장18 16장 사우스 콜

△해발 7925m, 1996년 5월 오전 6시 * 나는 요약, 피상적인 설명, 내러티브를 마스터했다고 주장하는 허세를 믿지 않습니다.이해한다고 주장하지만 매우 침착하고 차분한 회고 감정으로 글을 쓴다고 주장하는 사람은 바보이자 거짓말 쟁이임에 틀림 없다고 생각합니다.당신이 그것을 이해한다면 당신은 떨릴 것입니다.뒤를 돌아본다는 것은 과거로 돌아가서 찢어지는 것입니다.나는 그 문제의 겸손한 권위에 감탄합니다. 브로키 "조작" 해롤드 브로드키, 조작 □□□ 5월 11일 아침 6시에 Hutchison이 마침내 나를 흔들어 깨웠습니다.그는 해리스가 자신의 텐트에 없고 다른 텐트에 있는 것 같지도 않다고 침울하게 말했습니다.그는 돌아오지 말았어야 했다.

내가 물었다: 해리스 실종?불가능한.나는 그가 캠프 가장자리로 가는 것을 보았다.나는 충격을 받고 혼란스러워서 장화를 신고 서둘러 그를 찾았습니다.바람은 여전히 ​​강했고 몇 번 넘어질 뻔했지만 새벽이었고 날씨는 맑았고 훌륭한 전망을 제공했습니다.나는 한 시간 이상 동안 South Col의 서쪽 절반 전체를 수색하고 바위 뒤를 흘끗 보았고 낡은 버려진 텐트를 조사했지만 그를 찾을 수 없었습니다.아드레날린이 혈관을 타고 흐르고 눈에 눈물이 고이고 눈꺼풀이 즉시 얼어붙습니다.해리스가 어떻게 사라졌을까요?불가능한. 나는 Harris가 캠프로 돌아가는 길을 조심스럽게 되돌아가 얼음 경사면을 미끄러져 내려가는 South Col 위의 장소로 걸어갔고, 넓고 거의 평평한 얼음 도랑을 택했습니다.구름이 끼어 마지막으로 그를 본 지점에서 마침 급한 좌회전이 있었고, 해리스는 바위 경사면을 따라 십여 미터만 올라가면 텐트에 도착했다.

그러나 나는 또한 그가 좌회전하지 않고 얼음 도랑을 따라 계속 직진하면 광활한 흰색으로 둘러싸여 산의 반응에 지치거나 둔해지지 않더라도 쉽게 갈 수 있음을 발견했습니다. 잘못된.이렇게 해서 그는 곧 South Col의 최서단 지점에 도달하게 되었고, 아래에 있는 Lhotse Face의 회색 얼음 경사면은 1,200m 이상의 깊이로 West Cirque의 바닥으로 이어졌습니다.나는 감히 가장자리에 더 가까이 가지 않고 거기 서 있었는데, 내 옆구리에서 심연으로 이어지는 모호한 크램폰 자국을 발견했습니다.그 크램폰은 아마도 해리스가 남긴 것일 겁니다.

전날 밤 캠프에 들어간 후 나는 해리스가 텐트에 도착하는 것을 보았다고 허치슨에게 말했다.Hutchison은 이 소식을 베이스캠프에 라디오로 보냈고 베이스캠프는 위성 전화를 통해 해리스의 뉴질랜드에 사는 여자 친구인 피오나에게 이 소식을 전달했습니다.그녀는 해리스가 캠프 4에 도착했다는 소식을 듣고 안심했지만 현재 뉴질랜드 크라이스트처치에 있는 홀 부인은 용납할 수 없는 일을 해야 했고 피오나에게 전화를 걸어 구피가 잘못한 사실을 알려야 했습니다. .전화를 받고 내가 어떻게 그렇게 큰 실수를 저질렀는지 생각하면서 구역질이 나며 무릎을 꿇고 차가운 바람이 등을 때렸습니다.

나는 60분 동안 해리스를 찾지 못했고, 시간에 맞춰 텐트로 돌아와 그가 정상 능선에서 도움을 요청하고 있다는 베이스캠프와 홀 사이의 라디오 대화를 들었다.그런 다음 Hutchison은 Withers와 Yasuko가 죽었고 Fisher가 위쪽 산 어딘가에서 실종되었다고 말했습니다.얼마 지나지 않아 무선 배터리가 방전되어 나머지 산과의 통신이 차단되었습니다.2호 캠프에 머물던 IMAX 팀원들은 우리와 연락이 끊겨 매우 초조해했고 South Col에 있는 남아공 팀의 텐트가 우리와 불과 몇 미터 거리에 있었기 때문에 남아공 팀에 전화를 걸었습니다. .20년 동안 저를 알고 지낸 IMAX 팀 리더인 Brixels는 이후에 다음과 같이 말했습니다. South Col. Dahl의 팀, 잘 들어, 긴급 상황입니다.위의 누군가가 죽어 가고 있습니다.팀 홀의 생존자들에게 연락하여 구조 작업을 조정해야 합니다.Krakauer에게 라디오를 빌려주세요.우달은 거절했다.생명이 위태롭지만 그들은 라디오를 빌려주지 않을 것입니다.

탐험에서 돌아와서 나는 아웃사이드 매거진 기사를 위해 조사를 했고 홀과 피셔의 정상회담 팀원들을 가능한 한 많이 인터뷰했고 그들 대부분과 여러 번 이야기를 나눴습니다.그러나 Adams는 기자들을 불신했고 비극의 여파로 낮은 프로필을 유지했습니다.거듭 인터뷰를 요청했지만 '아웃도어' 기사가 나오기 전까지 피했다. 나는 마침내 7월 중순에 Adams에게 전화를 걸었고 그는 통화에 동의했고 정상 여행에서 그가 기억하는 모든 것을 말해달라고 요청했습니다.그는 그날 더 강한 고객 중 한 명이었고 등반하는 동안 내 앞이나 바로 뒤에 라인의 맨 앞에 머물렀습니다.그의 기억력은 놀라울 정도로 믿을 만했고, 사건에 대한 그의 인상이 나와 일치하는지 특히 관심이 갔다.

정상 당일 늦은 오후 아담스는 해발 8413m의 테라스 클리프에서 하산했는데, 아직 시야에 들어왔다며 15분 정도 일찍 걸었지만 내가 그보다 더 빨리 산을 내려갔다. 오래 볼 수 없습니다.그는 말했다: 다음에 당신을 볼 때는 거의 어두울 것이고 당신은 텐트에서 약 30미터 떨어진 South Col의 평지를 건너고 있습니다.나는 당신의 밝은 빨간색 다운 재킷에서 당신을 인식했습니다. 조금 후에 Adams는 저에게 많은 문제를 일으켰던 가파른 얼음 경사면 위에 있었고 플랫폼에서 작은 크레바스로 떨어졌습니다.그는 혼자서 함정에서 빠져나와 또 다른 더 깊은 얼음 틈으로 떨어졌습니다.그는 곰곰이 생각했다: 나는 틈새에 누워서 속으로 생각했다. 아마 이곳이 내 매장지일지도 모른다.시간이 좀 걸렸지 만 마침내 기어 나올 수있었습니다.나는 곧 얼어 붙은 내 얼굴에 눈이 내렸다.그때 헤드램프를 켠 채 왼쪽 얼음 위에 누군가 앉아 있는 것을 보고 그 방향으로 걸었다.아직 완전히 어둡지는 않았지만 빛이 너무 어두워 텐트가 더 이상 보이지 않았습니다.

나는 그 남자에게 다가가서 말했다. 야, 텐트가 어디 있지?그 남자는 그것이 누구인지 몰랐고, 특정 방향을 가리켰다.그래서 저는 '네, 그렇게 생각했습니다.그러자 그 남자는 조심하라고 말했다. 얼음 경사가 보기보다 가파르다.내려가서 로프와 아이스 드릴 같은 것을 가져와야 할 것 같습니다.나는 나 자신에게 생각했다. 젠장.여기서 나가야 해요.나는 두세 걸음을 내디뎠다가 비틀거리고 머리부터 얼음 슬로프를 미끄러져 내려갔다.미끄러져 내려가다가 얼음도끼 끝이 뭔가에 걸려서 돌아서다가 비탈길 바닥에 멈춰 섰다.나는 일어나서 비틀거리며 텐트 안으로 들어갔다. 그게 다였다.

애덤스가 모르는 산친구를 만나 빙판길을 미끄러져 내려가는 장면을 설명하는 것을 들으면서 입이 바짝 마르고 뒷머리가 갑자기 곤두섰다.그가 말을 마친 후 나는 물었다. 당신이 거기서 만난 사람이 나일 것 같습니까? 그는 웃으며 말했다: 젠장, 불가능해!누군지는 모르겠지만 확실히 당신은 아닙니다.그래서 나는 그에게 해리스와의 만남과 일련의 으스스한 우연의 일치에 대해 이야기했습니다. 나는 애덤스가 미지의 존재를 만났던 것과 거의 같은 시간과 장소에서 해리스를 만났습니다.Harris와 나 사이의 대화는 Adams와 그 남자 사이의 대화와 섬뜩할 정도로 비슷했습니다.또한 Adams는 빙판 슬로프를 정면으로 미끄러져 내려갔고 Harris도 같은 방식으로 스케이트를 탔던 것을 기억합니다.

우리는 몇 분 더 이야기했고 Adams는 확신했습니다.그는 놀라서 말했습니다. 그래서 나는 얼음 위에서 당신과 이야기하고 있었습니다!그는 내가 어두워지기 전에 South Col의 아파트를 건너는 것을 보았을 때 자신이 틀렸음에 틀림없다고 인정했습니다.그리고 당신과 이야기하고 있는 것은 나입니다.전혀 해리스가 아닙니다.우와.친구야, 설명할 게 있는 것 같아. 나는 어안이 벙벙했다.나는 두 달 동안 사람들에게 해리스가 South Col 가장자리에서 발로 밟혀 죽었다고 말했지만 사실이 아니었습니다.내 오해는 Fiona, Harris의 부모, 그의 형제 및 많은 친구들의 고통을 더했습니다.

해리스는 키 180센티미터, 몸무게 수백킬로그램에 달하는 덩치 큰 남자로 강한 뉴질랜드 사투리를 구사하는 반면, 아담스는 그보다 키가 최소 15센티미터 이상 짧고 몸무게는 약 60킬로그램에 천천히 말을 하는데 두꺼운 미국 텍사스 사투리를 삼킨다.내가 어떻게 그런 엄청난 실수를 할 수 있었을까?그렇게 낯선 얼굴을 보고 6주를 함께한 친구로 착각할 정도로 내가 정말 나약한 걸까?해리스가 정상에 도달한 후 캠프 4로 돌아오지 않았다면 그에게 무슨 일이 일어났습니까?