홈페이지 카테고리 소설 코너 징화 모멘텀

장6 제3장 Zeng 마스터는 도중에 Yao 양을 구출합니다.

징화 모멘텀 林語堂 12778단어 2023-02-05
나중에 부모가 뮬란의 경험에 대해 알게 된 것은 당시 차 안에 그녀만 남아 있었다는 것입니다. 그녀는 매우 무서웠지만 울지 않았습니다. 그녀는 차에서 내릴 방법을 찾아야 했습니다. 그리고 그녀는 했다.그 순간, 말이 끄는 수레는 다리 끝까지 달려가 어디로 가야 할지 망설이던 중 수레가 멈췄습니다.주변에는 아무도 없었고 멀리서 군인 몇 명만 보였고 그녀의 차가 그 방향에서 오는 것을 알았습니다.그래서 그녀는 교차로에 도달할 때까지 그 방향으로 달렸습니다.그때 그녀는 모두 사라지고 어지럽고 겁이 나서 땅바닥에 주저앉아 울고 있었는데 한 무리의 군인들이 다가왔습니다.뚱뚱하고 착한 남자가 들러서 무슨 일이냐고 물었다.

그녀는 간청했습니다. 삼촌, 저를 부모님에게 데려다주세요. 부모님은 어디 계시니? 뮬란이 말했다: 나도 몰라.우리는 베이징시 출신입니다.삼촌, 삼촌들, 부모님을 찾도록 도와주세요.그들은 돈이 있고 당신에게 보상할 것입니다. 이때 한 여성이 여러 명의 병사들과 함께 왔는데 그녀는 붉은 띠를 두르고 있었다.뮬란은 베이징에서 본 적이 있었기 때문에 자신이 빨간불이라는 것을 한눈에 알았다.그 여자는 백단향 피부에 얼굴이 크고 발이 가려지지 않았습니다.그 그룹의 사람들에게 남자는 복서이고 여자는 상사인 것처럼 보였습니다. 뮬란은 다시 간청했습니다. 좋은 이모, 저를 데리고 부모님을 찾게 해주세요.

그 여자는 그녀에게 매우 친절하게 물었습니다. 어디로 가십니까? Mulan은 그들이 Hejian Mansion에 가고 있다는 것을 기억하지 못했기 때문에 그녀는 대답할 수밖에 없었습니다. 우리는 Dezhou에 갈 것입니다. Dezhou는 내 고향입니다. 나와 함께 가십시오. 뮬란은 그 여자 복서가 두려웠지만 결국 그녀는 여자였고 그녀를 도울 수 있는 사람은 그녀뿐이었다. Mulan이 말했습니다. 나를 Dezhou로 데려다 줄 수 있다면 부모님이 보상하실 것입니다. 여자는 뚱뚱한 군인에게 돌아서서 아이를 등에 업으라고 명령했습니다.그 병사는 정말 친절해서 뮬란은 더 이상 두렵지 않았지만, 그녀는 그의 더럽고 두꺼운 손이 그녀를 꽉 조여 고통을 주는 것 같았고, 그 남자에게서 마늘 냄새가 나는 것이 마음에 들지 않았습니다.이윽고 그들은 길을 잃은 말을 보았다.여자는 여러 병사에게 말을 잡으라고 명령했습니다.뚱뚱한 남자는 뮬란을 말에 태우라는 명령을 받았습니다.뮬란은 이전에 말을 한 번도 타본 적이 없었기 때문에 놀랐습니다.뚱뚱한 남자는 그녀에게 많은 질문을 했습니다.처음에는 뮬란이 매우 조심스러웠지만 잠시 후 그녀는 모든 두려움을 잃었습니다.뚱뚱한 남자는 그녀에게 그녀의 이름이 Laoba라고 말했고 그녀는 그녀의 이름이 Mulan이고 그녀의 성은 Yao라고 말했습니다.뚱뚱한 남자는 웃으며 말했다: 당신이 뮬란이니까 12년 동안 군대에 있어야 합니다.그래서 나는 그녀에게 군대가 좋은지 물었다.

뮬란은 한 시간을 걸어도 마을이 보이지 않아 곧 마을에 도착할 것을 알기에 뚱뚱한 남자에게 무슨 일이냐고 물었습니다.Lao Ba는 말했다 : Hejian Mansion에 대해 생각하고 있어야합니다.뮬란은 갑자기 그 도시의 이름이 생각나서 허젠 저택이라고 말했다.그러나 Lao Ba는 도시의 군인들이 그들을 때릴 것이기 때문에 Hejian Mansion에 갈 수 없다고 그녀에게 말했습니다. 뮬란은 이제 정말 무서웠다.해가 지려고 하고 아이가 휴식을 취하고 평화를 찾을 때입니다.그러나 뮬란의 부모는 그들이 어디에 있는지 몰랐고 그녀 자신도 낯선 사람과 함께 가고 있었습니다.울기 시작했고 잠시 후 잠이 들었습니다.그런 다음 나는 깨어나 무서워서 울고 다시 잠들었습니다.

그녀는 다시 깨어났고 그들은 마을 사원에 텐트를 치고 있었습니다. 여자는 순무를 절인 죽 한 그릇을 주었지만 뮬란은 배가 고프지 않았습니다.여자는 옆에 바닥에 누우라고 했고, 뮬란은 지쳐서 깊은 잠에 빠졌습니다. 아침에 뮬란이 일어나 다시 울기 시작했지만 복서 여성은 매우 강력했고 즉시 그녀를 막았습니다. 뮬란은 울면서 "좋은 이모, 저를 허젠 저택으로 데려가 부모님을 찾으세요"라고 애원했습니다. 여자가 대답했다: 텍사스에 간다고 하지 않았나요?지금 당신을 텍사스로 데려가겠습니다.또 울면 때려줄게. Lao Ba는 Mulan을 Hejian Mansion으로 데려가라고 말했지만 여성은 "당신이 그녀를 찾아 쏴야합니다! "라고 화를 내며 말했습니다.

아침 식사 후 이 사람들은 다시 출발했고 지금은 총 30~40명입니다. 뮬란은 그들이 북경 동쪽에서 싸운 의화단이라는 소식을 듣고 이방귀신이 북경에 접근하고 있다는 소문을 듣고 시골로 물러났다.며칠 후 그들은 서태후와 광서제가 도망쳤다는 소식을 듣고 북경은 혼란에 빠졌고 사방이 약탈당했으며 백마군이 남쪽으로 왔다. 뮬란이 물었다: 우리는 왜 외국인을 이길 수 없습니까?총알이 사람을 죽이는 이유 Lao Ba는 다음과 같이 대답했습니다. 외국인에게는 우리 도교보다 더 나은 도교가 있기 때문입니다.손오공, 손오공도 붉은 머리에 파란 눈을 가진 도깨비를 본 적이 없습니다. 외국 마귀의 도교가 우리와 다르기 때문입니다.그들은 눈에 대면 수천 마일 떨어진 곳을 볼 수 있는 마법의 무기를 가지고 있습니다.

이제 베이징은 외국인들에게 점령당했고, 황제는 도망쳤으며, 의화단은 고향으로 돌아가고 싶어합니다.대부분의 마을 사람들은 의화단을 잘 대하지 않더라도 적어도 적대적이지는 않았습니다. 그들도 지역 주민이고 같은 방언을 사용했기 때문입니다.일부는 복서의 터번을 버렸습니다.그들은 황실이 처음에 그들을 조직하지 말았어야 했다고 불평했다.많은 사람들이 의화단에 들어온 것을 후회했고, 집에서 농사를 지으면 좋을 것 같다.뮬란이 따르는 사람들은 날이 갈수록 점점 작아지고 점차 흩어지면서 모두 고향으로 돌아갔다. 이제 Lao Ba와 여자 권투 선수는 연인이지만 헤어질 예정임을 알 수 있습니다.남자가 더저우가 아닌 집으로 돌아가고 있었기 때문에 뮬란은 그 여자를 혼자 따라가는 것이 두려웠고 남자가 떠나지 않기를 바랐다.

이상하게도 뮬란은 여덟째 아이 복서에게 첫 영어 수업을 배웠다.Lao Ba는 자신의 눈으로 본 외국인에 대해 많은 것을 그녀에게 말했습니다.그는 또한 그가 배운 영어 노래를 그에게 말했습니다.그건: 오다 오다, 이동은 이동입니다. 스물넷은 스물넷, 감자는 감자, 예! 예! 아니요, 망할 바지!강아지의 머리를 잡아 불태워라! 우스꽝스러운 늙은 여덟은 북방 사투리로 죽을 때까지 예스, 예스를 하며 죽자고 했다.더위에 지칠 정도로 노래를 부를 때마다 근육을 긴장시키며 폭소를 터트렸다. 이제 뮬란 자신도 복서처럼 느껴집니다.그녀는 또한 외국인을 싫어한다고 느꼈습니다.그들은 이방 신들에 대해 설교하고 가르치기 위해 중국에 와서는 안 됩니다.중국에서 이방종교를 믿는 얼마오자는 이방인의 힘으로 중국인을 괴롭히는데, 아버지가 그렇게 말하는 것을 들었다.그녀는 그녀의 아버지로부터 Ermaozi가 중국인을 고소할 때 현(縣) 행정관은 항상 종교 신자가 소송에서 이기도록 판결했으며 그렇지 않으면 그의 공식적인 지위가 위험에 처할 것이라고 들었습니다.

서양에서 온 선교사들이 채택한 정책은 중국 기독교인과 그들 자신을 보호하기 위해 외세를 사용하는 것이었다.이렇게 중국인 기독교인들은 외국인들과 친하지만 중국인들로부터는 소외된 하나의 씨족이 된 것 같다.과거에는 교직 사건이 많았고, 서양 선교사들이 죽임을 당했으며, 군수들이 파면당했다.두 명의 독일인 선교사가 살해된 사건으로 산동성 총독의 직위를 잃었을 뿐만 아니라 칭다오도 독일군에게 양도되었다.이것이 산둥성 총독이 외국인을 그토록 미워한 이유이며, 서태후가 의화단을 선호하게 만드는 영향력을 행사하는 유력한 인물 중 하나가 된 것입니다.그래서 선교사들은 지방 행정관의 눈에 가시, 그의 육체에 가시가 되었습니다.선교사와 교구민이 관련된 사건의 경우 군수는 벼락보다 더 두려웠다.어떤 일이 발생하면 카운티 정부가 어떻게 처리하든 상관없이 여전히 손실됩니다.

게다가 뮬란은 아버지가 외국인이 하는 일은 그 반대라는 말을 들었다.그들은 위에서 아래가 아니라 왼쪽에서 오른쪽으로 글을 쓰고 게처럼 횡포합니다.이름으로 부를 때는 이름, 성 순으로 부른다.가장 이상한 점은 주소를 쓸 때 번지수를 먼저 쓰고 번지, 시, 도 순으로 쓴다는 점인데, 마치 일부러 다 거꾸로 쓴 것처럼.그래서 편지가 어디로 가는지 알기 위해서는 아래에서 위로 봐야 한다는 것이 밝혀졌습니다.또한 그들의 여성들은 발이 크고, 길이가 1피트이며, 큰 소리로 말하고, 곱슬머리에 파란 눈을 가지고 있으며, 남성과 여성과 팔짱을 끼고 걷는다.

대체로 외국인은 당신이 원하는 만큼 이상할 수 있습니다. 며칠 동안 그들은 큰 마을에 군대가 있었기 때문에 큰 마을을 우회하여 텍사스의 표지판을 보지 않고 걸었습니다.어느 날 장교와 병사들이 마주쳤고, 그들은 네다섯 명을 잃었고, 뮬란은 매우 두려워했습니다.총 20 개 정도였습니다. 다른 곳에서 그들은 며칠 동안 머물렀고 여성 지도자는 Lao Ba와 다투었습니다.남자는 여자가 함께 고향으로 돌아가길 원하고 여자는 남자가 텍사스로 함께 가기를 원하지만 남자는 그러지 않는다.뮬란은 둘 다 꾸짖는 소리를 들을 수 있었다.이제 Boxer Regiment의 Big Brother 및 Our Lady와 같은 칭호는 더 이상 사용되지 않습니다.그들은 평범한 사람이 되어 집으로 돌아가 각자의 길을 걸어 생계를 꾸려나갔다.뮬란은 다시 더저우에 가고 싶었지만 그 여자가 무서워 어쩔 줄을 몰랐다.Lao Ba는 이제 Mulan을 매우 사랑하고 그녀를 데려 가고 싶어하지만 여자는 그녀를 놓아주지 않고 남자는 그녀를 포기하게 만들 수 없습니다.너무 시끄러워 남자는 그녀를 걸레, 창녀, 발 큰 여자, 거짓말 쟁이, 아동 유괴범이라고 부르기 시작했습니다. 그는 꾸짖었습니다: 당신이 이 아이를 팔고 싶어한다는 것을 압니다, 이 아이 유괴범!나는 당신이 무슨 일을 하는지 알아요! 그는 뮬란에게 말했다: 나는 당신을 거기로 데려갈 수 없습니다. 방법이 없습니다.이 냄새나는 년을 조심해야 해!말하고 떠났다. 뮬란은 눈을 동그랗게 뜨고 여자를 바라보았지만 감히 소리를 내지 않았다.Mulan은 아버지가 Jin'er에게 인신매매범에 대해 이야기하는 것을 전에 들었고 겁에 질려 죽을 지경이었습니다.그녀는 텍사스에 도착하자마자 탈출할 방법을 찾기로 마음먹었지만 당시에는 한마디도 하지 않았다. 그런 여자와 함께 가는 것은 끔찍합니다.그녀는 이제 지하로 내려가야 했고, 뒤쳐지지 않아야 했다.그 여자는 길에서 아무에게도 말하지 말고 엄마와 딸인 척하라고 말했습니다. 다행히 여행이 하루도 남지 않았고 어두울 때 텍사스에 도착했습니다.더저우가 보이자 뮬란은 도망치고 싶었지만 여자는 그녀의 등을 잡고 머리와 얼굴을 때리며 다시 도망가면 붉게 달군 쇠로 자신을 태울 것이라고 위협했다.그때부터 그 여자는 뮬란을 절대 놓아주지 않았다.그들은 도시로 들어가 몇 개의 거리를 지나 또 다른 성문을 지나 광야의 황량한 마을에 이르렀고 개울 근처에 폭이 10피트 정도 되는 나무로 둘러싸인 집에 들어갔습니다.집에 마흔 살쯤 된 키 큰 남자가 있었다.뮬란은 너무 피곤해서 무슨 일이 일어날지 신경도 쓰지 않았습니다.그들은 뮬란을 작은 방에 가두었고, 여자가 바깥 복도에서 남자와 이야기하는 동안 그녀는 잠이 들었습니다. 다음날 아침에 깨어난 뮬란은 창문이 하나뿐인 작은 방에 있었는데, 너무 높아서 손이 창턱에 닿지 않았습니다.그 여자는 새빨갛게 달군 부지깽이를 들고 들어와서 말했습니다. "이거 맛보실래요?"도망치고 싶으면 눈알을 태워버리겠어. 뮬란은 너무 무서워서 기절했고, 순종하고 절대 도망치지 않겠다고 약속했습니다. 3일째에는 6세 소녀도 함께 던져졌다. 공포만이 있을 뿐이고, 미래에는 내가 감히 예측할 수 없는 재앙이 있을 것입니다. 그 후 이틀 동안 여자의 목소리는 들리지 않았지만 남자의 목소리는 간헐적으로 들렸다. 어느 날 그 여자가 기뻐하며 웃으며 돌아왔습니다. 그 여자는 외쳤다 : 완료! 뮬란은 열쇠가 문을 여는 소리를 들었다. 시어머니는 미안한 미소를 지으며 말했습니다. Miss!뮬란이 며칠 만에 누군가 그녀를 아가씨라고 부르는 것을 들은 것은 이번이 처음이었습니다.당신은 정말 운이 좋습니다.당신의 가족 중 누군가를 찾았습니다. 오늘 찾으러 가셔도 됩니다.내가 너를 데려가서 찾으라고 하지 않았느냐?나는 당신에게 나쁘지 않습니까? 뮬란은 너무 놀라서 기뻐서 울었습니다. 시어머니는 뮬란을 홀 안으로 끌고 들어갔다.거기에는 양초가 놓인 제단과 색이 바래고 얼굴이 붉고 수염이 없는 원숭이 왕, 원숭이 왕의 조각상을 모시는 목조 사당이 있었습니다. 뮬란이 물었다: 우리 부모님은 어디 계시니? 시어머니가 말했습니다. 걱정하지 마세요. 내가 당신을 도시로 데려다 줄 게요. 그 아이는 "고마워요, 고마워요, 신의 축복이 있기를! "라고 외쳤습니다.당신은 언제가는? 당신은 옷을 입고 이동합니다. 뮬란이 다시 물었다: 어두운 향기는 어디에 있습니까?희미한 향기는 지난 며칠 동안 뮬란과 함께 그 작고 어두운 방에 갇혀 있던 또 다른 어린 소녀입니다. 아직 아무도 그녀에게 오지 않았습니다.누가 그녀의 부모에게 오지 말라고 했습니까? 뮬란이 물었다: 그녀를 거기로 데려가도 될까요? 시어머니가 말했습니다. 가족이 비용을 지불해야합니다. Mulan은 문으로 달려가 외쳤습니다. Anxiang, 부모님에게 데리러 오라고 했어요. 그러나 시어머니는 그녀를 억지로 끌어내며 "누가 네게 남의 일에 간섭하라고 하였느냐?" 시어머니는 뮬란이 머리를 빗고 땋아 목 뒤에서 분홍색 리본으로 묶고 머리에 차 기름을 부으라고 주장했는데 매우 강한 냄새가났습니다.다시 뮬란의 얼굴에 루즈 파우더를 두껍게 발라주고 싶었지만 뮬란은 한 번도 해본 적이 없다며 거절했고, 시어머니는 그 말을 듣고 몹시 괴로워했다. 한 남자가 붉은 대추와 황설탕이 든 죽 몇 그릇을 가져와 뮬란에게 한 그릇을 주었다.이 그룹은 매우 미신적이며 납치 된 인질과 헤어질 때 특정 규칙이 있습니다.아이를 돌려보냈을 때 단정하게 단장하고 모든 것이 상서롭게 보여야 합니다. 뮬란은 배가 고프지 않다며 간절히 가고 싶었지만 죽 몇 숟갈 떠먹어야 했다.그녀는 말했다 : 나는 집에 갈거야, 배고프지 않아.이 죽 한 그릇을 Anxiang에게 줄 수 있습니까? 노파는 뮬란을 본 다음 달콤한 죽 한 그릇을 보고 직접 안샹에게 가져왔습니다.뮬란은 그녀의 말을 들었다: 당신은 정말 운이 좋다! 그들은 또한 의식을 수행해야했습니다.한 사람이 세 개의 향을 피우고 제단에 세 개의 활을 만들고 홀에서 나와 뒤뜰로 걸어가 손에 향을 들고 하늘과 땅을 향해 세 개의 활을 만들었습니다. 그들이 이 일을 마치고 떠나려 할 때 그들이 뮬란에게 말했다: 당신은 축복을 받고 부를 증가시킬 것이라고 말했습니다. 뮬란이 말했다: 나는 당신에게 축복과 부를 가져다 줄 것이고, 신은 당신을 축복하고 장수할 것입니다! 시어머니는 행복하게 말했습니다. 바로 이것입니다! 그들은 강으로 가서 배를 탔습니다.Mulan은 Anxiang이 방에서 우는 소리를 듣고 매우 슬펐습니다. 그들은 노를 저어 윈량 강으로 내려가 붉은 깃발을 단 큰 배에 접근했습니다.뮬란은 그 배가 베이징의 한 관리의 소유라는 것을 읽을 수 있었고 그 배의 주인공은 Zeng이라는 것을 알았습니다. 한 여성이 뱃머리에 앉아 매우 불안해하며 뮬란의 배를 바라보고 있었고, 어린 소년 몇 명이 여성 옆에서 호기심과 두려움으로 그녀를 바라보고 있었습니다.뮬란은 어떻게 인사해야 할지 몰라 여자를 바라보았다.그녀는 자신을 부모님께 데려가지 않는 것을 보고 매우 실망했습니다.이 여자는 부모님의 친구였습니까?그녀는 전에 이 여자를 본 적이 없다는 것을 알고 있었습니다. 뮬란은 부끄러워하고 겁이 나서 온몸을 떨며 큰 배에 탔습니다.여자는 손을 내밀었다.그녀는 친절하고 잘 자랐으며 사랑스러워 보였습니다.뮬란은 그녀에 대한 존경과 사랑을 느끼지 않을 수 없었다. Zeng 부인은 그녀를 품에 안고 말했습니다. “착한 아이야, 많이 고생했어.뮬란은 눈물을 흘렸다.그녀는 자신이 어머니처럼 친절한 여성의 품에 안겨 있다는 것을 알았습니다. 그런데 이상한 일이 일어났습니다. 단호한 태도를 가진 중년의 신사가 앞으로 나왔습니다.그는 이마가 높고, 안경을 쓰고, 약간의 수염이 있고, 작은 가운과 바지를 입고, 상체에는 회청색 새틴 양복 조끼를 입고 한 손에는 물 담뱃대를 들고 있습니다.그는 발에 흰색 양말을 신었습니다. 이런 종류의 곡물 운하 보트에서 여성은 신발을 신지만 남성은 신발을 벗고 선실의 깨끗하고 칠해진 바닥을 더럽 히지 않기 때문입니다. 신사는 뮬란을 향해 걸어갔고, 뮬란을 분명히 보았고, 안도감을 느끼며 살짝 미소를 지었습니다.Zeng 부인이 말했습니다. 저는 Zeng 씨입니다.그는 당신이 그를 아는지 모르는지 모릅니다.그는 여전히 궁금했다. Mulan은 부끄러워서 예 또는 아니오라고 말할지 몰랐기 때문에 평소 규칙에 따라 떨리는 목소리로 말했습니다. "행운을 빕니다, Zeng 님!"인사드립니다. 증사가 말했다: 당신은 요 가문의 아가씨입니까? 뮬란은 어디선가 그의 억양을 들은 것 같아서 재빨리 대답했다. 그는 물었다: 당신은 베이징에서 어디에 살고 있습니까? Dongsi Pailou Ma Daren 골목. 당신의 이름은 뮬란입니까, 아니면 당신의 여동생 뮬란입니까? Mulan은 대답했습니다. 내 이름은 Mulan이고 내 여동생의 이름은 Mochou입니다. 쩡 선생은 소매에서 손수건으로 감싼 작은 가방을 천천히 꺼내더니 묘한 미소를 지으며 손수건을 열었습니다.펼친 손수건의 중심은 손바닥에 딱 맞고, 각각 폭이 10인치, 길이가 8~10인치 정도 되는 작고 곰팡이가 핀 두 개의 뼈를 들고 있었는데, 그것은 평범하고 하찮고 오래된 동물의 뼈처럼 보였다. , 누구나 할 수 있을 것 같다. 오래된 정원의 땅이나 오래된 집의 폐허에서 찾으십시오. Zeng 마스터가 물었습니다. 이것은 무엇입니까? 뮬란은 눈을 반짝반짝 빛내며 "저거 갑골 아니야?"라고 말했다. Zeng 마스터는 큰 소리로 외쳤습니다. 맞습니다!옳은!그녀는 뮬란입니다. 그녀는 이런 갑골을 알아볼 수 있는 세상에서 유일한 어린 소녀입니다!그의 흥분된 외침은 뮬란에게 충격을 주었을 뿐만 아니라 그의 아내와 아들도 놀라게 했습니다. 뮬란은 순간 당황하며 어색함을 느꼈다.그런데 갑자기 그녀가 생각났습니다.그는 다름아닌 그녀와 그녀의 아버지가 어느 날 Longfu 사원 박람회에서 그들이 갑골을 찾고 있을 때 만난 남자였습니다. 그녀는 불쑥 말했다: 당신은 Zeng 사부입니다. 당신은 우리 집에 왔습니다! Zeng 마스터는 그의 아내에게 말했습니다. 내가 지금까지 보석을 찾고 있다는 것을 알고 있습니다.하지만 오늘 난 당신이 진짜 보물을 찾았어요.그녀야! Zeng 부인은 남편이 그렇게 흥분하고, 편안하고, 천진난만하고, 꾸밈없이 자연스러웠던 것을 결코 기억하지 못했습니다. 광서제 26년, 뮬란만이 기원전 1,800년부터 이 갑골에 대해 들어본 적이 있었는데, 이는 사실입니다.고대 중국에서 새긴 이 갑골 비문은 이제 그 중요성 때문에 잘 알려져 있기 때문에 그 당시에는 Xiaotunxi, 안양, 허난 및 고대 음 유적에서 막 등장했습니다. 것들.뮬란의 아버지는 그 당시 몇 안 되는 사람 중 한 명이었습니다.어느 날 뮬란이 아버지와 함께 있을 때 우연히 쩡 선생을 만났고 두 신사는 이야기를 나누기 시작했습니다.뮬란의 아버지는 그의 아이를 매우 좋아했고, 당시 뮬란에 대해 이야기하면서 고대의 것들이 너무 오래되었지만 뮬란은 그것들을 매우 사랑했다고 말했습니다.나중에 Longfu Temple Fair에서 다시 만난 후 Yao는 Zeng을 서재로 초대하여 소장품의 골동품을 확인했으며 그때 Yao는 Mulan을 서재로 불러 잠시 동안 그들과 함께 앉았습니다.지금은 우연히 뮬란이 구출됐는데, 이건 내 친구들을 위한 선행이 아닐까요?게다가 뮬란은 아버지가 가장 좋아하는 아이였는데, 특히 이 아이의 총명함과 발랄함이 마음에 들었다.오늘의 사건은 너무 자랑스럽습니다. 뮬란의 시어머니는 그 남자와 함께 그곳에 서서 예상치 못한 광경을 직접 눈으로 목격했다.쩡씨는 배 뒷칸으로 들어가 은을 꺼내 저울에 달아 은 100냥을 그 남자에게 건넸다. 이것은 당신의 돈입니다.가다. 남자와 여자는 돈을 가지고 자기 배에 뛰어들어 노를 저었다.Mulan은 Anxiang을 위해 말하고 싶었지만 감히 말하지 않았고 나중에 말했지만 Zeng 씨는 귀찮게 거부했습니다. 여러 소년들이 흩어져 무한한 호기심으로 뮬란을 바라보며 마음 속으로 감탄하고 감탄했지만 감히 그녀에게 말을 걸지 못했습니다.어머니는 돌아서서 뮬란의 손을 잡고 어린 아들들을 하나씩 뮬란에게 소개했습니다.그녀는 말했다: 보스 핑야입니다.둘째 아이 징야입니다.그것은 세 번째 아이인 Sunya였습니다.뮬란, 몇 살이야? Mulan은 그녀가 열 살이라고 대답했습니다.핑야는 열여섯 살이었다.Jingya는 열세 살입니다.수냐는 열한 살이었다. Pingya는 정중하고 정중했습니다.Jingya는 침묵하고 아무것도하지 않았습니다.Sunya는 활짝 웃으며 밝은 눈을 가진 뚱뚱한 소년이었습니다.뮬란은 매우 부끄러워합니다.나중에서야 그녀는 솔직하고 장난꾸러기 같은 뚱뚱한 소년이 그녀에게 정말 충분하다는 것을 깨달았습니다. 이제야 첫 민망한 일이 끝나고 뮬란은 드디어 친구들 사이라는 걸 알게 되고 심호흡을 하며 "지금 우리 부모님은 어디 계시니?"라고 물었다. 그들은 앞서 나가야 합니다.우리는 그들에게 연락할 것입니다.이제 당신은 먼저 우리와 함께 있습니다. 당신도 가는 중인가요?어디 가세요? 우리는 Tai'an에 갔고 Tai'an은 우리 고향입니다. 우리 부모님 봤어? 아니요.우리는 당신이 남쪽으로 돌아가는 줄 몰랐습니다. 내가 부모님과 헤어졌다는 걸 어떻게 알았어?어떻게 나를 다시 찾았어? 안으로 들어와서 먹을 거 있으면 말해 줄게. Tseng 부인은 그녀보다 10 살 더 많은 남편의 폐하와 정반대 인 섬세한 외모, 작고 절묘한 30 세 정도였습니다.그녀의 고향은 산동이지만 그녀는 여러 세대 동안 베이징에 살았습니다. 대대로 학자 및 관리 가족의 Qianjin 여사처럼 그녀는 또한 읽고 쓰고 기사를 쓸 수 있습니다.그녀는 Zeng Wenpu의 두 번째 아내였으며 장녀는 Pingya를 낳은 후 사망했으며 자신의 아들처럼 자신의 손으로 Pingya를 키 웠습니다.잘 자란 부잣집 딸로서 좋은 아내와 엄마가 될 줄 아는 그녀에게는 이런 일을 하는 데 어려움이 없다.Zeng 부인의 삶은 겸손하고 고요하며 차분하고 위엄이 있습니다.그녀는 상류층 가정에서 태어났기 때문에 중국 여성의 관대함과 품위를 가지고 있으며 양보할 때와 용서할 때를 알고 있습니다.관용과 감독은 가족을 관리하고 남편을 통제하는 데 똑같이 중요합니다.Tseng 부인은 몸집이 작고 섬세하기 때문에 긴장하고 허약한 체질과 함께 다양한 질병에 걸리기 쉽습니다.이 나이에 그녀의 피부는 여전히 매우 부드럽고 여전히 젊고 아름답습니다. 이제 그녀의 마음에는 뮬란밖에 없습니다.그녀는 "뮬란, 먼저 가서 세수하면 갈아입을 옷을 찾아줄게"라고 말했다. 하녀가 물동이와 수건을 가져왔고, 뮬란이 빨래를 마친 후, 쩡 부인은 누군가에게 돼지갈비 국수 한 그릇을 준비해 달라고 부탁했습니다.뮬란은 예의 바르게 아직 배가 고프지 않다고 말했지만 사실은 매우 배가 고팠다.Zeng 부인은 아직 이르고 점심 시간이 오래 걸린다며 먹으라고 주장했습니다.며칠 만에 뮬란이 깨끗하고 맛있는 식사를 한 것은 이번이 처음이었다.이 국수 한그릇은 너무 맛있어서 평생 한번도 맛보지 못한 것입니다. 하지만 뮬란은 예민한 소녀다.그녀는 참으로 배가 고팠고 수프도 맛있었지만 너무 바쁘게 먹으면 사람들을 웃게 만들지 않기 위해 여전히 천천히 먹었다.물론 Tseng 부인도 테이블에 앉아 있었고 아이들은 멀리 서있었습니다. 식사를 마친 후 Zeng 부인이 물었습니다. 맛이 괜찮습니까? 매우 좋은.감사합니다.이제 제 부모님에 대해 말씀해 주세요.언제 볼 수 있습니까? Zeng 부인이 말했습니다. 감히 말하지 않습니다.우리도 그들을 본 적이 없습니다. 그래서 저를 어떻게 찾으셨나요? Zeng 씨는 매우 자랑스러워하며 말했습니다. 정말 당신을 찾았습니다.동의하지 않습니까?그런 아버지의 모습에 아이들은 행복해했습니다. Zeng 부인은 남편에게 말했습니다. 아이가 당신에게 물었습니다. 그녀에게 잘 말해야합니다.그녀는 다시 뮬란에게 말했다. 잘했어, 우리는 지난 4, 5일 동안 쉬지 않고 너를 찾았어. Zeng Wenpu의 만족감에는 이유가 있습니다.뮬란을 찾는 것은 결코 쉬운 일이 아니었지만 아름답게 이루어졌습니다.사람이 어떤 일을 성공적으로 잘 해낸 후에는 그도 같은 안일함을 느낍니다.그러나 그는 열 살 때 골동품을 감상할 수 있는 어린 소녀를 발견하고 매우 기뻤습니다. 알고 보니 쩡씨 일가도 산동 태산 기슭의 태안현으로 돌아가는 길이었다.북경을 떠난 지 5주 만에 톈진에서 보름 동안 머물렀다. 만들지마.그들이 Cangzhou 아래의 Yunliang 강가 마을에 갔을 때 Zeng 씨는 내리고 착륙했고 찻집 벽에 손으로 쓴 글이 적힌 노란 종이 고백을 보았습니다.제보자의 이름과 주소가 눈길을 끌었다.펑삼촌은 운량강을 따라 더저우까지 걸어갔고, 아무 때나 멈춰서 뮬란에 대한 단서를 찾고, 나룻배와 마을의 찻집에 다음과 같은 고백을 게시했습니다. 잃어버린 소녀를 찾는 보상 제공 Dear Sirs: 10살 소녀 Yao Mulan은 흰 셔츠와 빨간 바지를 입고 섬세한 이목구비, 검은 머리, 머리띠, 자연스러운 발, 작은 얼굴, 고운 피부, 키 3피트, 베이징 억양을 가지고 있습니다.Xinzhongyi와 Hejianfu 사이의 도로에서 실수로 길을 잃었습니다.선한 선비가 소녀의 행방을 알리면 은 5냥을, 가지고 돌아오면 은 100냥을 준다.하늘이 증명하듯 나는 절대 약속을 어기지 않을 것이다. Ma Daren Hutong, 베이징 항저우 산얀징 솽롱 찻집 야오 시안 징바이 임시 주소 더저우 창파 인 공지를 읽은 후 Zeng Wenpu는 소리를 지르지 않을 수 없었습니다. 어린 딸을 찾고있는 나의 오랜 친구 Yao Hui입니다!거기에 적힌 베이징 주소가 맞고 항저우에 약방과 찻집이 있다는 것도 들었습니다.소녀들의 고유한 이름은 유사성을 가질 가능성이 적습니다.그는 배로 돌아가서 아내에게 그것에 대해 이야기하고 그 부인이 얼마나 영리한지 말했습니다.Zeng 여사는 톈진 근처에서 온 가족과 함께 그 시절을 무사히 보낼 수 있어서 정말 운이 좋았다고 말했습니다. Zeng Wenpu는 원래 Shandong 출신이고 Dezhou는 Shandong에 있었기 때문에 Mulan을 찾는 매우 간단한 방법을 생각했습니다.게다가 그는 베이징 관료이며, 필요하다면 지방 관리들에게 어느 정도 영향력을 행사할 수 있다.그는 Qing Gang이 Yunliang River에서 엄격한 조직을 가지고 있으며 모든 납치, 인신 매매 및 절도가 그들의 관할하에 있음을 알고있었습니다.누군가 시계를 잃어버렸을 때, 제 시간에 길을 찾을 수 있다면 몇 분 안에 원래 소유자에게 돌려줄 수 있습니다.산동의 도적들은 산서의 화폐상점만큼 촘촘하게 조직되어 있습니다.그리고 초기에 은행은 차량을 보내 은화를 운반할 수 있었고 도둑이 만연한 깊은 산과 울창한 숲을 안전하게 통과할 수 있었습니다. 필요한 것은 베이징의 비밀 조직에서 발급한 날인되고 서명된 보안 패스였습니다. .길을 따라가는 도둑들은 패스의 각인을 절대적으로 따랐습니다.도적단의 룰은 물품 한 묶음에 대한 통행세는 한 번만 징수한다는 것인데, 이는 당시 정부보다 더 공신력이 있다.그들은 말하는 만큼 훌륭하고 말하는 대로 말합니다. 따라서 뮬란이 정말로 산적에게 납치된다면 그녀는 반드시 운량강으로 보내질 것이고 열에 아홉은 어린 소녀들의 시세가 매우 비싼 남쪽으로 끌려갈 것입니다.그리고 텍사스는 갱단 활동의 중심지였습니다. 그들이 더저우에 도착하자마자 Zeng Wenpu는 친구 Yao Si'an을 찾기 위해 즉시 Changfa Inn으로 갔다.가게 주인은 야오의 가족이 6~7일 동안 집을 비웠지만 그들은 도시에 있는 은행에서 온 우편환 1개와 은 20냥을 남겼다고 말했습니다.은행에는 여전히 온 가족의 사진이 있습니다. 나중에 Zeng Wenpu는 다른 선술집으로 가서 가게 주인에게 비밀리에 공식 명함을 보여주고 그가 명령한 일을 설명했습니다.곧 가게 주인은 그를 만나기 위해 갱단원을 데려왔다.부분적으로 권력을 사용하고 부분적으로 뇌물을 사용하여 Zeng Wenpu는 그 사람에게 그를 작은 갱단의 집으로 데려가달라고 요청하고 잃어버린 소녀의 이름, 주소 및 외모를 말했습니다. Zeng Wenpu는 다음과 같이 말했습니다. 그 남자는 실종자의 자백을 보았지만 아이의 행방을 알지 못했고, 동족의 손에 있는지도 몰랐다고 한다.그는 소식이 있는 대로 확인하고 다시 보고하겠다고 약속했습니다.Zeng 경은 그에게 큰 상을 주겠다고 약속했습니다. Wenpu는 이틀 동안 두 번 선술집에 갔지만 Zeng Wenpu는 아무 소식도 듣지 못했습니다.그러나 그는 거기서 멈추지 않을 것입니다. 셋째 날, 뮬란이 더저우 근처에 있다는 절대적 사실 소식이 있었습니다. 나머지는 문제 없습니다.그는 편지를 보고한 작은 지도자에게 은 다섯 냥을 상으로 주었고, 아이를 넘겨주면 백 냥을 더 주기로 약속했다.남자는 은 다섯 냥을 공짜로 받았다고 생각하며 잠시 머뭇거렸다. 참으로 행운의 한 걸음이었다.근데 다시 생각해보면 은화 백 냥을 더 받으면 정말 감사해야 하는데 실종자 자백서에 적힌 금액일 뿐입니다. 뮬란은 자신을 피해자로 삼아 마치 동화를 듣듯 조용히 들었다.Zeng 부인이 잘못된 말을 했을 때 Zeng 씨가 개입하여 바로잡았습니다.이때 날씬하고 균형 잡힌 젊은 여성이 해안에서 배를 타고 왔습니다.여섯 살짜리와 함께.이 젊은 여성의 발은 작고 말끔하게 감싸져 있지만 똑바로 서 있다.그녀는 넓은 녹색 테두리가 있는 보라색 가운을 입고 있다.치마를 입지 않고 검은색 불교 만자로 만든 수평선이 있는 녹색 바지만 입고 있다.넓은 띠 .바지 밑으로 살짝 보이는 것은 길이 3센티미터에 꽃이 아름답게 수놓아진 빨간 리본 구두였고, 구두 윗부분은 흰색 다리끈으로 묶였다. 대부분의 여성의 발은 크기나 각도에 상관없이 매력적이지 않기 때문입니다.그래서 섬세하고 작은 발이 사랑스럽습니다.작은 발의 아름다움은 조화롭고 균형 잡힌 선과는 별개로 주로 철자법에 있기 때문에 두 개의 작은 발은 여성 신체의 완벽한 기초를 이룬다.방금 배에 오른 젊은 여성의 발은 거의 완벽하고 가늘고 곧고 단정하고 둥글고 부드러 웠으며 발가락으로 갈수록 점차 가늘어졌으며 일반 여성의 발처럼 평평하지 않았습니다.뮬란은 배 뒷문을 통해 처음 그 발을 보았을 때 그 작은 발을 사랑했던 그녀의 마음이 기뻐서 뛰었습니다. 어머니는 처음에 그녀의 발을 묶고 싶었습니다. 당시 베이징과 다른 지역에서 유행한 새로운 이론으로 뮬란의 발을 묶는 것을 단호히 반대했습니다.이것은 중국인들이 서양문화를 접한 후 실제 생활에 영향을 준 사건이다.뮬란은 아버지의 말에 순종했지만 마음에 작은 발을 묶지 않은 것을 여전히 후회했습니다. 이 청녀인 구이 자매는 아름다운 본보기입니다.물론 그녀의 아름다움이 발에 있는 것은 아닙니다. 마치 좋은 조각상이 좋은 자리에 앉듯이 그녀의 전체 모습이 그녀의 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다.她那一雙周正的小腳兒使她的身體益發嫵媚多姿,但同時身體仍然穩定自然,所以無論何時看,她渾身的線條都不失其完美。女人穿上弓鞋走起來,主要是在兩個高出的後跟上,所以完全與西洋的高跟鞋效果相似。女人穿上高跟兒,走起來步態就變了,臀部向後突出,要想不直立,決不可能,若想像穿平底鞋時那樣懶散萎靡邋遢的樣子,決辦不到。桂姐真是夠高的,頭與脖子都好看,上半身的輪廓成流線形,豐滿充盈,至腰部以下,再以圓而均衡對稱的褲子漸漸尖細下去,而終止於微微上翻的鳳頭鞋的尖端看來正像一個比例和諧的花瓶兒,連日觀之不厭,但覺其盡善盡美,何以如此之美,卻難以言喻。一雙不裹起來的大腳,把線條的和諧則破壞無餘了。 木蘭第一眼瞥見桂姐美麗的印象正是如此。在女人的天性之下,她不由得倒吸了一口氣。後來,桂姐開始說話或是微笑之時,她才發現桂姐的嘴稍微嫌大了一點兒,這算個缺點。她說話的聲音天生的洪亮清楚。 桂姐是曾文璞的姨太太。在由丫鬟升做姨太太之前叫桂姐,現在孩子們應叫她姨媽。有的孩子還照舊叫她桂姐,她也不在乎。家裏的傭人當然叫她姨媽,或是錢姨媽,因為她姓錢。她是曾太太陪嫁過來的。因為曾太太生過兩個兒子,又常常生病,桂姐又柔順聽話,由婢升做妾,也是自然不過的事。她們之間的關係根本沒有絲毫的改變,因為在太太眼裏,桂姐始終是她的丫鬟。桂姐二十一歲的時候兒,曾文璞生了一場病,偏偏這時候兒他太太又患血虧胃痛,只好由桂姐伺候老爺,侍奉他睡,給他洗澡換衣裳。二十一歲大的桂姐覺得跟男人這麼親近太不好意思,因為這是將來侍奉自己的男人的事情。這個男女之間的界限是必須嚴守的。曾太太想了個辦法,就是在丈夫病好之後,把桂姐收過去做個二房。這樣,桂姐一直在丈夫病中伺候才方便,當然丈夫也願意。曾文璞病好之後,備辦筵席,請親戚,大廳的供桌兒上高燒紅燭,曾太太十分喜歡。 現在桂姐是曾太太的伴侶,主要幫手,又是丈夫的姨太太了。你看女人可扮演多少不同的角色呀! 妻子就像鮮花兒,花瓶兒可以提高花兒的高貴美麗,也可以因為花瓶兒而將高貴美麗一毀無餘。由於環境優裕生活安穩無慮,又因為她極有教養,深知自己的身分地位,曾太太才有她的高貴尊嚴的感覺。她能讀書寫字,桂姐則不能,而且太太與婢妾中間的分別也是受地位人品決定的。太太可以穿裙子,為妾的只能穿褲子。桂姐聰明解事,決不敢僭越,存心搶曾太太的地位,或失去一絲一毫對太太應有的恭敬。原本是個丫鬟,現在心滿意足,決不妄想變更甚麼身分了。 曾家的事一切規規矩矩,因為一切都正大光明。娶妾的麻煩並不在人,而是社會的看法;不是做丈夫的對此事的想法,而是他妻子對此事的想法,跟為妾者她自己的想法,而最重要的是社會對他們三方面的想法。 吃人家的飯不白吃,對人家有用處,就會覺得自己有身分,桂姐就覺得她在很多方面對曾家是很有用的。 桂姐也生過兩個女兒,愛蓮現在六歲,還有一個小的,才六個月。像做母親做妻子一樣,她也是又忙家事,又忙孩子。但和太太之間有這麼一個差別:在吃飯時,她必須立著,伺候太太跟家裏人吃飯,她的孩子則坐著吃飯。這並不算甚麼特別,因為在以前的官宦之家,姨太太不用說,即使是來自官宦之家的兒媳婦,也得遵守吃飯時伺候公婆的規矩;以崇孝道。不過這個規矩,對桂姐說,並不必太認真。有時別人吃完之後,她往往也就坐下吃。也有時候有別的僕人在一旁伺候,用不著她伺候,太太就讓她坐下。於是她就拉過一條凳子來,側身坐下,坐在女兒愛蓮後頭,忙著照顧孩子吃飯。她這樣做,第一,表示她懂規矩;第二,照顧孩子;第三,表示自己並不貪吃。這時,太太總是說:你自個兒得吃呀,吃完飯你還有事情做呢。於是桂姐就吃一點兒東西,又照顧孩子喝湯,看他們要吃好才放心。等差不多全家都吃完之後,她才開始,吃盤子裏剩下的東西。也許她早年當丫鬟要守這種規矩,老早已經習慣了。不過女人都知道吃飯時自己克制,一則是保持高尚的態度,也或許是要保持身段兒苗條;並且孩子們吃飯時,做母親的很少需要急著吃。中國有句諺語說:吃在兒腹,飽在娘心。 桂姐從由船頭通到大艙中間那僅僅兩尺寬的走廊走過時,木蘭一直瞅著她。船的結構是這樣:船上只有一間,或兩間是隔斷的,進深大概是十尺,橫寬有四、五尺,這樣,與中艙隔開,門開向一邊狹窄的走廊。桂姐一邊走來一邊高聲喊道:姚小姐已經來了吧? 曾太太說:來看她吧,來了半個鐘頭了。 木蘭注意到桂姐穿過走廊時,要稍微低點兒頭。她走進大艙來,臉上充滿關心與好奇的神情。 這就是姚小姐呀?這孩子長得真漂亮。無怪乎老爺急瘋了似的找你,簡直三天三夜沒睡覺。 她走近來,把兩隻白胖的手放在木蘭的肩膀兒上說:你來了,現在住在我們家。要用甚麼東西,千萬告訴我。 太太說:孩子還不知道你是誰呢。木蘭,她是錢姨媽。 小姐,叫我桂姐吧。 曾太太說:那樣也可以。不過你也不要叫她姚小姐,就叫她木蘭好了。 桂姐說:木蘭,你還有個小妹妹,她叫愛蓮。於是轉過身去找愛蓮,愛蓮這時正從門外往裏偷看呢。愛蓮特別羞慚,不肯進來,她媽簡直把她生拉硬扯,拉到木蘭身邊兒。 她跟愛蓮說:這是木蘭姐姐。六歲大的小姑娘微微一笑,把臉藏在母親的懷裏。 現在桂姐在向木蘭仔細打量一下兒,打開一個紙包兒。 曾夫人問:你找到甚麼合適的東西沒有?因為曾家沒有木蘭那麼大的孩子,她剛才叫桂姐到鋪子裏去看看能找到甚麼衣裳不。 桂姐說:我到過幾家鋪子,說著打開了錢包兒。衣裳的料子都不好,也不容易找到合身的。這件就算是最好的了。 那是一件鄉下姑娘的布衣裳,蛋青色,尺碼大出兩號兒,木蘭穿起來怪好笑。 曾夫人說:為甚麼不試試蓀亞的舊衣裳呢?蓀亞跟木蘭大概一樣高,這麼大年歲的男孩子女孩子大小差不多呢! 於是桂姐去找來一件蓀亞的舊衣裳,是上好的紡綢做的,洗過多次,現在已經變得沉重柔軟,由湖白色變成淡黃色了,勸了勸之後,木蘭才穿上試試,因為有那幾個男孩子在旁邊兒看,覺得怪難為情。長短倒可以,只是她那個小架子穿起來嫌太大了,領子上大約肥出一寸來。樣子很滑稽,男孩子們笑起來,木蘭簡直羞死了。 這時擺上了桌子,預備吃午飯了。木蘭坐在曾夫人身旁。 下午,曾文璞帶著木蘭到錢莊去,告訴人家女孩子已經找到。錢莊要把錢退回,他說不用忙,等到和孩子的父母聯絡上再說。他在錢莊寫了一封信,叫木蘭在信上親筆寫了幾句話。信上告訴她父母說木蘭現今住在泰安曾家,等她父母來時領去,一切請安心。因為客棧專有信差各地來往,所以這封信就由他們送到這個錢莊的杭州分號,然後再轉交杭州姚家的茶行。 第二天,曾家開船,繼續上道還鄉。木蘭有一群男孩子和愛蓮一起玩耍,桂姐跟曾夫人這些長輩對她又體貼又慈愛,自然快活多了。桂姐雖然有好多事情忙,又要照顧自己的嬰兒,在炎熱的七月天,還買了一塊山東府綢,在兩天之後,經過剪裁縫製,竟給木蘭做了一件新衣裳。 在大家央求之下,木蘭才告訴他們,她怎樣跟義和團相處了那麼多日子,蓀亞一直瞪著大眼聽,覺得木蘭真有膽量。 尋獲到木蘭之後,興奮了一陣子,曾文璞又恢復了他那副嚴肅的態度。木蘭覺得怕他,可是她沒怕過她父親。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서