지 일주일 내내 4주간의 훈련을 위해 San Clemente에 갔다.샌디에이고에서 서쪽으로 60마일 떨어진 캘리포니아 해안에서 떨어진 이 섬은 달처럼 황량합니다. 거의 50년 동안 미 해군은 섬에 주둔하면서 통합 훈련 지역으로 사용했습니다.이 섬은 사람이 살지 않지만 섬의 남서쪽 지역은 중요한 야생 동물 피난처로, 큰 폭발음과 해군 공수 훈련의 소음을 신경 쓰지 않는 희귀 조류와 캘리포니아 바다사자의 서식지입니다.섬의 북동쪽, 해안 바로 옆에는 SEAL 캠프가 있습니다. 그곳에서 우리는 빠르고 정확하게 사격하는 방법, 탄창을 빠르게 교체하는 방법, 실전에서의 고급 사격 기술을 배웠습니다.또한 적진을 공격하는 방법과 사격을 엄호하는 방법도 배웠습니다.훈련 진행은 처음에는 낮에, 그 다음에는 밤에 느린 속도에서 빠른 속도로 진행됩니다.또한 매복, 건물 수색, 포로 처리, 습격 계획 등과 같은 현대전의 다양한 전술에 대해서도 배웠습니다.여기서 우리는 이라크나 아프가니스탄에서 유용한 기본 정찰 기술을 배우기 시작합니다. 그런 다음 고강도 폭파 훈련을 실시했습니다. 먼저 폭발물을 사용하여 폭파하는 방법을 훈련하고 수류탄과 로켓을 사용하는 훈련을 실시했습니다. 각 훈련은 거대한 폭발을 일으 킵니다.특정 전문 발파 기술을 습득할 때까지 계속 훈련합니다. 이어 실제 전투 작전을 시뮬레이션하는 현장 훈련이 이어졌고 극도로 어려웠습니다.우리는 배를 저어 수백 야드 앞바다에 정찰병을 보내 목표 해변으로 헤엄쳐 수색하고, 정찰병이 안전하다고 확인한 후 다른 팀원을 해변으로 보내라는 신호를 보냈습니다. .이것은 매우 엄격한 해변 착륙 훈련입니다.착륙 후 빠르게 달려가 만조선 가까이에 있는 벙커를 파야 했습니다.SEAL은 일반적으로 이 단계에서 가장 취약하므로 교관은 매처럼 우리를 지켜보며 팀을 폭로할 수 있는 실수와 단서를 찾습니다. 우리는 이런 종류의 교두보 훈련을 밤새도록 했고, 물에서 나와 등에는 완전한 무기와 장비를 짊어지고 해변으로 나갔습니다.네 번째 주가 끝날 무렵, 섬에 있던 20명의 학생들이 모두 시험에 합격했습니다.우리는 이제 목욕 교육을 마치고 성공적으로 졸업했습니다. 한 번은 강사에게 우리 생도 모두가 훈련 시험에 합격하는 것이 드문 일이 아니냐고 물은 적이 있습니다.그의 대답은 간단했습니다. 마커스, 그는 이렇게 말했습니다. 최고 중의 최고를 훈련한다면 평범하지 않은 것이 없습니다.모든 목욕 교육 강사는 학생들에게 최고를 원합니다.학생들은 졸업 후 친척 및 친구들과 재회하기 위해 몇 주간의 방학을 가집니다.휴가가 끝난 후 나는 또 다른 일련의 고강도 훈련을 받았습니다.저는 처음에 조지아 주 포트베닝에 있는 스카이다이빙 학교에 다녔고 그곳에서 공수부대원 자격을 얻었습니다.처음 3주 동안은 스카이다이빙 타워에서 연습한 다음 C︱130 수송기에서 뛰어내렸는데 낙하산병 자격을 갖추기 전에 실제로 5번 스카이다이빙을 해야 했습니다. C︱130의 소음은 매우 컸고 첫 번째 실제 춤은 사람들을 조금 긴장하게 만들었습니다.그런데 내 앞에 슈퍼걸처럼 해치에서 뛰어내린 웨스트포인트의 소녀가 서 있었다.나는 예수님을 생각했던 것을 기억합니다!그녀가 할 수 있다면 나도 해야 한다.그래서 Fort Benning 상공에서 저는 생애 처음으로 비행기에서 뛰어내렸습니다. 다음으로 들른 곳은 노스캐롤라이나주 포트 브래그로 델타의 18번째 의료진 과정에 참석하여 소위 야전 의사로 훈련을 받았지만 의료진 역할에 더 가깝다고 생각합니다.의학 지식, 주사, 정맥 주사, 흉부 및 기관, 전장 외상, 상처, 화상, 봉합 기술, 모르핀 주사 등 전투 상황에서 부상당한 군인을 구출하는 데 필요한 모든 의학 지식을 포함하여 배울 것이 많습니다.수련 첫날 315개의 의학용어를 외워야 했다.하지만 강사들은 훈련을 쉬지 않고, 깨어나서 자정까지 이곳에서 공부했지만, 달리기 훈련 중에도 강사는 여전히 샤워하고 모래놀이를 하라고 했습니다. 노스캐롤라이나를 떠나 곧바로 코로나도 기지로 돌아와 SEAL 자격 훈련, 다이빙, 스카이다이빙, 사격, 폭발물, 철거 등 3개월 동안 배운 내용을 문자 그대로 받아들이고 지식을 복습하고 강화했습니다.隨後，我被派往位於佛羅里達州巴拿馬市的海豹運輸載具學校（潛艇分校）學習。九一一事件發生時，我正在學校裡，並未意識到發生在紐約市的可怕事件將會對我自己的生活產生巨大影響。 記得當時我們都義憤填膺。我們看著電視報導，憤怒愈加強烈。我們這群年輕人缺乏經驗，但身強體壯、訓練有素，憤怒讓我們迫不及待地希望前去打擊敵人。我們希望能夠被派往伊拉克、伊朗、阿富汗，或者其他任何地方去剿滅奧薩馬．빙.拉登的基地組織。但你許願的時候一定要當心，因為你的願望很可能會實現。 很多學員通過了海豹突擊隊資格訓練，並於二〇〇一年十一月七日星期三下午獲得了三叉戟徽章。在粉碎機操場上舉行的簡短儀式中，他們把徽章別到了制服上。對於這些畢業生而言，這枚徽章就意味著一切。事實上，在一開始報名參加入門訓練的一百八十人中，大約只有三十人畢業。至於我本人，由於要參加各種各樣的訓練，直到二〇〇二年一月三十一日才能拿到我的三叉戟徽章。 但訓練一天都沒有間歇。我在正式成為海豹突擊隊的一員之後，被派往通訊學校學習衛星通信、高頻無線電通信、天線波長概率、高級電腦技術、全球定位系統等等。 接著我去了彭德爾頓集訓營的狙擊手學校。很自然的，教官們首先會讓學員達到高命中率，然後再去學其他技能，因此必須通過兩項高難度測試，要求使用Ｍ四步槍，有效射程九百碼的ＳＲ︱二五半自動狙擊步槍，以及火力強大的溫徹斯特馬格南三〇〇型七．六二ｍｍ狙擊步槍進行射擊。如果希望成為海豹突擊隊狙擊手，至少要熟練使用上述三種槍枝。 隨後真正的考驗開始了，它要求學員隱蔽地穿越地形複雜的敵占區，其間絕不能暴露，因為只要有絲毫差錯就可能命喪當場，甚至讓整個小隊全軍覆沒。這是對士兵能力的終極考驗。 我們的教官是位老手，曾參加過美軍對賓．拉登的首輪搜捕行動。他名叫布倫南．韋伯，是個了不起的傢伙，擅長隱蔽接敵，而且他的訓練要求極高，就連阿帕契族的偵察兵都會累得氣喘吁吁。他的搭檔名叫埃里克．戴維斯，也是一名卓越的狙擊手，在考察我們的隱蔽能力時同樣冷酷無情。 最後的戰場是一片廣袤的區域，一直伸展到彭德爾頓的邊界。這裡植被稀少，只有些低矮的灌木叢，而且地形複雜，遍布岩石，峽谷縱橫，溝壑交錯，樹木這個狙擊手最親密的朋友卻寥寥無幾，明顯是因為砍伐所致。在讓我們進入那片塵土飛揚的不毛之地之前，教官們對我們進行了耐心的教導，並反覆強調了細節的重要性。 他們重新講解了偽裝的藝術，告訴我們如何使用棕色和綠色油彩，如何在帽子上安插樹枝，告誡我們要提防陣風的威脅，因為如果樹枝安插不牢，陣風就會把樹枝吹亂，從而暴露你的位置。我們反覆練習了很長時間之後，教官才讓我們進入場地中訓練。 整個場地一望無際，教官們站在一塊高地上觀察訓練情況，而我們則從距高地一千碼處開始潛近。目光犀利的韋伯和戴維斯教官就像是設在高地上的兩座不停旋轉的雷達，一刻不停地掃視著腳下的動靜。 我們需要潛至距他們兩百碼處，然後瞄準目標開火。我們之前曾經練習過單兵潛入和兩人協同潛入，兩者都是對耐力的巨大考驗。移動幾碼的距離往往需要耗費幾個小時的時間，而且一旦教官透過高倍雙筒望遠鏡發現了你，你就不能通過。教官們還在場地中安插了很多巡邏人員，他們通過無線電隨時與高地保持連繫。如果巡邏人員走近你身邊兩步之內，你同樣不能通過。 即使你在不知不覺的情況下射中目標，如果在撤離到安全地帶之前被發現，你還是不能通過。這是場艱苦、嚴酷、鬥智鬥勇的遊戲，極其耗費體力。在平時的訓練中，當狙擊小組穿越禁區的時候，一位教官會跟在後面，觀察並記錄下兩人犯下的錯誤，如觀察手距離和方位角報告錯誤等。如果我因為這個原因射失目標，教官就知道這並不是我的錯。狙擊小組的兩個人必須發揮協作精神，如果沒有觀察手為射手測距，射手是無法鎖定、瞄準和射擊目標的。耶穌啊，他可千萬不能報錯了。 在訓練中只有一次巡邏人員衝著我藏身的方向走過來，這讓人非常緊張，但我也從中吸取了教訓：我們還沒有移動位置之前，巡邏人員就已經十分清楚我們可能的移動方向。這是因為他們長時間參與此類訓練，對於新狙擊手如何尋找藏身之地十分了解，這種長期的經驗培養出了一種本能，使他們知道該在什麼地方（也就是所謂的高概率區域）搜索，從而在我們還沒有移動之前就發現我們的藏身之地。 這是一個值得狙擊手銘記一生的教訓：絕對不要朝敵人預期的方向移動。被教官發現讓我十分懊惱，唯一讓我感覺安慰的是，那天所有學員都沒有能夠逃過教官們的觀察。 最終考核時，我與一名搭檔組成小隊，這也意味著我們倆都需要充分隱蔽。我又一次在那片荒涼的原野上朝著一千碼外的目標移動。我將偽裝用的樹枝牢牢地插在帽子上，把頭埋得低低的，在巨石間和滿是塵土的地面上慢慢前行。我花了好幾個鐘頭才爬完一半的距離，剩下的三百碼則耗費了更長的時間，我將身體緊貼地面，慢慢地鑽過石縫，摸過一道又一道溪谷，終於神不知鬼不覺地到達了最後的射擊位置。我的搭檔測好了距離，報告射擊，而我聽他的口令射擊。我慢慢堆起一堆泥土和樹枝，藏在後面緩緩抬起步槍瞄準目標，慢慢地扣下扳機，子彈正中金屬標靶的靶心。如果那是一個人的腦袋的話，那麼他已經完了。 我看見教官們四處走動，尋找我的射擊位置。但他們很明顯只是在胡亂猜測。我把臉埋進泥土中，一動不動地待了半個小時，然後慢慢往回爬，一路上小心翼翼，唯恐觸動一根樹枝或是一塊石頭。來無影去無蹤，彈無虛發，這就是我們喜歡的方式。 狙擊訓練進行了三個月，最後我以優異成績完成了在狙擊手學校的培訓。海豹突擊隊員並不看重個人榮譽，因此我也沒有必要說明誰被推舉為班級的優秀學員。我參加的最後一項訓練是聯合戰術空中指揮，為期一個月，地點是在內華達州法倫海軍航空基地。教官們講授了機載武器、五百磅航空炸彈和導彈的基礎知識，它們可以打擊哪些目標，不能打擊哪些目標。我們還學會了如何從地面上通過衛星傳遞信息，直接與空勤人員取得連繫，讓他們看到我們所看到的東西。我用了很大篇幅來詳細介紹海軍海豹突擊隊員到底是什麼樣的人，怎樣才能成為一名海豹突擊隊員。我們必須時刻努力才能留住那枚三叉戟徽章，所以我們從來沒有停止過學習，也從來沒有終止過訓練。說某人是海豹突擊隊員只傳達了萬分之一的含義，就好像說艾森豪威爾當過兵一樣。 現在讀者已經明白，要成為海豹突擊隊員需要付出什麼樣的代價，這對我們有多麼重大的意義，以及我們為什麼希望成為海豹突擊隊的一員。沒錯，我們的確有點自大，但這是因為我們為了成為海豹突擊隊員付出了每一滴血汗，付出了艱苦的努力。 每個海豹突擊隊員都極其自信，因為我們的信念就是不惜一切代價贏得勝利，堅信世界上沒有什麼力量能夠抵擋我們雷霆般的攻擊。我們戰無不勝，不可阻擋。在教官將那枚三叉戟徽章別在我胸前的那一天，我就對此深信不疑，這種信念永遠不會動搖。