장4 2장 환상의 그물

3월의 바람은 따뜻하고 부드러우며 형형색색의 봄꽃들은 샤워실에서도 그 향기를 맡을 수 있을 만큼 향기로운 향기를 공기 중에 퍼뜨립니다.격렬한 체조 세션을 마친 후 샤워로 땀과 통증을 씻어냅니다. 나는 단정하게 차려입고 하몬스타디움 뒷계단을 달려 내려오며 들판 위의 하늘이 지는 노을에 주황빛으로 물드는 것을 바라보았다.시원한 공기에 상쾌하고 편안하고 평화로운 나는 UC 극장으로 향하기 전에 치즈버거를 사러 시내를 돌아다녔다.오늘 밤 영국과 미국의 포로들의 영웅적인 탈출을 그린 영화 '대탈출'이 상영된다. 영화를 보고 대학가를 따라 캠퍼스 방향으로 조깅을 했고 소크라테스가 출근한 직후 주유소에 도착했다.오늘 저녁 장사가 잘 되어서 자정이 훨씬 넘도록 일을 도왔습니다.우리는 사무실에 들어가서 손을 씻었고 놀랍게도 그는 중국 음식을 요리하고 새로운 교육 단계를 시작했습니다.

내가 그에게 영화에 대해 말했을 때 모든 것이 시작되었습니다. 신나는 영화 같기도 하다”며 직접 가져온 싱싱한 야채가 든 봉지를 열어보지만 역시 와닿는 영화다. 오?어떻게 말합니까? 그리고 댄도 탈출해야 합니다.당신은 자신의 환상에 사로잡힌 포로이며 자신과 세상에 대한 환각을 가지고 있습니다.유령에서 벗어나기 위해서는 영화의 어떤 영웅보다 더 큰 용기와 힘이 필요할 것입니다. 그날 밤 기분이 너무 좋아서 소크라테스를 진지하게 받아들이지 않았습니다.당신이 나를 의자에 묶었을 때를 제외하고는 감옥에 갇힌 느낌이 들지 않습니다.

그는 야채를 씻기 시작했고 물이 쇄도했습니다.그는 말했다 : 울타리가 보이지 않기 때문에 자신의 우리를 볼 수 없습니다.내 일의 일부는 당신의 곤경을 지적하는 것이며 그것이 당신의 인생에서 가장 환멸을 느끼게 하는 경험이 되기를 바랍니다. 오 이런, 정말 고마워.나는 화를 내며 악의적인 의도를 품고 있는 것에 놀랐다. 아직 이해가 잘 안 되시는 것 같아요.그는 무로 나를 가리키더니 무를 썰어 그릇에 담았다.환멸은 내가 당신에게 줄 수 있는 가장 큰 선물이지만 당신은 환상에 중독되어 있기 때문에 환멸이라는 단어를 부정적인 의미로 받아들입니다.친구에게 동정심을 나타내면서 이렇게 말할 수 있습니다. 오, 정말 환멸이 크겠군요.그러나 당신은 그와 함께 축하해야 합니다.환멸을 느낀다는 것은 환상으로부터 자유로워지는 것을 의미하지만, 당신은 자신의 환상에 집착합니다.

은 진실이다.나는 반박했다. 진실?썰던 두부를 옆으로 치우고 "단아, 고생해!당신은 실제로 인생을 전혀 즐기지 않습니다.당신의 오락, 연애, 심지어 체조까지도 당신의 가장 깊은 두려움을 숨기기 위한 치료법이 아니라 완화제일 뿐입니다. 잠깐만, 소크라테스, 나 미쳤어, 체조, 사랑, 영화가 나쁘단 말이냐? 당연히 아니지.하지만 당신은 이런 것들을 즐기지 않고 있고, 단지 중독되어 있고, 그것에서 빠져나올 수 없습니다.당신은 혼란스러운 내면의 삶, 당신이 마음이라고 부르는 후회, 갈망, 환상의 덩어리에서 벗어나기 위해 그것들을 사용합니다.

소크라테스, 잠깐, 이건 사실이 아니야. 예, 모두 사실입니다. 아직 보지 못했지만 사실입니다.당신의 오래된 습관은 힘들게 죽고 고통의 주요 원인을 피하기 위해 성취와 오락을 추구합니다.그는 잠시 동안 생각했다. 당신은 내가 그런 말을 듣고 싶지 않습니까? 별로 듣고 싶지도 않고, 나랑 맞지도 않는 것 같아.더 낙관적이고 공격적인 다른 것에 대해 이야기할 수 있습니까?나는 물었다. 괜찮아요.그가 말했듯이 그는 야채를 집어 들고 다시 자르기 시작했습니다 사실, 당신의 삶은 훌륭할 것입니다, 당신은 전혀 고통받지 않고, 더 이상 내가 필요하지 않으며, 당신은 이미 전사입니다.어떻게 들리나요?

훨씬 낫다!나는 웃었지만 그것이 진실이 아니라는 것을 알았습니다. 진실은 그 중간 어딘가에 있을 것입니다. 그렇지 않나요? 소크라테스는 여전히 야채를 바라보며 말했습니다. 내 생각에는 당신 사이에 지옥이 있습니다. 나는 너무 화가 나서 이렇게 말했습니다. 내가 큰 바보일 수도 있고, 정신 장애가 있는 사람들을 다루는 특별한 방법이 있을 수도 있습니까? 괜찮습니다.그는 미소를 지으며 프라이팬에 기름을 붓고 전기 스토브에 가열하지만 거의 모든 인류가 당신과 같은 곤경에 처해 있습니다. 어떤 종류의 곤경입니까? 나는 그것을 분명히했다고 생각했다.그는 원하는 것을 얻지 못하면 고통을 겪을 것이라고 참을성 있게 말했습니다.당신의 마음은 당신의 딜레마입니다.그것은 변화로부터, 고통으로부터, 삶과 죽음의 필연성으로부터 자유롭기를 원합니다.그러나 변경은 법이며 아무리 척해도 그 사실은 변경되지 않습니다.

소크라테스, 당신은 알고 있습니까?당신은 다른 사람에게 찬물을 끼얹는 것을 정말 잘합니다.더 이상 배고프지도 않은데 삶이 고통스럽다면 왜 살아야 할까요? 인생은 고통이 아닙니다.다만 마음속의 집착을 버리지 않으면 누리지 못하고 괴로움을 당할 것이니 무슨 일이 있어도 자유로이 바람을 타라. 소크라테스는 달궈진 기름팬에 채소와 두부를 넣고 볶았다.사무실 전체가 향기로 가득했고, 그는 아삭아삭한 야채를 두 개의 접시에 나누어 우리 식탁이 될 낡은 책상 위에 올려놓았다. 입맛이 돌아간 것 같아요.나는 말했다. 소크라테스는 큰 소리로 웃으며 젓가락으로 야채를 조금씩 베어 물고 조용히 먹었다.음식을 통째로 삼키고 전후로 30분 정도밖에 안 걸리고 정말 배가 고픈 줄 알았다.나는 소크라테스가 식사를 마치기를 기다리면서 그에게 물었습니다. 그렇다면 마음을 긍정적으로 사용하는 것은 무엇입니까?

그는 접시에서 고개를 들었다: 안돼!말을 마친 그는 침착하게 다시 식사를 했다. 아니요?소크라테스, 이건 터무니없다.그리고 마음에 의해 창조된 것들은 어떻습니까?당신은 무엇을 말합니까?책, 도서관, 예술은 어떻습니까?뛰어난 두뇌를 통해 우리 사회에서 발전하는 모든 진보는 어떻습니까? 그는 싱긋 웃으며 젓가락을 내려놓고 말했다. 뛰어난 두뇌란 없다.그런 다음 접시를 싱크대로 옮기십시오. 소크라테스, 무책임한 말 그만하고, 명쾌하게 해명해! 그는 반짝이는 접시 두 개를 손에 높이 들고 화장실에서 나왔다.나는 당신을 위해 몇 가지 단어를 재정의하는 것이 좋습니다.마음은 사랑과 마찬가지로 어설픈 용어입니다.적절한 정의는 의식 상태에 따라 다르므로 이렇게 표현해 보겠습니다. 신체를 지시하고, 정보를 저장하고, 해당 정보에 따라 작동하는 뇌가 있습니다. 우리는 이러한 뇌 지능의 추상 프로그램을 호출합니다.지금까지 마음에 대해 이야기하지 않았습니다 뇌는 마음과 같지 않습니다 뇌는 실재하지만 마음은 그렇지 않습니다.

마음은 잠재 의식에서 의식 상태로 떨어지는 모든 무작위적이고 통제되지 않은 생각으로 구성된 뇌에서 떠 다니는 환상의 투영입니다.의식은 마음이 아니며, 지각은 마음이 아니며, 집중은 마음이 아닙니다.마음은 장애물, 상황을 악화시키는 것, 인간의 진화적 오류입니다.마음은 나에게 쓸모가 없습니다. 나는 아무 말도 하지 않고 천천히 깊게 숨을 쉬며 앉아 있었다.무슨 말을 해야 할지 몰랐지만 얼마 지나지 않아 할 말이 생겼습니다. 당신이 무슨 말을 하는지 잘 모르겠지만 말이 되네요. 그는 미소를 지으며 어깨를 으쓱했다. 소크라테스, 계속해서, 마음을 없애기 위해 머리를 잘라야 합니까?

그는 미소를 지으며 말했습니다. 이것은 좋은 방법이지만 나쁜 부작용이 있습니다.뇌는 도구입니다. 전화번호를 기억하고 수학 문제를 풀거나 시를 쓸 수 있습니다.그것이 경운기처럼 몸의 나머지 부분에 작용하는 방식입니다.하지만 수학 문제나 전화번호에 대한 생각을 멈출 수 없거나 성가신 생각이나 기억에 대한 생각을 멈출 수 없다면 작동하는 것은 뇌가 아닙니다. 마음이 방황하고 있는 것입니다.그러면 마음이 당신을 장악하고 경운기는 작동하지 않을 것입니다. 알겠어요. 내가 의미하는 바를 이해하고 진정으로 이해하려면 자신을 관찰해야 합니다.화난 생각이 떠오르고 화를 냅니다.이것은 모든 감정에 해당되며 통제할 수 없는 생각에 대한 반사적 행동입니다.당신의 마음은 전갈에게 물린 야생 원숭이와 같습니다.

소크라테스, 내 생각에 당신은 너무 많이 생각! 저는 정말 변화에 개방적이며 변화에 개방적으로 태어났다고 말씀드리고자 합니다. 소크라테스는 이것이 당신의 가장 큰 환상 중 하나라고 말했습니다.당신은 옷, 헤어스타일, 여자, 집, 직업을 바꾸는 것이 행복합니다. 당신 자신 외에는 아무것도 바꾸는 것이 너무 행복합니다.그러나 당신은 변할 것입니다.시간은 때때로 무자비하지만 나 또는 당신이 눈을 뜨도록 도와 줄 시간입니다.그것은 당신의 선택입니다. 그는 불길하게 말했습니다. 그러나 먼저 한 가지 사실을 깨달아야 합니다. 당신은 포로입니다. 그러면 우리가 당신의 탈출을 계획할 수 있습니다. 말을 마친 그는 연필을 들고 책상으로 걸어가 바쁜 매니저의 모습으로 영수증을 확인하기 시작했다.오늘 밤이 끝났다는 것을 분명히 느끼고 수업이 끝났고 매우 행복합니다. 그 후 2~3일 동안, 그리고 그 후 몇 주 동안 나는 너무 바빠서 소크라테스를 볼 수 없다고 스스로에게 중얼거렸습니다.그러나 그의 말은 내 마음 속에서 계속 덜거덕거렸고 내 모든 생각은 그가 한 말에 쏠렸다. 나는 작은 수첩에 메모하기 시작했고, 내 생각이 움직임으로 대체되는 체조를 제외하고 그날의 모든 생각을 적었습니다.이틀 뒤에는 더 큰 공책을 사야 하는데 일주일밖에 안 됐는데 꽉 찼어요.부정적인 생각이 대부분인 것은 말할 것도 없고 제 생각이 얼마나 많은지 보고 놀랐습니다. 이 연습을 통해 내 내면의 소음을 더 잘 알게 되었습니다.내 생각은 내 무의식의 배경에 있는 부드러운 음악이었고, 지금은 볼륨을 높입니다.나는 메모하는 것을 그만두었고, 내 생각은 여전히 ​​뛴다.소크라테스가 음량을 조절하는 데 도움이 될 수 있을지 몰라 오늘 밤 그를 만나기로 했습니다. 나는 오래된 Chevrolet의 엔진을 청소하는 차고에서 그를 발견했습니다.말을 하려는데 몸집이 작은 검은 머리 소녀가 문 앞에 나타났고, 소크라테스조차 그녀가 들어오는 소리를 듣지 못했다.그는 나보다 0.5초 먼저 그녀를 보았고 두 팔을 벌려 그녀에게 다가갔고 그녀는 춤추는 자세로 그를 맞이했고 두 사람은 서로를 껴안고 방을 빙빙 돌았습니다.그 후 몇 분 동안 그들은 서로 눈을 마주치며 서로를 응시했고 소크라테스가 물었다: 정말요?그녀는 대답했다: 예.놀랍고 섬뜩한 광경이었다. 나는 그녀가 나를 지나칠 때마다 그녀를 응시하는 것 외에 할 일이 없었습니다.키는 1.5m도 안 되는 작은 키에 제법 건장해 보이지만 우아하고 섬세한 분위기를 풍겼다.긴 검은 머리를 뒤로 빗어 올림머리로 묶어 깨끗하고 빛나는 얼굴을 드러냈고, 얼굴에서 가장 눈에 띄는 것은 크고 짙은 한 쌍의 눈이었다. 나는 그들의 관심을 끌기 위해 하품을 했다. 소크라테스가 말했다: 단, 이것은 조이입니다. 이름이 Joey입니까, 아니면 행복(기쁨)을 나타내는 이름입니까?나는 똑똑히 물었다. 대부분의 경우 둘 다 사실이라고 그녀는 말했습니다.그녀는 고개를 끄덕이는 소크라테스를 바라보았다.그러자 놀랍게도 그녀는 손을 뻗어 나를 껴안았다.그녀의 팔은 내 허리를 부드럽게 감싸 안았다.나는 척추 위로 에너지가 쇄도하는 것을 느꼈고 전기 감각이 뒤따랐다. Joey는 크고 밝은 눈과 그의 얼굴에 달콤하고 장난스러운 미소를 지으며 나를 바라보았지만 내 얼굴은 흐릿했습니다.옛 보살이 당신을 괴롭혔죠?그녀는 부드럽게 말했다. 어, 아마도.나는 대답을 중얼거렸다. 하지만 시련은 그만한 가치가 있었습니다.그가 나를 먼저 찾았기 때문에 나는 그것을 안다. 나는 세부 사항을 묻기에는 너무 약했고 그녀는 이미 소크라테스에게 이렇게 말했습니다. 나는 떠날 것입니다. 우리는 토요일 아침 10시에 여기 있습니다.점심은 내가 준비할게, 날씨가 좋을 것 같네, 알았지?그녀는 먼저 소크라테스를 쳐다본 다음 나를 쳐다보았다.나는 멍하니 고개를 끄덕였고 그녀는 조용히 문 밖으로 떠올랐다. 나는 남은 밤 동안 아무 도움도 되지 않았고 솔직히 그 주 남은 시간 동안 쓸모없는 바보처럼 보였다.드디어 토요일이 왔고 나는 셔츠를 들고 주유소로 걸어갔다. 우리는 버스를 타고 공원으로 가서 소나무, 자작나무, 느릅나무로 둘러싸인 오프로드로 갔습니다.우리는 햇볕이 잘 드는 푸른 언덕에서 내가 가져온 음식을 풀고 있었고, 나는 조이가 함께하기를 바라며 햇볕을 쬐고 싶어 담요 위에 무겁게 누워 있었다. 갑자기 예고도 없이 바람이 불고 구름이 나를 에워쌌습니다.하늘은 비가 내리기 시작했고 처음에는 이슬비 였고 갑자기 눈 깜짝할 사이에 비가 쏟아졌습니다.나는 셔츠를 잡고 옷을 입으면서 욕을 했다.소크라테스는 그저 웃었다. 어쩜 이렇게 재밌는지.장담하건대, 우린 익사할 거야, 버스는 한 시간 안에 거기에 없을 거고, 조이가 준비한 점심 음식은 망가질 거고, 그녀는 그렇게 생각하지 않을 거라고 장담하지만 조이는 웃고 있어 도. 나는 비를 보고 웃는 것이 아니다, 소크라테스는 말했다. 나는 당신을 보고 웃고 있다.그는 웃으며 젖은 나뭇잎 위를 굴렀다.Joey는 실제로 노래를 부르면서 춤을 추기 시작했습니다.이건 너무해! 비가 왔다가 빨리 가더니 갑자기 멈췄다.태양이 구름을 뚫고 나왔고 우리의 음식과 옷은 순식간에 말라 버렸습니다. 댄싱 인 더 레인은 꽤 멋집니다.조이가 고개를 숙였다. 나는 바닥에 드러누워 있었고 Joey는 내 뒤에 앉아 내 어깨를 마사지하고 있었는데 Socrates가 "Dan, 인생 경험에 대해 불평하거나 곰곰이 생각하는 대신 이제 인생 경험에서 배우기 시작할 때입니다."라고 말했습니다.당신은 말하자면 하늘로부터의 신탁인 두 가지 매우 중요한 교훈을 방금 보았습니다.나는 그의 말을 듣지 않으려고 음식에 머리를 파묻었다. 첫째, 그는 상추를 우적우적 씹으면서 당신의 실망도 분노도 비 때문이 아니라고 말합니다. 내 입에는 감자 샐러드가 가득했고 나는 항의할 말을 할 수 없었다.소크라테스는 여전히 손에 당근 조각을 들고 멋진 자세로 내 앞에서 그것을 흔들며 말을 계속했습니다. 비는 완벽하게 자연스러운 현상이며 소풍이 망가졌을 때의 불만과 해가 다시 떠오를 때의 기쁨은 둘 다 생각의 산물이며 실제로 일어난 일과는 아무런 관련이 없습니다.예를 들어, 승전 파티에서 기분이 언짢아본 적 없나요?그러므로 기분의 근원은 환경은 말할 것도 없고 다른 사람이 아니라 마음이라는 것이 자명합니다.그것이 첫 번째 교훈입니다. 소크라테스는 감자 샐러드를 삼키고 계속했습니다. 내가 관찰한 두 번째 교훈은 내가 전혀 불행하지 않다는 것을 알았을 때 당신이 더 화를 냈다는 것입니다.당신은 자신을 한 명의 전사와 비교하기 시작합니다. 죄송합니다. 두 명의 전사입니다.그는 Joey, Dan에게 미소를 지었습니다. 당신은 그렇게 좋아하지 않습니까?이는 변경이 필요함을 의미할 수 있습니다. 나는 냄새 나는 얼굴로 거기에 앉아 그가 한 말을 곰곰이 생각했다.나는 그와 Joey가 갑자기 도망친 것을 거의 눈치채지 못했고, 이윽고 다시 이슬비가 내렸습니다. 소크라테스와 조이는 담요로 돌아갔다.소크라테스는 내 이전 움직임을 모방하면서 위아래로 뛰기 시작했습니다.빌어먹을 비!"우리 소풍은 망했어." 그가 외쳤다!그는 앞뒤로 세게 구르더니 중간에 멈춰서 나에게 윙크를 하고 짓궂은 미소를 지었다.그런 다음 그는 젖은 나뭇잎 더미 위로 뛰어 올라 배를 대고 수영하는 척했습니다. 조이는 노래를 부르는 건지 웃는 건지 노래를 부르는 건지 웃는 건지 분간이 가지 않았다. 나는 또한 내 여유를 버리고 젖은 나뭇잎에서 그들과 함께 구르기 시작했고 Joey와 레슬링을 시작했는데 특히 좋아했고 그녀도 같은 느낌을 받았다고 생각합니다.우리는 너무 늦어서 집에 가야 할 때까지 뛰고 춤을 췄습니다.조이는 장난꾸러기 강아지처럼 뛰어다니지만 여전사가 갖춰야 할 모든 것을 갖추고 있습니다.나는 사랑에 빠졌어. 해질녘 하늘은 만이 내려다보이는 구불구불한 언덕을 버스가 덜컹거리며 내려갈 때 분홍색과 금색으로 변합니다.소크라테스는 나에게 그 두 가지 교훈을 요약하려고 애썼고, 나는 그를 무시하고 뒷좌석에 웅크린 채 조이와 꼭 껴안았다. 흠, 주목해주세요.그는 말했다.그는 손을 뻗어 두 손가락으로 내 코를 꼬집고 내 얼굴을 그에게 돌렸다. 무엇을 할 건가요?나는 물었다.소크라테스는 조이가 내 귀에 기대어 속삭이는 동안 내 코를 꼬집었다.나는 당신보다 그녀의 말을 듣고 싶습니다.나는 말했다. 그녀는 그냥 재미로 당신을 데려갈 것입니다. 그는 웃으며 내 코를 놓아줍니다. 욕망에 시달리는 작은 바보조차도 그의 마음이 그의 실망과 기쁨을 만드는 방법을 알 수 있습니다. 잘했다.나는 조이의 날카로운 눈에 넋을 잃으며 말했다. 버스가 모퉁이를 돌 때 우리는 모두 말없이 앉아 멀리서 샌프란시스코의 불빛을 바라보았다.버스는 산기슭에 정차했고 조이는 재빨리 일어나 내렸고 소크라테스가 뒤를이었습니다.나도 따라가고 싶었지만 소크라테스는 나를 돌아보며 말했다.바로 이 두 단어입니다.조이는 열린 차창 너머로 나를 바라보았다. 조이, 언제 다시 볼 수 있을까? 상황에 따라 곧.그녀는 말한다. 상황이 어떻습니까?조이, 잠깐, 가지마.기사님, 내리고 싶습니다.그러나 버스는 이미 떠났고, 조이와 소크라테스는 어둠 속으로 사라졌다. 일요일에 저는 극도로 우울한 기분에 빠져 어쩔 수 없었습니다.월요일 수업에서 나는 교수님의 강의를 거의 한 마디도 듣지 않았다.체조 연습을 할 때 너무 몰두해서 기력이 없었어요.나는 그날 피크닉 이후로 아무것도 먹지 않았다.월요일 밤에 주유소에 갈 준비를 하고 있는데 조이를 다시 만나면 함께 가자고 설득하거나 같이 가겠습니다. 그녀는 거기에 있었다.내가 사무실에 들어갔을 때 그녀는 소크라테스와 함께 웃고 있었다.나는 초대받지 않은 손님이 된 것 같은 기분이 들었고 그들이 나를 비웃는 것인지 궁금했습니다.나는 들어가서 신발을 벗고 앉았다. 헤이 댄, 토요일보다 오늘 더 현명해졌나요?소크라테스는 조이가 미소를 지었고 그녀의 미소가 나를 아프게 했다고 말했다.소크라테스가 다시 말했다: 당신이 오늘 밤에 올지 확신할 수 없었습니다.그의 말은 한 마디 한 마디 망치처럼 떨어졌고 나는 증오로 이를 갈았다. 댄, 좀 진정해봐.조이는 "도와주려는 건 알겠는데 두 사람한테 욕을 받는 것 같고 힘이 없는 것 같다"고 말했다. 댄, 소크라테스가 계속됩니다. 자신을 보세요.자신의 약점에 대해 여전히 눈이 멀었다면 어떻게 바로잡을 수 있습니까? 나는 말 그대로 말문이 막혔다.마침내 말을 할 수 있게 된 그의 목소리는 분노와 자기 연민으로 떨렸다.실제로 보고 있는 중이야 그녀 앞에서 꼴찌 되기는 정말 싫어. 소크라테스는 아무렇지도 않게 계속했습니다. 내면의 감정과 충동에 굴복하지 않을 수 없는 것은 정말 잘못된 일입니다.그대로 있으면 평생 이렇게 될 거고 이보다 더한 운명은 생각할 수 없다!소크라테스는 웃었고 조이는 동의하며 고개를 끄덕였다. 그는 때때로 꽤 지루하지 않습니까?그녀는 소크라테스에게 말했다. 나는 주먹을 꽉 쥐고 목소리를 억누르려고 애썼다. 너희 둘이 한 말은 하나도 나에게 별로 웃기지 않았다. 소크라테스는 의자에 등을 기댔다.당신은 화가 나서 그것을 숨기려고 하지만 잘 숨기지 못합니다.당신의 분노는 당신의 환상이 얼마나 해로운지에 대한 증거입니다.당신이 믿지도 않는 자아를 왜 변호합니까?작은 바보는 언제 자랄까요? 너는 미쳤어!욕하고 욕하는 소리가 들렸어 너를 만나기 전에는 잘 지내고 있었어당신의 세상은 불행으로 가득찬 것 같지만, 나의 세상은 그렇지 않습니다.네, 우울해요. 하지만 당신을 만나러 여기 있을 때만요! 조이도 소크라테스도 ​​아무 말도 하지 않고 동정과 연민의 표현으로 고개만 끄덕였다.빌어먹을 자비! 글쎄, 두 사람은 모든 것을 너무 명확하고 천진난만하고 재미있게 보고 있어서 나는 당신을 이해할 수 없고 원하지도 않습니다! 부끄러움과 혼란이 내 눈을 멀게 했고, 나는 그와 그녀를 결코 잊지 않을 것이며 별이 빛나는 밤에 이 주유소에 들어왔다고 맹세하며 비틀거리며 문 밖으로 나설 때 바보처럼 느껴졌습니다. 내 분노는 가짜이고 나는 그것을 압니다.설상가상으로 그들도 알고 있습니다.함께 살 수 있는 소크라테스 앞에서는 바보처럼 행동했지만, 조이 앞에서는 굴욕을 당하는 것을 참을 수 없었습니다.이제 나는 그녀를 영원히 잃을 것이라고 확신합니다. 나는 나도 모르게 집에서 반대 방향으로 길을 달려가 술에 취하려고 대학가의 술집에 들어갔다.마침내 집에 도착했을 때 나는 매우 취한 상태였습니다. 좋은 일입니다. 나는 결코 되돌아가서는 안 된다.나는 몇 달 전에 남겨둔 평범한 삶을 되찾기 위해 노력하기로 했다.첫 번째는 졸업에 실패하지 않도록 숙제 진행 상황을 따라 잡는 것입니다.수지는 나에게 역사 노트를 빌려줬고, 체조 팀 동료는 나에게 심리학 노트를 빌려주었다.보고하느라 밤을 새고 공부에 몰두했다.나는 기억해야 할 것도 많고 잊어야 할 것도 많다. 체육관에서 열심히 일했고 지칠 때까지 멈추지 않았습니다.코치들과 팀원들은 처음에는 내가 회복되는 것을 보고 기뻐했다.나의 모범 사례 파트너 중 두 명인 Rick과 Sid는 내가 얼마나 대담하고 두려움이 없는지 놀라워하며 농담으로 말했습니다. Dan은 죽음을 찾고 있습니다.어떤 행동이든 상관없으니 먼저 해보겠다.그들은 모두 내가 매우 용감하다고 생각했지만 사실 나는 아무것도 신경 쓰지 않았습니다.내 마음이 너무 아파서 상처를 입으면 적어도 그 고통의 이유를 찾을 수 있습니다. 잠시 후 Rick과 Sid는 나를 놀리는 것을 멈췄습니다. 댄, 다크서클이 점점 어두워지고 있는데, 면도한 지 얼마나 됐어?릭이 물었다. 너 정말 너무 말랐어.시드는 말했다. 이건 내 일이고 난 심술궂게 말했다. 아니, 내 말은, 고마워, 난 괜찮아, 정말. 글쎄, 때때로 잠을 좀 더 자지 않으면 여름 전에 날씬해질 것이다. 응 알아.나는 흔적도 없이 사라져도 괜찮다고 그들에게 말하지 않았다. 나는 내 몸에 얼마 남지 않은 지방을 연골과 근육으로 전환시킨다.나는 미켈란젤로 동상처럼 단단해 보인다.내 안색은 대리석처럼 창백하고 반투명했습니다. 나는 거의 매일 밤 영화를 보러 갔지만 한 가지 이미지가 마음에 걸렸다. 주유소에서 혼자 또는 조이와 함께 소크라테스였다.때때로 나는 두 사람이 거기에 앉아 나를 비웃는 것을 어렴풋이 보았습니다. 아마도 나는 그들의 먹이였을 것입니다. 나는 Suzie나 다른 여자들과 어울리지 않았고, 모든 충동은 훈련에 소진되어 땀으로 씻겨 나갔다.게다가, 조이의 눈을 들여다본 후, 내가 어떻게 다른 사람의 눈을 들여다볼 수 있겠습니까?어느 날 밤, 나는 문을 두드리는 소리와 밖에서 Suzie의 수줍은 목소리에 잠을 깼습니다. Dan, 들어왔나요?단?그녀는 쪽지를 문 밑으로 밀어넣었고 나는 일어나서 살펴보지도 않았다. 삶은 고문이 되었고 다른 사람들의 웃음소리는 나에게 가혹하다.나는 소크라테스와 조이가 마법사와 마녀처럼 웃으면서 나에 대한 음모를 꾸미는 상상을 했다.영화를 볼 때 화면에 색이 안 나오고, 먹을 때 아무 맛도 안 난다.어느 날 수업 시간에 Watkins 교수가 특정 사건이 사회에 미치는 영향을 분석하고 있을 때 나는 일어섰고 내 자신이 소리치는 것을 들었다: 젠장!Watkins는 나를 무시하려고 했지만, 500명의 시선이 모두 나를 향하고 있었습니다.청중이 있습니다. 모두 알고 싶습니다!똥!나는 소리쳤다.어떤 사람들이 손뼉을 치며 웃음과 속삭임이 터져나왔는지 모르겠습니다. 평소 차분하고 성숙한 신사 스타일로 Watkins는 다음과 같이 말했습니다. 설명해 주시겠습니까? 나는 자리를 비집고 통로로 나가 연단으로 올라갔고 갑자기 면도를 하고 깨끗한 셔츠를 입고 싶었습니다.나는 그의 앞에 섰습니다. 이것들이 행복과 삶과 무슨 관련이 있습니까?저녁 식사 동안 더 많은 박수갈채가 있었고, 그가 나를 면밀히 조사하고 내가 위험한지 평가한 다음 아마도 그럴 것이라고 결정하는 것을 볼 수 있었습니다. 당신이 말한 것이 이해가 될 수 있습니다.그는 조용히 묵인했다.500명 앞에서 용기를 얻어 그들에게 모든 것을 설명하고 싶었고 모두가 이해할 수 있도록 가르치고 싶었습니다.나는 수업 시간에 주유소에서 만난 한 남자에 대해 이야기하기 시작했는데, 그는 인생이 보이는 것과 다르다는 것을 보여 주었고 모두가 미쳤고 오직 한 마을에 대해 이야기했습니다. 혼자 일어나는 산.처음에는 청중에 죽은 침묵이 있었고 몇 사람이 웃었습니다.뭐가 문제 야?나는 농담을하지 않습니다.나는 이야기를 계속했고 곧 웃음의 물결이 강당을 가득 채웠다.그들은 모두 미쳤습니까?아니면 내가 미쳤어? Joaquins가 나에게 무언가를 속삭였지만 나는 듣지 못했습니다.나는 계속 옹알이를 했고 그는 다시 목소리를 낮추며 말했다: 야, 너네 바지 지퍼가 잠겨있지 않아서 사람들이 웃고 있는 것 같아.나는 너무 부끄럽고 화가 나서 아래를 내려다보더니 모두를 향했습니다.아니, 나는 더 이상 바보가 되지 않을거야!더 이상 바보가 되고 싶지 않아!나는 울기 시작했고 웃음이 사라졌습니다. 더 이상 달릴 수 없을 때까지 교실을 빠져나와 캠퍼스를 가로질러 달렸습니다.두 명의 여성이 나를 지나쳐 나에게 그들은 사회의 기생충인 플라스틱 로봇처럼 보입니다.그들은 나에게 역겨운 표정을 지으며 자리를 떴다. 나는 내 더러운 옷을 내려다보았다. 아마 옷에서 나쁜 냄새가 났을 것이다.내 머리카락은 빗질되지 않았고 빗질되지 않았으며 며칠 동안 면도하지 않았습니다.나는 갑자기 학생회관으로 걸어갔고, 어떻게 거기에 왔는지 기억할 수 없었고, 끈적끈적한 비닐로 덮인 의자에 엎드려 잠이 들었습니다.빛나는 검에 찔려 경 사진 회전대에 붙어 빙글 빙글 돌고있는 목마에 갇힌 꿈을 꾸고 필사적으로 손을 뻗어 고리를 걸려고했습니다.슬픈 음악은 음정이 맞지 않았고 그 뒤에서 끔찍한 웃음소리가 들렸고 나는 어지러움을 느끼며 집으로 비틀거리며 일어났습니다. 나는 교실에서 교실로 유령처럼 떠다니기 시작했다.내 세계는 거꾸로, 내부에서 외부로, 위에서 아래로 뒤집혀 있습니다.예전의 일상으로 돌아가 열심히 공부하고 체조를 하면서 동기부여를 하려고 노력했지만 더 이상 옳지 않은 느낌이 들었습니다. 이 기간 동안 교수들은 르네상스, 쥐의 본능, 밀턴의 중년의 삶에 대해 계속해서 이야기했습니다.나는 매일 캠퍼스에서 시위 소리를 듣고 있다. 광장을 걷고, 연좌와 시위 군중 사이를 지나며, 마치 꿈속에 있는 것처럼 나에게 의미 있는 것은 아무것도 없다.학생 권리는 나를 위로하지 않았고 LSD도 마찬가지였습니다.나는 이방인처럼 두 세계 사이에 끼어 아무 것도 속할 수 없는 이방인처럼 떠돌아다녔다. 어느 날 저녁, 나는 캠퍼스 가장 낮은 삼나무 사이에 앉아 어두워지기를 기다리며 가장 좋은 자살 방법을 생각하고 있었다.나는 더 이상 이 세상에 속하지 않는다.무슨 이유에서인지 신발이 없어졌고, 양말 한 짝만 신고 있었고, 발은 말라붙은 피로 더러워졌습니다.나는 고통을 전혀 느끼지 않습니다. 마지막으로 소크라테스를 만나기로 결심하고 나는 주유소를 향해 질주하다가 길 건너편에 멈췄습니다.자동차 정비를 마치려던 참에 한 여자가 네 살쯤 된 어린 소녀와 함께 주유소에 들어왔습니다.나는 이 여자가 소크라테스를 알지 못했다고 생각합니다. 아마도 그녀는 단지 길을 묻고 있었을 것입니다.어린 소녀가 갑자기 그에게 손을 내밀었고, 그는 어린 소녀를 안았고 그녀의 팔은 그의 목을 감쌌습니다.그 여자는 어린 소녀를 끌어내리려 했지만 그녀는 놓지 않았습니다.소크라테스는 미소를 지으며 어린 소녀에게 무언가를 말했고 그녀를 부드럽게 내려놓았습니다.그는 한쪽 무릎을 꿇고 그녀를 껴안았다. 이때 나는 갑자기 슬퍼지고 울었고 내 몸은 고통으로 떨렸다.나는 돌아 서서 수백 미터를 달리고 트레일에서 쓰러졌습니다.나는 너무 피곤해서 집으로 걸어가기에 아무것도 할 수 없었다. 나는 내 팔에 IV를 들고 병원에서 일어났습니다.누군가 나를 면도하고 깨끗이 씻었습니다.적어도 지금은 마음이 편합니다.다음날 오후 퇴원을 하고 보건소에 전화를 걸었습니다.안녕하세요, 베이커 박사 사무실입니다.그의 비서가 전화를 받습니다. 제 이름은 댄입니다.Millman은 가능한 한 빨리 Dr. Baker와 약속을 잡고 싶습니다. 알겠습니다, Millman씨.그녀는 비서의 명확하고 전문적이며 친근한 목소리로 다음 주 화요일 오후 1시에 의사가 한가합니다. 이 시간이 괜찮습니까? 더 일찍 갈 수 있는 방법이 있나요? 난 두려워하지 아가씨, 다음 주 화요일 전에 자살하겠습니다. 그럼 오늘 오후에 오도록 초대해도 될까요?오후 2시 그녀의 목소리에는 진정시키는 힘이 있습니다. 할 수 있다. 좋아요, 그럼 또 뵙겠습니다, Millman씨. 베이커 박사는 키가 크고 뚱뚱했으며 왼쪽 눈 주위에 약간의 신경 경련이 있었습니다.갑자기 그와 이야기하고 싶지 않습니다. 어디서부터 시작해야 합니까?말해야 할까요: 음, 박사님, 저에게는 소크라테스라는 스승이 있는데 그는 옥상에서 뛰어내립니다.아니, 지붕에서 뛰어내리는 게 아니라 내가 할 일이야.그리고, 아, 그래, 날 다른 시공간 여행으로 데려다주고, 내가 바람이 되었고, 좀 우울했어, 그래, 공부는 괜찮았고, 나는 체조 스타였고, 나는 자살하고 싶었어. 나는 거기에 서 있었다: 박사님, 감사합니다. 갑자기 기분이 좋아졌습니다. 다른 사람들이 어떻게 살고 있는지 알고 싶습니다.모든 것이 괜찮습니다. 그는 입을 열고 옳은 말을 하려고 말을 저울질했지만 나는 그냥 나가서 집에 가서 잠을 잤습니다.지금은 잠자는 것이 가장 쉬운 선택인 것 같습니다. 나는 그날 밤 비틀거리며 주유소에 갔고 조이는 그곳에 없었다.한편으로는 너무 서운하기도 하고, 정말 다시 그녀의 눈을 바라보고 싶기도 하고, 그녀를 꼭 다시 품에 안고 또 안아보고 싶기도 하고, 한편으로는 안도하기도 하고, 그렇네요. 다시 일대일 상황, Socra Bottom과 나. 내가 자리에 앉았을 때 그는 내가 이곳에 한동안 없었다는 말은 하지 않고 그저 이렇게 말했습니다. 피곤하고 우울해 보입니다.어조에는 동정심이 없었고 눈에는 눈물이 흘렀습니다. 네, 속상해요. 작별 인사를 하러 왔어요.중간에 막혔어, 막혔어, 더 이상 참을 수 없어, 살고 싶지 않아. 댄, 당신은 두 가지를 잘못 알고 있습니다.그가 다가와 소파에서 내 옆에 앉았습니다. 우선, 반도 안 왔고 거기에서 멀리 떨어져 있지만 거의 터널 끝에 있습니다.둘째는 내 관자놀이에 손을 대면 네가 자살하지 아니하리라 하시고 나는 그를 쳐다 보았다. 누가 그런 말을 했는가?그때 나는 우리가 더 이상 사무실에 있지 않고 싸구려 호텔 방에 앉아 있다는 것을 깨달았습니다.그 이름에 걸맞게 곰팡내 나는 냄새, 얇은 회색 카펫, 비좁은 침대 두 개, 금이 간 작은 중고 거울. 무슨 일이에요?이 순간 내 목소리가 다시 살아났다.이러한 여행은 항상 내 몸을 들어 올리고 에너지가 쇄도하는 것을 느낍니다. 자살 의도가 양조되고 오직 당신만이 그것을 멈출 수 있습니다. 나는 아직 자살할 생각이 없다.나는 말했다. 바보야, 너가 아니라 창 밖, 창턱에 있는 청년이야.그는 USC에 갔고 그의 이름은 Donner였고 축구를 했으며 철학을 전공했습니다.그는 이제 4학년이고 더 이상 살고 싶지 않습니다.가다.소크라테스는 창문을 향해 몸짓을 합니다. 소크라테스, 난 할 수 없어. 그러면 그는 죽을 것이다. 나는 창밖을 내다보았고 약 15층 아래에서 로스앤젤레스 시내의 거리를 올려다보고 있는 작은 시민들의 그룹을 보았다.나는 서둘러 주위를 둘러 보았고 갈색 청바지와 스웨트 셔츠를 입은 밝은 머리의 청년이 3 미터 떨어진 좁은 창틀에 서서 아래를 내려다 보며 뛰어 내릴 준비를하는 것을 보았습니다. 나는 그를 방해하고 싶지 않아서 그의 이름을 부드럽게 불렀지만 그는 내 말을 듣지 않았기 때문에 다시 전화를 걸었습니다: Donna. 그는 고개를 쳐들더니 거의 넘어질 뻔했다.가까이 오지마!그는 경고한 다음 내 이름을 어떻게 아느냐고 물었습니다. Donal, 당신을 아는 친구가 있습니다.여기 창가에 앉아서 얘기해도 될까요?더 이상 가까이 오지 않겠습니다. 아니, 그만 말해.그는 산만해 보였고 그의 목소리는 단조롭고 생명력이 없었다. 돈, 사람들이 당신을 돈이라고 부르나요? 오른쪽.그는 기계적으로 대답했다. 음, 돈, 당신의 인생은 당신의 것입니다.어쨌든, 세계 인구의 99%가 자살합니다. 그 말도 안되는 말은 무엇을 의미합니까?목소리에 되살아난 생명의 흔적을 남기며 그는 더 세게 벽을 움켜쥐기 시작했다. 글쎄요, 대부분의 사람들이 사는 방식은 자살입니다. 무슨 말인지 알겠어요?그들은 담배를 피우고, 술을 마시고, 스트레스를 받고, 과식하고, 자살하는 데 30~40년이 걸리지만 그럼에도 불구하고 자살입니다. 나는 1~2미터 가까이 다가갔고 말을 조심해야 했다. 제 이름은 Dan입니다. 더 많은 이야기를 나눌 시간이 있었으면 좋겠습니다. 아마도 우리는 공통점이 있을 것입니다. 저는 운동 선수이고 UC Berkeley에 다녔습니다. 글쎄 그는 멈추고 몸을 떨었다. Don, 내 말 들어봐, 난 창턱에 앉아 있고, 더 많이 앉을수록 더 겁이 나고, 뭔가를 잡을 수 있도록 일어나고 싶어.我緩緩起身，有點發抖。하나님!我心想，我是著了什麼魔，跑到這窗臺上來幹嘛啊？ 我輕言細語，設法跟他搭上話，聽說今晚的日落會很美，會吹來暴風雲，你確定不想再看到日落或日出嗎？你確定你永遠不想再去山上健行嗎？ 我從來沒去過山上。 唐，那兒的水呀，空氣呀，一切都那麼純淨，松針的香氣四處飄散，也許我們可以一起去爬山，你看怎麼樣？你要是想自殺，至少也等看過山以後再自殺也不遲。 事已至此，我可以說的都說了，現在就看他自己的了。我在勸他時，越說越希望他能活下去。現在，我跟他相距不過一米。 別再過來！他說，我想要死立刻。 我放棄了。好吧。我說，那我跟你一起跳下去，反正我已經看過該死的山了。 他頭一回雙眼看著我：你說真的還是假的？ 我是說真的，你先還是我先？ 可是，他說，你為什麼想死呢？這太胡扯了，你看起來那麼健康，一定有很多值得讓你活下去的東西。 聽好，我說，我不知你有什麼困擾，不過我的問題比你大多了，你甚至無法理解我的問題。我話說完了。 我往下看，事情很好辦，只管把身子向前傾，讓地心引力完成其他的事就成了。這一回，我終於能證明蘇格拉底這自鳴得意的老頭子錯了。我可以笑著往下跳，一路嚷道：老混賬，你錯啦！直到我跌個粉身碎骨，肝膽俱裂，從此再也看不到日出。 等等！唐朝我伸出手，我猶疑了一下，然後握住他的手。我凝視他的眼睛，他的臉孔開始產生變化，變狹長了，頭髮顏色則變深，身體也變得比較瘦小我站在那兒，看著我自己接著鏡像消失，剩我一個人。 我大吃一驚，往後退一步，然後滑了一跤，跌落下去，一再翻滾。我的心靈之眼看到那個穿著披風的恐怖幽靈，正在下面等著我。我聽見蘇格拉底在上面某個地方喊著：十樓，女性內衣、床單；八樓，家居用品、照相機 我躺在辦公室的沙發上，凝視著蘇格拉底溫和的笑容。 嗯？他說，還想自殺嗎？ 不想了。然而做了這個決定以後，生命的重量和責任又落回我身上，我告訴他我的所有感受。蘇格拉底抓著我的肩膀，只說：丹，堅持下去。 那晚我臨走前，問他：喬伊呢？我想再見到她。 再等一陣子。她會去找你，說不定再晚一點吧。 可是，如果能跟她再聊一聊，事情就會容易多了。 誰跟你講過事情會比較容易的？ 蘇格拉底，我說，我非見到她不可！ 沒什麼事是非怎樣不可的，只有一件事例外，那就是，你不能再抱著我要這個、我要那個的觀點來看這世界。放輕鬆點！當你失去你的心智時，就會清醒過來。不過，在此之前，我要你繼續觀察，盡可能去觀察你心智的碎片。 要是能打電話給她就好了 回去吧。他說。 接下來幾週，我心智的雜音徹底占了上風。狂野、雜亂、愚蠢的思緒，自責、焦慮、渴望全都是雜音。就連在睡覺時，夢中那震耳欲聾的聲響也猛烈攻擊我的耳朵。蘇格拉底自始至終都是對的，我的確身陷囹圄。 直到某個星期二晚上十點，我跑到加油站，衝進辦公室，呻吟道：蘇格拉底！要是我不能調低這些雜音，我就要瘋啦！我的心智像匹脫韁野馬，一切就像你告訴過我的。 很好！他說，勇士的首次領悟。 如果這就是進步，那我寧可退步。 丹，如果你騎上一匹你以為已經被馴服的馬兒，結果卻是匹野馬，會發生什麼事？牠會把你從馬背上摔下來，或踢落你的牙齒。 生活呢，會以它自以為好玩的方式，踢落你的牙齒很多次。 我不能否認，再也不能。 可是如果你知道那是匹野馬，自然就會以恰當的方法應付牠。 蘇格拉底，我想我了解了。 你的意思是說，你了解你的想法了？他含笑著說。 他特別叮嚀，先讓我的領悟再穩定下來幾天再說。聽完這番話，我就離開了。我盡力而為。 接下來幾個月，我變得越來越有覺察力，但是當我走進辦公室時，卻還是提出同樣的問題：蘇格拉底，我終於領悟到我的心智噪音有多大，我的馬有多麼野。我該怎麼馴服它？我該如何降低這些噪音？我該怎麼做才好？ 他搔搔頭：嗯，我想你得培養非常好的幽默感。他大笑，接著打個呵欠，伸個懶腰。他伸懶腰的方式和大多數人不同，不是雙手向兩側伸展，而是像貓咪那樣，弓起背，我聽見他的脊椎骨喀嗒喀嗒響。 蘇格拉底，你知不知道你伸懶腰時，看起來好像貓。 大概是吧。他不當一回事地回答，模仿各種動物正面的特性，是很好的練習，同樣，我們也會模仿某些人類的正面特性。我呢，正好很欣賞貓，貓的動作就像個勇士。 而你呢，你模仿的對象是大笨驢。現在時機成熟，你也該開始擴大你的模仿範圍了，你說對不對？ 對，大概吧。我以平靜的語氣回答，心裡卻很生氣。剛過午夜我就告辭，提早打道回府，睡了五個小時以後，被鬧鐘叫醒，三步併作兩步地跑回加油站。 在那一刻，我暗自下定決心。我再也不要扮演受害者，不要再讓他自以為高人一等。我要當獵人，我要反過來追獵他。 離天亮還有一個鐘頭，到那時他才能下班。我藏身在加油站附近、校園邊的矮樹叢中，我要跟蹤他，想辦法找到喬伊。 我透過樹葉窺視，觀察他的一舉一動。由於全力警戒，思緒沉靜了下來。我一心一意只想查出他在加油站以外的生活，有關這方面，他始終絕口不提。現在，我要自己去找出答案。 我像隻貓頭鷹似的猛盯著他，我從來沒有留意到他的動作是如此優美，就像一隻貓。他洗車窗的手法乾淨俐落，沒有一絲累贅，把加油管滑進油箱時，也優雅得有如藝術家。 蘇格拉底走進修車房，大概是去修車吧。我開始覺得疲倦，不由得合上了眼，再睜開眼時，天邊已有一絲魚肚白，我想必睡了幾分鐘糟糕，我跟丟他了。 這時，我又看到他，正忙著最後一分鐘的工作。他走出加油站，過街，直直往我坐著的地方走來。我的心一陣收縮，身體僵硬、顫抖又發痛，但我藏得很隱密。我只希望，他今早不會有興致在樹叢周圍搜尋獵物。 我退回到樹叢當中，設法保持鎮定。一雙穿著涼鞋的腳輕快滑過，離我的藏身處頂多只有一米遠。我幾乎聽不見他輕盈的腳步聲，他走上向右分叉的小路。 我像隻松鼠似的，迅速但小心地沿著小路奔跑，蘇格拉底走路的速度快得驚人，我差一點趕不上他的大步伐，幾乎快跟丟了，然後我看到他走進圖書館。怎麼搞的？我心想，他為什麼偏要去那裡呢？我懷著激動的心情，繼續跟蹤。 我走進橡木大門，經過一批早起的學生，他們全都轉過頭來，笑呵呵地看著我。我不理他們，沿著長長的走廊，追蹤我的獵物。我看到他向右轉，然後就不見了。我疾速衝到他消失的地方。不可能搞錯的，他的確走進這道門，裡面是男廁，沒有別的出口。 我不敢進去，仍留在附近的電話亭。十分鐘、二十鐘過去了，難不成我跟丟他了嗎？我的膀胱發出緊急信號，我必須進去不只是要找蘇格拉底，而且還要用洗手間。有什麼不行呢？這裡畢竟是我的地盤，不是他的。我要請他說清楚講明白，不過這種狀況的確很尷尬。 我走進貼著瓷磚的洗手間，起初一個人影也沒見到，小解完後，我開始更仔細地搜索。這裡沒有其他的門，他一定還在裡頭。有個傢伙從某一個隔間出來，看到我彎腰查看每個隔間的下方，蹙著眉頭，匆匆走出門外，邊走邊搖頭。 我仍繼續手頭的正事。我低頭迅速看了下一個隔間的下方，起先見到穿著涼鞋的腳背，接著蘇格拉底的臉突然出現在我的眼前，上下顛倒，歪嘴而笑。他顯然是背對著門，身體向前彎，頭擺在兩膝之間。 我大吃一驚，踉蹌向後退，腦子裡一片茫然。我沒有正當的理由可以解釋，自己為什麼會在洗手間裡舉止怪異。 蘇格拉底打開門，以花俏的手勢沖了馬桶。一個人被菜鳥勇士追蹤，可是會得便祕的。他的笑聲迴蕩在貼瓷磚的洗手間內，我滿臉通紅，他又整了我一次！我又變成大笨驢，簡直要覺得自己的耳朵跟著變長了。我又憤怒又羞愧，身體直發抖。 我感覺得到自己滿臉通紅。我照了照鏡子，看到頭髮上竟整整齊齊地綁著條神氣活現的黃色緞帶。難怪我穿過校園時，別人都莫名地露出微笑，發出笑聲，以及剛才在洗手間的那個人，為何對我拋以詫異的眼光。想必蘇格拉底趁我在樹叢裡打瞌睡時，把它綁在我頭上。一陣倦意突然湧來，我轉身，走出門。 門就要關上時，我聽見蘇格拉底以憐憫的語氣說：這不過是要提醒你，誰是師父，誰是徒弟。 那天下午，我像拼命三郎似的卯勁練習。我不跟人說話，別人也很識相，沒跟我說話。我生著悶氣，立誓要竭盡所能，讓蘇格拉底承認我是一位勇士。 我快離開時，一位隊友攔住我，交給我一封信：有人把這個留在教練辦公室，收信人是你。丹，是不是你的粉絲啊？ 不知道。謝了。 我走出門，撕開信封，一張白紙上寫著：怒氣比恐懼更有力，比哀傷更有力。你的心靈正在成長，你已準備好要接受劍了。蘇格拉底字。