장13 아파트 안내

∮ 너희들은 나에게서 어떤 이야기도 들을 것으로 기대하지 마라, 나는 단지 여행 가이드일 뿐이다. 바쁘신 중에 시간을 내어 저희 활동에 참여해 주셔서 감사합니다. 홋카이도 눈 축제, 할리를 볼 수 있는 희망봉, 나이로비 야생동물 투어 또는 고대 로마 방문 등등. 우리가 준비한 프로그램은 매우 간단합니다.방문할 곳은 아주 평범한 12층짜리 아파트입니다.아파트 남쪽 꼭대기 부근의 벽에는 검은색으로 칠해진 커다란 구리 문자가 두 줄로 새겨져 있습니다.건물 설계 및 감독을 담당하는 수석 엔지니어 Fan Yangfan은 현재 A동 12층에 살고 있으며 그의 침실 머리는 벽 밖에 Fu라는 글자가 있는 보물 덮개를 향하고 있습니다.솔직히 말해서 그는 Fuli의 영어 이름에 만족하지 않지만 부자와 종류의 의미를 포함하고 Fuli에 적절하게 발음할 수 있는 영어 단어를 정말 생각할 수 없습니다.그의 아내 린난시 여사는 대학 영문과의 꽃이었다.그녀는 한때 그에게 아이디어를 주었고 건물 이름을 Fully Building이라고 지었습니다. Fan Yangfan은 동의하지 않았습니다. 그는 그것이 어리석은 소리로 들리고 잘 발음할 수 없다고 생각했습니다. 바보 같은.

Fuli Building이 완공된 지 1년이 지난 후에도 Lin Nanshi는 남편이 Fully라는 단어를 거부했을 때 입꼬리를 긋던 표정을 아직도 기억하고 있습니다.그녀는 그때부터 Fan Yangfan이 그녀에게서 멀어지기 시작했다고 믿었습니다.그래서 1년 후 초여름 저녁에 근처 마트에서 집으로 걸어가다가 문득 위를 올려다보니 포춘빌딩이라는 글자가 보였고, 이 빌딩이 상징인 줄 알고 억울함과 불길함을 금세 느꼈습니다. 소외의. 사실 이 건물의 각 구성원을 알게 되면 그들이 얼마나 가까운지 알게 될 것입니다. 우선 1층 카운터 뒤에 있는 빌딩 매니저인 관유카이 씨를 만나야 합니다.그는 한때 모 사관학교 중령 교관을 지냈고, 제대 후 북부 지방의 여러 공장과 공사장, 창고 등에서 경비병으로 일했다.Fuli Building은 아직 공사 중이어서 샘플 하우스 뒤의 합판 방에서 잤습니다.매일 교대로 감독자, 건축업자, 고객 및 다른 사람들과 협력하여 전체 건물의 개발을 검사합니다.평소에는 야근을 했고 동네 중학교에서 색색의 기와나 방음판을 훔치려는 도둑을 여러 차례 쫓아냈다.그래서 Guan Youkai는 완성된 아파트에 대해 독특하고 강하며 자랑스러운 감정을 가지고 있습니다.이런 감정은 처음 3개월 동안 아파트 주민들을 만났을 때 조금 불편했고, 항상 그들이 자신을 강탈하거나 침입했다고 느꼈기 때문에 무심코 적개심을 보이는 경우가 많았습니다.사람들이 엘리베이터를 타고 내리는 것을 볼 때마다 그는 후추로 마비된 코를 코로 골고 생각하지 않을 수 없었습니다. 그는 매일 밤 엘리베이터에 김이 나는 오줌 거품을 몇 개 뿌렸는데 지금은 주민들이 모두 밟고 있습니다. Guan You는 소변을 열었습니다.때때로 문지기의 적대감이 주민들에 의해 감지되었지만 아무도 신경 쓰지 않았습니다.7층 A동에 사는 웨이 부인은 이렇게 말했다. 관리자는 그래야 한다. 조금 공격적이면 우리가 안전하게 살 수 있다.

Wei 부인은 두 자녀에게 아파트에 들어오고 나갈 때 큰 소리로 외치라고 가르쳤습니다. Guan 삼촌은 좋습니다.2주 만에 아파트에 있던 108명의 어린이와 청소년들이 그 뒤를 따랐습니다.그리하여 Guan Youkai는 친절한 장로의 연민을 맛보고 다시 한 번 군 경력에 항상 존재하는 명예를 회상했습니다.잠시 후 그는 소변을 완전히 잊고 종종 엘리베이터에서 루프 헤어 카펫을 교체하는 데 자원했습니다.카펫을 닦는 작업은 단조롭고 지루하지만 Guan Youkai는 수년 동안 모든 종류의 단조롭고 지루한 일을 경험했으며 꽤 익숙합니다.그는 손에 거품을 내기 위해 반복적으로 손을 비비면서 항상 아름다운 것을 생각합니다. 예를 들어 8 층 블록 B에 사는 독신 소녀 이완준은 우뚝 솟은 가슴과 통통한 엉덩이를 가지고 있습니다.

물론 이완준은 이것을 몰랐다.그녀는 자정 무렵에 몸 전체에 거품을 내며 목욕을 하곤 했습니다.우연히 Guan Youkai는 그녀가 비누칠을 하는 동안 카펫을 문지르고 있었습니다.그녀는 Fuli Mansion에서 거의 아무것도 신경 쓰지 않았습니다.가끔 엘리베이터에서 음탕한 두 눈의 시선을 느끼는 것 외에는 이완준은 아파트에 특별한 점을 거의 느끼지 못했다.그녀의 동료, 급우 또는 친척이 물어볼 때마다: 당신이 사는 곳은 어떻습니까?충분히?그녀는 항상 눈을 깜박이고 그것에 대해 생각한 다음 말했습니다. 아무것도 아니에요. 어쨌든 머물고 있습니다.하지만 위층에 사는 사티로스가 있는 것 같습니다.그녀는 그 변태를 쳐다보지 않았습니다.

D동 11층에 사는 사티로스의 이름은 임빙홍(臨紅洪)이고 무역회사의 지배인이었다.Lin Binghong은 Yi Wanjun의 모든 동료, 급우 및 친척이 Xiaowan의 집 위층에 변태가 있다는 소문을 도시 곳곳에 퍼뜨리고 있다는 사실을 몰랐습니다.그는 이완준에게 특별한 의도를 가진 관유카이와 같지는 않지만 8층에 있는 이 이웃이 친절하다고 느낀다. 사실 임병홍과 이완준은 모두 잊고 있었다. 그들이 아직 고등학생이었을 때 두 학교는 공동으로 나들이를 조직했고, 한 번은 힘들고 위험한 산길을 손에 잡고 올랐다.Yi Wanjun은 나중에 Lin Binghong에게 말했습니다. 감사합니다.Lin Binghong이 목소리를 바꾼 이후로 이성 친구와의 첫 대화였으며 그는 매우 흥분했습니다.방학 후 그는 수업 시간에 자지들에게 이렇게 말했습니다.이 거짓말은 한 학기 동안 계속해서 유지되고 확장되었으며 최종 결과는 그녀를 경기장 관중석으로 데려가 아무것도하지 않았습니다.나는 우리가 앞으로 다시 만날 것이라고 생각하지 않습니다.이완준 편에서는 환상과 거짓이 전혀 다른 자세로 연출된다.방학 후 그녀는 혼란스럽고 무기력한 표정으로 급우들에게 알렸다. 산길에서 그녀와 동행하는 소년이 매일 그녀에게 연애 편지를 써서 그녀를 짜증나게 죽였다.나는 그에게 공부에 전념해서 좋은 대학에 들어가라고 말할 수밖에 없었다.그녀는 조용히 말했다. 나중에 운명적으로 보자.

린빙홍은 정말 열심히 공부하는 학생으로, 졸업 후 결혼하고 아이를 낳고 매니저가 되었지만 여전히 밤에 공부하는 습관을 유지하고 있습니다.그의 서재에 있는 탁상 램프는 항상 아파트에서 가장 마지막에 꺼졌다.한밤중 2시에 그는 Iacocca의 "패배를 승리로 전환"의 사본을 닫고 일어나 창가로 가서 Fuli Building의 전체 아트리움을 보았습니다 (때때로 그는 Guan Youkai가 나오는 것을 보았습니다. 카펫을 말리기 위해 손전등으로).그런 다음 그는 천천히 침실로 돌아가 천천히 옷을 벗고 잠자리에 들고 린 부인의 몸이 차지하지 않은 공간에 누워 한숨을 쉬었습니다.

린 부인이 그 당시에 술에 취하지 않았더라도 그녀는 이해하지 못할 것입니다. 린 빙홍이 왜 그렇게 화가 났습니까?아마도 그녀는 이렇게 말할 것입니다. 당신은 무엇에 대해 그렇게 화가 났습니까?Lin Binghong 자신도 당혹스러워하는데 왜 그렇게 화가 났습니까?그러나 그가 잠자리에 든 후 가장 먼저 한 일은 너무나 이해할 수 없었습니다.그의 불면증도 똑같이 설명할 수 없었다.그는 매일 아내에게 이렇게 말했습니다. 오늘 나는 개처럼 피곤합니다.하지만 잠을 이루지 못했다는 점에서 오늘은 어제나 모레와 같을 운명이었다.그는 1년 동안 잠을 자지 않았다.

그는 진짜 이유가 무엇인지 이해하지 못했습니다.직업?매우 바쁘지만 매우 일상적이고 매우 안정적입니다.결혼과 가정도 마찬가지입니다.한때 그는 자신의 불면증의 문제가 어디에 있는지 알아보기 위해 시장에 나와 있는 대중 심리학에 관한 여러 베스트셀러 책을 뒤졌다.책은 그가 불안하다고 말하지만, 그는 그의 삶에서 불안을 보증하는 사건이 없기 때문에 그것을 부인합니다.책에서는 그가 완고하다고 하지만 그는 꽃 재배, 차 시음, 미술 시즌 공연 관람, 국제 정세 분석 등 여가 생활을 추구할 수 있는 충분한 에너지와 재정적 자원을 가지고 있기 때문에 그것을 부인합니다.책에는 현재 상황에 불만이 있다고 하는데, 아내가 집안을 현명하게 관리하고, 자녀들이 똑똑하고 품행이 바르고, 지위가 높고, 사업이 발전했기 때문에 부인하고 있다.책에는 그에게 자극이 부족하다고 쓰여 있지만, 그에게도 고칠 수 있는 친한 여자 친구가 한두 명 있고, 매주 화요일이나 금요일 오후에는 아무 걱정 없이 서로를 기쁘게 해 주기 때문에 조용히 부정하기도 한다.그는 책의 모든 것을 부인할 충분한 이유가 있습니다.그가 정신분석학이나 사회분석학의 권위 있는 저서들과의 싸움에서 승리하는 순간이 올 때마다 거의 새벽이었다.

Lin Binghong은 아침 운동화를 신고 아래층으로 내려가서 달리고 신문을 들고 위층으로 올라갈 때 누구를 만날지 예측하곤 합니다.그는 거의 추측하지 않습니다.4층 B동의 퇴역 소장 양룡륜과 6층 A동의 미국 기업 변호사 제임스 렁이 아파트에서 아침 조깅을 하며 유행하는 사람은 몇 명에 불과하다.9층 C동 찻집 주인 Liu Zhiren, Jennings, 12층 D동 화가 Guan Difan.Lin Binghong은 이 모든 사람들과 동일합니다. 그들은 서로의 얼굴만 알고 나머지에 대해서는 아무것도 모릅니다.길에서 만나면 서로 고개를 끄덕이며 정중하게 인사했다.그러나 아무도 같은 길을 달리지 않는다.

Liang Longrun은 Sun Yat-Sen Memorial Hall로 곧장 가고 있습니다.그곳에서 그는 포크댄스를 추는 중년의 과부를 만났다.두 사람은 돌아서기 위해 허리와 손을 받치는 것 외에는 아무 것도 하지 않았다.이 때문에 량롱룬은 너무 일찍 전립선을 제거하는 수술을 한 것에 조금 짜증이 났다.그러나 순수한 춤은 두 사람이 십대로 돌아가 연인의 마음을 시험하는 것을 막지 못했고, 양용륜은 때때로 서로의 호랑이 입을 꼬집고 허리를 문질렀다.상대방은 때때로 그의 발가락을 밟기 위해 왔습니다 (땀이 나고 가려운 홍콩 발을 짧고 즐거운 고통으로 만듭니다).그녀의 남편은 어린 시절에 세상을 떠났고 그녀의 아이들은 이미 결혼하여 사업을 시작했으며 현재 그녀는 딸과 사위의 집에서 살고 있습니다.그녀는 그의 아내가 아직 살아 있고 가족의 3대가 함께 행복하게 살고 있다는 것을 알고 있었습니다.양측의 이해는 진실하고 정직하며 이기적인 감탄을 돕지도 방해하지도 않습니다.그들은 현실의 모든 것이 죽는 화창한 아침의 30분을 기꺼이 공유한다.젊음으로 돌아가는 환상 속에서 어느 쪽도 작은 세부 사항에 관심을 기울이지 않았습니다.그녀의 아들 중 하나도 Fuli 빌딩 아파트에 살았습니다.한 번은 밤에 술에 취해 돌아와 건물 주민의 절반을 깨웠습니다.그날 밤 Liang Longrun은 앞장서서 아래층으로 달려가 술취한 남자의 넥타이와 벨트를 잡고 아트리움의 분수에 던졌습니다.과부의 술취한 아들은 용감하게 몸부림치며 못에서 나왔지만 그의 손은 축 늘어져 더 이상 참을 수 없었습니다.Liang Longrun은 손바닥을 허리 뒤에 놓았고 거대한 그림자가 상대방의 시야와 몸을 가리고 엄하게 저주했습니다. 엄마 엿 먹어!나는 하늘의 높이와 땅의 깊이를 모른다!

다음날 아침 일찍 하품을 하면서 그는 댄스 파트너에게 오늘날의 젊은이들은 도덕성을 잃고 옳고 그름을 구분하지 못한다고 불평했습니다.그녀는 계속해서 고개를 끄덕이며 동의하며 말했다: 그렇죠!예전과 같은 것은 없습니다.요즘 사람들은 교육을 전혀 받지 않습니다.Liang Longrun의 체력은 오늘 아침에 약간 약했고 스코틀랜드 스퀘어 댄스 두 번 후에 어지러워서 돌아 오는 길에 택시를 타야했습니다.그는 아파트에서 100m 떨어진 모퉁이에서 차에서 내려 숨을 헐떡이며 건강을 위한 마지막 구간을 달렸다.그가 문에 들어갔을 때 그는 일찍 열린 Guan You 장군을 무시했습니다!그는 엘리베이터에 뛰어들었다.그 안에는 A동 6층에 사는 미국인 변호사 J.J.와 어젯밤 어젯밤 술집에서 매달린 병아리 Susan이 서 있었다.Susan은 철저한 중국인입니다.그녀의 아버지는 그녀가 노란 머리를 염색한 이방인의 보송보송한 품에 파묻혀 있는 것을 알았다면 감옥에서 탈출하여 자신의 손으로 그녀를 목 졸라 죽였을 것입니다.Susan은 처음부터 선술집에 있었을 때부터 이것을 알고 있었고 외국인 남자 친구와 함께있을 때마다 필연적으로 Liang Longrun과 같은 아버지의 증오와 경멸에 직면했습니다.여느 때처럼 껌을 더 세게 씹고 눈을 굴리며 엘리베이터 바닥 표시등 번호를 올려다보았다.Liang Longrun은 Susan의 자존심있는 태도를 점점 더 견딜 수 없었고 피가 솟구 치고 목이 떨리고 Guan Youkai의 갓 씻은 양모 카펫에 두꺼운 가래를 한 입 뱉었습니다. J.J.는 침을 뱉는 잔인한 노인이 엘리베이터에서 내리는 것을 보고 눈살을 찌푸리며 고개를 저었다.수잔도 고개를 저었다. J.J.는 "중국인은 정말 침을 많이 뱉는다. 수잔은 "그렇다. 다 똑같다. 그녀는 머리 끝을 빗으며 세상에 Liang Longrun과 같은 사람이 있다는 것을 완전히 잊었다.그러나 진실을 안다면 평생 기억해야 할 것:양용윤은 평범한 나쁜 노인이 아니다.아버지의 군수품(콩과 휘발유)을 훔친 사건이 나왔을 때 전학을 고집한 것은 양용윤이었다. 군 법무부에 제출합니다.Liang과 같은 사람이 아니었다면 Susan은 여전히 ​​반짝이는 검은 머리와 온화하고 절제된 태도를 가진 전형적인 중국 소녀 였을 것입니다. 그래서 그녀는 오래된 중국 사상을 대표하는 더러운 노인을 객관적으로 보지 못했을 것입니다 그리고 완고한 전통. 난 걔네가 싫어, 수잔이 카펫에 껌을 던졌어, 쓰레기야. Guan Youkai는 3 일 후 껌 찌꺼기를 발견했고 검고 단단해졌으며 링 헤어와 단단히 통합되었습니다.그는 처음에 5층 D동에 있는 장난꾸러기 쌍둥이 우바오밍이라고 의심했다.쌍둥이는 항상 그와 농담하는 것을 좋아했고 한 사람은 "관 삼촌은 훌륭합니다!"라고 말했습니다.다른 한 사람은 계속해서 이렇게 말했습니다. 안녕, 얘들아.두 개의 작은 유령은 결코 명확하게 구별하지 못하게 합니다: 어느 것이 Xiaobao입니까?샤오밍이 누구야?땅바닥에 누워 껌 찌꺼기를 작은 칼날로 긁어내자 더욱 강하게 속았다는 굴욕감에 연신 한숨을 쉬지 않을 수 없었다.이 장면을 본 화가 관디판(Guan Difan)은 아침 달리기를 마치고 막 돌아와 “너무 아름다워!Guan Difan은 갑작스런 영감에 약간 멍한 느낌으로 팔짱을 끼고 엄지 ​​손가락으로 턱과 이마의 수염을 문지릅니다.그는 10분 동안 Guan Youkai의 부지런한 분열 움직임을 지켜보며 수정처럼 맑은 땀방울이 물결치는 뺨 주름 위로 미끄러지고 빠르게 굴러 내려가 빽빽한 카펫에 흡수되는 것을 보았습니다. Guan Difan은 신이 나서 계단을 뛰어 올라 12층 D 블록 스튜디오로 돌아와 패드를 열고 초안을 만들기 시작했습니다.황혼이 가까워질 때까지 그는 마침내 안도의 한숨을 내쉬었다.그는 53번째 초안을 손에 들고 통유리창 너머로 지는 석양을 바라보며 노래를 불렀다.종이에는 관요괴(아마도 더 늙고 말랐을 것임)와 매우 흡사한 노인이 들판 물 웅덩이에 모종을 심고 있고, 들판 물에 떨어지는 땀으로 인한 잔물결은 노인의 주름을 반영합니다. 얼굴.Guan Difan은 수염을 문지르고 방 주위를 조깅하며 더 크게 노래했습니다: Tou는 일찍 나가고 하늘이 밝아지고 때로는 물레방아를 탔습니다.지난 2년 동안 회화 서클의 추세에 따라 이 그림은 확실히 전 세계적으로 판매 가능 지방 미술 전시회에서 두각을 나타내고 상을 수상하십시오.그는 그것을 너무 잘 알고 있습니다. 그 후 한 달이 넘도록 Guan Difan은 종종 아래층으로 내려가 Guan Youkai와 이야기를 나누며 관리자의 혜택이 적고 작업이 무겁다는 불평을 들었습니다.그는 문에 대해 걱정하고 방문객을 화나게해야합니다 그의 옛 추장 인 Liang 장군은 최근에 그에게 한 번 이상 말했습니다.그런데 평론가인 관유카이에게 요즘 매춘 여성이 누구인지 누가 알 수 있는 창녀의 얼굴에 글이 없다고 말씀하셨습니까?팔지 않는 여자는?Guan Difan은 고개를 끄덕이고 상대방이 무슨 말을하는지 몰랐고 Guan Youkai의 왼쪽 뺨 근육이 뛰는 시간과 그림자의 변화를 관찰하는 데 매우 집중했습니다.지친 얼굴로 밖에서 막 돌아온 이완준이 관우의 대화를 진심으로 알아차렸다.그녀는 Guan Youkai가 매주 월요일, 수요일, 금요일 밤에 Jin 자매의 아르바이트 비결을 알아 냈다고 생각하고 즉시 겁에 질려 고개를 숙이고 빨리 걸었습니다.결과적으로 그녀는 잘못된 버튼을 눌렀고 엘리베이터는 그녀를 12층으로 곧장 데려다 주었습니다.문이 열리자마자 비틀거리며 B동으로 향했다. 황급히 열쇠를 빼서 열쇠 구멍에 세게 꽂았다. 한참을 비틀어본 끝에 땀만 흘리며 문득 위를 올려다보니 자신이 잘못된 층으로 갔다. 이것은 매우 중요하지 않은 에피소드 였을 것입니다.이완준은 운이 없다고 두 번이나 불평하고 뒤돌아 집으로 내려가 즉시 뜨거운 목욕물을 몸에 대고 평소보다 세 시간 일찍 비누를 씻었습니다.하지만 12층 B동의 상황은 전혀 달랐다. 12층 블락비에서 혼자 살던 치 할머니는 문밖에 수줍고 불안한 나약한 여자만 있을 줄은 꿈에도 몰랐다.그녀가 가장 먼저 생각한 것은 방금 TV 뉴스에 보도된 총격 용의자들이었고, 그녀는 즉시 손과 발을 마비시켰습니다.그는 몸을 뒤집자마자 벌떡 일어나 무거운 소파를 전속력으로 문 쪽으로 밀었다.도중에 Qi 부인의 작은 발에 전선이 걸려 전선이 커피 테이블 위로 넘어졌습니다. 이 타일 브랜드의 경우 정확히 80%가 차 있을 것입니다. 소리는 분명히 중화민국 초기 TV 드라마의 상자 대포와 비슷하지 않습니다. Qi 부인은 문 밖의 악당이 이미 발사했다고 확신합니다. .그녀는 한 손으로 가슴을 가리고 다른 한 손으로 소파에 기대어 갑자기 회오리 바람을 느꼈습니다.다음 순간에 그녀는 10피트 떨어진 구석에 있는 전화기와 수천 마일 떨어진 아들과 며느리를 흘끗 보았다.마지막으로 바닥 타일에 미끄러졌을 때, 그녀는 시뻘겋게 달궈진 물웅덩이에 쪼그라든 닭발 같은 손을 집어넣었다. 부드럽게 아들의 이름을 불렀다. Qi 부인의 심장 마비는 아파트에 있는 다른 사람을 전혀 놀라게 하지 않았습니다.8시간 30분 후 최상급 철관음을 판매하는 찻집 주인 류지런(劉智人)은 여느 때와 다름없이 9층 C동에서 아침 달리기를 나갔다. 에어컨이 빵빵한 방안에서 밤새도록 답답했고, 굵고 힘찬 목소리로 하나, 둘, 셋, 넷, 둘, 둘, 셋, 넷 돌아오는 길에 엘리베이터를 타도 쉬지 않았다.A동 7층에 사는 웨이씨는 그와 같은 엘리베이터를 탔는데 손에 들고 있던 두유를 쏟을까봐 두려웠다. 그녀는 남편 Wei Dancheng에게 말했습니다. 우리는 위층에 살고 있습니다.Wei Dancheng은 듣기 불편했고 아침에 모든 관심이 사라졌으며 하루 종일 총 11 번 집에 전화를 걸어 Wei 부인에게 그녀가 무엇을하는지 물었습니다.여덟 번째 전화에서 Wei 부인은 간단히 말했습니다. 전화를 받고 있습니다.Wei Dancheng은 Wei 부인에게 위약 한 팩을 사도록 도와달라고 요청할 수밖에 없었고 다음과 같이 덧붙였습니다. 바쁘지 않다면.나 자신을 잊을까봐 두렵다.아홉 번째와 열두 번째 전화가 집에 왔을 때 Wei 부인은 여전히 ​​서방 약국에 있었고 마침내 Wei 부인은 마지막 전화를 받았습니다. Wei Dancheng 저주 : 어디에서 죽었습니까?한 마디도 하지 않고 웨이 여사는 마이크를 잡고 쓰라린 욕을 했다. Wei Dancheng은 그의 아내가 위층의 Taishan과 연결되었을 것이라고 굳게 믿었습니다.허겁지겁 사무실을 뛰쳐나와 아파트로 급히 들어가 집으로 달려가 위씨 부인과 2시간 27분 동안 화끈한 싸움을 벌였다.양측이 2시간 15분 동안 말다툼을 벌였을 때 Wei Dancheng은 Wei 부인이 아이들에게 관리자를 Guan 삼촌이라고 부르도록 가르쳤다고 언급했습니다.그는 내 아버지가 될 만큼 나이가 들었는데 왜 아이들이 그를 삼촌이라고 부르게 합니까?할아버지라고 부르는 것이 적절하지 않습니까?왜 아이들이 그를 삼촌이라고 부르게 합니까?그가 당신과 무슨 상관이 있습니까?Wei Dancheng은 가스가 몸에 잠복한 암세포의 속도를 가속화한 것으로 의심하고 아픈 위강을 위아래로 쓰다듬어 화가 나서 흔들의자에 쓰러지고 꽃병을 흔들었습니다.그러나 그는 Taishan을 키우기 위해 주도권을 잡지 않기로 결정했습니다.위씨 부인은 어차피 익숙해져서 아무 대답도 하지 않고 땅바닥에 떨어진 꽃병 조각에서 멀어져 TV를 켜고 한 세대의 왕비를 지켜보며 TV 속 위약을 위씨에게 던졌다. 단청.Wei Dancheng은 감히 개봉하기 전에 약 패키지의 봉인이 손상되지 않았는지 신중하게 확인하고 삼키고 계속 저주했습니다. 내가 편협한 것이 아니라 당신 같은 여자가 더 조심해야합니다!내가 밖에서 하루 종일 눈이 멀었다고 생각하지 마세요. 나는 당신이 하는 모든 일을 알고 있습니다. 꽃병이 깨지는 순간부터 옆집 C동 젊은 부부는 놀기를 멈췄다.여주인 Huang Xiaoling은 먼저 집게 손가락을 입술에 대고 침묵의 몸짓을했습니다.그녀의 남자 친구 Zhu Guodong은 담배에 불을 붙이며 말했습니다. 또 시끄러워요?Huang Xiaoling은 고개를 끄덕이고 잠시 동안 계속 들었습니다.주국동은 두 개의 연기 고리를 내뿜으며 말했다: 결혼하면 그렇게 되는 거 아냐?3일 동안 작은 소음, 5일 동안 큰 소음, 그들이 조용했던 날은 언제라고 생각하십니까?Huang Xiaoling은 여전히 ​​고개를 약간 기울이고 귀를 기울 였지만 이미 옆집 Wei Dancheng의 긴장된 날카로운 목소리에 귀를 기울였습니다.그녀는 Zhu Guodong의 말의 의미를 이해하기 시작했습니다.잠시 후 그녀는 그가 두 사람이 결혼한 후에는 행복한 죽음이 있을 수 없다는 것을 암시하고 있다고 판단했습니다.즉, Zhu Guodong은 그녀와 결혼하는 데 성실하지 않습니다.이 때 주궈동의 큰 손이 이불 아래에서 나타나 황효릉을 화나게 하고 때리며 말했다: 조용히 하고 싶으면 쏘지 마세요! 그들은 위가 부부처럼 다투지 않았고, 주국동은 서로의 성질을 알고 침대에서 일어나 옷을 입고 화를 내며 나갔다.거리를 한참 헤매다 결국 다이애나에게 가서 춤을 추고 즐거운 시간을 보내기로 했다. (길을 가다가 한 남자가 걸어가며 한숨을 쉬는 소리를 들었다. 원래 그 남자에게 같이 가자고 하고 싶었지만 심심해서 마음을 바꿨다. 이유 없이 밤낮없이 불면증에 시달려 우울했다.) 주궈동은 무도회장에 들어서자마자 환한 옷차림을 한 서른다섯 살쯤 된 여자를 빤히 바라보았다. 괴로워하는 표정.그의 지칠 줄 모르는 경험으로 판단하면, 그 여자의 남편은 선원이거나 의사였고, 그녀는 자신의 운을 시험하거나 아직 얼마나 많은 매력이 남아 있는지 시험하기 위해 처음으로 지하 무도회장에 온 쓴 여자였습니다.그는 초대의 표시로 그녀 앞에서 음악에 맞춰 혼자 춤을 췄다.상대방의 떨리는 붉은 입술과 턱 그리고 한 쌍의 송아지가 그를 두 번이나 끌고 다닙니다.Zhu Guodong은 이것이 사실이라고 생각했기 때문에 그를 붙잡고 머뭇 거리며 반박했습니다.의외로 잠시 후 여자는 주국동을 밀어냈고 고든은 단검을 밟고 댄스 플로어에서 뛰쳐나와 뒤도 돌아보지 않고 떠났다. 도중에 Lin Nanshi는 메스꺼움이 목구멍까지 차오르는 것을 느꼈고 BMW 520I를 재빨리 몰고 6개의 빨간불을 뚫고 불운한 여우 개를 깔아뭉개 죽였습니다.마침내 Fuli Mansion으로 돌아온 그는 Guan Youkai에게 미소를 지었습니다.그러나 그녀가 집에 들어가자마자 그녀는 토할 수 없었고 집은 칠흑같이 어두웠습니다. 이것은 판양판이 아직 돌아오지 않았음을 의미하며 너무 일찍 돌아온 것을 후회할 이유가 있었습니다.그녀는 신발을 벗지 않고 하인과 함께 침대에 엎드려 큰 소리로 울었습니다. 판양판이 집에 돌아왔을 때는 이미 48시간이 지난 뒤였다.Lin Nanshi는 거실 한구석에 앉아 대학 졸업 이후 손을 대지 않은 "Madame Bovary"를 읽고 있었습니다.Fan Yangfan은 우연히 타이 중 건설 현장에 가서 검사를 받았고 전화를 받았지만 아무도 전화를받지 않았고 마침내 목소리를 높이며 갑자기 매우 중요한 것을 기억하는 것처럼 말했습니다. 이봐!이상한 냄새를 맡은 적이 있습니까? 사실 블락디의 관디판은 이미 이 이상한 냄새를 맡았다.처음에는 이상한 냄새 때문에 그림 속 늙은 농부의 똑바른 콧대를 집중해서 그리지 못했고, 그는 그것을 많이 후회했다.부엌, 욕실, 식료품 저장실, 냉장고, 침대 밑, 서랍에 쌓아둔 모든 쓰레기를 버리면서 사냥개처럼 집 주변을 킁킁거리기 시작하십시오.하지만 이상한 냄새는 여전하고, 생김새는 좌우다.결국 그는 냄새나는 물건을 찾는 생각을 접고, 창작자의 평소 나른한 명상에 빠져들었다.그림 속 늙은 농부의 가느다란 머리카락에서 묘한 환상의 냄새가 풍긴다.잠시 생각한 후 Guan Difan은 자신의 그림이 지방 전시회 상을 받기 직전의 작품이 아니라 살과 피가있는 실생활이라고 점차 믿게되었습니다.이 세상에는 정말 그런 농부가 있을지도 모릅니다.그는 자신이 Chianan Plain의 작은 마을에 살고 있으며 현재 발에 묻은 진흙을 씻고 있다고 혼잣말했습니다.Guan Difan은 붓을 다시 비틀고 "그리고 그는 부비동염이 있습니다. "라고 말하면서 밝은 보라색-빨간색 페인트로 늙은 농부의 코를 채웠습니다. 이 모심기 사진의 영감을 준 관유카이는 코를 잡고 이틀 전 아파트 앞 거리에서 린난시에게 깔려 죽은 개의 시체를 치우고 있었다.개 주인은 10층 C동 보험회사 부매니저 장덕총이다.장더충은 전날 아침 외출할 때 코를 막고 급행 차선을 건너 길에 누워 있는 개 시체를 외면했다.그는 자신의 단 하나뿐인 애완동물 친구가 배우자를 구애하기 위해 집을 나간 후 7일 동안 사라졌다는 사실을 잊고 있다.지난 이틀 동안 Zhang Dechong의 온 마음은 직업 위기 보험 회사에 사로잡혀 그가 비밀리에 차고와 결탁하여 자동차 사고 손실을 허위로 신고한 비밀을 발견했을 수 있습니다. 현재는 각지에서 일상적인 업무와 접촉하고 있지만 때때로 자동차 사고 현장에 가서 임시 판사로 사고 책임을 결정하고 보상 문제를 결정하는 등의 일을 합니다.하지만 가해자들이 그에게 사고에 대해 겸허하게 항의할 때마다 그는 예전처럼 냉정하고 권위 있고 자신만만하지 않았다.부서진 자동차 차체와 과장되고 애절한 얼굴 사이를 오가며 눈을 깜빡이며 처음 업계에 발을 들였을 때 고객을 위해 애원하던 자신의 모습이 머릿속을 맴돌았다.보험료를 헛되이 내지 않으려고 사고에 대한 책임을 지는 고객들에게 자신이 사실은 천한 심문관이지만, 겸손할수록 겸손한 사람을 미워한다는 사실을 깨닫게 해주고 싶었다.그는 사람들이 슬퍼 보이는 이유는 비천한 상황에서 벗어나기 위해서라고 추론했다.그래서 Zhang Dechong은 더욱 단호하고 긴 얼굴을 바닥에 대고 그 사람들에게 질문합니다. 브레이크가 그렇게 부드럽지 않다고 느끼면 조기 점검 및 유지 보수를 받아야합니다.이제 누구의 책임입니까? , 또는 당신은 너무 부주의합니다! , 또는 너무 부주의하면 비참 할 것입니다.그의 고객들은 그런 무례한 지시를 들어야 한다는 사실에 역겨움을 느꼈다.그러나 Zhang Dechong은 경계하지도 배려하지도 않았습니다.은밀한 마음의 밑바닥에는 실제로 자신이 저지른 실수를 스스로에게 가르치고 있으며, 자신의 욕심을 후회하고 자신의 욕심을 실행하는 데 신중하지 못한 자신을 원망합니다. 여우 개가 자신도 모르는 사이에 깔려 죽은 지 3일 만에 장덕총은 마침내 다시는 보험회사 문에 발을 들여놓지 않기로 결정했다.벽에 걸린 7개의 벽화를 철거하고, 팔 수 있는 가구를 모두 정리하고, 사표를 쓰고, 남은 명함은 쓰레기통에 버리고, 가벼운 운동복과 청바지로 갈아입고, 아는 비서를 불러, 가능한 한 빨리 상대방에게 Fuli의 집을 양도하도록 요청하십시오.그런 다음 그는 유리 매트 아래에서 구겨진 미국 지도를 꺼내 담배에 불을 붙이고 조심스럽게 탐색하기 시작했습니다. 점심시간이 되자 장더충은 샌프란시스코, 휴스턴, 시애틀 등 8개 도시의 지명을 지도에 표시했다.이상을 품고, 열심히 일하고, 작은 실수를 저질렀지만 새로운 삶을 시작하려는 그와 같은 방문객이 얼간이처럼 들리는 8개의 낯선 도시에 어떻게 방문객을 맞이할 수 있을까, 그는 지독한 생각에 휩싸였다.그는 무엇을 선택할 수 있습니까?아니면 누가 그를 선택할까요?Zhang Dechong은 걱정스럽게 마지막 담배를 끄고 빈 담배 케이스를 창 밖으로 던졌습니다. 서풍의 돌풍이 빈 담배 케이스를 두 개의 스피너로 날려서 Fuli 빌딩으로 돌아가는 길에 3층 C 구역에 거주하는 Lai Jincai의 발코니에 떨어졌습니다.空菸盒靜靜地躺在地磚上足足三十個小時，經過一場小雨，把皺成一團的紙殼又打散開，才露出夾在塑膠紙套和寶島牌字樣之間的一張愛國獎券。 賴進財在一個星期之後憑這張獎券兌換了三百萬塊新臺幣，從此變成一個有信仰的人。他相信冥冥中有仙佛菩薩在注視著世間眾生，為人們默默的善惡留下不可磨滅的紀錄。他這樣告訴妻子：我算過了，積一件陰功大概值五萬塊錢左右。接著，他拿出一份清單，上面寫著他從小到大的每一件善行不過這些僅止於他興奮之餘的記憶所及之處而已。事實上他做過更多的好事，而不只是像在火車上讓位給幾個老弱婦孺而已。至少，兩個星期之前他幫助一個盲人穿越馬路的事就被他忘得一乾二淨了。 那個盲人是來為五樓Ｄ座吳寶明的老父親作按摩的。吳老先生的雙胞胎孫子從那時候起迷上了裝瞎子的遊戲。他們閉上眼睛，一前一後搭肩而行，在六十坪大的屋子裡轉來轉去。不消一個禮拜，就能完全不靠視力地適應一片黑暗的家居生活。一開始吳寶明夫婦還為此動過氣，告誡他們：這樣做是沒有同情心的表現。可是小寶和小明真的愛上了這種充滿探險趣味的活動。他們總是趁父母和祖父就寢之後或者起床之前練習幾次畢竟這是公寓裡最具刺激性的節目了。 賴進財買了輛標緻五〇五自動排檔轎車的那天晚上，小寶和小明已經把盲人遊戲的場地拓展到室外。兩個一模一樣的小傢伙躡手躡腳出門，在ＡＢＣＤ四座之間的迴廊上與黑暗搏鬥，並不時地發出清亮的笑聲。片刻之後，兄弟倆同時警覺到：在過於熟悉的地方玩耍太久的話，很容易喪失趣味，也很容易被黑暗中的熟人叫回家去。於是他們不約而同地走近電梯，摸索著按下那只上樓的鈕。 他們在九樓Ａ座的電視製作人柯凱帝門口撞到第一個陌生人。兄弟倆都沒有睜開眼睛以免被對方判定犯規；如果他們睜開了眼睛（或者只是偷偷在眼縫裡瞄一瞄）看見那個陌生人的話，一定會立刻放棄遊戲，大聲驚叫起來。因為那個人正是他們最喜愛的兒童節目主持人陶大偉。陶大偉摸摸雙胞胎的頭，忽然想到了一個點子。（後來他把這個點子應用在節目裡，還逗得小寶、小明大笑不止；他們可決然不會知道螢光幕上運用合成攝影特技變出來的兩個陶大偉其實來自他們自己。）當時雙胞胎已經又鑽回電梯裡繼續往高處爬升了。 他們在十樓Ａ、Ｂ座兩戶空屋之間的走廊上徘徊了幾圈，忽然發現，人人都不像先前那樣無端地發笑了。空氣裡漫溢著死寂的氣味。地毯裡埋伏著的無數隻蚤子跳動的聲音也逐漸清晰起來彷彿他們小小的心臟脈動的節奏一般。他們同時歪斜腦袋傾聽一陣，忽然又聽見一些更隱祕的聲音。那些聲音有如逐漸逼近的浪潮，排山倒海地湧浮過來，他們聽不懂，卻絕對不肯睜開眼睛來辨識。顯然他們都已經發掘出盲者的奧祕：如果睜眼的話，一切聲音的形象就會立刻消失。 雙胞胎就這樣靜悄悄地站著，聽出那一波又一波越來越巨大的聲音是些什麼樓底的關伯伯打著呵欠洗東西／二樓的丁家兄妹在玩電動火車／三樓Ａ座陽臺上有一隻金絲雀在歌唱／五樓Ｂ座裡有人說：自摸！七搶一。／六樓Ｄ座的馬桶壞了，一直在滴水／八樓的四家同時有四個大女人在喘息尖叫／九樓Ｂ座裡有幾隻蚊子嗡嗡飛翔。 兄弟倆聽著聽著，感覺聲音也是有氣味、有模樣、有溫度的。這種全新的感受使他們渾身不自在了起來。小明說：哥！回家吧，我聽到媽起床了。小寶卻強撐著膽子說：不行，說好要上頂樓的。他一把拽住弟弟，衝向電梯，心裡卻直想著趕快通過這場遊戲。 他們在十一樓盲目狂奔一趟，對於林秉宏翻書嘆氣的聲音絲毫沒有興趣。只在Ａ、Ｃ兩戶毗連的牆旁聞到裡頭有人放屁和打嗝的味道，他們一齊伸伸舌頭皺皺鼻子，表示受不了，便又回到電梯裡去。 可是接下來最後一層樓裡的一切卻使雙胞胎永生難忘。電梯門一開，他們突然被幾種撲面壓來的氣味和聲音嚇得倒退了一步Ｃ座裡有小嬰兒身上的乳香，乳香中混著Ａ座范媽媽吐出的酒臭，酒臭又夾雜著Ｄ座裡散發出來的水彩味和筆刷擦動紙面的溫柔聲響；然而融和著這些的，卻是一種更強烈、更巨大、也更膨脹的東西，它從Ｂ座的門後推撞出來，一股腐敗壞死的臭氣、一聲刺穿耳鼓的吶喊和一幕完全陌生也完全清晰的滅絕景象這對互相摟抱、緊閉雙眼的小兄弟已經看見地磚上的茶漬、血跡、凌亂的矮几、電線、沙發和齊老太太的屍體。 齊老太太被運走的時候，管滌凡站在後陽臺呼吸新鮮空氣，他看見梁隆潤下了計程車繼續完成最後一段大約一百公尺的健康之路，忍不住哼的一聲從鼻孔裡笑出來。梁隆潤幾乎和劉志仁同時跑進富禮大廈的中庭，聽見對方捶胸打數的泰山之聲，便不由自主地也把背脊挺直一點，並且在向關佑開回禮的時候很是精神地奮力甩落右臂和指掌，關佑開則為之興奮了幾分鐘，直到易婉君打著呵欠、花容憔悴地下樓來拿牛奶，他才猛地羞赧了起來，結結巴巴地說：易小姐您您早早早。易婉君照例沒搭理他。幸好林秉宏在這個節骨眼上捧著報紙對關佑開說：今天過癮，美國打利比亞了，這個有看頭。關佑開糊裡糊塗應了聲：那好哇！話剛出口，Ｊ.Ｊ.便從電梯上衝了下來，朝氣蓬勃地喊道：What a nice day！Folks.而在Ｊ.Ｊ.真正的故鄉，正是前一天的夜晚，那裡下著小雨，張德充步下飛機之後的第一個念頭是：不知道臺北現在有沒有下雨？ 對於大多數還在公寓裡的人來說，天氣真是不一定的魏太太正在做一個打雷的夢。黃曉玲和朱國棟卻回到床上重新開始嬉戲，他們在晴朗的窗前翻雲覆雨，以致幻覺到短暫的彩虹。而吳寶明卻感覺天氣變幻莫測，因為他的一對雙胞胎兒子突然不皮不鬧了。至於剛從富禮大廈南側走出來的賴進財，一定對當時的天氣產生過極為短暫的錯覺因為范太太正從十二樓的頂層下來，迅速通過她丈夫曾經命名過的兩排銅質黑字、像一朵巨大的烏雲般衝他罩頂落下。 如果各位不願意目睹悲慘的事件發生，可以站在富禮大廈的北側，那裡有充足的陽光、林蔭大道、就近步行上學的孩童、到超級市場採買新鮮蔬菜的明豔婦女，還有一片廣大的公園綠地，都是這個城市裡最美好的一面。畢竟這是一個開放性的參觀活動，自由和諧又多元化，歡迎各位隨時將寶貴的批評指教提供給您的導遊。 （七十五年七月《聯合文學》）