홈페이지 카테고리 소설 코너 레 미제라블

장50 리바이어던의 내장 볼륨 II

레 미제라블 維克多‧雨果 13197단어 2023-02-05
바다는 땅을 척박하게 만든다 파리는 매년 2,500만 프랑을 바다에 버립니다. 이것은 수사학적 은유가 아닙니다.어떻게, 어떤 방식으로 던질까?낮과 밤.무슨 목적을 위해?목적이 없습니다.목적은 무엇입니까?그것을 고려하지 않았습니다.왜 이것을 하시겠습니까?아무것도하지 마세요.어떤 기관을 통해서?창자를 통해. 창자는 무엇입니까?그것은 하수구입니다. 2,500만 달러는 전문가의 관점에서 가장 낮은 라운드 추정치입니다. 오랜 연구 끝에 과학은 이제 비료 효율이 가장 높은 비료가 인간 비료라는 것을 알게 되었습니다.유감스럽게도 중국인들은 우리보다 먼저 그것을 알고 있었습니다.Egbo가 말했듯이 어떤 중국 농부도 우리가 흙이라고 부르는 것을 대나무 장대에 가득 채운 양동이 두 개를 들고 도시에 가지 않았습니다.인간의 지방 덕분에 중국 땅은 여전히 ​​아브라함[참고: 히브리 민족의 조상. 】시대는 매우 역동적입니다.중국의 밀 수확에서 씨앗 하나는 120배의 밀을 수확할 수 있습니다.어떤 구아노도 수도의 쓰레기만큼 효율적인 비료는 아닙니다.대도시에는 매우 효율적인 거름이 있습니다.도시를 사용하여 밭을 비옥하게 하면 반드시 성공할 것입니다.우리의 금이 배설물이라면 반대로 우리의 배설물은 금입니다.

황금 배설물을 어떻게 처리합니까?우리는 그것을 심연에 붓습니다. 막대한 양의 함대를 남극으로 보내 제비와 펭귄의 배설물을 수집하는 한편, 눈앞에 있는 헤아릴 수 없는 농축 요소가 바다로 흘러들어갑니다.세상에서 잃어버린 사람과 동물의 거름을 물에 버리지 않고 땅으로 돌려준다면 온 세상을 먹이고 입히기에 충분할 것입니다. 담벼락 모퉁이에 쌓인 쓰레기 더미, 한밤중에 길을 따라 달리는 진흙 수레, 역겨운 쓰레기 수거차, 포장용 돌로 뒤덮인 지하를 흐르는 악취 나는 오물, 그게 뭔지 아세요?이것은 꽃이 만발한 목초지, 푸른 초원, 박하, 백리향, 현자, 사냥감, 가축, 밤에 울부짖는 큰 황소의 만족스러운 소리, 향기로운 건초, 황금빛 밀입니다. , 정맥의 피, 건강, 행복 및 삶.신비한 창조주는 지구를 끝없이 변화시키고 하늘을 변화시키고 변형시키기를 원합니다.

이것들을 가마솥으로 돌려보내십시오. 그곳에서 풍성한 수확을 거둘 것이며, 평원의 영양분은 인류를 위한 양식으로 바뀔 것입니다. 당신은 이 재물을 버리고 여전히 내가 우스꽝스럽다고 생각할 수 있습니다.이것은 당신의 무지의 완전한 표시입니다. 통계적 계산에 따르면 프랑스에서만 매년 강에서 대서양으로 500,000,000프랑을 쏟고 있습니다.이 5억 프랑으로 주 예산의 4분의 1을 충당할 수 있습니다.하지만 사람들은 너무 영리해서 차라리 5억을 도랑에 던져버리고 싶어합니다.우리의 하수도를 한 방울 한 방울 강으로 먹이고, 강물이 대량으로 바다로 흘러가게 만드는 것은 바로 사람들의 영양분입니다.거터의 모든 초크 비용은 천 프랑입니다.이것은 두 가지 결과를 낳습니다: 토양이 척박하고 강이 오염됩니다.기근은 밭에서, 질병은 강에서 온다.

예를 들어, 템즈 강이 현재 런던을 독살하고 있다는 사실은 모두가 알고 있습니다. 파리의 경우 최근 대부분의 하수구 출구가 하류의 마지막 다리 아래로 이전되었습니다. 물이 들어오고 나가는 밸브와 배출구가 있는 2관 장치.사람의 폐처럼 단순한 배수 시스템이 영국의 여러 지역에서 많이 사용되어 들판의 맑은 시내를 도시로, 도시의 풍부한 물을 강으로 가져왔습니다. 필드.세상에서 가장 단순한 이런 종류의 오고 가는 것은 5억 프랑을 버릴 수 있지만 사람들은 다른 것에 대해 생각합니다. 현재의 관행은 좋은 일을 하고 나쁜 일을 하는 것입니다.동기는 좋으나 결과는 나쁘다.도시를 깨끗이 만든다고 생각하지만 실상은 사람들을 지치게 하고 하수구를 부당하게 사용하고 있습니다.씻기만 하고 생명력을 고갈시키는 이런 하수도를 흡수했다가 다시 되돌리는 2가지 기능을 가진 배수시스템으로 대체하고 새로운 사회경제적 시스템을 갖추게 되면 현장의 생산물은 10배로 늘어날 수 있다. 빈곤 문제가 크게 완화될 것입니다.다양한 기생충의 제거와 함께 문제가 해결될 것입니다.

현재 공공재는 강으로 흘러들어간다.누출은 계속되었습니다.누출이 올바른 단어이며 유럽은 이 배수로 인해 파산했습니다. 방금 언급한 수치인 프랑스의 경우, 파리는 현재 국가 인구의 25분의 1을 차지하고 있으며 파리의 배설물 배수구는 모든 도랑 중에서 가장 풍부하므로 프랑스에서는 500개 중 매년 버려지는 백만 개 파리에서 2,500만 개의 손실은 여전히 ​​과소평가된 수치입니다.구호와 향락에 썼다면 파리를 풍요롭게 했을 2,500만 달러를 도시는 하수구에서 쓰고 있습니다.그래서 우리는 파리의 가장 큰 사치, 그 경이로운 축제, Bojon의 사육제, 축제, 그 사치, 그 화려함, 그 사치, 그 광채가 파리의 하수구라고 말할 수 있습니다.

이렇게 맹목적이고 빈약한 정치경제는 공공의 복지를 빼앗고, 고갈시키고, 심연에 빠뜨립니다.공익을 위해서는 세인트크루즈의 그물을 써야 한다. 】그것은. 경제적으로 문제는 다음과 같이 요약할 수 있습니다. 파리는 물이 새는 바구니입니다. 모든 국가가 모방하려고 하는 모범 도시, 모든 수준의 수도의 모델인 파리, 이상적인 수도, 혁신과 실험의 장엄한 원천, 영적 중심지, 도시 국가, 미래를 창조하는 도시. 바빌론과 고린도를 결합한 사이트는 Fukien 농민이 어깨를 으쓱하고 우리가 지적한 것을 비웃게 만들 것입니다. 파리를 복사하면 파산할 것입니다.

더욱이, 특히 이 태고적이고 비합리적인 방탕에서 빠리 자체가 다른 사람들을 모방했습니다. 이 놀라운 무능력은 새로운 것이 아닙니다!이것은 단지 현대의 어리석음이 아닙니다.고대인들은 오늘날에도 똑같은 일을 했습니다.Liebig [참고: 독일 화학자. ] 한 번 말했다 : 로마의 하수구는 로마 농부의 복지를 삼켰다.로마의 시골이 로마의 하수도에 의해 파괴되었을 때 로마는 이탈리아를 피곤하게 만들었습니다.이탈리아를 시궁창에 집어넣은 후 시칠리아를 집어넣고 사르데냐와 아프리카를 집어넣었습니다.로마의 하수구는 전 세계를 빨아들였고, 이 하수구는 도시와 전 세계를 범람시켰습니다.로마라는 도시는 세계를 휩쓸었습니다.그것은 불멸의 도시, 바닥 없는 구덩이입니다.

다른 문제와 마찬가지로 이러한 문제에서도 로마는 독창적인 역할을 수행했습니다. 모든 문화 도시에 내재된 어리석음이 있는 파리가 이 예를 따랐습니다. 방금 설명한 과정 때문에 파리는 그 아래에 또 다른 파리가 있습니다. 하수구의 파리, 도로, 교차로, 광장, 막다른 골목, 동맥, 오물 순환 형태. 아첨하는 것도, 아첨하는 것도 없기 때문에 여기에는 웅장하고 치욕스러운 모든 것이 있습니다; 파리에 아테네의 빛이 있다면 티레. 】도시의 힘, 스파르타 도시의 도덕성, 니네베 도시의 우수성, 그러나 도시 리데스도 있습니다. [참고: 파리 고대 이름. 】슬러지.

더욱이 그 힘의 흔적은 여기에서도 파리의 크고 누추한 수로와 모든 위대한 건물들에서 마키아벨리, 베이컨과 같은 인류의 여러 인물에 의해 구체화됩니다. 역사가. ]와 Mirabeau는 부끄럽게도 훌륭합니다. 도로를 통해 광경을 볼 수 있다면 파리의 지하는 거대한 돌이 많은 산호의 형태를 취했을 것입니다. 도시는 또 다른 종류의 지하실인 카타콤을 제외하고 엉킨 가스관이 없고 수도 꼭지로 이어지는 거대한 식수 파이프 시스템이 없는 하수구 자체가 강둑 아래에 어두운 공간을 형성했습니다. , 경사는 이 미로의 안내선입니다. 여기 눅눅한 연기 속에서 파리스가 새끼를 낳으면서 거대한 쥐들이 생겨났습니다.

에린쿠의 역사 파리가 뚜껑처럼 열려 있다고 상상해 봅시다. 이 지하 배수망은 강 양쪽에서 강을 연결하는 나무 줄기의 그림과 같습니다.오른쪽 둑의 하수관은 가지의 줄기와 같고 가는 관은 가지와 같고 막다른 곳은 가지와 같다. 이 수치는 매우 거칠지만 대략적으로 비슷하다.지하의 가지가 직각으로 나타나는 경우가 많으며, 이는 식물에서는 드물다. 이 기묘한 측정도면을 검은색 바탕에 정면을 향해서 본 이상하고 지저분한 동양알파벳이라고 상상한다면 조금 더 비슷할 것입니다. 끝에. 싱크홀과 하수도는 중세, 로마제국 후기에 존재했습니다. ] 그리고 고대 동양이 큰 역할을 했습니다.그곳에서 전염병이 발생했고 폭군이 그곳에서 죽었습니다.대중은 이 부패의 온상, 끔찍한 죽음의 요람을 보고 거의 종교적인 공포를 느꼈습니다.Benares [참고: 인도의 성스러운 도시. ]의 해충 구덩이는 바빌론의 사자 굴처럼 현기증이 납니다.유대 사사기에 따르면 Tirafar Racha는 Nineveh의 오물 구덩이를 존경했습니다.허락하다.드.Wright가 자신의 가짜 달과 이 베일을 쓴 코라산인 동부 모카나의 모습을 그린 곳은 뮌스터의 도랑에서 나온 것입니다. ] 예언자는 카허브의 더러운 우물에서 거짓 태양을 일으켰습니다.

인류의 역사는 하수도의 역사에 반영되어 있습니다.고대 로마 범죄자들의 시체를 공개적으로 전시하는 것은 로마의 역사를 말해줍니다.파리의 하수구는 끔찍하고 오래된 것입니다. 그것은 무덤이자 피난처였습니다.죄, 지혜, 사회적 저항, 신념의 자유, 사상, 절도, 인간의 법이 추구하거나 추구해 온 모든 것이 이 구멍에 숨겨져 있었다. 15세기 16세기 프로테스탄트 박해의 강도, 17세기 모린[참고: 마법사, 1663년 파리에서 불태워짐. ] 18세기의 집단, 발을 태우는 깡패들 [참고: 혁명적 혼란기에 시골에서 강도로 위장한 산적들은 희생자들의 발을 불태워 돈을 넘겨주도록 강요했다. ] 안에 숨겨져 있습니다.100년 전, 밤의 살인자가 나왔고 도둑은 위험을 만났을 때 뒤로 물러났습니다. 숲 속에 동굴이 있었고 파리에는 하수구가 있었습니다.갈리아의 도적 거지들은 하수구를 성역으로 여기고, 밤이 되면 교활하고 사나워 마치 베일 속으로 후퇴하듯 모뷔에 거리의 입구와 출구로 슬그머니 들어간다. 항상 돈을 움켜쥐는 막다른 골목이나 인색한 거리에서 일해 온 남자가 밤이면 ​​그린 레인이나 퐁 뒤르부아의 도랑에서 거주하는 것은 지극히 자연스러운 일입니다.거기에는 셀 수 없이 많은 추억이 있다.온갖 종류의 유령들이 곰팡이와 독기가 가득한 이 길고 외로운 하수구를 배회하고 여기저기 환기구가 나 있는데, 그 구멍을 통해 Villon은 밖에서 Rabelais와 이야기를 나눴습니다. 모든 배설물과 위험을 무릅쓰는 사람들이 만나는 오래된 파리의 하수구.정치경제학적으로 보면 인체의 찌꺼기이고, 사회철학적으로 보면 쓰레기 더미다. 하수도는 모든 것이 집중되고 대립하는 도시의 양심이다.이 죽은 회색 장소에는 어두운 장소가 있지만 더 이상 비밀은 없습니다.모든 것이 원래의 형태를 취했거나 적어도 최종 형태를 취했습니다.덤프의 장점은 거짓말을 하지 않는다는 것입니다.여기에 단순함이 숨어 있고 Basil의 가면이 있지만 안팎으로 판지와 끈을 볼 수 있으며 가면은 정직의 진흙으로 덮여 있습니다.스카판의 가짜 코가 그의 옆에 있었다.문명 사회의 모든 천박함과 추악함은 한 때 쓸모없게 되었고, 이 진리의 하수구에 떨어지며, 이것은 사회에서 나날이 나빠지는 많은 것들의 끝입니다.그들은 이 지저분한 것들에 대한 고백을 펴고 거기에 가라앉았습니다.여기에는 더 이상 거짓도 없고 가식도 없으며 오물은 옷을 벗고 벌거벗고 환상과 환영을 부수어 드러내어 죽음과 현실과 소멸의 악한 면모를 드러낸다.여기에서 병 바닥은 알코올 중독을 고백하고 바구니 손잡이는 예속을 말하며 여기에 문학적 의견의 사과 핵심이 있습니다. ], 다시 사과 코어로 바뀌었습니다.동전의 초상화는 완전히 녹색으로 변했고, Caiaphas의 침은 Fasdaff의 토사물과 만나고, 여기 카지노에서 나오는 louis d'or는 매달린 밧줄에 매달린 못에 부딪히고, 창백한 남자의 태아는 코일에 싸여 있습니다. 마지막 카니발에서 오페라에서 춤을 추기 위해 입었던 금박 옷과 남을 심판했던 판사의 모자가 한때 막돈이 있었던 침대 위에 놓여 있었다. 】패티코트의 더러움을 제외하고 이것은 우정뿐만 아니라 친밀감입니다.칠하고 칠하는 모든 것은 지저분한 이미지가 된다.드디어 마지막 베일이 벗겨지고, 거터는 모든 것을 암시하는 건방진 것입니다. 외설과 도덕의 솔직함은 사람들을 행복하고 행복하게 만듭니다.사람들이 세상에서 허세로운 선서, 정치적 신중함, 인간 정의, 직업적 정직성, 특정 상황에 대한 엄격함, 판사의 청렴성 등과 같은 국가 이익의 위대한 원칙을 오래 견디고 나면 다시 들어갑니다. 시궁창을 들여다보고 이러한 것들을 말하는 흙을 보는 즐거움. 동시에 교훈이기도 하다.우리는 방금 하수구가 역사를 반영한다고 언급했습니다.St. Bartholomew의 혈액은 포석의 균열에서 하수구로 한 방울 씩 스며 들었습니다.수많은 암살, 정치, 종교 분야의 학살이 이 문명의 지하실을 통과하여 살해된 시체를 던져 넣었습니다.여기, 관조적인 눈에서, 역사의 모든 살인자들은 무시무시한 어둠 속에 무릎을 꿇고, 그들이 샅샅이 뒤덮고 있는 수의의 귀퉁이로 그들의 행위를 슬프게 닦아내고 있습니다.루이 11세와 트리스탄 [참고: 루이 11세의 로드 디렉터. 】그 안에 프랑수아 1세와 뒤 프라[참고: 프랑수아 1세의 법무부 장관. ] 그 안에는 Charles IX와 그의 어머니 Richelieu와 Louis XIII, Louvre, Letelier, Abel 및 Maillard가 범죄의 흔적을 제거하기 위해 돌을 긁어 모으고 있습니다.천장 밑에서 유령들의 빗자루 소리가 들리고, 그곳에서 사회의 대재앙의 악취가 나고, 구석구석에 붉게 물든 그림자가 보인다.그곳에서 피 묻은 손의 무서운 물줄기가 흘렀습니다. 사회적 관찰자가 이러한 그늘진 장소에 발을 들여야 하는 것은 그의 연구실의 일부입니다.철학은 생각의 현미경이며 모든 것이 그것을 피하려고 하지만 아무것도 빠져나가지 않습니다.변명과 주장은 소용이 없습니다.그 변명은 자신의 어떤 면을 드러냈는가?건방진 쪽.철학은 직안으로 악을 쫓고 결코 빠져나가지 못하게 합니다.그것은 과거에 잊혀진 것과 사라져 버린 것을 인식합니다.누더기에서 왕의 옷을 복원하고 누더기에서 여자를 찾고 오물 구덩이에서 도시를 재생하고 진흙에서 관습을 재생합니다.한 조각에서 그것이 암포라인지 주전자인지 추론했습니다.양피지에 손톱 자국이 있으면 유다의 원주민 유대인과 이민자 유대인을 구별할 수 있습니다.작은 남은 자 위에 그것이 회복되네, 선과 악, 진실과 거짓, 궁전의 피, 지하실의 잉크 얼룩, 창녀의 기름, 시험을 받고, 기꺼이 유혹을 받음, 토하는 잔치, 비굴할 때의 미덕의 주름, 영혼의 흔적 저속함이 그들을 배신하고 로마 포터의 튜닉에 Mechaline의 팔의 흔적이 남을 때. 쓰리 브뤼네소 중세 시대에 파리의 하수도는 전설적이었고 16세기에 헨리 2세는 이를 조사하려 했으나 실패했습니다.거의 100년 동안 하수 구덩이는 자연적인 변화에 따라 방치되었습니다. ] 이 점을 증명했다.다투고, 머뭇거리고, 남몰래 더듬는 일에 몰두하는 옛 파리가 그러하여 오랫동안 무지의 단계에 머물렀다.1789년이 되어서야 지능적인 도시가 될 수 있다는 것이 밝혀졌습니다.그러나 단순한 고대에 수도는 정신과 물질적으로 그다지 똑똑하지 않았고 남용과 같은 쓰레기는 근절 할 수 없었습니다.모든 것이 장애물이 되고 모든 곳에서 문제가 발생합니다.예를 들어 하수구는 모든 경로에 저항력이 있습니다.사람들은 시궁창에서 방향 감각을 잃고 도시에서는 의견이 일치하지 않습니다. 위로는 이해할 수 없고 아래로는 구분할 수 없으며 혼란스러운 언어 전쟁 아래의 혼란스러운 지하 저장고 다이달로스 그리스 신화에서 크레타 왕을 위해 미로를 지은 건축가의 이름입니다. ] 그 위에 바벨탑을 세웠더라 ]. 때로 미지의 나일강이 갑자기 화를 내듯 파리의 하수도가 갑자기 범람한다.그리하여 하수구에 부끄러운 홍수가 닥쳤습니다.문명의 내장은 때때로 소화되지 않고 오물은 도시의 목구멍으로 다시 흘러 들어가고 파리는 슬러지의 뒷맛으로 가득 차 있습니다.시궁창의 역류는 참회와 마찬가지로 큰 유익이 된다. 제거됨. 1802년의 홍수는 80세 파리지앵의 기억 속에 여전히 생생하다.슬러지는 루이 14세의 동상이 있는 승리의 광장에 십자가 모양으로 퍼지며, 엘리제 광장의 하수구 2개에서 생토노레 거리로, 생플로랑탱 하수구에서 하수구로 흘러간다. Rue des Belles 입구에서 Rue de la Fishstone으로, Rue Green Lane 입구에서 Rue Bourboncourt로, Rue Rapp 입구에서 Rue Roquette로 흐르는 St. 엘리제 광장(Place Elysée)의 연석에 범람하는 개방된 도랑의 높이는 35센티미터이며, 남쪽에서 센 운하(Seine canal)는 역류로 작용하여 Rue Mazarin, Rue d'Eschette, Rue Marais를 잠식하고 멈춥니다. Racine에서 109m 떨어진 거리 불과 몇 걸음 거리에 왕보다 시인을 더 존경했던 17세기의 옛 거주지가 있습니다.배수관에서 3피트 위에 있는 Saint-Pierre 거리에서 가장 높고 Saint-Chaban 거리에서 가장 넓은 지점에서 길이가 238미터에 이릅니다. 세기의 전환기에 파리의 하수구는 여전히 신비의 장소였습니다.Sludge는 결코 좋은 평가를 받지 못하며 이곳의 나쁜 평판은 공포를 불러일으킵니다.파리는 지하에 끔찍한 지하실이 있다는 것을 어렴풋이 알고 있었다.사람들은 이 지하 저장고를 테베의 큰 오물 구덩이라고 말하는데, 그 안에는 거대괴수의 역할을 할 수도 있는 15피트 길이의 셀 수 없이 많은 지네가 가득 차 있습니다. 】욕조.도랑 청소부들의 큰 장화는 감히 몇 안 되는 친숙한 장소를 지나칠 엄두를 내지 못했습니다.그 당시 사람들은 청소부가 이륜 수레를 사용하여 쓰레기를 쓸어 버리던 시대에서 멀지 않았습니다.그러나 폭우가 플러싱 역할을 하기는커녕 도랑을 막는다.로마는 여전히 롬니(Romni)라고 부르는 오수구덩이에 대한 시를 몇 편 남기고 파리는 자신의 하수구를 악취 나는 구멍이라고 모욕하며 과학과 미신은 그것이 끔찍하다는 데 동의합니다.Stinky Holes는 위생 및 전설과 동등하게 일치하지 않습니다. Ghost Monks ] Mouffard 도랑의 악취 나는 둥근 천장 아래 구덩이가 나타났습니다. ]의 시체는 Barileri 홈통에 던져졌습니다.Fangon [참고: 루이 14세의 첫 의사. ]는 1685년의 놀라운 열병이 1833년까지 접대 서비스의 간판 맞은편에 있는 Rue Saint-Louis에서 열린 습지 하수도의 큰 개구부 때문이라고 생각했습니다.흑사병을 일으킨 것으로 유명한 모틀러리 가의 배수구는 이빨처럼 생긴 철창으로 이 불행한 거리에 용의 입에서 나오는 지옥의 숨결을 내뿜는다.대중적인 상상 속에서 파리의 우울한 시궁창은 무수한 것들의 추악한 혼합물입니다.하수구는 바닥이 없는 구덩이입니다.하수구는 발랏이다. ].경찰서에서도 한센병 지역을 수색할 생각은 전혀 하지 않았다.누가 이 미지의 세계를 탐험하고, 그 어둠을 측정하고, 이 심연을 깊이 파고들 배짱이 있습니까?벅찬 일입니다.그러나 누군가 실제로 자원했습니다.Filth Ditch에는 자체 콜럼버스가 있습니다. 1805년 어느 날, 황제가 파리에 나타나기 드문 날, 테크레트(Tecret) 또는 크레테(Crete)라는 이름의 내무부 장관이 스승의 모닝콜에 참석하여 대공화국과 대제국의 비범한 병사들의 칼날 소리를 들었다. 제국의 영웅들, 나폴레옹 성문에 모여든 영웅들, 라인강, 에스코, 아디제, 나일강의 병사들, 주베르, 데즈, 마르소, 오슈, 클레버의 전우들과 다른 장군들, Fleuris, 마인츠의 폭격수, 제노아의 다리 건설자, 피라미드 전투의 경기병, Juno 포탄 냄새가 나는 포병, Jude에 정박한 기습 패배. Pont Lodi, 일부는 Mantua의 Murat와 함께 일부는 Lannes보다 먼저 Montebello의 깊은 계곡에 도달했습니다.당시의 모든 군대는 튈르리 궁전 안뜰에 모여 휴식을 취하고 있는 나폴레옹을 지키고 있었습니다.대군이 마렝고 전투에서 승리하고 아우스터리츠에서 적을 격파하려던 때가 바로 전성기였습니다. 폐하, 나폴레옹의 내무부 장관이 말했습니다. 어제 저는 당신의 제국에서 가장 용감한 사람 중 한 명을 보았습니다. 누구야?황제는 거칠게 물었습니다. 그는 무엇을 했습니까? 그는 한 가지를 원합니다, 폐하. 무슨 일이야? 파리의 하수도를 조사하십시오. 이 남자는 실제로 존재했고 그의 이름은 Bruneseau였습니다. 네 사람에게 알려지지 않은 세부 사항 검사가 이루어졌습니다.밤의 어둠 속에서 페스트와 숨막히는 가스에 맞서 행진하는 끔찍한 캠페인이었습니다.발견의 여정이기도 하다.이 탐험의 생존자 중 한 명인 젊고 명석한 노동자는 몇 년 전에 브루네소가 당시 경찰청장에게 제출한 보고서와 관련이 있다고 생각했던 기이한 세부 사항에 대해 이야기했습니다. 적절하고 삭제됩니다.그 당시의 소독 방법은 매우 조잡해서 Bruneseau가 지하 네트워크의 처음 몇 개의 지관을 통과하자마자 20명의 작업자 중 8명이 더 이상 진행을 거부했습니다.작업이 복잡하고 검사는 부득이하게 준설을 해야 하기 때문에 치워야 함과 동시에 물 유입구를 표시하기 위해 측정해야 하고, 철책과 노즐을 세고, 가지의 세부사항을 이해하고, 흐르는 물의 분기점을 가리키고 다양한 저수지를 식별합니다. 수로의 바닥, 마지막으로 배수구 바닥 또는 거리 수준 및 각 수로에서 결정 세로 좌표는 물 유입구에 직각으로 수평으로 측정됩니다.그들의 진전은 근면합니다.도랑 아래로 내려가는 사다리는 종종 3피트의 진흙 속에 가라앉았고, 랜턴은 메탄 속에서 깜박거렸고, 때때로 일부 도랑 청소부는 의식을 잃고 실려갔습니다.어떤 곳은 단순히 심연입니다.땅이 가라앉고 돌바닥이 무너지고 시궁창이 캄캄한 우물이 되어 사람들이 설 곳을 찾지 못하고 일꾼이 갑자기 없어져 모두가 힘겹게 그를 끌어내었다.Fauqueval에 따르면 [참고: 18세기, 프랑스 화학자. ]님의 제안에 따르면, 기본적으로 청소가 되어 있는 장소에 있는 모든 사람과 일정한 거리에서 레진에 적신 오래된 대마로 채워진 큰 케이지를 사용하여 조명을 비춥니다.마치 Bruneseau가 탐험하면서 상류에서 하류로 이동하는 것처럼 벽의 일부 장소에는 변형된 곰팡이가 무성했습니다.두 개의 수도관이 갈라지는 Louder Street에서 그는 높은 돌에 1550년이라는 날짜를 새겼습니다.이 돌은 Philibert를 가리킵니다.Trom은 파리의 지하 터널을 조사하기 위해 Henry II에 의해 위임받은 이곳에서 멈췄습니다.이 돌은 16세기에 도랑에 남겨진 흔적입니다.Bruneseau는 Minceau 도랑 파이프와 Rue d'Elegance 도랑 파이프, 1600~1650년 건물의 아치 파이프, 수집 파이프 서쪽에서 17세기 수공예품을 발견했습니다. 아치관을 위해 1740년에.이 두 개의 파이프라인, 특히 더 최근의 것인 1740년의 작업은 1412년 도시 주변의 진흙 투성이의 하수도 작업보다 더 오래되고 오래된 것으로 보입니다. 파리의 농부가 갑자기 왕의 첫 번째 하인으로 승격되고 시골뜨기가 르벨로 변한 것처럼 말입니다. 】같은. 주로 궁정 아래 여러 곳에서 도랑에 지어진 고대 지하 감옥의 비밀 방이 발견되었다고 믿어집니다.추악한 침묵 속에서 비밀의 방에 철제 도리깨가 걸려 있습니다.모든 방은 벽돌로 막혀 있었고 몇 가지 흥미로운 것들이 발견되었습니다. 예를 들어 1800년에 식물원에서 잃어버린 오랑우탄의 골격, 대략 18세기 말에 베나에서 유명하고 논란의 여지가 없는 손실과 관련된 손실입니다. Dan Street의 유령에 관한 것.비참한 남자는 결국 도랑에 빠져 죽었습니다. 마리옹 다리로 이어지는 긴 아치형 골목에는 잘 보존된 걸레바구니가 있어 물건을 아는 사람들은 깜짝 놀란다.도랑청소부들은 마침내 과감하게 손으로 진흙을 더듬었고 그 안에는 금은 장신구와 보석, 동전 등 많은 귀중품이 들어 있었습니다.이 오물을 여과하기 위해 체를 사용하는 거인은 그의 체에서 수세기에 걸친 부를 얻을 수 있습니다.Rue du Temple과 Rue Saint-Avoy의 두 가지 분기점에서 한쪽에 추기경의 왕관을 쓰고 있는 돼지와 머리에 교황의 티아라를 쓴 늑대가 있는 호기심 많은 Huguenot Protestant 구리 메달이 발견되었습니다. . 가장 희귀한 발견물은 Great Sewer 입구에 있습니다.철창으로 닫혀있던 입구는 지금은 경첩만 남아있습니다.경첩 중 하나에는 지나가는 길에 걸려 어둠 속에 매달려 있었음에 틀림없는 더럽고 형체 없는 걸레가 걸려 있었고 결국 걸레가 되었습니다.Bruneseau는 걸레를 조사하기 위해 랜턴을 더 가까이 가져 왔습니다.그것은 매우 고운 아마포로 되어 있으며, 더 완벽한 모서리 중 하나에서 팔의 외투가 수 놓은 왕관을 볼 수 있으며 그 아래에 LAVBESP라는 일곱 글자가 있습니다.이것은 후작의 왕관이고 일곱 글자는 로브의 얼음을 의미하며 모두가 그것이 마라타로 싸인 수의라는 것을 인식합니다.역사 연구에 따르면 마라는 어렸을 때 몇 번 연애를 했다고 하는데, 아르투아 백작의 집에서 수의사로 있을 때 귀족 부인과 바람을 피운 뒤 두고 간 침대보였다.이것은 렘넌트 또는 기념품입니다.그가 세상을 떠난 후, 그의 가족 중 유일하게 더 얇은 천이었기 때문에 그의 몸을 감싸는 데 사용되었습니다.노파들은 슬픈 인민의 친구를 그가 기뻐했던 포대기로 싸서 무덤으로 보냈습니다. Bruneseau는 천을 무시했습니다.그들은 걸레를 그대로 두었고 그것을 파괴하지 않았습니다.이것은 경멸이나 존경의 표현입니까?Mara는 두 전선 모두에서 당연히 자격이 있습니다.그리고 운명은 거기에 사람들이 만지기를 주저할 만큼 충분한 흔적을 남겼습니다.게다가 무덤에 속한 것은 원하는 곳에 그대로 두어야 합니다.요컨대 유물은 편심합니다.후작은 그곳에서 잠을 잤고, 마라는 그 안에서 썩었고, 판테온을 지나 마침내 쥐 여물통에 이르렀다.Watteau가 모든 주름을 즐겁게 그렸던이 침대 걸레는 Dante의 시선에 합당한 것으로 판명되었습니다. 1805년부터 1812년까지 파리의 지하 하수도 전체를 조사하는 데 7년이 걸렸습니다.Bruneseau는 걸으면서 지시를 내렸고, 그의 지휘 아래 거대한 프로젝트가 완성되었습니다.1808년에는 봉소 거리에 도랑을 깊게 파고 여기저기에 새 파이프를 추가했고, 1809년에는 생드니 거리를 거쳐 성자 샘까지 도랑을 확장했고, 181년에는 2000년에 Rue Leng Dayi 및 여성 구호소 1811년 Rue de Petit Priest, Rue Maier, Rue de la Strait 및 Place du Palais Royal로 확장되었으며 1812년에는 Rue de la Paix 및 Rue d'로 확장되었습니다. 안티..동시에 그는 모든 도랑망을 소독하고 정화했습니다.브루네소는 2년차부터 사위 나초를 조수로 삼았다. 따라서 세기의 전환기에 구 사회는 이중 바닥을 제거하고 홈통을 손질했습니다.어쨌든 이번에는 적어도 이런 것들이 정리되었습니다. 과거 파리의 하수구를 돌이켜보면 구불구불 갈라진 틈과 갈라진 틈, 돌 포장도 없고 움푹 들어간 곳, 이상한 회전, 이유 없이 오르락내리락, 악취, 거칠고 야만적, 어둠에 잠긴 것, 포석은 흉터로 가득 차 있고, 벽은 칼로 잘려서 짜릿하고 무서웠습니다.사방으로 갈라진 하수구, 십자형 도랑, 가지와 가지, 거위 손바닥, 터널의 별, 맹장, 막다른 골목, 아질산 저장고, 유독한 구덩이, 벽에서 새어 나오는 물집, 그리고 더 끔찍한 것은 없습니다 바빌론의 소화관인 이 고대 하수의 카타콤보다 구멍, 구덩이, 열린 길이 있는 심연, 두더지 구멍에서 사람들은 쓰레기장에서 어둠 속에서 방황하는 큰 맹인 두더지를 보는 것 같습니다. 부유하고 번영했던 이 두더지는 과거입니다. 반복합니다. 이것은 과거의 시궁창입니다. 다섯 가지 현재 개선 사항 오늘날의 하수구는 깨끗하고 시원하며 곧고 규칙적이며 영국이 존경할 만하다고 부르는 이상적인 하수구를 거의 실현하고 있습니다.괜찮은 밝은 회색이며 직선으로 거의 직선으로 고정되어 있습니다.사업가가 정부 컨설턴트가 되는 것과 같습니다.내부는 거의 밝았습니다.슬러지는 내부에서도 거동합니다.평민들이 왕을 사랑하던 옛날에는 흔히 볼 수 있는 군주와 왕자들의 도주를 위한 지하 회랑으로 여겨질 수 있습니다.오늘날의 하수구는 양식이 단순한 미남 하수구로, 시계에서 쫓겨난 곧은 12음절의 고전시가 이 건물에 피신한 듯하며, 돌은 하나가 되었고 각 배수관은 아케이드가 되었으며 rue de Rivoli는 하수관 측면에서 모범 구역이 되었습니다.게다가 기하학적인 선이 적절한 곳이 있다면 그것은 바로 대도시의 오물통이다.그곳에서는 모든 것이 최단 경로에 종속됩니다.오늘날의 하수도는 다소 형식적인 모습을 하고 있습니다.甚至警方在報告中提到它時也不再有失敬之處。官方文件中稱呼它的字眼是高雅嚴肅的,過去叫做腸子的,現在稱作長廊;以往人們叫做窟窿的,現在叫做眼孔。維庸將認不出他的臨時舊居了。這個地窖網當然仍有它的古得無法追憶的齧齒類居民,現在比以往任何時候都要多;不時有一隻有著老鬚的老鼠,冒險向溝窗外探頭察看巴黎人;這隻寄生鼠也習慣了,牠對牠的地下宮殿很滿意。汙溝已沒有以往的獰惡相,從前雨水汙染陰溝,現在沖洗一淨。但也不能太放心,瘴癘仍然盤據在裡面。更恰當地說,它是偽善的,而不是無可非議的。警署和公共衛生委員會也無法解決,儘管用上了一切改善環境衛生的辦法,陰溝仍發出一股模糊可疑的氣味,就像懺悔後的達爾杜弗一樣。 無論如何,我們總得承認,打掃是陰渠向文明致敬,從這個觀點看,達爾杜弗的良心較之奧革阿斯【註:希臘厄利斯國王,他的牛棚裡養著三千頭牛,牛棚有三十年沒打掃過。】的牛棚又前進了一步,巴黎的陰渠無疑得到了改良。 這不僅是進步,這是蛻變,在古老的陰渠和今日的陰渠之間,曾有過一次革命。誰進行了這次革命呢? 是被眾人遺忘而我們提到的勃呂納梭。 六未來的進步 挖掘巴黎的下水道並非是輕而易舉的工程。過去十個世紀都在為它勞動而未能結束,如同未能完成巴黎的建築一樣。陰渠確實也受到巴黎擴展的影響。這是地下的一種黑暗的有無數觸鬚的水蝗,城市在上面擴展,它就在下面長大。每逢城市開闢一條路,陰渠就長出一隻手臂,在過去君主政體時期只建造了二萬三千三百米陰溝,這是一八○六年一月一日巴黎的情況。從那時開始,我們不久還會談到,工程曾有效地、堅決地被修復並繼續下去;拿破崙建造了四千八百○四米,一個奇怪的數字;路易十八,五千七百○九米;查理十世,一萬○八百三十六米;路易.菲力浦,八萬九千○二十米;一八四八年的共和國,二萬三千三百八十一米;目前的政府,七萬○五百米;總共到目前為止是二十二萬六千六百一十米,這是六十法里的陰渠,成了巴黎龐大的肚腸。黑暗中的分支工程一直在進行,規模宏大而不為人知。 正如我們所見,今日巴黎的地下迷宮,與這個世紀開始時相比已增加了十倍以上。人們很難想像,為使這條下水道達到現在相對完善的程度,必須作何種努力和具備何種堅韌不拔的精神。舊的君主制度的巴黎市政府和十八世紀最後十年的革命市政府好不容易才挖通了一八○六年就已存在的五法里的溝渠。各種障礙阻擋了這一工程,有的是因土壤的性質,有的是因巴黎勞動人民的成見。巴黎建築在一塊鏟不動、鋤不鬆、鑽不進、人力不易解決的特殊礦床上。在這一地質結構上聳立著具有歷史意義的稱之為巴黎的奇妙構造,再沒有比這一結構更難戳破和打通的了;不論以什麼方式,工作一開始並冒險深入這沖積層後,地下的阻力就層出不窮。有稀粘土,有活水泉,有堅石,有軟而深的淤泥科學的專門名詞稱之為芥末。十字鎬費勁地鑿進這一石灰石層,一層層很薄的粘土和一層層鑲嵌著亞當時代以前的海中牡蠣殼的結晶片就交替出現了。有時一條河流忽然沖斷剛開闢的拱頂,淹沒了工人;或者忽然出現一股泥石流,它像一股狂暴的瀑布,像打碎玻璃那樣,把最粗的支柱折斷。最近,在費耶特,必須既不停航、也不抽乾運河水,去把總管安在聖馬爾丹運河下面。河床出現了裂口,水突然灌滿地下工地,超出了水泵的抽水力,因此只得由一名潛水員去尋找大水池狹窄入口處的裂口,好不容易才把它堵住了。別處,在靠近塞納河處,甚至在離河還相當遠的地方,比如在貝爾維爾、在大道和呂尼埃通道上,人們遇到了能陷沒人的無底流沙,在那兒,一個人眼看著就沉沒下去。此外尚有令人窒息的腐爛氣體、可能把人埋上的塌方、突然的地陷以及工人們慢慢感染上的斑疹傷寒。近來,在挖掘克利希街的地下長廊並用砌道來為烏爾克運河安裝(這得在十米深的坑道裡施工)一根主要的輸水管之後;在頂著塌方挖掘,經常遇到腐爛層,並用支撐加固的情況下,從醫院路直至塞納河,在建成皮埃弗的拱頂之後;為使巴黎避免在蒙馬特爾區急流成災,並使這一有著九公頃之廣的在殉教者街便門附近的滯水塘有條出路,人們不分晝夜,在地下十一米處修建了一條從布朗希便門到歐貝維利耶大路的溝道之後;在鳥喙小柵欄街,在不開溝的情況下,在六米深的地下真是前所未聞建成了一條地下溝管之後,工程指揮蒙諾就去世了。 在城市各處,從聖安東尼橫街到魯爾辛街建成了三千米陰溝之後;在利用弩弓街的支管把稅吏街穆夫達街十字路口的雨水災害排除之後;在用碎石塊和混凝土在流沙上砌了路基、築成了聖喬治街的溝管之後;在指揮了危險的納澤爾聖母院街的支管的降低工程之後,杜羅工程師就去世了。這樣勇敢的功績竟沒有一個公報,其實這比在戰場上愚蠢的廝殺有益得多。 在一八三二年,巴黎的陰渠遠不是今天這樣的,勃呂納梭曾積極建議,但一直等到發生霍亂,方始定下後來的巨大的重建工程。說來也怪,例如,在一八二一年,像在威尼斯一樣,被稱為大運河的陰溝的總渠,有一段汙穢的滯水在酒葫蘆街露天敞著。直到一八二三年,巴黎城才在口袋中找到了遮蓋這汙水所需的二十六萬六千○八十法郎十生丁。戰鬥便門、古內特、聖芒代的三個排洩口,機械裝置、排汙水滲井和淨化支管的吸水井,是到一八三六年方始出現的。巴黎的下水道,我們已經說過,二十五年來修建一新,並增加了十倍以上。 三十年前,在六月五日和六日起義時期,許多地方基本上還是老陰溝。大多數的街道,當時街心還開裂,現在已隆起了。人們常常在一條街或十字路口的斜坡的最低點看到大的方形粗鐵柵欄,鐵杠已被行人的腳底磨擦得發亮了,每當車輛經過,情況既滑又險,並使馬失足。橋梁建築正式的術語給這個低點和柵欄一個生動的名稱陷阱。一八三二年在無數街道上,明星街、聖路易街、大廟街、老人堂街、納澤爾聖母院街、梅利古遊樂場街、花堤、小麝香街、諾曼底街、牝鹿橋街、沼澤街、聖馬爾丹郊區、勝利聖母院街、蒙馬特爾郊區、船娘倉街、愛麗舍廣場、雅各布街、圖爾農街,老哥德式的汙水坑,還是不害羞地張著它們的大嘴巴。這是船篷巨大的石縫,有時用界石圍著,放肆到了極點。 一八○六年的巴黎溝渠基本上仍是一六六三年考察時的數字:五千三百二十八脫阿斯。在勃呂納梭之後,一八三二年一月一日,是四萬○三百米。從一八○六年到一八三一年,每年平均建造七百五十米;此後,每年在混凝土的地基上,用碎石攪拌水泥建造八千甚至一萬米溝廊,造價是二百法郎一米,目前巴黎的六十法里陰渠共用去四千八百萬法郎。 除去開始時我們指出的經濟方面的進步之外,嚴重的公共衛生問題是和巴黎陰渠這一巨大問題有關的。 巴黎處在兩層之間,一層水和一層空氣。這層水聚集在相當深的地層下,這已為兩次鑽探所證明,這是由一層位於白堊和侏羅紀的石灰石之間的綠砂石所提供的,這片水可用一個圓盤來表示,半徑是二十五法里,無數河流、小溪在那兒滲出。我們可在一杯格勒內爾井水中喝到塞納、馬恩、榮納、瓦茲、埃納、歇爾、維埃納和盧瓦爾這些江河的水。這一片水是衛生的,它首先是由天而降,其次是由地下出來的。那層空氣則不衛生,它是從溝渠中出來的。一切汙水坑的腐爛氣息都混在城市的呼吸中,由此而產生這股臭味。從一個糞草堆上取點空氣,經過科學證實,比在巴黎上空取的空氣還要純潔,經過了一定的時間,進步起了作用,機械逐漸趨向完善,一切都明朗化了,我們可用這層水淨化這層空氣,這就是說要沖洗陰渠。我們知道,使陰渠清潔意味著把汙泥歸還土地,把糞肥送回土地,使肥料回田。這樣一件簡單的事,對公眾來說,將會減少貧困和增進健康。目前,巴黎疾病已擴散到以羅浮宮為中心的方圓五法里地區。 我們可以說,十個世紀以來,汙水坑是巴黎疾病的來源,陰溝是這個城市血液的病。在這方面人民的本能從來不會錯。過去,修建陰溝的職業幾乎和剝馬皮賣肉的職業同樣危險和使人厭惡,認為它很可怕,因此長期以來就推給劊子手去做。要使一個泥水工下到臭坑就必須付很高的工資,挖井工人猶豫著,不肯把梯子放進汙坑裡去,那時的俗話說:下坑如進墳。各種可怕的傳說,我們已經談過,使這個龐大的溝槽充滿了恐怖,這個令人害怕的骯髒潮濕的地方有著地球的變化和人類革命的痕跡,我們可以在那兒找到一切天災人禍的遺物,從洪水泛濫時期的貝殼一直到馬拉的敝衣。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서