장4 4장

Bangka의 Lianhua Street 한가운데 좁은 골목에 약간 낡았지만 붉은 벽돌과 기와 지붕이있는 잘 지어진 집이 있습니다 장족 출신 사람들이 운영하는 매춘 업소입니다.이 매춘 업소는 젊고 아름다운 소녀들이있는 규모가 클뿐만 아니라 어두운 방도 있습니다 어두운 방 밖에는 정부에서 발행 한 금연 및 도박 금지 표시가 있지만 내부에는 도박 게임과 아편 상점이 있습니다 , 그리고 특별 관리도 있습니다 마약사범과 도박꾼을 검거하고 눈길을 끄는 사람과 단속하는 사람은 그 자체로 도박꾼이고 흡연 중독자입니다. t 돈 돈만 비용. 이 외에도 이 매춘 업소는 이름이 Mengka Afeng인 붉은 매춘부로도 유명합니다.매춘 업소는 원래 이름이 있었지만 Ah Feng의 명성이 널리 퍼지고 빠르게 인기를 얻은 후 사업 정신이 강한 노파는 Ah Feng의 이름을 기반으로 매춘 업소 Xinmeifeng Pavilion을 명명했습니다.

이날 아펑이 살던 다른 마당에서 누군가 손님을 위해 잔치를 베풀었는데 주인은 한때 연화가에서 보정으로 일했던 곽소당이었다. 형에게 경영을 맡겼고, 가족을 모시고 맹자오에서 장사를 했으며, 돈만으로는 부족해 같은 국적의 이주민과 부두를 운영하는 남자들을 모집해 조직을 결성해야 했다. 야멘은 그가 현지에서 조폭인 것을 보고 그를 끌고 가서 일을 시켰다. Guo Zhaotang은 며칠 동안 사립 학교에 다니고 글에 대한 대략적인 지식을 가지고 있지만 그는 계획적인 사람이고 오랫동안 지역에 있었고 약간의 훌리건이되었습니다. 그는 영토를 안정시키기 위해 야멘의 부패한 관리들과 결탁하여 본분과 심리를 제쳐두고 매춘과 도박을 전문으로 했으며, 나중에 보정은 단순히 쫓겨나 토착 뱀이 되었습니다. 이 지역에서 활동하기를 원하는 이민자들은 그의 계좌를 지불해야 했다. 그가 입을 비뚤어지게 했으니 상대방은 분명 곤란해질 것이다.

그와 같은 캐릭터에게는 사실 천지회에 끼어들고 싶었고, 회의에 없으면 큰 그림을 그릴 수 없을 것 같았고, 할아버지 세대를 떨쳐낼 수 없을 것 같았다.그는 또한 남쪽에서 북쪽으로 Taidi Tiandi Society와 Triad Society의 권력이 사람들 사이의 여러 곳에 숨어 있다는 것을 알았습니다. 사회에서 발판을 마련하는 한 일을하는 것이 훨씬 더 편리합니다. 미래에.그러나 그 당시 당의 일부 비밀 지도자들은 대부분 교육을 잘 받은 유학자와 정직한 신사였으며 곽소당의 두발 주판을 상당히 경멸하고 단호하게 받아들이기를 거부했습니다.비록 곽소당이 야문과 결탁했지만 그가 넘겨준 것은 하급 관리뿐이었고, 승진하거나 공물을 바친 대군과 노유가를 흔들지 못하였기에 마음에 원한을 품었지만 그들과 아무 상관이 없습니다.

곽소당은 회당에 끼어들고자 했을 때부터 불만을 품고 회당에 대한 깊은 증오심을 품고 겉으로는 담담했지만 속으로는 복수할 기회를 엿보고 있었다.Xinmeifeng Pavilion에 왔을 때 처음에는 담배 가게에 누워 몇 가지 오래된 중독에 빠졌지 만 나중에는 빨간 매춘부 Afeng과 사랑에 빠졌습니다.Guo Zhaotang의 원래 의도에 따르면 그는 Ah Feng을 숙모로 되돌리기 위해 수백 냥의 은화를 쓰고 싶었지만 곧 시장이 잘못되었음을 느꼈습니다. 지금은 군청장, 형벌실장과 호실장, 분대 유격대장, 총지배인까지 거액의 돈을 썼지만 아펑을 구하지 못했다. 그에게 능력이 있다면 그를 화나게 할 여유가 없었습니다.공무원의 많은 사람들.

Ah Feng은 또한 그에게 곧바로 요점을 말했습니다. 궈삼촌 늦기 전에 그런 생각 하지마라 나는 귀족이고 많은 신사들에게 존경을 받는다 나는 모두를 행복하게 하려고 술을 마시고 웃을 뿐이다. , 일부일처제로 그와 함께 살고 아무도 내 허리를 부러뜨리고 싶어하지 않지만 신메이펑에서 너희들에게 단 하루도 냉정한 얼굴을 하지 않을 것이다. 그녀는 Guo Zhaotang뿐만 아니라 그 관원들에게도 이런 짓을 하고 있습니다.그 사람들은 나를 가로막고, 나는 당신을 가로막고, 서로 붐비고, 아무도 여자 때문에 다른 사람을 화나게 하고 싶어하지 않습니다. 섬세한 관계로 인해 아펑은 안전하게 틈새에 몸을 숨기고 몸을 지켰을 뿐 아니라, 그녀를 사랑하고 칭찬하는 사람들은 여전히 ​​신메이펑거에 있는 아펑의 집에 자주 와서 술을 마시고 손님을 접대하고 사업에 대해 이야기하고 토론합니다. Ah Feng의 다른 안뜰에서 연회를 주최할 수 있으면 얼굴이 추가됩니다.

Guo Zhaotang도 그 중 하나입니다. 그는 또 다른 안뜰 마당에서 기다리고 있었는데, 그가 초대한 손님들은 형벌실장 우단, 검거인 장쥔파, 돼지씨라는 별명을 가진 선착장 주무, 남쪽 도시에서 온 Wang, Cheng Xiuqi, Dazhong Miaokou의 또 다른 삼촌 및 12 명 이상. 저녁이 되기 전에 성수기는 키가 크고 얼굴이 노랗고 호왕과 함께 먼저 왔는데, 성수기는 저승의 일원이었지만 긴 옷과 귤 재킷을 입고 있었습니다. 파이어 페이퍼 트위스터의 롤, 그는 마치 그의 상태를 보여주기라도 하는 것처럼 풀 바디 스타일을 입었습니다.Hu Wang은 매우 캐주얼하고 머리가 줄어들고 배는 곧게 펴고 반쯤 웃는 미소를 지으며 모든 생각을 마음 속에 숨겼습니다.

후 아저씨, 주인이자 손님 인 당신이 먼저 도착하면 남동생이 안심할 것입니다.Guo Zhaotang은 Hu Wang을 보자 마자 다가가 Hu Wang을 맞이하며 "당신이 일이 바쁘기 때문에 특별히 Cheng 삼촌을 근처로 데려다달라고 부탁했는데 당신이하지 않을까 두렵습니다. 보상해줘." 그와 같은 일은 없다.Hu Wang은 "손님이 손님을 방문하는 것은 당연한 일입니다. 방문하기 전에 Guo 형제에게 돈을 지불해야합니다. 당신은 너무 예의 바르고 편안하게 느끼기 위해 먼저 감사 인사를 전하겠습니다. ."

Guo Zhaotang이 Hu Wang과 Cheng Xiuqiyang을 집으로 데려가 앉았을 때 안뜰 문에서 누군가보고했습니다. 부두의 Zhu Wu 마스터가 왔습니다.돼지인간이라는 별명을 가진 이 녀석은 누구보다 키가 훨씬 크며, 팔은 바다그릇보다 두껍고, 팔 길이는 1인치가 넘고, 굵고 검은 머리칼과 부들 부채처럼 손바닥이 쭉 뻗은 모습이다.Guo Zhaotang은 그를 집으로 끌고갔습니다.오랜 시간을 기다린 후 Mu Zang은 형벌 실에서 Xinmeifeng Pavilion까지 Wu 씨와 동행했으며 이때 다른 안뜰 홀의 조명이 이미 켜져 있습니다.

Mengka Afeng Courtyard의 홀에는 모든 것이 잘 갖춰져 있고 말할 필요도 없이 매우 우아합니다.황금 옻칠 가구, 운모석을 박은 등받이 의자, 조각된 창 격자는 모두 부드러운 밝은 색상으로 화려한 광채에 스며듭니다. 호스트 Guo Zhaotang은 Ah Feng을 초대하여 손님을 직접 대접할 수 있었고 전체 연회 분위기는 더욱 밝고 활기차게 되었습니다. 그러나이 사람들이 모인 이번 모임에는 다른 중요한 문제가있어 3 회 술을 마신 후 형벌 실장 우단이 말했다. 오늘의 식사는 형제들이 주최하기로 되어 있었습니다.그는 말했다: 최근 현 정부는 Zhangzhou Hui Party의 지도자인 Lai Huo가 대만의 난민들과 접촉하고 문제를 일으킬 음모를 꾸몄다고 위에서 비밀 명령을 내렸습니다.북쪽과 남쪽의 모든 지역에 엄격한 예방 조치를 취하도록 명령하고 라이 화 자신은 용희에서 체포되었지만 그의 강력한 심복 진산(陳山)과 왕통(王通)은 그물을 뚫고 빠져나갔다.그래서 상급 당국은 우리가 그물을 통해 미끄러진 두 사람을 잡아달라고 요청했고 그들은 Zhangzhou에 설 수 없으며 여기로 잠입할 가능성이 매우 높습니다.

대장이 좋은 지적을 했다.장 포수는 "왕동은 태지에서 소란을 피우고 저택에서 자객에 의해 장저우로 추방된 사람이다. 옛 곳으로 돌아갔다. Zhangzhou Huidang 사건에 대해 Hu Wang 형제가 가장 잘 알고 있다고 생각합니다!Guo Zhaotang이 말했다: 그래서 형제님, 저는 오늘 밤 특별히 Hu 형제를 초대하여 형벌실에서 도망자를 체포하는 데 도움이 될 수 있는 안팎에 대해 이야기하도록 요청했습니다. Wang Tong이 여기에 뿌리를 내리도록 허용되면 모든 것이 아무것도 가지지 못할 것입니다 안전한 날은 끝났습니다!

응!Cheng Xiuqi는 반향하며 말했습니다. Hu Wang 형제 님, 전후에 무슨 일이 있었는지 말씀해주십시오. 글쎄요, 이렇게 시작했습니다. Hu Wang은 어두운 미소를 지으며 말했습니다. 저는 다양한 부두를 자주 여행하는 사업가이고 정보를 잘 알고 있습니다.Lai Huo는 Zhangzhou Tiandihui의 리더로 그의 인기와 영향력은 적지 않으며 표면적으로는 나타나지 않지만 그들의 비밀 활동은 매우 강력합니다.그는 한때 사람들을 안시(安西)와 산의(三義) 지역에 보내 그곳의 후이당 지도자들과 접촉하고 그들에게 취장(Qunzhang) 지역의 전투를 중재하도록 촉구했습니다.그는 또한 사람들을 대만으로 보내 푸청, 루강, 맹카의 당사자들과 접촉하여 문제를 제기할 기회를 찾았습니다.룽시성에서는 여러 정당의 지도자들이 비밀리에 의논했는데, 대만의 주자귀와 임사문은 자신의 행동에만 연루되어 행동에 성공하지 못했다고 한다. 적, 양측이 접촉하고 플랫폼에 깃발이 게양되면 Fujian과 Guangdong 지방의 Hui Party가 뒤따를 것입니다. 그러면 상황이 달라집니다!푸젠성(福建省)과 광동성(廣東省) 두 성이 지역의 소란을 진압하려 한다면 대만에 군대와 수병을 보낼 수 없을 것이 분명하다. 공석과 병자, 노인은 6,000 ~ 7,000 명에 불과하고 사람이 있고, 당을 알고 깃발을 들고, 반달 동안 버틸 수있는 한 이곳의 장교와 군인은 끝날 것입니다.Lai Huo는 Guo Xing이 만든 재단을 복원하고 싶다고 계속 말했기 때문에 Zhangzhou 정부는 그를 감옥에 가두어야했습니다! Lai Huo는 비밀 활동이기 때문에 Hu 삼촌,이 소식을 어떻게 아십니까?포수 장이 말했다. 물론 이어 와이어가 있습니다!후왕은 “야멘에 보고한 소식이 많다.Lai Huo가 감옥에 있었지만 Zhangzhou 정부도 Lai Huo의 집을 여러 번 급습했지만 실제 증거는 발견되지 않았고 파티 명단도 사라졌습니다.가장 중요한 것은 Chen Shan과 Wang Tonglou입니다.인터넷에서, Chen Shan은 가장 은밀한 일을 알고 있는 내부 관리자입니다.Wang Tong은 Lai Huo의 지명된 견습생입니다.그는 무술 수련자입니다.그는 공개적으로 싸운 적이 없지만 지난 몇 년 동안 Lai Huo에게 배운 것을 알고 있습니다. 오랜 시간 동안, 보통의 관용 관료들은 단 하나의 검과 쇠 통치자, 열 여덟 명으로도 결코 그를 잡을 수 없었을 것입니다. 후왕 형제 님, 왕통을 너무 과장하지 마세요, 알았죠?곽소당이 큰 소리로 웃으며 말했다: 우리 테이블 앞에 왕동을 반드시 잡을 수 있는 사람이 있습니다. 총 대주교의 문. 나는 오늘 밤 우 씨에게 그를 알아보기 위해 그를 여기로 초대합니다. 앞으로 그가 정말로 범죄자 왕통을 체포하고 싶다면 그는 그를 도와야 할 것입니다. 오!알겠어요.Wu Dan은 미소를 지으며 Zhu Wu에게 손을 숙이고 말했습니다. "Zhu 형제는 정말 훌륭한 사람입니다. 먼저 당신을 돌볼 게요!" 거인 주무는 원래 무심한 놈으로 항상 거만하고 거만하며 천하무적이라 생각하고 타인을 눈에 들어오게 하지 않는다.그는 후왕에게서 왕동이 무술을 알고, 이제 Guo Zhaotang은 그에게 높은 모자를 주었고 Wu Dan은 다시 그에게 간청하여 목을 들고 큰 술을 마시고 테이블을 때리고 누웠습니다. 우 씨,이 문제에 대해 걱정하지 마십시오 어떤 종류의 구리와 백동 왕이 저를 만났을 때 Zhu Wu는 그를 바다에 던져 물고기에게 먹이를줍니다. 그의 공이 아무리 좋아도 푸는, 그는 나를 막을 수 없다 마체 테로 세 번 잘랐다. 오사부와 두장은 주무의 솜씨를 본 적이 없지만 키가 8척인 남자는 참으로 무섭고 왕통을 쉽게 제압할 수 있는 능력이 있다고 믿을 수 밖에 없다. 그리고 모두 건배를 하며 방종한 웃음을 터뜨렸습니다. Mengka Afeng은 Wu Dan 옆에 앉아 얼굴에 매력적인 미소를 지으며 방해하지 않고 열심히 듣고 매우 세심하게 와인을 따랐습니다.그녀는 그들이 술을 더 많이 마실수록 더 많이 이야기한다는 것을 이해했고, 이 말들이 그녀가 간절히 듣고 싶었던 것이었습니다. 아니나 다를까, 그들은 술에 취하면서 더 큰 소리로 말했다. Wu Danyang은 Hu Wang에게 Xinzhuangzi County Office에 가서 현 행정관에게 보고할 시간을 찾도록 요청했으며 Guo Zhaotang과 Cheng Xiuqi에게 Mengka 지역에 귀와 아이라인을 널리 펴서 현청이 그를 체포하도록 돕도록 명령했습니다. 단베이에 잠입했을 가능성이 있는 주요 범죄자 Shan과 Wang Tong은 이 두 뱀의 어깨를 친절하게 쓰다듬으며 말했습니다. 우리가 정식 식사를 하는 사람들은 사건을 처리하려면 현지 친구들의 도움을 받아야 합니다. 이 사건이 우연히 일어난다면 위의 포상금 외에 군수에게 두 명의 행정관을 임명하라고 말할 수 있습니다. 물론 우리는 최선을 다할 것입니다. Guo Zhaotang은 서둘러 말했습니다. 그렇지 않으면 와인을 초대 할 수 없기 때문에 Wu Master와 Zang Tumu를 초대했습니다. 당신은 뭔가를 듣고 있습니까?우단이 말했다. 아직 아님.Guo Zhaotang이 말했다. 무엇이든 문의하면 신고하겠습니다.Cheng Xiuqi는 "이 Mengka 지역에는 새로운 이민자와 정착민이 너무 많습니다. 뉴스에 대해 문의하기가 점점 더 어려워지고 있습니다. Wu Master, 알고 있습니다. 맞습니다, Wu Dan이 말했습니다. 그래서 제가 두 분에게 부탁하는 것입니다. 조심하세요. 그들이 여기에 몰래 들어와 문제를 일으키면이 밥 한 그릇을 먹을 수 없습니다!잘하지 못하면 감옥에 가기도 합니다. Guo Zhaotang은 무언가를 회상하며 말했습니다. 우 스승님, 저는 왕통이 나오면 문제가 매우 간단 할 것이라고 생각하고 있었는데, 후왕 형제로부터 왕통을 알아보았다는 소식을 들었습니다. Wang Tong은 Zhangzhou 현의 부두를 담당하고 있으며 그를 인정합니다.Hu Wang은 "그는 이마에 문신이 있기 때문에 말할 필요가 없습니다. 그의 모습과 외모만으로도 사람들이 그를 쉽게 알아볼 수 있습니다. 그는 키가 크고 강합니다. 다섯 번째 형제 Zhu에 비해 그는 훨씬 더 강해." 거의 똑같습니다. 당신이 어디에 서 있든, 당신은 다른 사람들보다 두 머리는 더 커야 합니다. 내가 이것을 말하면 당신은 알 것입니다. 야, 이런 덩치 큰 놈이 도망자가 될 리가 없어.장 포수는 웃으며 말했다. 너무 알아보기 쉽다! 그럼 후왕 형제 님, 저에게 말씀해주십시오. Chen Shan은 어떻게 생겼습니까?Cheng Xiuqi는 다음과 같이 말했습니다. 설명하면 아래 형제를 돌보고 더 많은 관심을 기울일 수 있습니다. Hu Wang은 고개를 저으며 당황스럽게 말했습니다. 나는 진산을 만난 적이 없고 그의 모습을 설명할 수 없다.용계에서도 그를 아는 사람이 많지 않다.이번에 그는 그물을 빠져나갔다.물론 다시는 원래 이름을 사용하지 않고 노력한다. 그를 체포하는 것은 훨씬 더 어렵습니다. 그가 이렇게 말했을 때, 그 소수는 심각하게 생각하기 시작했습니다. 이때 Mengka Afeng은 손수건으로 입을 가리고 하품을 했습니다. 와인과 음식을 좋아하는 당신들은 Le Yile을 생각하지 않습니다.아마도 당신이 모든 물고기를 쫓아버린 것은 당신 때문일 것입니다! 글쎄, Ah Feng, 당신은 여전히 ​​똑똑합니다!Wu Dan은 눈을 가늘게 뜨고 미소를 지으며 말했습니다. "당신의 물고기는 아직 오지 않았습니다. 빈 그물로 무엇을합니까?"너에 비하면 우리 남자들은 똑똑하다고 생각하는 바보들이다. 좋아, 우리는 당신의 말을 듣습니다.Guo Zhaotang이 말했습니다. Ah Feng이 그들을 방해하자 그들은 방금 논의한 것을 놓았습니다. 시끌벅적한 밤에 흐르는 물 같은 노랫소리.Xinmeifeng Pavilion에 사는 Ah Feng에게 그녀는 그런 밤에 익숙합니다. 한때 그녀는 일부러 자신을 마비시키고 바람과 먼지에 잠기고 아무것도 생각하지 않았습니다. 그녀는 단지 연약한 여자, 운명에 던져진 그녀의 아버지, Mengka의 소위 반역 사건에 연루되었습니다.야멘은 그를 범인을 숨겼다고 거짓으로 고발하여 감옥에 보냈는데, 당시 그녀는 겨우 13세였고 반역자가 되어 관리들에게 넘겨져 팔았고 우여곡절 끝에 감옥에 갇히게 된다. 이런 곳.노파는 손님을 대하는 방법을 가르쳐 줄 사람을 찾고 그녀에게 노래를 가르쳤고 그녀의 아름다움과 재능에 그녀는 진흙에서 뽑혔습니다.수년 동안 그녀는 다양한 유형의 사람들과 접촉하고 세상을 더 많이 알게 되었습니다. 그녀는 청 정부 야멘의 미니언과 독수리 개를 싫어하지만 이러한 무법자를 처리하려면 웃는 얼굴을 해야 합니다. . 그녀는 이 사람들이 다시 마음을 먹고 일행을 체포하여 공로를 주장하고 싶다는 말을 들었을 때 그녀의 마음에 원망의 불꽃이 타올랐습니다.그녀는 체포되어 투옥된 Lai Huo를 전혀 몰랐고 Chen Shan과 Wang Tong이 어떤 캐릭터인지 몰랐습니까?그러나 그녀는 당의 지도자들이 모두 한족을 번영시키고 만주족을 정복하기를 원하는 선량한 사람들이라는 것을 알고 있었습니다. Mengka에 오지 마세요, 그들이 Mengka Jia에 온다면 그녀는 그들이 체포되고 피 묻은 검은 감옥에 갇힌 것을 볼 수 없었고 Yamen에게 반역죄로 기소하도록 요청했습니다. 깃발을 꽂고 처형장으로 끌고 가서 목을 베었습니다.이를 방지하기 위해 어떤 방법을 사용할 수 있습니까?그녀는 생각하고 생각했고 마침내 Zhuchao의 Zheng Juren을 생각했습니다. 이 Zheng 씨는 세련되고 학식 있는 사람입니다.그는 Zhuqian 외곽 8개 마을의 우두머리 중 한 사람으로 Mengka에 자주 와서 곡식과 농기구를 더 사거나 좋은 품종의 소를 찾기 위해 시장에 나갑니다. 친구들이 신미봉각에 와서 술을 마시고 시를 낭송하는데 표면적으로는 재미있다고 말했지만 그들이 낭독하는 시에서 그녀는 여전히 고통스러운 저음이 어렴풋이 들렸다. Zheng 씨는 그녀에게 아무것도 숨기지 않았고 Guoxing이 개척 한 명나라의 해외 기반이 청 정부의 당황한 Yamen에 의해 더럽혀 졌다고 한탄하며 자주 취했습니다.시간이 지남에 따라 정주인이 천지회와 삼합회의 지도자는 아니지만 항상 비밀리에 사회를 돕고 있다는 말을 어렴풋이 들었다. Ban Bing이 혼란을 진압하고 의인이라는 칭호를 부여하도록 돕기 위해 파견되었지만, Zheng Juren은 여러 마을의 우두머리에게 로비하고 오랫동안 사람들을 마을 밖으로 끌어내는 것을 거부하여 Ban Bing을 구타했습니다. 피비린내 나는 난나(Nanna)의 병사 3개 대대가 푸청(Fucheng)에서 이송되기 전까지는 혼란이 진압되지 않았습니다.마을 사람들은 형식적이고 꾸물대며 청나라의 야멘을 위해 앞장서지 않았다.Ah Feng은 매우 영리하게 생각했습니다. 그가 Zheng Juren을보고 오늘 밤 Wu Dan과 Guo Zhaotang이 논의하는 내용을 그에게 말할 수 있다면 여기의 파티원은 확실히 경계하고 예방 조치를 취하고 Chen Shan과 Wang을 덮기 위해 최선을 다할 것입니다 통.잡지 말라고. 한편 연회에 참석한 우단, 포수 장, 곽소당은 술에 취한 채 노래를 부르는 매춘부와 웃으며 얽히고 설킨다. . 이미 야멘에서 사람들을 구애하고 있습니다. 당신이 부장이 될 수 없을까 두렵습니까? 연회는 밤늦게까지 계속되었고, 아펑은 즉시 그녀를 위해 심부름을 해준 그녀의 측근인 아순에게 전화를 걸어 그에게 고백했습니다. 아슌, 내일 아침 일찍 나를 위해 부두에 가십시오 진바 오산 은행에 가서 진 씨를 만나서 부탁 할 것이 있다고 전하세요. 좋은.아순은 "꼭 해줄게. Mengka Afeng은 좋은 기억력을 가지고 있다고 말할 수 있습니다.그녀는 Jinbaoshan 은행장이 Zheng Juren의 좋은 친구라는 것을 기억했습니다.그녀는 혼자서 Zhuqi에게 편지를 보낼 수 없었습니다.적어도 그녀는 Jin 삼촌을 초대하고 그에게 도움을 요청하세요 Zheng Juren에게 편지를 가져와 가능한 한 빨리 소식이 파티의 귀에 닿을 수 있도록 그녀는 애타게 기다리고 있습니다. Jinbaoshan Bank의 Jin 삼촌은 빨리 와서 Ah Shun을 따라 Xinmeifengge로갔습니다. 아순이는 "아가씨, 저 찾으셔야죠?Mengka Afeng을 보았을 때 그는 간절히 말했습니다. Zheng 삼촌을보고 싶습니까? 네, 김 아저씨.아펑이 말했다: 나는 그와 몇 가지 중요한 일이 있는데, 진삼촌에게 도와달라고 부탁하고 싶고, 누군가에게 편지를 보내서 가능한 한 빨리 와서 우리가 대면하여 논의할 수 있도록 부탁하고 싶습니다. 얼굴. 정말 중요합니까? 아펑이 고개를 끄덕이며 진삼촌의 귓가에 무언가를 속삭이자 진삼촌은 미소를 지으며 대답했고 얼굴이 점차 진정되었다. Wu Dan과 Catcher Zang은 두려워할 필요가 없지만 가장 두려운 것은 Hu Wang과 같은 스파이와 Guo Zhaotang 및 Cheng Xiuqi와 같은 지역 괴롭힘입니다. 그게 다야!Ah Feng은 한숨을 쉬며 말했습니다. 다른 생각할 방법이 없습니다. 내가들은 것만 말할 수 있습니다. Zheng 삼촌이 제 시간에 근처 Huidang에 연락하고 더 일찍 편지를 보내면 일찍 예방 조치를 취할 수 있습니다. Chen Shan과 Wang Tong이 정말 경찰의 손에 넘어갈 까봐 두렵습니다.그때 해결책을 생각하기에는 너무 늦을 것입니다! 상관 없어요, 진 삼촌이 말했다 : 가능한 한 빨리 정 삼촌에게 연락하여 처리 방법을 알아낼 테니 걱정하지 마세요! Jin Baoshan 자신이 Monga Afeng을 만났을 때 Xinzhuang County Office의 백 오피스에서 형벌 실장 Wu Dan도 소파에 누워있는 치안 판사에게보고했습니다.귀와 아이 라이너를 미리 준비하고 조금 잘난 척하며 과장된 목소리로 가슴을 두드리며 말했다. 스승님, 걱정 마세요, 우단이 큰 소리로 말하는 게 아니에요 멩카 주변 지역에 제가 그물을 깔았습니다!도망자 Chen Shan과 Wang Tong은 오지 않아도 상관하지 않고 Mengka에 감히 발을 내딛는 한 함정에 빠지고 가볍게 손을 뻗는 한 감옥에서 꼬집어 나올 것입니다! 이봐, 내가 Wu Dan에게 먼저 그렇게 가볍게 말하지 말라고 치안 판사는 부은 눈을 깜박이고 고개를 저으며 말했다: 물론 Guo Zhaotang과 Cheng Xiuqi는 Mengka에서 약간 강력하지만 비밀 활동과 비교합니다. 파티, 그들은 여전히 ​​뒤쳐져 있습니다 Chen Shan과 Wang Tong은 두 명의 범죄자이며 잡기가 쉽지 않습니다. 마스터에 따르면, 우리는 어떻게 해야 합니까? 원수는 봉을 들고 램프 위에서 계속 돌면서 연기 속에서 무언가를 움켜쥐고 싶은 듯 한참을 고민하다가 결국 기침을 했다. 강(康)·용(永)·건(乾) 삼조(三代) 100년 동안 그는 “대만 사람들이 청나라에 항거하여 크고 작은 깃발을 세운 사건이 수십 번 있었다. 나는 결코 포기하지 않았다. 활동을 하고 또 확인하고 또 확인했지만 근본적인 원인을 제거한 적이 없었습니다.. 이 사건이 쉽게 종결될 것 같습니까?우리가 체포하고 싶은 것은 Chen Shan과 Wang Tong만이 아닙니다. 주인님 말씀대로, 부하로서 최선을 다하겠습니다! 우리는 사람들을 모으기 위해 최선을 다하지만 물론 잘못된 것은 없습니다. 카운티 치안 판사는 "그러나 이것은 최선의 정책이 아닙니다! "라고 말했습니다.아시다시피 이전 왕조의 Lafayette Qianlong은 대만을 사용하여 대만을 통제하는 방법을 설정했으며이 방법을 잘 사용하면 군대를 보내어 진압하고 사냥하는 것보다 훨씬 낫습니다. 이것은 내 부하들이 종종 그것에 대해 들었고 Wu Dan은 말했습니다. 그러나 그것을 사용하는 방법에 관해서는 이것에 대해 마스터에게 조언을 구해야합니다! 젠장, 쉽지 않아!군 행정관은 다음과 같이 말했습니다 : 대만의 정착민에는 원주민, Pingpu Fan, Guihua Sheng Fan, 오래된 가족 (즉, 명나라 때 대만으로 이주하여 대만에서 몇 세대 동안 살았던 사람들), 새로운 가족 (즉, ), 이주민(즉, 범죄로 인해 단베이 지역으로 추방된 사람들)이 있으며, 이들 중에는 Zhangzhou 사람, Quanzhou 사람, Sanyi 사람, Hakka가 있습니다. 사람들과 다른 지방에서 온 소수의 사람들 만장일치로 깃발을 들어 청나라에 맞서 싸우면 힘이 너무 커서 이곳의 대대, 수비대 용사, 여러 선원 대대가 전혀 막을 수 없습니다. 주인님 말씀이 옳았습니다.Wu Dan은 "Zhu Yigui와 Lin Yuwen의 두 가지 사건을 예로 들면 대만 전체가 정말 충격을 받았습니다. 황실이 복건과 광동에서 군대를 파견하여 진압하지 않았다면 혼란이 해결되지 않았을 것입니다. 잠시! 응!군 행정관은 말했다: 사람들은 말한다: 젓가락은 부러질 수 있지만 젓가락은 구부러질 수 없다.가장 중요한 것은 여기 정착민들을 어떻게 해체하여 수원, 부두, 매립지, 심지어 사원 재산과 보살을 놓고 서로 싸우도록 하는 것입니다. 주인님, 이렇게 말씀하시면 부하들이 더 잘 이해할 것입니다!Wu Dan이 말했다: 일단 서로 충돌하면 지역에 따라 나뉘고 그들의 힘은 분산될 것입니다!이것은 장저우(張州)현의 부유한 사업가 후 왕(Hu Wang)이 한 말과 같다. 수년에 걸쳐 Hu Wang은 Fujian과 Taiwan의 Yamen을 위해 많은 일을 해왔습니다.군 행정관은 눈을 가늘게 뜨고 말했다 : 대만 사람들을 선동하고 파벌에 대해 이야기하고 영토를 분할하는 것에 대해 이야기하면 우리 야멘 사람들은 앞으로 나올 수 없다는 것을 이해해야합니다. Zhaotang, Cheng Xiuqi, Zhu Wu는 문제를 일으킬 수 있으며 서로 싸우고 서로 죽이면 아무것도 할 필요가 없으며 옆에 쪼그리고 앉아 쇼를 봅니다. 결국 주인은 뱃속에 먹물이있는 사람이고 부하들보다 똑똑하니 좋은 생각이다! 이것보다 더? !군수는 우단의 칭찬을 듣고 더욱 기뻐하며 연기 기름으로 가득 찬 앞니를 빨고 말했다: 그들은 싸움을 시작하고, 우리는 눈을 감고 상관하지 않고, 그들이 때리도록 내버려 두십시오. 머리를 맞고 피를 흘리며 그들이 소진될 때까지 기다리면 우리는 그 지도자들을 피난민과 강도로 거짓 표시하고 그들이 현지에서 Zhuang Ding과 Lianyong처럼 스스로를 때리도록 할 것입니다.이 방법이 철저히 구현되는 한 감히 말씀드립니다. 북부와 남부 카운티에서 대만 사람들은 깃발을 들고 반란을 일으킬 수 없으며 그때 수천 명의 Chen Shan과 Wang Tong이 오더라도 효과가 없습니다! 그는 능글맞은 웃음을 연이어 내뱉으며 말했다. 이 바공부사에게 자기의 계획을 자랑스럽게 여겼던 것은 그리 놀라운 일이 아니었고, 당시의 사정은 모두가 알고 있었지만, 고원에 파견된 관리들은 내륙에 있는 관리들보다 조금 더 지쳐 있었다. 공직자들의 마음속에 있는 텅 빈 공석 모든 사람이 번갈아 가며 한 두 학기 동안 할 수 있습니다 충분한 돈을 벌 수 있는 기회를 이용하여 짐을 싸고 상자와 새장을 가지고 돌아가서 물건을 살 수 있습니다 땅을 파고 큰 집을 지으십시오.재임 중에 대만 국민을 탄압했다면 헌법상 약간의 공로로 여겨질 것이고, 돈을 벌고 승진하는 것도 어렵지 않을 것이다.돈과 명예, 둘 다 있으면 꿈이 이뤄지지 않을까요? 그는 자신이 플랫폼의 정착민들에 대해 많이 알고 있다고 생각했고, 그의 전략이 흔적도 없이 제대로 사용된다면 분명 서로 죽이는 파동을 일으킬 것이라고 느꼈다. 선생님, 다른 주문이 있으신가요?우단이 말했다. 아!그제서야 그는 잠시 사색을 멈추고 손을 흔들며 말했습니다. 도망자, 반면에 비밀을 지키십시오 Hu Wang, Guo Zhaotang 및 Cheng Xiuqi를 사용하여 분열을 선동하고 이야기하기 전에 먼저 파티원을 해산하십시오! Wu Dan은 절하고 예라고 말하고 사임했습니다.이제 어두운 방은 조용하고 외로운 연기 램프는 우울한 유령의 눈처럼 파랗고 그를 쳐다보고 조금 두렵게 만듭니다. 그들을 압도합니다.오래전부터 그런 문장들에 익숙해져 있었지만, 눈앞의 명예와 재산에 비하면 아무렇지 않게 생각하는 것 같았다. !나는 항상 왕조의 7등 관료, 지역의 부모 관료이니 너무 멀리 떨어져 있더라도 걱정하지 마세요! 이때 Mengka의 Zushi Temple 뒷골목에 새로 설립 된 대장간이 문을 열었습니다.철점은 얕고 좁은 골목에 위치한 좁은 전면의 낡은 낮은 집이며 간판은 거의 잘못된 서예 세 글자 Zhang Fuhao Old Iron Shop이 쓰여진 얇은 나무 판입니다. 在艋舺這種萬商雲集，熱鬧無比的碼頭上，沒有誰有那種閒心情去注意這間小小的鐵匠鋪子，而這個老鐵鋪裏的兩個打鐵的師傅，卻半點也不老，大燧和二燧兩個，全靠了陳山的協力，在艋舺立了腳了，而幫助陳山的當地會黨首腦，正是金寶山錢莊的頭家金寶山本人。 你們弟兄兩個，是由府城漳郊郊行轉遷到這邊來的，金寶山跟兩兄弟說：你們千萬不要跟旁人提起內陸的事，有人問起，你們只說早先是郊行的夥計，這樣就沒事了！ 你們也不要管會黨如何了！陳山也特別交代他們說：你們若被牽進漳州會黨案裏去，那就沒有安穩的日子過了！趁這時候，你們只管安下心做鐵匠，我不能在艋舺久留，我拜託金大爺儘量就近照顧你們就是了！ 陳山兄，我們就這樣分開了嗎？大燧依戀不捨的說。 어떡해?陳山苦笑笑：如今我仍是衙門裏四處緝拿的逃犯，無論各地方的朋友掩護得怎麼周密，在一個地方待久了，總是不放心的，再說，我還有我的事情要辦，至少我們暫時要分開的了！ 那麼，這本會黨的名冊怎麼辦呢？ 我帶著極不方便，陳山說：但我會把它交給這邊可靠的弟兄的。我不願意把它寄放在你們兄弟手上，萬一案發，會使你們脫不掉牽連。 陳山就那樣很快的離開了。 大燧兄弟倆總算勉力定下心來，把精神都放在打鐵上。金寶山替他們找個專賣毛鐵的人，姓陸，因為有一條腿被鐵塊打傷過，走起路來一跛一拐的，人們便叫他擺腳陸。擺腳陸濃眉大眼，樣子長得很獰猛，但卻是一個沉默寡言、忠厚老實的人，他告訴大燧說： 賴兄弟，你曉得，在這邊做鐵匠舖子的人家不多，按理說，應該是一本萬利的好生理，但只是有一點困難的地方，那就是雜鐵和毛鐵，進貨不容易，若是托橫洋船運貨來，成本太高，我們做毛鐵生理的人，沒有那樣大的資本，只能就地取材，跑到各處去收取，不過，材料不會太多，先告訴你們，心裏有個數就是了。 그것은 중요하지 않습니다.大燧說：我們兩兄弟初設店鋪，能有多少生意，目前還不敢說，日後，即使生意好，也用不了多少原鐵，實在缺材料，我還有個法子，就是把舊鐵器翻新也行，我們只要賺一份手工錢，夠過日子，也就心滿意足啦！ 我不過是說說，擺腳陸說：你們兩兄弟這樣刻苦，我自會盡力去收毛鐵，總不會使你們生不了火，起不了爐的。 擺腳陸確是很盡力的收取毛鐵和雜鐵，使漳福號鐵舖很順當的工作起來。大燧的性子憨樸，做事認真，他們打製的農具，像犁頭、鐮刀、耙齒、牛鼻環、鋤頭、鐵鍬，以及家常使用的鐵器，像菜刀、剪刀、彎斧和柴刀等類的物件，都很紮實，很鋒利，而且價錢也定得公道，所以，鐵舖開業不久，生意就一天比一天興隆起來，更有好些莊子上的人，從錫口（今松山）、港仔嘴（今板橋）、瓦窰（今中和）、西盛（今三重）等地跑來訂貨的，這樣，大燧和二燧兩個，不得不早起晚睡，日夜叮叮噹噹的打鐵了。 二燧，你該還記得，爹在世時，常念著臺灣這塊地方，大燧說：他一輩子沒有來得成，想不到我們卻是說來就來了！ 這裏看起來倒是很熱鬧，又很平靜。二燧說：足見當初我們的主意沒有打錯。 나는 그렇게 생각하지 않는다.大燧說：在龍溪，表面上不也是很熱鬧，很平靜？那都是表面上的，誰也料不到以後會有什麼樣的變化，你沒聽金大爺說，這裏也經常鬧亂子嗎？像我們這種年紀，有許多事，我們是很難看得透的，這裏面的學問，大得很呢！ 我們自管關起門打鐵，就是真有什麼事，也不會落在我們頭上來。二燧說：至少，在這邊，漳籍和泉籍的人，不像在家鄉那樣，明明顯顯的分界，也沒聽說過有械鬥發生，人活得要安心些。 我也是這樣打算。大燧說：不過，日後有沒有事，還是不敢講一定，爹他關起門打一輩子鐵，誰想到最後還那樣枉死？人不知命啊！ 既然人不知命，我們就這樣安心活下去吧！二燧說：你就空擔再多的憂愁，也是沒有用的。 這話說過沒幾天，賣毛鐵的擺腳陸來了，他帶來一個消息，說是大稻埕和新莊縣署一帶，都張了捉拏逃犯陳山和王銅的告示，告示上說這兩個人是匪類，慫恿民間發現逃犯，便要把他們縛送到衙門裏去。每捉一個逃犯，有兩百番銀的賞金。 我講，擺腳陸，你認為陳山和王銅兩個，真的是衙門指稱的匪類嗎？大燧心裏暗暗的著急，但表面不露一絲聲色，試探的問說。 衙門的話，能聽嗎？擺腳陸笑了一笑，帶著輕蔑的味道說：陳山我不熟悉，而王銅當初，在臺地南北的屯莊城鎮裏，可算是知名的人物，他領過會黨，各地方都有朋友，像潘廩生、李廩生、鄭舉人，好些有學問的人，都推許他是條好漢子最後，衙門因他沒有妻小，硬指他是羅漢腳，把他押解回漳州府去的，他哪裏會是什麼匪類？ !他只是衙門裏的眼中釘罷了。 照你這麼一講，你是不貪那兩百塊番銀賞金的了！二燧以打趣的口吻說：假如能把兩個人一起捉住，捆送到縣署裏去，一共能得番銀四百的賞金，那不是發了一筆小財了嗎？ 嘿嘿，擺腳陸笑得有些慘切，他說：當然嘍，恁誰都知道銀子是好的，但也得看是什麼樣的錢財？像這種賞金，不要講只是四百，它就是四千、四萬，我擺腳陸也不稀罕，人若不把良心放在當中，那還算是人嗎？ 당신이 정말 맞습니다.大燧說：不過，貪得賞金的人，也不能說沒有，我聽老人講：銀子是白的，眼珠是黑的，這世上，為貪財賣友的人，也多得很呢！ 那當然，擺腳陸說：我聽講縣署刑房主事鄔旦和滿臉橫肉的捕目臧，近時召聚了艋舺一帶的好幾個地頭蛇，商量張網捕拿逃犯的事，其中的郭兆堂和程秀啟兩個，更是兩條吃人不吐骨頭的毒蟲，他們專事巴結衙門，想得好處，那個蓮花街口混世的郭兆堂，恐怕王銅會武藝、通拳術，特別把大塊頭諢號豬公的朱五請出來助陣，央他率領他的徒弟出面，幫著捕目、捕快，捉拿王銅，這不是為虎作倀是什麼？ 這個號稱豬公的朱五，是什麼樣的人物？大燧不放心的問說：他究竟有什麼能耐？ 嗬！擺腳陸說：朱五是在艋舺碼頭當領工的，他祖上開武館，他也練得一身的功夫，因為他的個子，比平常人要高大得多，天生就有一把力氣，他能耍得動六、七十斤重的大刀，一般人沒有誰是他的對手，好像除了他之外，再想找到擒服王銅的人，就不容易了。 王銅也會功夫嗎？大燧又問說。 那，我倒弄不清楚了。擺腳陸說：不過王銅的身材也夠壯的，不比朱五小到哪裏去，聽說他在漳州拜過賴火為師，而賴火的拳腳功夫，全閩聞名，有那樣的師父，王銅還會差嗎？ 這個朱五也真怪，二燧說：他幹他的領工就是了，為什麼要聽人慫恿，出面捉拿王銅呢？！人可不是看門狗，喚牠咬人就咬人。 這你們就不明白了！擺腳陸說：朱五人雖高大，偏偏沒有腦子，他雖不是白痴，卻比白痴好不到哪裏去，只要有人給他高帽子戴，誇他是天下第一強，他就樂了！假如有人說：王銅的本領比他更好，他受不得人家的挑撥，就會出面找王銅比武了。郭兆堂有心機，硬是用這種套子，把朱五給套出來的。 擺腳陸只是用這個消息當做話題，跟大燧兄弟倆聊天，這真是言者無心，聽者有意，大燧為了想多聽一些這類的事情，便約了擺腳陸，到碼頭附近的食堂去喝酒，一面繼續談說艋舺的各種情形。 擺腳陸是個寂寞的漢子，三杯落肚，話就變得更多起來，他談起艋舺附近各屯堡，漳州人和泉州人分佈的情形，談到淡北盆地初闢時，傳說裏的光景，正說到興頭上，忽然，他舉手朝窗外指著說：你們瞧瞧，那不是豬公領著他的徒弟們，在那邊空場上練功夫麼？他那長柄大砍刀，足有六、七十斤重，旁的人，連拿都拿不起，不用說掄著它耍得風不透、雨不漏了。 大燧兄弟倆順著他的手指朝外望出去，果然發現有一大群人，圍著大水塘邊的一座空場子，場子中間，有六、七個精赤著上身的漢子，正在耍拳踢腳，試掄各號的石鎖，其中的一個巨漢，長得足有屋簷那麼高大，不用說，那人就是朱五了。朱五的身材，真的比王銅還要高大，但在大燧眼裏看起來，覺得這個豬公太痴肥笨拙了一點，遠不及王銅矯健靈活，充其量，他只是一個有巨力的蠻漢而已。 朱五挨次拎起石鎖，又在四周的采聲裏耍起他的大砍刀來，一柄六、七十斤重的大刀，被他舞弄得霍霍生風，足見他自鳴得意的刀法，真的不含糊。 這樣的一個人，甘受流氓的利用，太可惜了！擺腳陸嘆口氣道：他也沒想想，陳山和王銅跟他有什麼仇隙？他即使能拿住那兩個，又有什麼好處？ 這真的很難講，大燧說：天底下的糊塗人多得很，不是朱五一個。 陸大叔。二燧想到什麼，問說：你跟我們講的這些事，金大爺他知不知道？ 金大爺怎會不知道呢？擺腳陸說：艋舺附近，各莊各堡，沒人不知道的，縣署裏的捕快和巡勇，不但在新莊、西盛、溪州這一帶泉州莊堡上查緝，他們更在滬尾（今淡水）八里坌、芝蘭堡、枋寮、土城這一帶漳州莊堡上遍張告示，說是誰敢窩藏人犯，日後案發，和犯人同罪。這個案子，看來鬧大啦！ 雖說陳山在臨走時，一再叮囑過他們，要他們只管打鐵，不要過問外面的事情，但臺地張告捕拿陳山和王銅，使大燧心裏急得不得了，他們雖然沒有力量，幫不上什麼忙，但總想設法，不願陳山和王銅真被官衙捉了去，插上招魂旛，把頭給砍掉。 不過，隨著日子的輾移，使大遂覺得自己的擔心，幾乎是多餘的，官衙裏經常在街頭張貼告示，一會兒說是要捉拿這個，一會兒又說要捉拿那個，好像有任何風吹草動，一群人在衙門的眼裏，就成了必得捉來砍頭的罪犯，風一時雨一時的鬧上一陣，然後就銷聲匿跡，再也沒有下文了。這使人都看得出，吃飽飯沒事幹的衙門老爺，沒有旁的本事，專門會虛聲恫嚇的張貼告示，好像把告示朝外一貼，他們就算奉了公、盡了職了。 當地的劣紳郭兆堂和程秀啟，當然有些爪牙在暗中活動，但那些包打聽活動的地方不大，也只限於他們自己的地盤，一超出地界，他們就消息不靈了，再說那些人跟著郭兆堂和程秀啟辦事，不外是狗仗人勢，晃著肩膀，擺威風搭架子，混點酒飯錢花用花用，要真用他們和會黨鬥法，那還差得遠呢！ 日子輪移過去，暴雨把當初貼出的告示收拾乾淨了，卻沒見陳山和王銅的影子。大燧估量著，他們早已改名換姓，覓地安身了，臺地從南到北，橫亙千里，衙門裏靠保甲法為助，但地方保甲，並不那麼熱心辦事，想找一個更名改姓的人，可沒那樣容易，大燧兄弟也就不再為這件案子擔心了。 逐漸地，兩兄弟對於淡北地區的環境熟悉起來，據傳大嵙崁溪以北的淡水縣境，從初闢到繁榮，為時不過兩百年左右，早先除了少數的凱達格蘭族，群居在大屯山和角板山的嶺脈附近，靠行獵為生，整個大加蚋盆地，都是密林和茅草，藏著數不盡的蚊蚋蛇蟲，如今它雖然繁榮了，生田被墾成熟田，並且種植水稻，但屯堡和屯堡之間，也仍殘留著荒涼的餘影，多鬚的老榕，碧色的油桐木，細瘦的樟腦林和雜亂的相思樹，四處叢生著，炎夏到秋間，空氣始終是那樣熱濕而悶鬱，復因受著海洋氣候的直接影響，經常有狂風和暴雨來侵襲，弄得平地水深數尺，一片汪洋。 衙門雖在新莊設有淡水縣署，但縣署除了拏人辦人之外，對於民間遭受的水澇、亢旱、疾病和時疫，從來很少過問，而駐屯淡北的班兵，多數不設營盤，借住在民宅裏，當時一個守兵，月餉是二兩八錢銀子，一個戰兵是三兩一錢銀子，比起每月只得五錢二分工食費的地方兵勇要好過幾倍，這些兵大爺，既不操又不練的乾住閒，當然就得找消遣，因此，艋舺一帶，遍是地下煙館、地下賭窟，和半開門的娼妓，郭兆堂之類的人為貪暴利，包娼包賭，聚眾抽頭，也不光憑他養活的一批打手，而是借重這些班兵，和衙門捕目、捕快的力量，賺的錢，大家有份。如果有人想責難這些地痞，衙門就會用搗亂的罪名，把人給抓了去，關在縣署門口的木籠子裏，叫做枷號示眾，那木籠子很小，一個人關進去，坐不能坐，站不能站，而且頸子上還套上數十斤重的木枷，有人說：那不是囚禁人，而是道道地地的耍猴。 你們不要以為枷號的刑法不重，擺腳陸說，身子壯實的，還能多撐幾天，也有身子孱弱的，活活被枷死在木籠裏面的呢！ 犯了什麼樣罪，就會受枷號呢？二燧問說。 這哪有一定？全憑捕目臧他們高興，擺陸腳說：比如說，他能賭大錢，旁人不能賭小錢，他能吸食鴉片，你不能依樣畫葫蘆，總而言之，他隨便可以攤派一個罪名，在老百姓的頭上，他看不順眼的，只要他努努嘴，人就會被他送到木籠裏去，這是沒什麼道理好講的，真有道理，我也不會埋怨了！ 哼，衙門就這樣厲害嗎？ 擺腳陸望了氣勃勃的二燧一眼，搖頭說： 像鄔旦那些傢伙，也夠圓滑的，他們看人，也把人分成三六九等看待的，像地方上有功名，他不敢動，有財勢的，他不敢動，反而巴結奉承，只是對一般的升斗小民，板下臉毫不講情，他們也只是推磨的小鬼罷了，厲害在哪裏？ 大燧也已看得出來，劣紳和惡吏，互相勾結，使艋舺這座繁盛的港區，除了進出的貿易之外，也有了畸形發展的一面，猜拳行令的、醉後喧譁的、呼么喝六的、冶遊狎妓的、打架鬧事的，形形色色，不一而足，這裏面形成了的、錯綜複雜的關係，不要講局外人參詳不透，連局內人也未必都能分析清楚。 照這種情形看，此地平靜，也只是暫時的、表面上的。大燧關起門跟二燧說：不論什麼時候，說鬧事就會鬧事，而且一鬧出來，就很難收拾了。 鬧事不鬧事，我們也管不著。二燧說：當初爹在世時，總愛這樣勸我們，我原先覺得爹太軟弱，後來卻不再那麼想了。 我不是說過嗎？我們打鐵做生意，和氣生財，平時不出去遊蕩，有事也不至於落到我們頭上來，等到我們的鐵舖賺多些錢，把盧大叔的母金還掉，我們也不一定就在艋舺久住，能到鄉下去，開墾一塊田，那要比待在城裏要好得多了。 是啊！二燧說：日子不論貧和富，能活得安穩，才是最好的。 這話說了沒多久，就有事情發生了。事情並不是發生在艋舺地區，而是有人從諸羅縣城來，傳述過來的，說是在彰化城，漳籍的移民和泉籍的移民，為了在賭場上使用假錢，雙方由爭執發生大衝突，便各自回去約人，打起群架來了。傳述的人語焉不詳，也沒講結果如何。但這件事情，在淡北漳籍和泉籍的人群裏，卻起了很大的影響。 本來在淡北一帶地方，各屯堡的開拓，都是次第而來的，早在淡水設縣之前若干年，凡是要渡大甲溪而北，開拓荒地，照例都要先在諸羅縣署登錄，領到開拓狀，算是公墾公墾的墾首，應允按季納稅賦，正因這樣，每一村莊屯堡，大都是同籍的人，像克塽時期，屯兵首開竹塹；康熙四十七年泉州籍的陳賴章，初墾大佳臘堡；雍正五年，貢生楊道弘墾興直堡；漳州籍的林成祖、郭元汾，永定籍的胡焯猷、張必榮，相繼經營了新莊艋舺、板橋、海山堡、新店溪一帶地方，沿衍至今，移民、墾戶，仍然有同籍聚居的老習慣，所以在淡水縣境裏，除了少數商業繁盛地區，是漳泉混居之外，其他地方，漳籍和泉籍的人，是各自分開的。 大體上說，漳籍墾民，多半領有艋舺東南及東北各堡，泉籍墾民，多半領有艋舺正南和西南地區，而在艋舺本身、芝蘭一堡、芝蘭二堡、芝蘭三堡直至滬尾，是漳泉混居的地帶。 在商業區混居，生意上的競爭是免不了的，俗說同行是冤家，這話不能說沒有一點道理，如果其中沒有事件觸發，再加上有人從中挑撥，還能夠忍讓相處，不至於鬧出難以收拾的大亂子來。由於早年在內陸，漳泉地如唇齒，地狹民稠，曾經一再的鬧械鬥，反目成仇，所以，在臺地墾民群中，彼此儘管沒發生大摩擦，但兩方面在關係上也非常單薄、冷淡；各做各的生理，各墾各的領地，各起各的廟宇，各拜各的菩薩，不同籍的人，甚至婚姻嫁娶都有著固執的成見和隔閡，諸羅縣雖遠在中南部，但經常有消息往還，那邊一發生械鬥，使淡北一帶的墾民，又會想起當年在故鄉火併的舊仇宿怨來，因此，這消息輾傳的結果，使艋舺一帶的人心，整個的浮盪起來。 大燧兩兄弟不明白這裏面究竟是誰在興風作浪，只知道一時街頭巷尾都議論著諸羅縣分類械鬥的事，漳籍和泉籍的人，彼此都出了怨聲。 這時候，衙門裏的鄔旦和捕目臧這些人都不見影子了，好像在衙門眼裏，只要不豎旗反滿，那就不是他們的事，可以愛管不管。但當地的惡霸郭兆堂和劣紳程秀啟等人，卻異常熱心的出面了。 老實講，泉州人跟我們漳州人世代有宿仇！郭兆堂在漳籍人麕聚的地方，直著喉嚨叫嚷說：目前只是表面上相安，等到他們自認勢力膨脹到超過我們的時候，誰敢說他們不先動手？ 防人之心不可無！程秀啟也一敲一搭的，在另一處地方呼應郭兆堂的看法說：即使他們不動手，我們也要設法提防著，人說：不怕一萬，只怕萬一。我們在艋舺這一帶好幾萬戶，都有生理，有房舍田產，若真翻下臉，我們吃不起這個虧呀！ 我們沒有什麼旁的方法好提防的，有一個墾首很緊張的說：我們只有自組聯莊會，大家把力量聚合起來，泉州人不先動手便罷，只要他敢先動手，我們就顯點威風，亮點顏色給他們看看。 吳墾頭，你說得對！另一個年紀輕些的說：不管衙門怎麼懸禁令，但我們得設法買火銃和抬槍，，地方兵勇，總該有些槍銃的，衙門就算知道，也無可奈何！事實上，私藏的槍銃還多得很，他們哪能查禁那麼多？！ 我們也不妨先把艋舺這一帶的漳籍人開設的鐵舖，遷到錫口莊和大寮去，讓他們趕打刀槍，至少，像單刀之類的物件，總是越備得多越好，這些鐵舖，無論如何也不能讓對方控制。又有人拿主意說：一旦械鬥興起，鐵舖和鐵匠，太關緊要了。 板橋港仔嘴那一帶的泉州人，多半是巨商豪富，尤其是姓林的，勢力直通閩東閩北，郭兆堂和程秀啟這幫三流的混混，早就有了被欺被壓的感覺，這一回，正好趁著漳籍人群激憤的時候，放話挑動，好藉著這個機會出頭，把自己的地位朝上攀高。 郭兆堂被他的徒眾推為領頭的，他在漳籍的各莊堡不斷奔走著，危言聳聽，把局勢誇張得非常嚴重，就好像泉州人立即就會打過來似的。 這些平時埋頭工作的墾戶，也弄不清楚遠方發生的事情真相，一聽郭兆堂的話，就緊張起來，以為禍事來臨了。各莊堡不但把原有的莊丁屯勇聚合起來，更響鑼集眾，把每戶年輕精壯的漢子，撥來擔任聯丁，巡邏守望，防備著泉州人突然捲襲。 漳州人的墾屯區這樣一動，泉州人的墾屯區也緊張了，消息像球一樣的兩邊拋擲，幾乎所有的消息，對雙方都具有很大的威脅性，泉州人舉出西盛的陳隆、艋舺的黃保正為首，一樣的組織聯莊會，編隊操練著，防備漳州人會猝然動手。雙方原都沒有事，但經人從中一挑弄，便劍拔弩張，使大械鬥一觸即發了。 而在艋舺的碼頭上，漳泉兩地的商戶麕集著，南部來的船隻，和來自內陸各港的船隻也麕集，生理繁忙，使他們對這種波動更覺得不安，金寶山錢莊的金太爺，為了這事設宴，把泉郊郊行的朋友都請到了，他舉杯說： 諸位朋友，人到海外，八閩都成了一家，人不親土親，我們都是同吃閩江的水長大的，鬍子拖了一大把，難道還會受旁人的挑撥左右？這一回，受了諸羅、彰化等地的波及，實在沒有道理，我們平素沒怨沒仇，何必為了這個，放開生理不做？這就是兄弟我請諸位來吃酒的意思，想請大家商量個妥當的法子，千萬不要捲進械鬥的漩渦，到那時，想脫身也脫不了啦！（乾隆末，林塽文變起，清將柴大紀死守諸羅城，高宗嘉之，因改諸羅為嘉義，但民間仍多呼舊名。） 金大爺講這個話，實在有道理。一位泉籍的仕紳站起來說：我們生理人，辛辛苦苦，積些錢，安家展業，講的是和氣生財，我聽講，這回南邊鬧械鬥，不是在諸羅，實在是在彰化賭場，為賭博的人用假錢鬧起來的，這同我們淡北的漳泉兩地人，根本沒關係，艋舺街上，都是做生理的，一文錢也不是容易賺來的，假如械鬥一起，又燒又搶，我們就沒有日子過啦！ 話是這樣講，不錯的。一個姓錢的老爹說：不過，如今艋舺附近的各莊各堡，都受了郭兆堂和程秀啟他們的挑動，拉起聯莊會來，紛紛打製刀矛，和收購銃槍火藥，我們用什麼方法，一面不捲進去，一面得阻止械鬥的發生，這才是要緊的事情。 我們各郊行，不妨先商議妥當，不參加械鬥，金寶山說：然後再推舉出人來，分別拜訪各莊堡的墾首、總董和保正，勸他們不要輕舉妄動，這樣，械鬥也許就不會打起來了，諸位看看怎麼樣？ 我們只能說盡力去做。姓錢的老爹說：艋舺一帶大小幾百個莊堡，情形複雜，郊行能有多大的力量？如今還不敢講，何況有人在中間興風作浪，事情更沒有那麼簡單，只好朝前做一步是一步了。 金寶山和各郊行的人真心不願眼見流血械鬥的發生，他們果真分往各莊堡去勸說去了，但民間彼此疑忌的心，始終放不下來，那些包打聽式的流言，更像踢球般的來回亂滾，使碼頭商戶們的努力，白費了精神。 這時候的郭兆堂可就更神氣了，他上街時，前呼後擁的跟著一大陣徒眾，他常常把朱五的幫子人會合，逼著艋舺一帶漳籍的人要聽他的話。 你們要是不聽我的話，他對漳籍的居民說：日後真起械鬥，你們全戶被燒殺精光，我們也沒法子救援你們，你們去找金寶山好了，看他又能給你們什麼樣的擔保？ 郭兆堂用盡各種方法，脅迫漳籍的人跟著他走，緊接著，他便脅迫起漳福號的大燧兄弟來了。 我說，你們兩兄弟的鐵舖，要立即遷到錫口莊去，替我們打製刀矛之類的東西。他說：在艋舺可不成，因為亂子一起，泉州人就會先把你們給擄去，逼你們替他打製這些兵器，掉過頭來殺我們，正因有這種顧慮，你們的鐵舖，非遷不可。 我們一向不打製刀矛之類的東西，郭大爺。大燧說：我們是生理人，只賣農具，我們不願意參加械鬥，難道非遷不成嗎？！ 我說要遷，就是要遷！郭兆堂翻起眼來說：你們嚕囌什麼？！所有漳州人開的鐵舖，都得遷離艋舺，不能落在泉州人的手裏。 我們不遷！二燧蹦出來說：你們沒道理行強，硬逼我們遷走。我們不參與械鬥，犯什麼法呢？！ 嘿，小傢伙，你算瞎了眼了！郭兆堂背後竄出一個保鑣，伸手就抓住二燧的衣領說：郭大爺的話你不聽，你是活得不耐煩了？ 用不著動手，大燧一瞧光景不對，便耐住性子說：我這兄弟，年紀輕，不曉事，說話莽撞些，大家都是漳州人，動手讓旁人看笑話，多沒意思。 放開他！郭兆堂說：我要你們把鐵舖遷到錫口莊去，並不是什麼壞意，你們要曉得，艋舺這個地方，環境複雜，日後不鬧亂子便罷，一鬧亂子，就會先從這裏鬧起，那時候，不分青紅皂白，誰還能顧得了你們？假如泉籍的人把刀架在你們脖子上，逼你們打刀矛，你們還能不打嗎？ 既然郭大爺你這麼講，我們答允遷到錫口莊去好了！大燧硬著頭皮說：我們不願參與打群架是真的。 誰要你們掄刀上陣來？郭兆堂說：我們只是要鐵匠替我起爐生火，打製應用的鐵器。你既答應遷到錫口莊去，明天我們著人放車來搬運鐵舖的東西。 郭兆堂究竟是個混人頭的人，他不願意當街出惡聲，來對待這漳籍的年輕人，如今他在風頭上，網佈得密，不怕這兩個小鐵匠會插翅飛到天上去，因此，對於二燧出言忤觸，他便不作計較了。 等到郭兆堂領著他手下的嘍囉，呼嘯而去之後，二燧便出聲怨起大燧來說： 我們為什麼要辛辛苦苦跑來海外？這不是又被人牽著鼻子了？！艋舺不是三家村，姓郭的憑什麼要強逼漳福號遷到錫口去，替他們打製刀矛兇器？ 大燧望著門外灰雲密佈的天，嘆了一口氣： 當然，姓郭的不算什麼，但我們更是勢單力弱，憑血氣跟他們硬鬥，眼前的虧吃不起呀！就算我們把金寶山金大爺抬出來，壓不住姓郭的，反而會給金大爺添麻煩。我只能暫時答應他們，等他們走後再想辦法。 你又能想到什麼辦法呢？二燧說。 辦法總是人想的。大燧說：不過，我們的時間不多了，明天之前，我們非想出法子來不可。 二燧坐在滿是碎鐵屑的坐凳上，兩手托著下巴，一臉悶鬱的神情，使大燧看了，很覺得難受。二燧才不過十六、七歲年紀，人就陰鬱得像廿歲似的，硬是被這些困人的事情磨得老成了。 你別忘記，我們這些東西，都還是借盧大叔的錢買的，二燧說：我們不能輕易的把它丟掉，假如鐵舖開不成了，日後拿什麼還人家的債？ 我知道。大燧說：我們不能逃掉，說實在的，逃又能逃到什麼地方去呢？ 兩兄弟正在發愁的時刻，擺腳陸一跛一拐的來了，擺腳陸沒等大燧他們開口就說： 事情我全知道了，郭兆堂為了不讓漳州人在械鬥的時候吃虧，便想出這種主意來，把漳州人開的鐵舖，都遷到錫口莊去，好打製兵器，其實，這邊漳泉兩地的人，一向還算和睦，若沒有人從中挑撥，不會打群架的，假如日後真打得頭破血流，郭兆堂他們，就是罪魁禍首。 我們不願幹的事情，偏有人強迫我們做！大燧說：氣人就氣在這個地方。 生氣有什麼用處？擺腳陸說：郭兆堂、程秀啟，再加上碼頭的朱五，籠罩了艋舺半邊天，你們再怎樣也鬥不贏，依我看，你們只能暫時受一點委屈，先把鐵舖遷到錫口莊去再說，沒有毛鐵，也打不成兵器。 他不會找你嗎？大燧說。 找我又有什麼用？擺腳陸說：他們既要我出去收毛鐵，就沒法子看住我，我們做生理的人，吃飽飯沒事幹了？要打這種架？你們遷到錫口莊，我會暗中找人和你們連絡，郭兆堂不逼你們，你們不妨待在鐵舖裏，等他逼你們參與械鬥，那時刻再想辦法好了！ 聽了擺腳陸這樣一說，大燧覺得心寬了一點，雖仍有些委屈，實在也想不出旁的法子來了；擺腳陸告訴兩兄弟，說是各郊行的人，不分漳泉，也在集議，不願使械鬥在艋舺一帶發生，因為那樣一來，生理做不成了，不知會有多少戶人家破產。 也許金寶山大爺他們，能把械鬥平息，擺腳陸最後說：那時候，你們再遷回艋舺來，郭兆堂一樣沒法子留住你們。 擺腳陸儘管這樣講，而艋舺市上的情形，顯出十分的混亂，誰也不敢說日後會發展成什麼樣的局面？有些墾民，明顯的禁不住旁人煽惑，像著了魔似的口出怨氣，好像非打這場架不可的樣子。在漳籍人士和泉籍人士分別供奉的廟宇裏，無數的人湧了去求籤問卜，燒香祝禱的，使得氣氛極為緊張，好像只要投進一粒火星，就會全面怒燃起來了。 第二天一清早，郭兆堂就弄了一輛笨車（和牛車同一型式的車），把漳福號鐵舖所有的物件拆卸裝車，把大燧二燧這兩個年輕