장59 ○ 오십팔, 얀부는 개를 격퇴한다

다른 사람들이 당신을 이해하지 못할 때, 남을 탓하기보다 먼저 당신 자신에게서 그 이유를 찾는 것이 최선입니다. 옛날에 집에 개를 키우는 양부라는 사람이 있었다.어느 날 아침, 양부는 흰 옷을 입고 심부름을 하러 나갔는데, 길에 갑자기 비가 와서 옷이 흠뻑 젖었습니다.일을 마친 양부는 흰 옷을 벗고 검은 속옷 차림으로 돌아왔다. 뜻밖에도 그가 집 문으로 걸어가자 떠나기 전에 머리와 꼬리를 흔들던 개가 그를 모르는 듯 짖어댔다. 양부가 화를 내며 말했다.나는 당신의 주인이고 당신은 나를 알지도 못합니다!내가 당신을 죽이지 않는지 확인하십시오!개를 때리기 위해 나무 막대기를 집어 들었다.

이때 양부의 형 양주(楊朱)가 와서 그를 설득했다. 개를 원망하지 말고 흰 옷을 입고 나왔다가 검은 옷을 입고 돌아오는데 개가 어떻게 당신을 바로 알아볼 수 있겠습니까?당신의 개가 흰 코트를 입고 나갔다가 검은 코트를 입고 돌아온다면 당신도 똑같이 놀라지 않을까요? 양부는 즉시 말문이 막혔다.