장9 완칭이

하나 하늘이 어두워지고 멀리서 천둥이 울리고 결국 폭풍우가 시작 되려고했고 날씨는 이미 너무 지루했습니다.하지만 모두가 호스트 Yao Yade에 대해 걱정하고 있습니다. 왜 아직 오지 않았습니까?폭우로 인해 어딘가에 갇히기를 기다리지 마십시오. 여기는 리 감독님의 집입니다.모두가 거실에서 이야기를 나누며 마지막이자 가장 중요한 손님을 기다리고 있었는데, 웨이터가 들어와 지금 저녁을 먹겠느냐고 물었습니다. 리 부장은 손을 흔들며 말했습니다. 걱정하지 마세요. 호스트와 게스트는 아직 오지 않았습니다. 모두 하늘을 쳐다보며 의심스럽게 물었다.

오늘 야오 사부에게 무슨 일이?시계만큼 정확한 사람이 어느 날 갑자기 느려진다. 그들은이 기관의 수석 비서 였기 때문에 Yao Yade를 Yao의 수석 비서라고 불렀습니다.아니, 그가 이전에는 수석 비서 였지만 지금은 수석 위원으로 양육위원회에 옮겨졌습니다.심부름입니다.작년에 감독이 바뀌었을 때 막 옮겨 졌기 때문에 좋은 Yao Yade 씨가 보존위원회에서 동결되었다고 모두가 말했고 망상 소문이 돌았습니다.사실 그와 신임 국장은 같은 반 친구였고, 신임 국장이 취임하기 3개월 전에 이적을 했기 때문에 상관이 없었다.하지만 당시 사람들은 그의 갑작스러운 이적 요청이 매우 갑작스럽다고 느꼈다.

천둥이 우주 저편에서 굴러오는 듯 다가오고 있었고, 여기서 내는 소리는 여기 하늘을 갈라놓을 성난 듯했다.그러자 갈라진 하늘에서 비가 쏟아졌고 야오 야데도 폭우 속에서 문으로 들어갔다. Yao Yade는 참석자들에게 사과했습니다.그는 어제 타이중에서 왔고 그가 타이페이를 떠난 지 1년이 넘었고 그의 옛 동료들은 그를 다시는 본 적이 없었기 때문에 모두 그에게 달려가 따뜻하게 악수했습니다.점점 마르고 늙어가는 걸 발견했지만 말하기가 불편해서 모두 웃으며 말했다. 야오 선생님, 당신은 여전히 ​​똑같고 변하지 않았습니다. 변경 없음?Yao Yade는 상냥하게 웃으며 입을 만지고 사람들은 항상 변합니다.

여기에서 Yao Yade는 그의 앞에 서있는 부하 중 막내 남자를 가리키며 말했습니다. Ba Wen, 나는 당신을 1 년 동안 보지 못했고 그는 결혼했고 그는 수염을 자랐습니다! 바빈은 웃었다. 클락 게이블 콧수염을 두 개 기르고 있었지만 여전히 젊음의 아우라를 감출 수 없었다.Yao Yade가 타이베이를 떠나기 전에 Ba Wen은 아직 결혼하지 않았고 그들은 하나의 기숙사에서 함께 살았습니다.그는 Bavin을 매우 좋아하고 종종 채팅하고 체스를 두며 그와 함께 산책합니다.Bavin은 북부 사람입니다. 그는 말하거나 수다를 떨지 않지만 항상 북부 사람의 사랑스럽고 거친 어조로 말합니다.

마스터 비서와 채팅하십시오! Yao Yade가 오기 전에 Li 감독은 모든 사람과 대화를 나누며 Yao Yade가 1 년 전 타이베이에있을 때보다 활력이 떨어지는 것 같다고 생각했는데 어떻게 덜 활력이 없을 수 있습니까?아내가 육지에서 죽었다는 확실한 소식을 접한 그는 열다섯 살 난 외동딸의 행방이 불안했다.하지만 이제 괜찮아, 딸의 행방을 찾았고, 그녀는 재결합을 위해 본토에서 대만으로 탈출을 시도할 수 있다.성공, 재혼에 동의하지 않던 야오 야데가 감독의 설득을 받았기 때문이다. Li의 아내 이것은 Li와 그의 아내가 매우 자랑스러워하는 것입니다.게다가 이번에는 야오 야데가 보존위원회 출장 중이라고 북쪽으로 갔으니 말도 안돼!소개팅은 비즈니스입니다.

리 감독의 말을 듣고 모두 야오야데에 대한 다른 생각이 떠올랐다.그들은 이 두 가지 다른 감정 아래, 본토에서 아내의 죽음에 대한 충격과 곧 결혼에 대한 관심이 야오야데를 어떻게 만들었을까? ? 걸어 들어온 야오 사부가 참으로 늙고 말랐다는 것을 알았을 때 그들은 그가 변하지 않았다고 말할 수밖에 없었습니다!그러나 Yao Yade는 사람들이 항상 변한다고 주장했습니다. 이때 이씨도 안방에서 나왔고, 야오야데와 이씨의 형은 좋은 동창이라 이씨와 가끔 농담을 했다. 아!점점 젊어진다! Li 부인은 듣기를 좋아했지만 다음과 같이 대답했습니다.

물론 그녀가 얼굴을 돌리고 모두에게 물었기 때문에 당신은 나를 아첨해야합니다. 내가 당신의 비서실장에게 여자 친구를 소개 할 것이라는 것을 알고 있습니까? Yao Yade는 부끄러워하며 몇 번이고 말했습니다. 남동생들 앞에서 함부로 말하지마!그는 모든 사람에게 "변하지 않은 사람은 리 부인입니다. 그녀는 항상 중학교 때의 모습을 사람들에게 상기시킵니다. 그런 방해가 있은 후 리 부장은 그들을 식당의 테이블로 불렀다. 연회는 충분히 풍부하고 타이베이의 레스토랑도 인기가 있으며 올해 후난의 레스토랑은 적시에 큰 접시, 그릇, 젓가락이 웅장하고 테이블 가격도 상당합니다.그러나 그들은 Yao Yade가 취미가없고 행동이 좋은 신사이며 식당에서 식사하고 와인을 마시고 좋은 차를 마시는 것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다.오늘은 당시 후난 요리에서 가장 인기있는 레스토랑인 Tianchanglou라는 요리입니다.

Yao Yade는 기분이 좋지 않은 것 같았고 모두의 음주 능력과 식욕도 좋았고 밖에는 비가 내렸지 만 식당은 여전히 ​​활기차고있었습니다.Yao Yade는 술을 마신 후 이야기 할 주제가 더 많았고 와인 잔을 들고 사천의 Moutai와 Beiping의 Lianhuabai에 대해 말할 필요가 없다고 감정적으로 말했습니다. 공공 판매국에서 Shaoxing 와인 또는 흑맥주를 공부하십시오.얼굴은 살짝 붉어지고 빛나고 있었고, 1년여 전 독신 생활을 하던 때의 모습으로 돌아간 듯 처음 문에 들어섰을 때보다 훨씬 좋아 보였다. 평범한 젊은 직원들에게 야오야드는 가장 친근한 상사다.그는 형의 친절함을 가지고 있지만 젊은이들에게 그들이 좋아하는 주제에 대해 이야기할 수 있다.그는 대만에서 항상 독신이었고 평범한 청년들과 함께 기숙사에서 같이 살자!농구는 할 수 없지만 탁구나 배드민턴은 할 수 있고, 다른 선배 상사들과 달리 가족과 계급은 상사와 부하를 갈라놓는 도랑과도 같다.

이 점에서 바문은 유난히 깊은 감정을 느꼈고, 야오야데의 술을 건배하고 맞은편에 있는 옛 사장과 형제를 바라보며 한동안 기가 막혀서 갑자기 생각하지 말아야 할 일이 떠올랐다.걷기 , 골목 밖의 어린 소녀, Yao Yade의 열광적이지만 곧 Ba Wen은 그가 생각하고 있던 것을 없애려고 고개를 저었습니다.그는 리 감독을 존경하기 위해 다시 잔을 들었다. 리 감독은 와인잔을 내려놓고 갑자기 지붕을 바라보며 말했다. 야드, 이 집이 어떻게 생겼는지 기억나? Yao Yade는 고개를 들고 주위를 둘러 보며 감정적으로 말했습니다. 변화 중 가장 큰 변화 일 것입니다!

이 방이 어떻게 되었는지 보이시나요?Li 감독은 Yao Yade에게 답변을 요청했습니다. 그때 우리 응접실인 것 같죠?Yao Yade는 연회에서 일어 났고, 이때까지 모두 식사를 마치고 거실로 물러났습니다.덧붙여서 리 감독은 야오 야데, 바 웬 등을 각 방으로 데리고 가서 모두이 집에 살았 기 때문에 다시 타이 중으로 옮겨져 1 인 기숙사가 방치되었습니다. 나중에는 재건되어 리 감독의 저택으로 바뀌었습니다. 이때 비가 그쳤고 멀리 하늘에 무지개가 있었고 안뜰의 꽃과 식물에서 빗방울이 여전히 떨어지고 있었고 시멘트 길 양쪽의 잔디밭은 비에 의해 씻겨졌습니다. , 정말 녹색과 녹색이었습니다.그들은 모두 하늘의 무지개와 풀 위의 물을 보기 위해 차례로 마당으로 나갔습니다.더 이상 답답하지 않고, 술을 마신 남자도 술 냄새가 필요하다.

리 감독은 잔디밭 오른쪽 방을 가리키며 야오 야데에게 말했다. 야드, 네 방, 내가 지금 뭐하고 있는 것 같아? 보관을 합니다.Yao Yade는 아무렇지도 않게 말했습니다. 최고의 방이 아니었기 때문에 처음에는 오른쪽 구석에 위치하여 공부할 때 조용함에 영향을 미치지 않도록 그 젊은이들과 떨어져있을 수 있다는 점이 좋았습니다. 그곳에서 리 감독도 유치한 분위기를 풍기며 나만의 작은 방이고 아내도 들어갈 수 없다.손으로 입을 가린 채 마지막 문장을 속삭였다. 거기서 뭐해?Yao Yade도 웃으며 물었다. 상의를 입지 않고 시가를 피우고, 독서하고, 망할 보고서를 쓰고, 모두 당신의 작은 방에서.Yade, 처음에 왜 그렇게 작은 방을 좋아했는지 이제야 이해합니다. 감히 사랑하는 것이 정말 흥미 롭습니다!위치가 숨겨져 있어 집에 방해받지 않습니다.리 감독도 북쪽 출신으로 그의 거친 목소리는 바웬과 같고, 오랜 세월 해외에 살았지만 여전히 더러운 말로 중국어 몇 마디 말하는 것을 좋아한다. 집에서 괴롭힘? !Yao Yade는 그 말을 듣고 약간 미소를 지었고 집에 대해 언급했을 때 조금 느꼈고 관련없는 연상이 마음에 번쩍였습니다. 가족의 총각방!리 감독은 또 다른 논평을 했다. 그 방은 정말 좋았고 Yao Yade는 그의 옛 집으로갔습니다.창문은 연두색 나일론 그물망으로 교체했습니다 창가의 등나무 안락의자에 앉아 창밖으로 흔들리는 아카시아 잎사귀를 바라보는 것도 행복한 일이라고 말하고 싶었지만 작은 창가 앞 아카시아 나무도 사라지고 잔디밭도 깔려있고 창가 양옆 벽에는 칸나꽃이 심어져 있어 고급스러운 분위기는 사라지고 두터운 옷차림으로 바뀌었다.그는 칸나가 다작이고 단시간에 벽 전체에 빽빽하게 자랄 수 있다는 것을 알고 있습니다.그러나 그는 여전히 현재 주인에게 말했습니다. 전화만 할 수 있는 도마뱀붙이가 몇 개인지, 매일 동행하는지 아십니까? 나는 이것에주의를 기울이지 않았습니다. Yao Yade는 결국 외로운 삶을 맛본 적이 없기 때문에 도마뱀의 기분을 관찰하는 방법을 모른다고 생각했습니다! 한 무리의 젊은이들이 거실로 돌아와 브리지 게임을 준비하고 있었습니다. Bawen은 Yao Yade에게 이전 파트너와 계속 게임을 하겠다고 말했지만 Yao Yade는 거절했습니다.결국, 그는 1년 전의 그가 아니었고 그가 옳았습니다. 젊은 그룹이 전투에 참가한 것을보고 스승에게도 작별을 고했고, 리 감독과 그의 아내는 그를 잠시 앉게하고 싶었고 브리지 대신 한 번 봐도 괜찮습니다!그러나 그는 친구들을 만나러 가겠다고 재촉했고 리 부인에게 미소를 지으며 말했습니다. 우리 아직 내일 만나지 않아? 내일은 리씨가 미스를 소개시켜준 날을 말한다.이씨 부인은 이 말을 듣자마자 그를 놓아주고 내일 일찍 도착해 부인을 기다리지 말고 부인을 기다리라고 말했다. 입구에 도착해 자리에 앉아 신발을 신는데, 아래에 구부러진 청년 가죽 신발 몇 켤레가 놓여 있는 것을 보고 그 중 자신의 신발을 발견하고 리 부인의 지시를 듣고 잠시 얼어붙었다. , 그들이 옳지 않은 것처럼 그는 말했지만 청년 중 한 명에게 말했습니다.Miss Waiting은 그에게 얼마나 이상한 존재였습니까!만약 그에게 말을 걸었다면 그는 방에 있는 젊은이들이 그 말을 듣지 못했기를 바랐습니다. 그는 너무 부끄러웠습니다! 앞으로의 일정이 어떻게 될지 모르겠다고요?항상 사람들이 자신을 많이 아끼는 모습을 보여주는 리 부부의 열정에 진심으로 감사드린다.하지만 그는 젊은 아가씨를 소개하는 데 관심이 있습니까?그는 스스로에게 물었다.리 부인이 제안한 이후로 그는 항상 그것이 비현실적인 것이라고 생각했습니다.리 부인의 지시를 듣고 나서야 그는 그것이 농담이 아니라는 것을 깨달았습니다. 중요해요. 그는 가죽신을 신고 가볍게 발을 구르는데, 이것은 한편으로는 신발 안에 발을 넣고 싶었고, 다른 한편으로는 먼지를 털고자 하는 실수였다.그런 다음 그는 얼굴을 들고 Li 부인에게 미소를 지으며 말했습니다. 순종하다! 남자와 남자를 짝지어주는 여자들의 성질을 아시고, 아내를 구하는 여자들보다 더 열심이고 의욕이 넘치며, 확고한 멘탈이 무겁습니다.중매쟁이가 되기 위해서는 불쾌한 일이 많다 이것은 중국의 독특한 상황일지도 모른다 남성과 여성의 사회 생활이 명확하지 않았기 때문에 중매인의 습관은 여전히 ​​남아 있습니다. .Li 부인이 그를 너무 열망하지 않기를 바랍니다. 실망의 결과는 불가피합니다! 그는 또한 그것에 대해 생각했습니다. 그는 정말로 결혼하고 가족을 시작하고 싶습니까?1년 전, 저는 가족 생활에 대한 설명할 수 없는 욕구 때문에 홍콩에 있는 친척들과 연락을 시도하기 시작했고 본토에 있는 아내와 딸의 행방을 찾기 위해 모든 수단을 다했습니다.그의 양심은 매우 비난을 받았으며 어린 소녀 Xinxin과 Xinxin의 어머니가 아니었다면 그는 여전히 아내의 죽음과 딸 Qiumei의 현재 상황에 대해 알지 못했을 것입니다. 아!신신!왕성한 어머니!어린 모녀의 모습이 야오야드의 눈앞에 나타났다.어머니는 신신을 안고 신신의 왼손 검지를 입에 물고 오른손을 흔들며 그를 향해 손을 흔들었다.그러자 어머니는 신신의 작은 얼굴을 돌렸다. 그리고 그녀의 작은 입에 키스했고, 골목 반대편에서 자포니카 꽃의 향기가 났고, 매우 향긋했고, Xinxin의 작은 입은 매우 향이 좋았고, 그의 어머니의 키스는 매우 향이 났고, 그의 입에도 실이 떠있었습니다. 이 감동적인 사진 때문에 너무도 아름답다고 느끼게 된 마음 그 사진은 착각을 불러일으켰고 그의 발걸음은 종종 그의 착각을 따라 골목 저편으로 갔다. 예!이제 그의 발걸음은 무의식적으로 다시 이 골목으로 왔다.방금 리 감독의 집에서 왜 일찍 나갔습니까?그는 주인에게 친구를 만나러 가자고 할 이유가 없었고, 친구를 만나는 버릇이 없었고 산책하는 버릇만 있었습니다.방금 저녁 식사 후 안뜰의 풍경을 보면서 무심코 1 년 이상 전에 타이베이에서 가졌던 습관으로 돌아간 것일 수도 있습니다.걷다가 마침내 오른쪽 골목으로 나가서 거리로 돌아섰습니다. 그리고 왼쪽 골목에서 다시 걸어왔는데 그 이유는 그 골목의 머리에 집안에 신신이라는 어린 소녀가 있었기 때문입니다. 둘 Xinxin을 처음 본 것은 3년 전이었습니다.그날도 야오야데는 여느 때와 다름없이 1인실에서 저녁을 먹었다.5시 30분에 선술집 밥상이 차려지고 거의 퇴근하고 기숙사로 돌아가는 버스를 타자마자 땀에 젖은 옷을 벗는다.세수를 하기 전에 저녁을 먹을 시간입니다. 저녁식사 후 잠자리에 들기에는 아직 이르다!젊은이들은 한 명씩 차려입고 영화를 보러 가거나 여자 친구와 함께 외출합니다.Yao Yade는 종종 젊은이들이 현실에 대한 불만을 이야기하지만 실제로는 매우 활기차게 살고 있다고 생각합니다. Yao Yade는 매우 규칙적인 생활을 하는 사람으로 식사를 마치고 먼저 방으로 돌아왔는데, 남자 직원은 이미 그의 얼굴에 물을 채운 상태였습니다.그는 여전히 자신의 세수 방식을 유지합니다. 즉, 손바닥에 비누를 바르고 손바닥에 얼굴을 묻고 Xilihulu는 잠시 세수를합니다.이 방법은 그가 어렸을 때 북쪽에서 온 마부 Zhao Touer에게서 배운 방법입니다. 그는 옷을 갈아입고 방안에 있는 모기향 접시에 불을 붙였다.그런 다음 그는 밖으로 나와 손에 책을 들고 등 뒤로 문을 닫고 집에 들어가기 전에 거의 세 시간을 기다리려고 했습니다. 기숙사 전체의 거의 모든 총각이 사라졌고 Shanxi Bangzi를 부르는 요리사 Lao Liu도 없어 졌을까 두렵습니다!그는 남성 노동자인 Lao Chen만 외출하지 않을 것이라는 것을 알고 있었습니다.그는 집 밖에 있는 아카시아 나무 옆 안락의자에서 책을 읽고 뜨거운 차를 마시고 있고, Lao Chen은 마당의 다른 구석에 멍하니 앉아 있습니다.그는 글을 읽을 줄 몰랐기 때문에 의자를 고치고 옷을 수선하는 것밖에 할 수 없었습니다.노진은 신사들과 별로 수다를 떨지 않는 과묵한 사람이었고, 동포들이 찾아와야 할 말이 있었다.Yade는 많은 분들이 Lao Chen을 자주 찾아오길 바라며 Lao Chen이 너무 외롭다고 느끼며 현재의 삶에 대해 불평하지 않고 기쁨과 슬픔을 볼 수 없는 친절한 사람입니다.고향을 떠나본 적도 없고 이미 가족이 있는 사람이 안정된 삶에 갑자기 고향이 붉은 폭풍에 휘말려 고향을 버리고 한 번도 알지 못했던 이 섬으로 오게 된 것이다. 혼자 사는 날은 길고 외롭지 않을 수 있니?게다가 Lao Chen은 내성적인 사람입니다.Yade가 Lao Chen의 가족이 자주 찾아오기를 바라는 이유도 본토에 버려진 그의 고향에 대한 일종의 동정심에 근거합니다. Yao Yade는 평소처럼 등나무 안락 의자에 몸을 던지고 몸을 비틀고 가장 적합한 자세를 취한 다음 책을 집어 들었습니다.눈이 책의 글귀를 만지기 전 이 순간이 야데의 감각으로는 가장 행복한 순간이다. 좋아하는 작가의 작품을 바로 감상할 수 있기 때문이다.라오첸은 향수병에 시달리나요?방금 식탁 위의 맛없는 음식, 오늘 사무실에서 소문난 변화는 모두 잊혀졌습니다.어릴 적부터 공부를 독려하는 좋은 버릇을 주신 할아버지, 아버지께 감사를 드리며, 어린 시절부터 노숙 생활을 한 기숙사 같은 젊은이들이 선비의 전통 버릇을 물려받을 기회가 없다는 것이 안타깝다. 그들의 아버지 세대. 그들은 브리지에서 시간을 보내고 여자 친구와 데이트합니다. 얼마나 낭비했는지 모르겠습니다!그 결과 여자친구가 십만원을 내도 아내를 얻을 수 없다.오늘 Yade의 생각은 조금 방황했고 책을 집어 들었을 때 그는 이러한 관련없는 일에 대해 생각하는 것을 도울 수 없었습니다.그는 재빨리 책을 펼쳤다. 어제 그는 이 책에 표시를 했습니다, 여기 있습니다; 그는 계속 읽었고, 저자는 죄에 대해 이야기하고 있습니다 인간이라는 측면에서 보면 종종 발견하기 어려운 죄가 많습니다.나 자신이 바보야 남편의 원칙도 모르고 아내를 두었고 자식 공부도 없이 자식을 낳았다.Dr. Spock은 아이에게 싫다고 말하지 말고 위험한 것을 제거하거나 아이를 달래서 쫓아내는 것이 낫다고 말했습니다.그 문장을 봤을 때 큰아이는 이미 내 키 정도였다.동생들에게 너무 엄격하다는 걸 이제야 알게 되니, 이게 다 내가 말을 너무 많이 하지 말라고 한 결과라는 걸 알고 자책하지 않을 수 없다. 결혼한지 20년차인데 지금까지 와이프한테 화장품 사줄줄도 모르고 와이프가 바쁘고 아이들 돌보느라 가끔 나가서 사교를 해야할때도 있어요. 신발이 없거나 코트가 없기 때문에.내가 옷을 사준 적이 없는 건 아니지만 비싼 옷을 한두 번 사주고는 내가 쓸데없는 짓인 줄 알고 며칠을 원망해서 사지 않았다.최근에 한 친구가 혼나도 사먹어야지, 아내가 꾸짖어도 마음에는 좋아하기 때문이라고 하더군요.그제서야 나는 내가 거의 20년 동안 틀렸다는 것을 깨달았습니다. 이를 본 Yao Yade는 무심코 책을 덮고 무릎을 꿇고 얼굴을 들어 반대편 집 높이 우뚝 솟은 흔들리는 코코넛 나무를 멍하니 바라보고 마음은 책에 집중할 수 없었지만 무언가에 대해 생각하는 중, 생각이 지나치자 문득 중화민국 39~40년에 편지를 보낸 후 숙진의 편지를 받지 못한 이유가 갑자기 떠올랐다.소식이 끊긴 지 7, 8년이 흘렀다.계산해 보자, 그는 중화민국 28년 상하이에서 숙진과 결혼했고, 혼인한 지 얼마 안 되어 숙진을 본가로 돌려보냈고, 항일전쟁이 벌어지던 내륙 지방으로 갔다. 그는 쿤밍에서 5년 동안 살았다.승리 전날 집으로 돌아가는 것은 Shuzhen을 상하이로 데려 오기 위해 지하 작업을 준비하는 것입니다.새해가 지난 후 Shuzhen도 첫 딸 Qiumei를 낳았습니다.그러나 평화로운 나날 몇 년 안에 그가 서둘러 상하이를 떠나 대만으로 갈 것이라고 누가 생각이나 했겠습니까!계산해보면 그녀와 Shuzhen은 결혼한 지 거의 20년이 되었지만 재회한 지 5년의 4분의 1도 없었습니다!그는 유죄입니까?저자가 말했듯이?옷 몇 벌 사는 것조차 죄책감에 아내에게 미안한 마음까지.뭐라고 말해야 할까요? Yade는 오늘 자신이 매우 특별하다고 느끼며 항상 희귀한 것을 생각하고 계속해서 자신에게 죄를 추가합니다.어젯밤에 잠을 잘 못잤기 때문인지 텐트에 모기가 있어도 어젯밤에 젊은이들이 잘못한 일이 있습니다. 그들은 다리를 연주하는 1시까지 잠을 자지 않고 나무 대걸레를 끌었습니다. 다다미 바닥에서 그가 편히 잠들 수 없는 이유가 다 그 때문이다.잠이 부족하다는 것은 에너지가 부족하다는 뜻이다.결국 그는 그 소년들과 비교할 수 없다. 오늘 밤은 잠을 보충하고 일찍 산책을 나가야 합니다.그는 자리에서 일어나 소파에 책을 던지고는 기숙사 밖으로 나갔다. 첸 노인은 문가에서 그늘을 즐기고 있었고, 아니나 다를까 그의 노인 두 명이 와서 구석에 쪼그리고 앉아 첸 노인과 이야기를 나누었습니다.Yao Yade는 그것을 보았을 때 매우 안도감을 느꼈고 항상 누군가 Lao Chen에 오도록 기꺼이했습니다.그는 다시 생각했다. 그의 동정심은 불필요한 것일지도 모른다. 그것은 단지 그의 심리적 불안을 가리기 위한 것일 뿐이었다! 바람이 불고 향기가 났고 코를 킁킁 거리며 냄새를 맡았는데 정말 향기로운 치자 나무였습니다.치자나무가 있습니까?집의 좌우 벽을 찾아보니 6개의 꽃잎이 나선형으로 배열되어 있고 흰 꽃에 노란색 후광이 있다. 처마를 키워서 목련으로 쓸 수 있고, 안 된다고 하는 세 개의 샘물을 만회할 수 있어요!Yade는 Li Liweng의 진술을 진지하게 받아들이지 않았습니다!치자나무는 목련과는 향이 다른데, 목련은 오래 맡으면 냄새가 고약하지만 치자나무는 그렇지 않습니다. 냄새를 맡으며 치자나무를 찾을까 생각하다가 야데는 어쩔 수 없이 오른쪽으로 걸어 내려갔다. .그것은 그의 마음을 넓힐 수 있고 그가 할 일이 없을 때 그가 말하거나 생각할 수 있도록 세상의 일부 살아있는 존재들을 수용할 수 있습니다.그런데 오늘은 우연히 맡게 된 치자나무 향기를 찾아 오른쪽 골목으로 들어갔는데 그 골목에 담벼락 밖으로 튀어나온 치자나무가 있었다. 처마??처마가 낮고 벽이 낮은 대만의 일본식 목조 주택은 결코 Li Liweng이 지적한 것만 큼 높지 않습니다.이 골목을 거의 다니지 않아서 정문 출구가 어딘지 몰랐다고?그가 매일 걷는 길과 반대가 되어야 하지 않을까요?그는 또한 길 모퉁이에 있는 과일 가판대에서 파파야를 사려고 했습니다. 야드는 한동안 꽃향기를 맡으려고 치자나무가 있는 집 담장 밖으로 천천히 걸었다.이때 그는 골목 입구에서 멀지 않은 곳에 작은 여자가 어린 소녀를 등지고 서 있는 것을 보았다. 삶을 인식하는 방법을 알고 있습니다. , 다른 손은 Yade에게 흔들었습니다!Yade는 웃었고, 그는 그것이 매우 재미있다고 생각했고, 어쩔 수 없이 그의 페이스를 빠르게 했습니다.작은 여자는 아이의 얼굴을 돌리고 붉은 입술로 어린 소녀의 입에 키스하고 아이의 목을 꼭 껴안았습니다.어린 소녀의 얼굴에 새겨진 키스는 치자나무 향기보다 더 향기로웠다.야드는 기절했고 이상한 느낌을 받았다.황혼의 색은 풍부하다.아마도 이 두껍고 어두운 후광이 주위를 뒤덮고 있다. 여자와 아이는 너무나 특별해서 Yade의 눈은 목표물에서 떠나지 않았고 무의식적으로 그들 앞에서 걸었습니다. 그 어린 소녀는 단지 걷고 말할 수 있었고, 그는 그렇게 큰 아이가 몇 살인지 몰랐습니다.아이는 여자의 품에 안겨 몸을 곧게 펴고 야드를 바라보더니 다시 미소를 지었다.Yade는 너무 웃겨서 고개를 끄덕이고 어린 소녀에게 미소를 지었습니다.미소는 완전히 내면의 기쁨에서 나온 것이었고 지금 어린 소녀가 그에게 준 기쁨에 보답하기 위해서였습니다. 그는 작은 여자가 아이의 소유인지 몰랐습니다. 그녀는 어머니 여야했고 너무나 사랑스러운 키스가있었습니다.Yade는 어린 소녀의 우스꽝스러운 미소를 마음에 간직한 채 골목을 빠져나와 길 모퉁이에서 파파야를 샀고, 매번처럼 가격을 흥정하지 않고 결점을 찾았습니다.파파야를 사서 꼭 예전 그대로 돌아가고 싶었지만 부끄러운 마음에 어린 모녀가 아직 골목에 있다면?어린 소녀가 그에게 다시 미소를 지으면 어떨까요?그만 웃어주는 아이에게 이 파파야를 줘야 할까요?그런 거면 어쩌지 고민하다가 다시 왼쪽으로 방향을 틀어 늘 하던 길을 따라 골목을 피했다. 기숙사로 돌아가면 문은 닫혀 있고, 자신을 지키는 첸 노인은 반드시 다시 마당에 앉게 될 것입니다.라오첸의 쓸쓸한 모습이 두려웠다.자기 집으로 돌아가려면 공용 휴식과 식사 공간인 안채 한가운데에 있는 거실을 지나 복도를 거쳐야 하는데 어떤 방에서 소리가 나더니 집이 돌아갔다. Bavin의 방으로 나옵니다.라디오가 켜져 있었고 영어회화를 가르치고 있었다.그러나 Ba Wen은 책상에 앉아 무언가를 썼습니다.Yade는 Bavin의 창가에서 잠시 멈추고 파파야를 들고 말했습니다. 해외에 가세요?너무 힘들어.대화를 배운 후 파파야를 먹습니다. Bavin은 아마도 자신의 창 앞에 누군가가 멈출 것이라고 예상하지 않았기 때문에 재빨리 손에 종이를 덮고 올려다 보았고 Yade임을 확인하고 부끄러운 미소를 지으며 고개를 끄덕였습니다. Yade는 Ba Wen이 쓴 글이 공개되지 않을 것이라고 예상하지 않았기 때문에 미안한 미소를 지으며 서둘러 앞으로 걸어 현관을지나 마당으로 내려가 집 앞의 작은 세계로 돌아 왔습니다. 잠시 후 Bavin이 왔습니다.방금 방에서 나는 그가 셔츠를 벗고 속옷만 입고 있는 것을 보았지만 지금은 바지와 스웨터를 더했습니다.Yade는 Bawen의 몸을 가리키며 말했습니다. 왜 귀찮게, 더운 날에는 벗어! Yade는 Bawen이 상사 앞에서 너무 건방진 것이 불편하기 때문이라는 것을 알고 있었지만 실제로는 중요하지 않았습니다.아마도 Ba Wen은 그의 성질을 잘 이해하지 못하고 그의 상사가 집에서 보통 깔끔하게 옷을 입는다고 생각했기 때문에 셔츠를 벗는 것이 쉽지 않았지만 그가 구식 가정 생활에서 상대적으로 내성적이라는 것을 어떻게 알았습니까? 어렸을 때부터 어른이 되어서 익숙해지면 어쩔 수 없지만 남들, 특히 부하들이 따라오는 것을 원하지 않으니 그럴 필요가 없다. 바웬과 파파야를 먹으며 수다를 떨다 영어회화로 화제를 돌린 그는 바웬에게 유학을 간다는 소식을 듣고 어떻게 준비하고 있는지 물었다.바빈은 어깨를 으쓱하고 미소를 지으며 청년의 천진난만함을 드러냈다. 유학이나 결혼 중 어느 쪽이 좋다고 생각합니까?바빈이 다리를 저으며 야데에게 물었다. 아, 이 갑작스러운 질문은 Yade가 묻지 못하게 막았습니다. Yade가 대답하기도 전에 두 번째 질문이 다시 나왔습니다. 결혼하고 떠나는 것이 낫다고 하셨습니까, 아니면 돌아와서 다시 결혼하는 것이 낫다고 하셨습니까? 오 야드는 다시 대답할 수 없었다. 예, Bawen에게는 여자 친구가 있습니다. 한 동료가 Bawen에게 자신이 그것에 대해 들었다고 농담했지만 그는 자세히 설명하지 않았습니다. 그는 또한 Bawen이 해외에 가고 싶어한다는 것을 알고 있었지만 가족과 가족이 있을 것이라고는 기대하지 않았습니다. 동시에 경력을 쌓았기 때문에 그는 이렇게 말했습니다. 우리는 중국에서 가족을 시작하고 사업을 시작한다는 옛말이 있습니다. 먼저 가족을 시작하고 사업을 시작하거나 먼저 결혼해야 한다는 것을 알 수 있습니다! 먼저 결혼하고 사업을 시작하세요. 당신이 말하는 것은 그 당시 할아버지의 아름다운 것입니다!Ba Wen은 "이제 아버지 차례입니다. 어머니와 결혼하여 할머니에게 물려주었습니다. 일본으로 유학을갔습니다. "라고 외쳤습니다.형이 태어날 때부터 모유가 넉넉한지, 알바를 해서 돈을 벌어 분유를 사야 하는지 고민할 필요가 없다!대가족 제도 하에서 우리 세대가 바라는 유일한 것! 바빈은 안타까운 듯 고개를 저으며 이렇게 큰 말을 했다.Yade는 그것에 대해 듣고 생각했습니다. 정말 좋았습니다. 가족을 먼저 시작한 다음 경력을 시작하는 것은 오늘날의 추세와 일치하지 않습니다. 자신에 대해 생각하십시오!지난 20년 동안 두 번의 전쟁으로 가족이 해체되고 헤어졌는데, 그가 어떻게 남을 설득하여 먼저 가정을 꾸리고 나서 사업을 시작할 수 있겠습니까!결혼은 날이 갈수록 어려워지고 미래와 가정을 동시에 갖는다는 것은 거의 불가능에 가깝습니다. 그래서 무슨 뜻이야?먼저 유학?야드는 미소를 지으며 물었다. 날아가는 여자는 어때?Bawen은 매우 우스꽝스러운 표정을 지었고 Yade는 큰 소리로 웃지 않을 수 없었습니다.이 청년은 밝고 조롱을 잘 설명하지만 웃음 뒤에는이 세대 젊은이들의 어려움이 있습니다. 경쟁 사회에서만 극복 할 수 있습니다 둘 다 독립적으로! 잘!볼테르가 어떤 작품에서 이런 말을 한 적이 있는데 참고를 드리고자 합니다.그는 "세상에 희귀하고 아름다운 것을 다 본 후에는 가족만이 최고라고 생각합니다. 나는 아내와 결혼했습니다. , 나는 곧 그녀의 순결을 의심했지만 여전히 이 삶이 다른 어떤 삶보다 행복하다고 느꼈습니다.세상에 지친 또 다른 철학자 쇼펜하우어는 정상적인 여성과 결혼, 자녀를 거부했기 때문에 불행한 삶을 살았습니다.Yade는 이런 식으로 Barvin을 설득했으며 실제로 그는이 개념에 동의했습니다. 亞德和這個年輕人談得很投機，他發現巴文是一個活潑而快樂的青年，正在攀登人生的山坡，要給他勇氣，不要使他氣餒。 巴文很注意聽亞德說話，並且抿著嘴點頭，頗以為然的樣子。 我就是在寫信徵求她的意思。巴文向亞德吐露心事，說實在的，我是出生在北方的大家庭，因此還存在著濃厚的家庭觀念，就是您說的，成家的意念在目前似乎勝過一切。 巴文說到這兒，停住了，心中若有所思，呆呆的望著地上一隻金綠色的甲蟲，他捏起她來看了看，又把她放了。 天漸漸的暗下來，蟬聲停止了，老陳送最後一次的開水，把飯廳的燈打開。亞德該進屋了，因為他必須打開緊閉的門窗，蚊子已經全部熏死在屋裏了，卻要把蚊香的氣味放出去。而且他還要放下蚊帳，整理一下明天要給老太婆洗的衣襪。衣上失落的扣子，記得是放在空的藍墨水紙盒里，許多年來，這一切家務瑣事，都要他自己細心的處理，他慣了，但是近來卻也懶散多了。他希望明天老太婆來時最好把熨好的衣服放進壁櫥，不要隨便仍在椅子上，他不是一直准許那可靠的老太婆處理他的衣物嗎？難道她近來也懶散了？這總是女人家的事呀！ 他猛一捻開燈，爬在書桌窗前玻璃上的兩隻壁虎跑開了，他打開窗，立刻一陣微風從鐵紗窗吹進來，桌燈旁有幾隻垂死的蚊蟲。 抹去桌上蚊蟲的時候，他又想起了小巷裏的小女孩，被親吻的那幅美麗的畫。為什麼這樣一個到處可以看見的小女孩，會使他今晚不斷的想起呢？他猛的想起來了，啊，她不是正和自己初離開淑貞母女倆時的秋美一樣大嗎？ 十年了，秋美該是個亭亭玉立的姑娘了，他想像不出自己的大女兒大到什麼程度，該是什麼樣子，在他的印象中，秋美還是個剛會走路說話的小女兒，就像小巷口的小女孩一樣。 淑貞呢？他倒頭在蚊帳裏，今天好熱，蓆是溫熱的，他把床頭的燈關閉了，在無邊的黑暗中，他輕喚著他的小女人的名字。 삼 晚飯吃得並不舒服。大概廚師傅老劉又在鬧情緒。豆腐干燒茄子，牛肉片炒不去皮的毛豆，巴文一摔筷子，卻沒敢大聲喊，只咬著牙輕輕的說：這是哪國菜？ 有人搭腔了，開玩笑的語氣：這是照國宴的菜單燒的，別不知足！ 又有人說：是在這兒，我沒脾氣了，放在十年前我在學校的大食堂裏，早把桌子都踢翻了。 巴文只吃了一碗飯，剩下的半袋空肚子，照例是等著過來的餛飩挑子再找補，但是他很不甘心的拍拍肚子說： 還是結婚吧，他又向著亞德，姚主祕，昨兒個還是您說得對，先成家後立業，媽的，連飯都吃不好，還談什麼立業哪！ 亞德的火氣畢竟小些，他躺在籐椅上，扇著扇子，微微的笑，這又能怪誰呢，他心裏想，怪老劉嗎？他又不是廚子出身，在山西他的老家，他也是地主之子哪！看，他毫不在乎的去收盤碗啦，他也許知道先生們吃得不高興了，但是他也有倔強的個性，好像故意的，他竟以快樂的聲調唱起梆子腔來了： 天子重英豪，文章啊啊教爾曹，萬般皆下品嗯唯有那讀書的高啊啊啊 拉著長長尾音的來一句，很有威脅整棟宿舍的意味。生著氣的巴文不由得笑了，問老劉： 이것은 어느 것입니까?주인. 秦鳳雲的三娘教子。小時候我們家的話匣子，唱片也多著哪！ 再來一段，嗓子不錯。 受了誇讚的老劉，嘿嘿一笑，晚飯不愉快的空氣，這樣一來，總算緩和些了。 但是亞德這時的心情卻很不安，他剛才把晚報從飯廳裏找到，在觸目驚心的一個標題獨身老科長投繯下，竟發現死者是他所認識的一位朋友，雖然只是沒有來往的泛泛之交，但他卻也知道一些死者的為人。為什麼自殺呢？新聞裏說，他在自殺前，像往日一樣的安詳，並沒有看出他要自殺的跡象來，他近來的身體雖然有些不好，但是並沒有痛苦到要命的程度。他和人沒有仇恨，工作也沒有什麼不順心，他並不窮，死後在箱子裏還存著兩百多美金，他的生活也還過得去，從窗口上擺著吃剩下的半個蘋果可以證明。他從不涉足花叢，也沒有戀愛的糾紛，那麼他為什麼自殺呢？新聞的最後說，他有妻兒留在大陸，他是獨身在臺。 亞德看到這兒，很不舒適的站起來了，這是今天晚報的頭條新聞，剛才在飯桌上，年輕的一群，並沒有談起，他們怎麼會關心到這樣一個人的自殺呢！報上天天有自殺殺人的，算不得什麼。而那些記者呢，說這自殺是個謎，他應當沒有理由自殺。但是在不安的情緒中，亞德似乎可以觸及那自殺者的胸懷了，他著重在那條新聞中最不重要的一句話：死者妻兒留在大陸，隻身在臺。 這時不知哪一個拾起亞德扔下的晚報來看，似乎也在注目這大字標題的新聞，看後感慨的說： 有人拼了命的求生存，有人卻無緣無故的找死，我要有兩百美金，還得多活兩天，樂一樂！ 亞德聽了很不順耳，懶得搭腔，穿上香港衫向外走去，巴文問： 您出去？ 走走。他漫不經心的回答。 出了門，梔子花的香氣引誘著他又走向右面去，好像那是一個新開闢的路線，新奇而有趣。但是這時淑貞的影像又來到他的眼前。昨夜，他曾想過半夜，他覺得對不起淑貞，他以為大陸上有許多親友可以照顧淑貞母女，實在是錯誤的觀念，現在的大陸，不是抗戰時的大陸了，他怎麼可以做同樣的衡量。 也許他是一個冷漠的人，因為和淑貞相聚的日子不多，就不太有情感了？好像她是一個站在老遠的遠親似的。但是昨夜淑貞為什麼出現在他的迷夢中呢？只是因為老太婆不把他的衣物整理好，並且懶得去縫補那個失去的鈕釦，他就不由得想起了淑貞吧！他對得起淑貞嗎？ 又來到巷口了，在綠色的門前，他再度看見昨天黃昏的小女孩。坐在竹車裏，哭泣著，屁股一跳一跳的顛起來，臉上塗了淚和飯米粒。旁邊該是個女工，年紀小不太會哄孩子，只見她端著碗和匙，是在餵小女孩，又一邊安慰著：心心，不要哭，媽媽要買糖糖回來呀！ 亞德不由得走到跟前去，關心的問：為什麼哭呀！小妹妹？ 路人關心小孩子是常有的事，小女工回答亞德說： 看見媽媽出去了，所以哭。小女工說著，拿著湯匙的手，指向前面。 哦！亞德漫應著，抬眼向前望去，小小的母親果然和一個男人走著。 她媽媽和爸爸看電影去了。小女工很多話。 哦！亞德又漫應著，眼睛還望著遠處，那小小的母親挽著她丈夫的手臂，親熱的，好像完全不顧小女兒的哭泣，兩個人連頭也不回，遠去了。 不要哭嘛！亞德撫摸著小女兒的柔軟的黃頭髮，叫什麼名字？小女孩果然不哭了，楞著眼看亞德。 叫心心。小女工回答。 心心，好聽的名字，心心。心心竟掛著眼淚向他笑了。小女工也笑了，他也笑了。 他很高興，好像完成了一件好事，哄一個愛哭的小女孩使她不哭，並不是頂簡單的事，他記得淑貞半夜抱秋美在地上來回走著，冬夜寒冷，淑貞起床披著他的大氅，小棉被裹著那個愛哭泣的秋美，不知道是不是太冷了，秋美不停地哭。他曾不高興的對淑貞說：怎麼回事，我明天還要上班。他確實很不耐煩那個哭聲，但是現在他卻在哄著這個叫心心的小女孩。也許他那時太年輕了，完全不懂得體貼，更不曉得疼愛女兒。就像前面走去的那一對父母一樣吧？！ 等會兒我給你買糖糖啊，心心！他一邊用手勢比著遠處，一邊走去，心心好像又懷疑又高興的直瞪著他。 到大街上去，他果然守信用的買了幾根棒糖，在西洋畫報上，他常看見外國小孩吃棒糖的畫片，大概這種糖果是對於孩子極有興趣，但是他很少看見中國孩子吃它，他買的還是洋貨，兩塊錢一根呢！ 他很熱心的從大街上轉回巷子來。但不知心心還在不在門前呢？如果不在的話，這幾根糖，他豈不要帶回宿舍去給那些大孩子們吃了？ 還好，遠遠的他就看見那輛小竹車在搖動了，小女工來回推著車。他微笑的走到跟前，舉起手中的紙包，遞給心心，並且打開拿出一根舉起來。心心好高興，喊著：糖！糖！小女工卻把一整包仍遞還給亞德： 還不謝謝伯伯，心心！她又向亞德說：一根就夠了，她媽媽不許心心多吃糖的。 啊？但他怎好意思再收回來，推著說：那麼就送給你吃吧！ 啊！怎麼可以，不要啦！小女工又盡職又有教養，一定不要，亞德倒很受感動，覺得這是一個難得的女工。為了尊重小女工，他就把紙包接過來，和心心道別再見回宿舍了。 他是含著笑意走回宿舍的。年輕的人，今天例外的沒有全部出去，幾個留在院子裏聊天呢！亞德進來把糖包遞給巴文，說：吃糖，吃糖。 巴文有點不明白所以的接過來，打開來，見是棒糖，笑了，大概因為覺得主任祕書憑空請吃小孩子的棒糖很奇怪，看了亞德一眼，分給每人一根，並且說： 姚主祕請吃糖，又向著亞德開玩笑：姚主祕，您請吃糖啦！是不是要恭喜啦！ 笑話，是買給巷口上的孩子的，多買了幾根給你們大孩子吃呀！ 大家舉著棒糖，放在嘴邊伸出舌頭舐著，像孩子們一樣吃法。最後一根留給亞德他卻不要，他不大喜歡吃甜的。年齡也許有關係吧，他心想，為什麼他們都舐得津津有味？ 第二天、第三天，許多天下去他都習慣走這條新開闢的路徑了。心心常常在那個時候被帶到門口玩，都是女工領著。亞德每天都要逗一逗心心，問兩句閒話，然後滿意的離開。有一天他還沒到巷口，就被看見了，只聽見女工向心心說： 快看，伯伯來了。 那語氣好像是她們倆專在等亞德，而果然盼到了的意味。亞德很開心，心心也以等他成了每天黃昏的生活習慣嗎？他趕緊快走兩步，而心心已經撲向他了。他抱起心心說：你有沒有乖？ 心心很懂事的點點頭。 那麼我就送你玩具。 心心聽不懂，但是笑了，眼珠像龍眼核一樣的黑亮，小臉蛋又細又白，他難得看見這樣好皮膚的小孩，還是一向他不注意小孩子的緣故呢？他不由得也向那心心的臉上聞了聞，他知道許多講究的父母，是不許客人親吻他們的孩子的，因為怕髒，怕傳染。淑貞好像就是常常為這事去囑咐僕婦。但是秋美的小臉蛋也有心心一樣的細嫩嗎？他自問著，他難得去親吻秋美似的，年代遠了些，一時記不起來了。 他給心心買了一個塑膠的小人形，心心高興，亞德也高興，他沒想到兩塊錢就買來了一個可愛的小女孩的笑容。他忽想起在什麼書上看過說：陽光，嬰兒的笑，幸福的婚姻，是金錢買不到的，但是不用金錢反而能夠得到它們。 那一天他走到心心家門口時，門口多站了一個女人，他認得，是心心的媽媽，第一天就是看見她抱著心心在門口的。他照例遠遠就向心心微笑著招手，走到心心的面前時，小女工向心心的媽媽說： 就是這位先生。 心心的媽媽向亞德微笑點點頭。亞德猜得出小女工的話是什麼意思，一定是她曾向心心的媽媽說起，每天有一位喜歡心心的先生路過這裏，也常常給心心帶了糖果或玩具來。 心心真可愛。他摸撫著心心的嘴巴對她媽媽說。 那裏，心心很調皮，沒規矩。媽媽客氣的說。 她一看見我就乖了，對不對？心心？ 年輕的媽媽不太會應酬，也像是個比較安靜的女人，她只會以微笑來答覆一切。 他和心心道別，向前走去，心心竟追隨他，斜斜倒倒的走了來，年輕的媽媽怕孩子摔倒趕快追上來，她的一根食指給心心握著，略側著腰肢姿勢很美。母親的力量真大，只要一根纖纖細指就能使孩子不至跌倒，向人生的路程走下去。他有趣的想。 但是一晃眼間，他竟不知怎麼產生了一個錯覺好像是淑貞。也憑著母性的有力的手指，帶領著秋美。不知她們母女的情形怎樣了？還住在老地方？還是回娘家去了？她們靠什麼生活啊？有不少的親戚，但是親戚管事嚒？ 他近來常常想到這些。他幾乎每逢看見心心，就會想到秋美，想到秋美，會無端的難過起來。但也唯有再見到心心才能排遣這思念的情緒。 差不多一個多月以後的一天了，巴文說肚子吃撐了，也要隨亞德出去走走。他帶巴文去見心心，他對巴文說： 我帶你去看一個小女孩，她可以幫助你消化。 還沒走到呢，巴文倒先老遠的向前面不住點頭微笑著。原來是心心的媽媽在門口，巴文招呼說： 安晴，怎麼樣，好嗎？ 你好。心心的媽媽說。 怎麼樣，老唐還沒走？ 走嘍！走了快一個星期了。 這回是哪條航線？ 要繞大半個地球。她說完彷彿無可奈何似的笑了笑。 那又得幾個月啦！ 何止？是條貨輪，一路卸貨裝貨，總得大半年。 好，寫信替我問候老唐。 好，謝謝。 他們在談話，他就逗著心心玩，巴文大概沒有注意，所以他們走過去幾步以後，亞德剛要說什麼，巴文忽然問： 你說的小女孩在什麼地方？ 咦！不是你剛才跟那女人說話來著？ 就是老唐的呀，我怎麼沒看見？ 就在你身邊，沒看見我逗她？ 巴文並不注意小孩子的事情，只是對亞德說： 老唐是我的中學同學。 亞德問說：聽你們說話，好像你的朋友是個海員？ 是的，巴文搖搖頭說：做海員的妻子真要不得，一年半載在外頭是常事。 生活總該過得去。 生活！哼，巴文從鼻子裏冷笑了一聲，生活管什麼呢？老唐是個到處留情的傢伙，每個碼頭上都留下荒唐的行跡。是的，回家來，會帶些外國胭脂粉兒的給老婆，可是住得個把月，留下幾個錢他又飄洋過海了。夫妻總要廝守著吧？把這麼年輕漂亮的太太扔在家裏，是不應當的。錢，有時並不是項有意義的事。 亞德尋思著巴文的話夫妻，總要廝守著吧，那是很有道理的，他同情這位年輕而做了母親的妻子。 亞德和巴文在街上散步一陣，話題都集中在巴文這位老同學老唐的身上。他們在路邊買了一些水果，快中秋節了，在臺灣也只有麻豆文旦上市了，還有木瓜，此外也就沒有什麼可買的。他們仍循原道路過心心的家，但門口沒有人影了，小綠門緊閉著。大概秋天來了，小孩子會早些被母親叫回家的。亞德有點悵然若失的感覺，走過去了，還側頭向著小綠門看了兩眼。 回到宿舍來，巴文還是跟到亞德的房間來，也是因為天氣早晚涼爽些的關係吧，他們不由的放棄了在院子裏談天的習慣。 他們仍然說著老唐的故事。巴文說，老唐是個喜歡冒險的傢伙，又貪賺錢，所以只要有出去一趟可以賺錢的機會，他是不放過的。他的太太安晴曾要求他休息一些時候，調回公司來坐辦公桌，但是老唐不肯，夫婦倆曾經鬧得很不愉快，如果說賺錢，幾時又曾見有多少錢交給太太？還不是老唐隨賺隨花掉了。所以，巴文很同情安晴，他認為老唐沒有做到保護妻兒的大丈夫的責任。一個男人能漫遊天南海北，並不就算是大丈夫，他讓嬌弱的妻兒孤守家園，而滿足自己，彷彿是大英雄頂天立地的氣概，實在不值得什麼。 亞德聽巴文這樣數說著，不由得點點頭，是很有幾分道理的，他尋思。但是他又想起了海上漁民的生活，便對巴文說： 我們是成年生活在陸地上的普通人，海對於人，也許不同些吧！我知道出海打魚的漁人，在回到岸上後，就常常會把乘風破浪得來的辛苦錢，一大部分花在酗酒和賭博上，這種人性的造成，不是善惡的問題，而是生命渡過極度緊張和危險後，潛意識的報復的舉動！ 然而像老唐這樣的，為什麼他的太太勸他休息卻又不肯呢？巴文仍不以為然的問，他總以為那是一個要表現男性優越感的自私的行為。 這叫大爺有癮！亞德學著巴文的北方人的語氣笑著說。 巴文，停了一下，亞德又若有所思的說：我們做男人的，是很有些地方對不住女人。大陸上我的女人妻和女兒，我快有十年沒有她們的消息了。我扔慣了她們，像你這位朋友老唐一樣。我只想一個人很愜意的飛來飛去，彷彿她們是我的一件隨時可以取捨的的行李，還沒有我箱子裏的一件毛背心重要呢！那件毛背心是我的女人給織的，我出門女人總不會忘記問我，要帶著毛背心嗎？然後替我把它放在箱子裏。而我呢，也總會問：毛背心給我帶著沒有？真奇怪，怎麼我的女人，她從來不問一問：要帶我去嗎？或者，我也從沒有向她說過：我不帶毛背心，要帶你！ 亞德說著，兩手交叉背在頭後枕著，仰高向著天花板看，眼前的影象是模糊的。他想要勾畫出一幅他的妻和女兒的現狀圖，但是走進他的茫然的視線中來的，卻是在清香襲人的梔子花下，那個海員的妻子和女兒，他想塗掉她們，重新再來，因此下意識的搖頭眨了一下眼睛，但是只一交睫間，她們又來了，站在小綠門前的那個嬌弱的女子。 他們兩個都暫時停止了交談，怎麼會婆婆媽媽的談的盡是些家庭瑣事呢？亞德不由得奇怪的想。這是女人們的話題呀！ 可是姚主祕，停了一會兒，巴文終於又重新開了口：我倒要報告您一個我的消息。 亞德似乎還沒聽清楚對方說的什麼，巴文便又斜起嘴不自然的笑著說：我要結婚了，還得請您幫忙呢！ 啊！真的嗎？那好極了！彷彿有點突如其來的感覺，因為他們剛在談的是許多男人對不起妻兒老小的話題，怎麼巴文就要加入這種男人的集團呢？ 不留學啦？亞德又這樣問了一句。 巴文聳聳肩又是斜嘴一笑，那姿勢是一個無可奈何的表示，代表了答話。 巴文是個豪邁型的男人，一舉一動都是粗獷的，但他的內心並不然，亞德看得出，巴文熱愛家庭的實質甚於所謂事業的空架子。什麼是生活真正的意義？什麼是事物真正的價值？哲學家也曾詢問過：不貪百萬財富，只求給他一個問題的解答！亞德在剎那間，竟聯想到這些不著邊際的，來自他心靈的中許多要求答案的問題。原來家庭的問題，也像宗教的問題一樣，難於給人一個滿意的，使人人平服的解答呢！ 日子定了沒有？亞德問。 正要跟您商量，還有許多其他的瑣事。巴文變得嚴肅起來了。 但我是外行呀！ 您是過來人啦！巴文笑著說。 我不是說過，對於家庭，我是和你那朋友老唐一樣荒唐的嗎？ 巴文不理會亞德說什麼，又只管說： 您要做男方我的主婚人 亞德聽了剛驚奇的瞪大了眼張嘴要說什麼，但巴文很快的又接續著說：您是不能拒絕的！斬釘截鐵的口氣。 唉！這個現成的差事，是好差事，可是，可是亞德不知怎麼說好了。事實上，這個要求，對於亞德是很有愉快之感的，但是他不能不謙讓一番，心中也的確有這番想法，他停了一下，還是對巴文說： 巴文，聽我說，你是北方大家庭出身的子弟，總知道北方的規矩，婚姻的事，媽媽經上找幫忙的，必須要全福太太。丈夫，兒孫滿堂，福集一身的人來擔任，象徵著婚姻是幸福美滿的。你看我，亞德右手伸著大拇指向自己胸脯上指了又一指，十幾年來可以說是個孤獨者，如果我代表你的家長，那象徵著咱們這個家族，不太熱鬧，不夠意思吧？！ 但是巴文連連搖手說： 年頭兒改變了，沒這些講究啦！您，就是您！我今天在您屁股後頭追了好幾個鐘頭，就為的跟您提這檔子事呀！ 為什麼不早說呢？亞德這才明白，為什麼今天晚飯後巴文一定要跟他出去散步，但是繞了那麼一個大圈子，又說了那麼多話，到現在才提出來。 您不知道我也是大姑娘上轎頭一回嗎？害臊呀！ 就這樣，過了兩個禮拜，巴文搬離了單身宿舍。 巴文結婚的那天，禮堂的氣氛很好，因為巴文平日是個有說有笑的的人，所以年輕的同事都來趕熱鬧。有年輕人在的地方，就顯示著有朝氣，何況是巴文呢？為巴文做主婚人，亞德很高興，年輕人也都跑過來跟冒牌家長起鬨了，他們灌他酒，他高興的喝了，而且多喝了幾杯，走起路來輕飄飄的了。 喜宴散了，賓客也一鬨而散，他被一群年輕的同事擁上了特別服務的本處交通車，一路開回單身宿舍去。亞德好奇的問年輕人為什麼不去鬧洞房，但是年輕人都笑了！ 洞房是空的，新夫婦連夜趕車到日月潭度蜜月去了呀！ 亞德仰頭長長的噢了一聲，表示原來如此，但是他搔搔頭皮，醉言醉語的說： 和我們那年頭兒到底不同了！看，今天主婚人是抓官差的，介紹人也是抓官差，只為保持著那傳統的形式嗎？為什麼呢？ 年輕人中的一個回答說： 意思意思罷了。 車到亞德熟悉的大街轉角的水果攤了，他連忙喊： 停住停住，我下來。 有人淘氣的說： 姚主祕還沒醉。 還可以喝一瓶！亞德臨下車舉起三個手指頭，卻報出一瓶的數字，車裏的人都哈哈大笑起來。亞德自己也笑了。 下了車他揮手讓車開去，直走向水果攤。想買梨，因為口渴得厲害。 攤子上有一堆紙包的日本梨，珍貴的擺在最高一層，價錢說出口要讓人吐舌頭。亞德不打算買，但他忽然想起昨天出門時遇見心心家的小女工，說是心心在出麻疹，不能出來吹風，正在發高燒。當時他是去赴一個宴會，來不及再多問便匆匆上車走了。現在他要看心心去，應當帶點水果，他毫不猶豫的買了四個。 腦子有點昏昏然，步伐可輕鬆，好像飄著，他自己暗想，對於酒的豪量是要打折扣了，他不是不敢喝，而是自然的不想喝了，一個人到了酒量自然減退的時候，也就是一切退步了，他有點茫然的感覺。 島上的九月，也有秋色的，大街盡頭的天邊上，有玫瑰紅的夕霞。梔子花好像落光了，還是他滿嘴的酒氣，掩蓋了花的香氣呢？心心的家到了，夕霞映在小綠門邊的樹梢上，暗弱的。他伸手去敲門。他從來沒來過這家裏，會不會太冒失。但是小女工已經應聲來開門了，看見是亞德，很高興，笑嘻嘻的。他不敢冒然走進去，只打算把幾隻日本梨交給小女工算了，但是小女工只顧向前走，一路喊著，太太，伯伯來嘍！來看心心嘍！ 亞德沒辦法，也只好把腿邁進門裏，小女工已經在開屋門等候亞德進去，心心的媽媽唐太太從裏面來到屋門口了，笑迎著亞德。 很自然的，亞德進了屋，他第一次來到這要好的小朋友的家。唐太太把心心抱了出來，她的小臉起滿了紅疹，腫脹著，眼睛都睜不開了，抬起頭來，又無力的倒在小母親的肩頭上。不像每天那樣見了他就笑，她是多麼可憐呀！他過去拉起心心垂下的小手，她也沒有反應。 不要緊吆？亞德擔心的問。 今天已經開始退下去了，謝謝您。唐太太感激的說。 去躺下吧，抱去躺下吧！他揮著手請母親把心心抱進臥室，外屋的窗門是大敞開的，古老的記憶，好像小孩出疹子是最怕見風，家鄉的二妹子長大了一直有擠眼的毛病，不就說是出疹子吹了風的結果吆！ 心心很乖巧，她一向就是乖巧的，母親把她放在床上再出到廳房來，她並沒有哭吵。 我今天是去吃巴文的喜酒。亞德忽然想起告訴她這件事，因為他們是認識的。 真的？她驚奇的喊著說：唉！怎麼也不請我哪！小姐是誰？她一連串的問著。 他告訴了她，她搖搖頭，不認識。結婚了！巴文，真想不到。她微笑著，還有驚奇的餘意。 我今天還冒充他的家長！ 喲！她有趣的笑了，心心的爸爸快回來了，我一定要叫他補請我們。 他心頭忽然掠過巴文對他講過的話，這一對海員夫婦的情形。他這樣快就回來了嗎？不知道這個少婦這次怎麼挽留她的丈夫？看上去，她是一個溫良的女性，不，近乎柔弱了！丈夫應當愛憐她，才對得起這溫順的女人。 初次來，他不好意思多談，起身告別了，說明天再來看心心。 第二天第三天，一連許多天，他都按時來看心心。孩子日漸好起來，玩著伯伯給買來的玩具。 唐太太也和他熟悉了，常拜託他上街的時候給帶這帶那來。 亞德很愉快，這樣每天到心心家來，成了晚飯後的生活一部分，看那小母女相依偎的愛，替她們做些事，彷彿對他自己也是安慰。 有一天，他忽然有所感觸，不知怎麼回事，在晚飯過後，就開始在久沒有動的書箱裏翻弄著。他記得有一張照片，終於找到了，是淑貞母女倆的。紙都發黃了，他責備自己不該把她們放在箱子底。 他把照片拿到燈下細細的端詳，忽然，照片上的母女在他眼前陌生起來了。他呆呆的看著她們，思想遊離了，不能集中，有一會，他才挽回失落的自己，把照片塞進外衣的口袋裏，預備拿去給心心母女看，這樣才有些話題可以和她們閒談。 心心的媽媽會煮很可口的咖啡，品茗著，閒談著，在秋天島上的客居，好像是百無聊賴中的一點生活的享受。巴文畢竟結婚離開單身生活了，這裏沒有更能和他談得來的人。 他正在漫想著，不知什麼時候，男工老陳送進來一封信，他拆開看，是上面臨時派他出差到中部一趟查件事，明天就得走，他看完，也隨手把它折起塞進上衣口袋裏，就熄了燈出去了。 還沒走到心心家門口，就看見小女工在喊三輪車，她看見了亞德，習慣的隨著心心稱呼他： 伯伯嗎？先生今天回來啦！他們要去看電影。 哦？他還沒明白，但是小女工已經去巷口喊車子，他這才恍然大悟，先生，一定就是心心的爸爸，前些時她講過他要回